English Listening Practice #1: My Full-Time Job (English Phrases)

Hello. This is Jack from ToFluency.com and I’m making this video because recently a

Ciao. Sono Jack di ToFluency.com e sto realizzando questo video perché recentemente

lot of learners have been asking me questions like “What do you do? What is your full-time

molti studenti mi hanno fatto domande come "Cosa fai? Qual è il tuo lavoro a tempo pieno

job?” or “What do you do for a living?” So, what I’m going to do in this video is

?" o "Cosa fai per vivere?" Quindi, quello che farò in questo video è

tell you my back story, tell you what I did after graduating and then explain what my

raccontarti la mia storia, raccontarti cosa ho fatto dopo la laurea e poi spiegarti qual

full-time job is.

è il mio lavoro a tempo pieno.

So, after graduating in 2005, I worked in a company, a local company from where I’m

Quindi, dopo la laurea nel 2005, ho lavorato in un'azienda, un'azienda locale da cui

from and worked in the marketing department. After about 18 months of doing this, I decided

provengo e ho lavorato nel reparto marketing. Dopo circa 18 mesi, ho deciso

to go traveling. So, I bought a ticket to Boston in the US and return was from Rio.

di viaggiare. Quindi, ho comprato un biglietto per Boston negli Stati Uniti e il ritorno è stato da Rio.

So, I had to get from Boston to Rio in 9 months. I spent about 7 weeks in the US and the rest

Quindi, ho dovuto andare da Boston a Rio in 9 mesi. Ho trascorso circa 7 settimane negli Stati Uniti e il resto

of the time in South America. I had an amazing experience. And, it was actually in Ecuador

del tempo in Sud America. Ho avuto un'esperienza straordinaria. Ed è stato proprio in Ecuador

where I met my wife. She’s from the US. I’m from the UK and we got into a long distance

che ho conosciuto mia moglie. Viene dagli Stati Uniti. Vengo dal Regno Unito e abbiamo avuto una

relationship and it was quite difficult because she was still at University in Georgia and

relazione a distanza ed è stato abbastanza difficile perché lei era ancora all'università in Georgia e

I was travelling and then moving back to the UK.

io stavo viaggiando per poi tornare nel Regno Unito.

So, when I moved back to the UK, I spent about 6 weeks in the US, 6 weeks in the UK. I went

Quindi, quando sono tornato nel Regno Unito, ho trascorso circa 6 settimane negli Stati Uniti, 6 settimane nel Regno Unito. Sono andato

back and forth between the two and it was then when I started to teach English and I actually

avanti e indietro tra i due ed è stato allora che ho iniziato a insegnare inglese e in realtà ho

started by teaching one to one lessons online. Now, after Kate, my wife, graduated, we moved

iniziato insegnando lezioni individuali online. Ora, dopo che Kate, mia moglie, si è laureata, ci siamo trasferiti

to Spain and we both taught English in Spain. Firstly, in Bilbao and then in Valencia, teaching

in Spagna ed entrambi abbiamo insegnato inglese in Spagna. Prima a Bilbao e poi a Valencia, insegnando

in different schools, institutes and local businesses but I also start to give one–to-one

in diverse scuole, istituti e aziende locali, ma inizio anche a dare

and group private lessons, private English lessons and I learned how to market myself

lezioni private individuali e di gruppo, lezioni private di inglese e ho imparato a commercializzarmi

as an English teacher, as an independent English teacher. And, during this time, I also started

come insegnante di inglese, come un insegnante di inglese indipendente . E, durante questo periodo, ho anche iniziato

to give on-to-one lessons online. So, I went back to doing this but this time I was independent

a dare lezioni individuali online. Quindi, sono tornato a farlo, ma questa volta ero indipendente

and I did this by myself. Now, we wanted to settle down in the US.

e l'ho fatto da solo. Ora, volevamo stabilirci negli Stati Uniti.

So, after a couple of years we moved here to Asheville, North Carolina and it was then

Quindi, dopo un paio d'anni ci siamo trasferiti qui ad Asheville, nella Carolina del Nord ed è stato allora che sono

when I went full-time teaching one-to-one lessons. So, I had my own teaching business

andato a insegnare lezioni individuali a tempo pieno . Quindi, ho avuto la mia attività di insegnamento

and I taught one-to-one lessons online to English learners from all over the world.

e ho tenuto lezioni individuali online a studenti di inglese provenienti da tutto il mondo.

And then, after about 18 months, 2 years of doing this, I started to help other English

E poi, dopo circa 18 mesi, 2 anni di lavoro, ho iniziato ad aiutare altri

teachers and I helped them by showing them how they could move online and how they could

insegnanti di inglese e li ho aiutati mostrando loro come potevano muoversi online e come potevano

market themselves as online teachers. And then, I also started to create courses

commercializzarsi come insegnanti online. E poi, ho anche iniziato a creare corsi

for English learners, create eBooks, videos for YouTube. So, for the past 4/5 years I

per studenti di inglese, creare eBook, video per YouTube. Quindi, negli ultimi 4/5 anni mi

have been full-time with my online business and I do this in two ways. I help English learners

occupo a tempo pieno della mia attività online e lo faccio in due modi. Aiuto gli studenti di inglese

on tofluency.com and through my courses, through these videos, on my blog, on social media

su tofluency.com e attraverso i miei corsi, attraverso questi video, sul mio blog, sui social media

and I also help online teachers. So, it’s difficult when people ask me ‘what you do?’

e aiuto anche gli insegnanti online. Quindi, è difficile quando le persone mi chiedono "cosa fai?"

Because I don’t know how to say this in a quick way. Sometimes, I say “I work online.”

Perché non so come dirlo in modo rapido. A volte dico "Lavoro online".

Sometimes, I say “I’m an online teacher and teacher-trainer.” But, usually there

A volte dico "Sono un insegnante online e formatore di insegnanti". Ma di solito ci

are more questions that come back after this.

sono più domande che tornano dopo questo.

So, hopefully that has given you an insight into what I do. I guess the short answer is

Quindi, spero che questo ti abbia dato un'idea di quello che faccio. Immagino che la risposta breve sia

this, you know, I make videos like this to help English learners from all over the world.

questa, sai, realizzo video come questo per aiutare gli studenti di inglese di tutto il mondo.

Now, what I want to know, and the question for this video is this, “What do you do?”

Ora, quello che voglio sapere, e la domanda per questo video è questa: "Cosa fai?"

You can leave a short answer or a long answer and you can do so in the comments section

Puoi lasciare una risposta breve o una risposta lunga e puoi farlo nella sezione commenti

below. So, thank you for watching this video and I’ll see you next time.

qui sotto. Quindi, grazie per aver guardato questo video e ci vediamo la prossima volta.