English Listening Practice #1: My Full-Time Job (English Phrases)

Hello. This is Jack from ToFluency.com and I’m making this video because recently a

こんにちは。 ToFluency.com の Jack です。このビデオを作成しているのは、最近

lot of learners have been asking me questions like “What do you do? What is your full-time

多くの学習者から 「何をしているの？ フルタイムの

job?” or “What do you do for a living?” So, what I’m going to do in this video is

仕事は何ですか？」 または「あなたは生計を立てるために何をしますか？」 ですから、このビデオで私がやろうとしている

tell you my back story, tell you what I did after graduating and then explain what my

ことは、私の裏話、 卒業後に何をしたか、そして私のフルタイムの仕事が何であるかを説明すること

full-time job is.

です.

So, after graduating in 2005, I worked in a company, a local company from where I’m

それで、2005年に卒業した後、私は 地元の会社

from and worked in the marketing department. After about 18 months of doing this, I decided

で働き、マーケティング部門で働きました。 これを約18か月行った後、

to go traveling. So, I bought a ticket to Boston in the US and return was from Rio.

旅行に行くことにしました。 というわけ で、アメリカのボストン行きのチケットを購入し、帰りはリオからでした。

So, I had to get from Boston to Rio in 9 months. I spent about 7 weeks in the US and the rest

ですから、ボストンからリオまで 9 か月で移動しなければなりませんでした。 私は約 7 週間を米国で過ごし、残り

of the time in South America. I had an amazing experience. And, it was actually in Ecuador

の時間を南米で過ごしました。 私は素晴らしい 経験をしました。 そして、実際に

where I met my wife. She’s from the US. I’m from the UK and we got into a long distance

妻と出会ったのはエクアドルでした。 彼女はアメリカ出身です。 私は英国出身で、遠距離

relationship and it was quite difficult because she was still at University in Georgia and

恋愛になりましたが、 彼女はまだジョージア州の大学にいて、

I was travelling and then moving back to the UK.

私は旅行してから 英国に戻る予定だったので、とても大変でした。

So, when I moved back to the UK, I spent about 6 weeks in the US, 6 weeks in the UK. I went

それで、私がイギリスに戻ったとき、私は アメリカで約 6 週間、イギリスで 6 週間過ごしました。 私は

back and forth between the two and it was then when I started to teach English and I actually

この 2 つの間を行ったり来たりしましたが、その 時から英語を教え始め、実際に

started by teaching one to one lessons online. Now, after Kate, my wife, graduated, we moved

オンラインでマンツーマンのレッスンを教え始めました。 現在、妻のケイトが卒業した後、私たちはスペインに移り

to Spain and we both taught English in Spain. Firstly, in Bilbao and then in Valencia, teaching

、スペインで二人とも英語を教えていました。 最初はビルバオで、次にバレンシアで

in different schools, institutes and local businesses but I also start to give one–to-one

、さまざまな学校、研究所、地元企業で教えていましたが、 マンツーマン

and group private lessons, private English lessons and I learned how to market myself

やグループのプライベートレッスン、プライベート英語 レッスンも始め、英語教師として自分自身を売り込む方法を学び

as an English teacher, as an independent English teacher. And, during this time, I also started

ました。 独立した英語 教師。 そしてこの頃、

to give on-to-one lessons online. So, I went back to doing this but this time I was independent

オンラインでのマンツーマンレッスンも始めました。 それでまたやり直したのです が、今回は独立

and I did this by myself. Now, we wanted to settle down in the US.

して一人でやりました。 今、私たち はアメリカに定住したいと思っていました。

So, after a couple of years we moved here to Asheville, North Carolina and it was then

それで、数年後、私たちは ここノースカロライナ州アッシュビルに引っ越しました。その

when I went full-time teaching one-to-one lessons. So, I had my own teaching business

時、私はマンツーマンのレッスンをフルタイムで教え ました。 それで、私は自分の教育ビジネス

and I taught one-to-one lessons online to English learners from all over the world.

を持ち、世界中の英語学習者にオンラインでマンツーマンのレッスンを教えました 。

And then, after about 18 months, 2 years of doing this, I started to help other English

そして、これを約 18 か月と 2 年間 行った後、私は他の英語教師を支援し始め、

teachers and I helped them by showing them how they could move online and how they could

オンラインに移行する方法と

market themselves as online teachers. And then, I also started to create courses

、オンライン教師として自分自身を売り込む方法を示すことで、彼らを支援しました。 その後、

for English learners, create eBooks, videos for YouTube. So, for the past 4/5 years I

英語学習者向けのコースの作成、eBook の作成 、YouTube 用のビデオも作成し始めました。 それで、過去 4 ～ 5 年間、私

have been full-time with my online business and I do this in two ways. I help English learners

はフルタイムでオンライン ビジネスを行ってきました 。これには 2 つの方法があります。

on tofluency.com and through my courses, through these videos, on my blog, on social media

tofluency.com やコース、 これらのビデオ、ブログ、ソーシャル メディアで英語学習者を支援し、

and I also help online teachers. So, it’s difficult when people ask me ‘what you do?’

オンライン教師も支援しています。 だから、 「あなたは何をしているの？」と聞かれると

Because I don’t know how to say this in a quick way. Sometimes, I say “I work online.”

難しいです。 「私はオンラインで仕事をしています」と言うことがあります。

Sometimes, I say “I’m an online teacher and teacher-trainer.” But, usually there

時々、「私はオンラインの教師で あり、教師のトレーナーです」と言います。 しかし、通常

are more questions that come back after this.

、この後、さらに多くの質問が返ってきます。

So, hopefully that has given you an insight into what I do. I guess the short answer is

それで、うまくいけば、それが 私が何をしているのかについての洞察をあなたに与えた. 簡単に言え

this, you know, I make videos like this to help English learners from all over the world.

ば、私はこのようなビデオを作成し て、世界中の英語学習者を支援しています。

Now, what I want to know, and the question for this video is this, “What do you do?”

さて、私が知りたいことは、 このビデオの質問は、「あなたは何をしますか?」ということです。

You can leave a short answer or a long answer and you can do so in the comments section

短い回答または長い回答を残すことができ、下 のコメント セクションで行うことができ

below. So, thank you for watching this video and I’ll see you next time.

ます。 それでは、このビデオをご覧いただきありがとうございます 。また次回お会いしましょう。