Learn English with GAME OF THRONES 👑 - 3 Quotes that English Learners Need to Know (S8 Ep3)

- Hello, this is Jack from tofluency.com.

- 안녕하세요 tofluency.com의 잭입니다.

And welcome to this lesson that is

going to focus on Game of Thrones.

Game of Thrones에 초점을 맞출 이 수업에 오신 것을 환영합니다.

Now, I'm going to give you three quotes

이제 시즌 8, 에피소드 3의 세 가지 인용문을 말씀드리겠습니다.

from Season 8, Episode 3.

And I think that these are particularly interesting

특히 흥미로운 것은

because of the types of language that they use.

그들이 사용하는 언어 유형 때문입니다.

Now, if you haven't seen this episode yet,

이제 이 에피소드를 아직 보지 못했다면 이

then maybe pause this video

동영상을 일시 중지

and go watch a different one instead.

하고 다른 동영상을 시청하세요.

I'll leave a link up here to a similar type of video.

비슷한 유형의 비디오에 대한 링크를 여기에 남길 것입니다.

But if you've seen this

그러나 이것을 보셨

or if you're not worried about hearing some spoilers,

거나 스포일러를 듣는 것이 걱정되지 않는다면

then continue watching.

계속 시청하십시오.

Now, a spoiler is when somebody gives you information

이제 스포일러는 누군가가

that ruins the TV show or movie.

TV 프로그램이나 영화를 망치는 정보를 제공하는 것입니다.

So they tell you a really important part of what happens,

그래서 그들은 당신에게 일어나는 일의 정말 중요한 부분을 말해줍니다.

so that there is no surprises when you go

그래서 당신이 그것을 보러 갔을 때 놀라움이 없도록 하므로

to watch it, so that is a spoiler.

그것은 스포일러입니다.

Now, Game of Thrones is a TV show

이제 Game of Thrones는 전 세계를 장악한 TV 쇼입니다

that has taken over the world.

.

I mean, everyone talks about it,

내 말은, 모두가 그것에 대해 이야기하고,

and right now, it's a real hot topic,

지금은 정말 뜨거운 주제이고,

and I think this is a great show for learning English too.

영어를 배우기에도 좋은 프로그램이라고 생각합니다.

The dialogue is usually quite slow,

대화는 일반적으로 상당히 느리기

so people speak at a quite slow pace.

때문에 사람들은 상당히 느린 속도로 말합니다.

Sometimes it can be difficult,

때때로 어려울 수 있습니다.

especially when they use names and places and things

특히 그들이 이름과 장소 등을 사용할 때 그렇습니다

like that, but generally speaking,

. 하지만 일반적으로 말하자면,

as we're going to see, they use basic,

우리가 보게 될 것처럼 그들은 기본적이고

everyday English, okay.

일상적인 영어를 사용합니다.

So let's get started with number one.

첫 번째부터 시작하겠습니다.

Here it is.

여기있어.

There's no need to execute me.

저를 처형할 필요는 없습니다.

I'll be dead before the dawn.

나는 새벽이 되기 전에 죽을 것이다.

So hopefully you can see that.

그래서 당신이 그것을 볼 수 있기를 바랍니다.

There is no need to execute me.

나를 처형할 필요는 없습니다.

I'll be dead before the dawn.

나는 새벽이 되기 전에 죽을 것이다.

And this is something, Melisandre,

Melisandre, 다보스 경에게

I think that's how you say her name,

그녀의 이름을 그렇게 부르는 것 같아요

said to Sir Davos, and she said this

. 그리고 그녀는

when she arrived at Winterfell.

Winterfell에 도착했을 때 이렇게 말했습니다.

Now, look at this.

자, 이것 좀 보세요.

There's no need to execute, no need to do something.

실행할 필요도, 무언가를 할 필요도 없습니다.

And this means it's not necessary.

그리고 이것은 필요하지 않다는 것을 의미합니다.

So she's saying it's not necessary to execute me,

그래서 그녀는 나를 처형할 필요가 없다고 말하고 있습니다.

because I'll be dead before the dawn anyway.

어쨌든 나는 동이 트기 전에 죽을 것이기 때문입니다.

So there's no need to, this is common in everyday English.

그래서 그럴 필요가 없습니다. 이것은 일상 영어에서 일반적입니다.

For example, there is no need

예를 들어,

to cry over spilt milk, a very common idiom.

매우 흔한 관용구인 엎질러진 우유 때문에 울 필요가 없습니다.

There is no need to cry over spilt milk.

엎질러진 우유 때문에 울 필요가 없습니다.

There is no need to complete that form.

해당 양식을 작성할 필요는 없습니다.

We have all your information.

우리는 귀하의 모든 정보를 가지고 있습니다.

There is no need to worry.

걱정할 필요가 없습니다.

They'll be fine.

괜찮을 겁니다. 걱정할

There is no need to worry, they'll be fine.

필요가 없습니다 . 괜찮을 것입니다.

Now, she also uses I'll,

이제 그녀는 또한 I'll,

I will, I will be dead,

I will, I will be dead,

I will be dead, so here,

I will be dead를 사용합니다. 그래서 여기서

she is stating a fact about the future,

그녀는 미래에 대한 사실을 말하고 있거나

or maybe she is predicting the future too.

미래도 예측하고 있습니다.

She's making a prediction.

그녀는 예측을 하고 있습니다.

I will be dead before the dawn.

나는 동이 트기 전에 죽을 것이다.

Now, this isn't that common in everyday English.

자, 이것은 일상 영어에서 그렇게 흔하지 않습니다.

You can say before the morning,

that's a little bit more common,

좀 더 일반적이라고 말할 수

but when we're talking about battles and wars,

있지만 전투와 전쟁에 대해 이야기할 때

if you watch war movies,

전쟁 영화를 보면

then they use this, before dawn,

or before daybreak, for example.

예를 들어 동이 트기 전이나 동이 트기 전에 이것을 사용합니다.

So I'll be dead before dawn,

그래서 나는 동이 트기 전에 죽을 것이고,

I'll be dead before the morning, and to execute, is to kill.

아침이 되기 전에 죽을 것이고 , 처형하는 것은 죽이는 것입니다.

And again, this is used more for war type situations

그리고 다시 말하지만 이것은 누군가를 처형하는 전쟁 유형의 상황에 더 많이 사용됩니다

to execute somebody, and yeah, it's a great phrase here.

. 네, 여기에서 아주 좋은 표현입니다.

There is no need to execute me,

저를 처형할 필요는 없습니다.

I'll be dead before the dawn.

저는 새벽이 되기 전에 죽을 것입니다.

Number two, Melisandre is involved in this one again,

두 번째, Melisandre가 이 일에 다시 관여

but this is something that Arya says, Arya says.

하지만 이것은 Arya가 말하는 것입니다. Arya는 말합니다.

You said we'd meet again.

당신은 우리가 다시 만날 것이라고 말했다.

You said we'd meet again.

당신은 우리가 다시 만날 것이라고 말했다.

So we'd, we'd.

그래서 우리는 할 것입니다.

This is short for we would, we would.

이것은 we would, we would의 줄임말입니다.

You said we'd meet again.

당신은 우리가 다시 만날 것이라고 말했다.

You said we would meet again.

당신은 우리가 다시 만날 것이라고 말했습니다.

Now, this is a great contraction to know,

자, 이것은

because what we're doing here is we are using the past.

우리가 여기서 하고 있는 것이 과거를 사용하고 있기 때문에 알아야 할 대단한 수축입니다.

You said, you said we'd meet again.

당신은 우리가 다시 만날 것이라고 말했다.

In the past, Melisandre said, we will meet again.

과거에 Melisandre는 우리가 다시 만날 것이라고 말했습니다.

We will meet again.

우리는 다시 만날 것입니다.

So we can use would as the past of will, okay?

그래서 will을 will의 과거형으로 사용할 수 있습니다. 알았죠?

We will meet again.

우리는 다시 만날 것입니다.

You said, we would meet again.

당신은 우리가 다시 만날 것이라고 말했습니다.

You said, we'd meet again.

당신은 우리가 다시 만날 것이라고 말했습니다.

This is a very common contraction here.

이것은 여기에서 매우 일반적인 수축입니다.

You said we would meet again.

당신은 우리가 다시 만날 것이라고 말했습니다.

You said you would come.

오시겠다고 하셨습니다.

He said he would come to the party.

그는 파티에 올 것이라고 말했다.

He said he would come to the party.

그는 파티에 올 것이라고 말했다.

Now, something that's quite similar

꽤 비슷한 점은

is that if you use going to,

going to를 사용하면

I'm going to go to the party,

I'm going to go to the party이고,

then to talk about this in the past,

과거에 이것에 대해 이야기하기 위해

you said you were going to come to the party.

파티에 올 것이라고 말했습니다.

You said you were going to come to the party.

당신은 당신 이 파티에 올 것이라고 말했다.

So to be going, in the past, you were going.

그래서 가기 위해, 과거에는 당신이 가고 있었습니다.

I'll leave some more examples in the description for you.

나는 당신을 위해 설명에 몇 가지 더 많은 예를 남길 것입니다 .

Okay, number three.

좋아, 3번.

I'll move over here.

여기로 이동하겠습니다.

Is that better?

더 나은가요?

No, you can't see me, I'll move back over here.

아니, 당신은 나를 볼 수 없어, 나는 여기로 다시 이동합니다.

Hopefully you can just see me.

바라건대 당신은 나를 볼 수 있습니다.

Maybe we should've stayed married.

어쩌면 우리는 결혼 생활을 유지했어야 했어.

Maybe we should've stayed married.

어쩌면 우리는 결혼 생활을 유지했어야 했어.

Now, this is something that Tyrion said

자, 이것은 티리온이

to Sansa when they were in the basement,

지하실에 있을 때 산사에게 한 말입니다.

a crypt, and Tyrion used

지하실에 있었고, 티리온은

to be married to Sansa, and they separated.

산사 와 결혼했었다가 헤어졌습니다.

Now, I actually did some research here.

자, 저는 실제로 여기서 약간의 조사를 했습니다.

They didn't divorce, but obviously,

그들은 이혼하지 않았지만 분명히 지금은 결혼한 부부

they aren't living like a married couple right now,

처럼 살고 있지 않습니다

and he said to her, maybe we should've stayed married.

.

Should've.

그랬어야 했어.

Should have.

있어야 합니다.

This is the contraction of should have.

이것은 should have의 축약형입니다.

Very common in everyday speech.

일상 대화에서 매우 일반적입니다.

You'll also hear and there's a new video

또한

on this coming very soon, shoulda.

이에 대한 새로운 비디오가 곧 제공될 예정입니다.

Maybe we shoulda.

어쩌면 우리는해야합니다.

Maybe we shoulda stayed married.

아마도 우리는 결혼 생활을 유지해야 했을 것입니다.

But in this case, you should've, should've, should've.

하지만 이 경우에는 해야 했어, 해야 했어, 해야 했어.

Maybe we should've stayed married.

어쩌면 우리는 결혼 생활을 유지했어야 했어.

So should is used in the past here.

so should는 과거에 사용되었습니다.

We're using should for a past action.

우리는 과거 행동에 대해 should를 사용하고 있습니다.

So he's saying, maybe the best thing

그래서 그는 아마도

was for us to stay married.

우리가 결혼 생활을 유지하는 것이 가장 좋은 것이라고 말했습니다.

He's talking about regrets, maybe a mistake in the past.

그는 후회에 대해 이야기하고 있습니다. 어쩌면 과거의 실수일 수도 있습니다.

Now, an example I'd love to give here

자, 여기서 제가 드리고 싶은 예는 골을 넣을 수 있는 매우 쉬운 기회를 가진

is when you see a football player who

축구 선수를 보았을 때입니다

has a very easy opportunity to score a goal,

.

but he misses, you can say, he should've scored.

그러나 그가 놓쳤습니다. 그가 득점했어야 했다고 말할 수 있습니다.

He should've scored.

그는 득점했어야 했다.

And I made a video on should have,

그리고 해야 할 일,

could have, and would have.

할 수 있었던 일, 할 수 있었던 일에 대한 비디오를 만들었습니다.

So be sure to check them out.

따라서 반드시 확인하십시오.

Okay, so let's just go through these again very quickly.

자, 이것들을 아주 빨리 다시 살펴봅시다. 나를

There is no need to execute me, I'll be dead before dawn.

처형할 필요는 없습니다 . 새벽이 되기 전에 죽게 될 것입니다.

You said we'd meet again.

당신은 우리가 다시 만날 것이라고 말했다.

Maybe we should've stayed married.

어쩌면 우리는 결혼 생활을 유지했어야 했어.

So, what I want you to do

그래서 제가 원하는 것은 이러한 유형의 구성을 사용하여

is to leave more examples using these types

더 많은 예제를 남기고

of constructions, and also,

let me know if you like this lesson.

이 강의가 마음에 들면 알려주세요.

If you do, click the Like button,

그렇다면 좋아요 버튼을 누르고

and be sure to share it with your friends.

친구들과 꼭 공유하세요.

So that is Season 8, Episode 3.

그래서 시즌 8, 에피소드 3입니다. 가끔 조금 어두웠지만

I thought it was a very good episode,

아주 좋은 에피소드라고 생각했습니다

although it was a little dark at times.

.

A lot of people mentioned this.

많은 사람들이 이것을 언급했습니다. 일부 장면

It was very difficult to see what was happening in

에서 무슨 일이 일어나고 있는지 보기가 매우 어려웠

some of the scenes, but yeah,

지만 네,

great episode, good ending,

훌륭한 에피소드, 좋은 결말,

and I'm excited for the next episode too.

그리고 다음 에피소드도 기대됩니다.

Okay, so be sure to check the description for more examples

알겠습니다. 더 많은 예제에 대한 설명을 확인

and to get my book, The Five Step Plan for English Fluency,

하고 무료로 다운로드할 수 있는 제 책 The Five Step Plan for English Fluency를 받으십시오.

that is free to download,

okay, thank you for watching, bye-bye.

시청해 주셔서 감사합니다. 안녕히 계십시오.

(upbeat music)

(경쾌한 음악)