English Listening Practice #1: My Full-Time Job (English Phrases)

Hello. This is Jack from ToFluency.com and I’m making this video because recently a

Bonjour. C'est Jack de ToFluency.com et je fais cette vidéo parce que récemment

lot of learners have been asking me questions like “What do you do? What is your full-time

beaucoup d'apprenants m'ont posé des questions comme « Que fais-tu ? Quel est votre

job?” or “What do you do for a living?” So, what I’m going to do in this video is

emploi à temps plein ? » ou "Que faites-vous dans la vie?" Donc, ce que je vais faire dans cette vidéo, c'est

tell you my back story, tell you what I did after graduating and then explain what my

vous raconter mon histoire, vous dire ce que j'ai fait après avoir obtenu mon diplôme, puis vous expliquer en quoi

full-time job is.

consiste mon travail à temps plein.

So, after graduating in 2005, I worked in a company, a local company from where I’m

Donc, après avoir obtenu mon diplôme en 2005, j'ai travaillé dans une entreprise, une entreprise locale d'où je suis

from and worked in the marketing department. After about 18 months of doing this, I decided

originaire et j'ai travaillé dans le service marketing. Après environ 18 mois de travail, j'ai décidé

to go traveling. So, I bought a ticket to Boston in the US and return was from Rio.

de partir en voyage. Donc, j'ai acheté un billet pour Boston aux États-Unis et le retour s'est fait depuis Rio.

So, I had to get from Boston to Rio in 9 months. I spent about 7 weeks in the US and the rest

Donc, j'ai dû aller de Boston à Rio en 9 mois. J'ai passé environ 7 semaines aux États-Unis et le reste

of the time in South America. I had an amazing experience. And, it was actually in Ecuador

du temps en Amérique du Sud. J'ai vécu une expérience incroyable. Et, c'était en fait en Équateur

where I met my wife. She’s from the US. I’m from the UK and we got into a long distance

où j'ai rencontré ma femme. Elle vient des États-Unis. Je viens du Royaume-Uni et nous avons eu une

relationship and it was quite difficult because she was still at University in Georgia and

relation à distance et c'était assez difficile car elle était encore à l'université en Géorgie et

I was travelling and then moving back to the UK.

je voyageais puis retournais au Royaume- Uni.

So, when I moved back to the UK, I spent about 6 weeks in the US, 6 weeks in the UK. I went

Donc, quand je suis retourné au Royaume-Uni, j'ai passé environ 6 semaines aux États-Unis, 6 semaines au Royaume-Uni. J'ai fait des

back and forth between the two and it was then when I started to teach English and I actually

allers-retours entre les deux et c'est alors que j'ai commencé à enseigner l'anglais et j'ai en fait

started by teaching one to one lessons online. Now, after Kate, my wife, graduated, we moved

commencé par donner des cours particuliers en ligne. Maintenant, après que Kate, ma femme, ait obtenu son diplôme, nous avons déménagé

to Spain and we both taught English in Spain. Firstly, in Bilbao and then in Valencia, teaching

en Espagne et nous avons tous les deux enseigné l'anglais en Espagne. D'abord à Bilbao, puis à Valence, enseignant

in different schools, institutes and local businesses but I also start to give one–to-one

dans différentes écoles, instituts et entreprises locales, mais j'ai également commencé à donner

and group private lessons, private English lessons and I learned how to market myself

des cours particuliers et collectifs, des cours d'anglais privés et j'ai appris à me commercialiser en

as an English teacher, as an independent English teacher. And, during this time, I also started

tant que professeur d'anglais, en tant que un professeur d'anglais indépendant. Et, pendant ce temps, j'ai aussi commencé

to give on-to-one lessons online. So, I went back to doing this but this time I was independent

à donner des cours particuliers en ligne. Donc, j'ai recommencé à faire ça mais cette fois j'étais indépendant

and I did this by myself. Now, we wanted to settle down in the US.

et je l'ai fait moi-même. Maintenant, nous voulions nous installer aux États-Unis.

So, after a couple of years we moved here to Asheville, North Carolina and it was then

Donc, après quelques années, nous avons déménagé ici à Asheville, en Caroline du Nord, et c'est alors

when I went full-time teaching one-to-one lessons. So, I had my own teaching business

que je suis allé donner des cours particuliers à plein temps . J'avais donc ma propre entreprise d'enseignement

and I taught one-to-one lessons online to English learners from all over the world.

et j'ai enseigné des cours particuliers en ligne à des apprenants d'anglais du monde entier.

And then, after about 18 months, 2 years of doing this, I started to help other English

Et puis, après environ 18 mois, 2 ans de travail, j'ai commencé à aider d'autres

teachers and I helped them by showing them how they could move online and how they could

professeurs d'anglais et je les ai aidés en leur montrant comment ils pouvaient se déplacer en ligne et comment ils

market themselves as online teachers. And then, I also started to create courses

pouvaient se vendre en tant que professeurs en ligne. Et puis, j'ai aussi commencé à créer des cours

for English learners, create eBooks, videos for YouTube. So, for the past 4/5 years I

pour les apprenants d'anglais, créer des eBooks, des vidéos pour YouTube. Donc, depuis 4/5 ans,

have been full-time with my online business and I do this in two ways. I help English learners

je travaille à plein temps avec mon entreprise en ligne et je le fais de deux manières. J'aide les apprenants d'anglais

on tofluency.com and through my courses, through these videos, on my blog, on social media

sur tofluency.com et à travers mes cours, à travers ces vidéos, sur mon blog, sur les réseaux sociaux

and I also help online teachers. So, it’s difficult when people ask me ‘what you do?’

et j'aide aussi les professeurs en ligne. Donc, c'est difficile quand les gens me demandent "qu'est-ce que tu fais?"

Because I don’t know how to say this in a quick way. Sometimes, I say “I work online.”

Parce que je ne sais pas comment le dire rapidement. Parfois, je dis « je travaille en ligne ».

Sometimes, I say “I’m an online teacher and teacher-trainer.” But, usually there

Parfois, je dis « Je suis un enseignant en ligne et un formateur d'enseignants ». Mais, généralement, il

are more questions that come back after this.

y a plus de questions qui reviennent après cela.

So, hopefully that has given you an insight into what I do. I guess the short answer is

Donc, j'espère que cela vous a donné un aperçu de ce que je fais. Je suppose que la réponse courte est

this, you know, I make videos like this to help English learners from all over the world.

la suivante, vous savez, je fais des vidéos comme celle-ci pour aider les apprenants d'anglais du monde entier.

Now, what I want to know, and the question for this video is this, “What do you do?”

Maintenant, ce que je veux savoir, et la question pour cette vidéo est la suivante : " Que faites-vous ?"

You can leave a short answer or a long answer and you can do so in the comments section

Vous pouvez laisser une réponse courte ou une réponse longue et vous pouvez le faire dans la section des commentaires

below. So, thank you for watching this video and I’ll see you next time.

ci-dessous. Donc, merci d'avoir regardé cette vidéo et je vous verrai la prochaine fois.