Advanced English Conversation Lesson #6: Summer ☀️ (learn real English w/ subtitles)

- Hello, this is Jack from tofluency.com

- こんにちは。tofluency.com のジャック

and this is my wife Kate.

です。妻のケイトです。

- Hi!

- やあ！

- Now we are back with another conversation

- 非常に自然な方法で

that will allow you to learn English

英語を学べる会話をもう一度お届けします

in a very natural way.

。

And in this conversation, we're going to talk about summer.

この会話では、 夏について話します。

But before we do, be sure to go to tofluency.com/summer

ただし、その前に、必ず tofluency.com/summer にアクセスしてトランスクリプト

to get the transcripts,

を取得し、

to find out how you can get the transcript

トランスクリプト

and different words and phrases

と

that are taken from this lesson.

、このレッスンで使用されるさまざまな単語やフレーズを取得する方法を確認してください。

So yeah, we're going to talk about summer today.

そうそう、 今日は夏の話。

It was Kate's idea for the topic.

それは、このトピックに対するケイトのアイデアでした。

So why don't you lead us off.

では、私たちを連れて行ってくれませんか。

- Sure.

- もちろん。

So summer actually starts next week for us,

when we're making this video.

このビデオを作っている来週から夏が始まります。

So even though the weather's hot,

暑いとはいえ、

it's just about to be summer.

もうすぐ夏ですね。

So my question, if I can kick it off with a question,

では、質問から始めさせていただければ

is summer your favorite season?

、夏はあなたの好きな季節ですか?

- No. - Explain your answer.

- いいえ - 答えを説明してください。

- Okay, my favorite season is spring.

- そうですね、私の好きな季節は春です。

It used to be summer.

昔は夏でした。

When I was growing up in the UK.

私がイギリスで育ったとき。

And that's because that's when we, potentially,

そして それは、おそらく

had the best weather.

最高の天気だったからです。

Spring was always chilly,

春はいつも肌寒く、それほど

it was never really that warm.

暖かくはありませんでした。

But then summer also used to be the time

しかし、夏

when you had the break from school.

は学校を休む時期でもありました。

You had the break from whatever you were doing at that time.

あなたはその時何をしていたとしても休憩を取りまし た。

Like university, college, well we call it college,

ユニバーシティ、カレッジのように、カレッジ

and school.

、スクールと呼びます。

So I used to love the summer holidays.

だから私は夏休みが大好きでした。

I used to love them.

私は彼らを愛していました。

We did so many fun things.

私たちはたくさんの楽しいことをしました。

But now I think it's spring.

でも今は春だと思います。

Because it's a lot fresher, it's not as humid.

ずっと 新鮮なので、それほど湿気がありません。

And you have all the period of

そして、あなたはあなたの前に暖かい天候のすべての期間を持ってい

warm weather ahead of you.

ます.

So you start and you say, "Okay, from now on

「よし、これからは

"we're going to have so many months,

何ヶ月

"where it's not gonna be cold.

も寒くならないだろう

"Where we can do things outside,

」「外で何か

"we can go swimming, et cetera."

ができるなら、泳ぎに行くこともできるだろう」と言うのです。

- So almost like the anticipation of summer

- 夏

is better than summer?

よりも夏の予感がいいということですか？

- Yes.

- はい。

Yeah because every week is another week where

ええ、毎週 が別の週

it's going to get darker earlier.

で、早く暗くなるからです。

Not really cooler, but you just have less time

それほど涼しくはありませんが、その季節の 時間が減っているだけ

of that season.

です。

And we're getting very close

そして、私たちは夏至に非常に近づい

to the summer solstice, aren't we?

ていますね。

- Mm-hmm, yeah absolutely.

-うーん、ええ、絶対に。

- It's gonna be in a week or so.

- 1週間ほどで届きます。

- Yeah, less than a week.

- ええ、一週間以内です。

- Yeah and this is the time when

- ええ、これは

it's the longest day of the year.

一年で最も日が長い時期です。

What about you?

あなたはどうですか？

- To be honest, it's the same.

――正直、同じです。

Summer has been my favorite season.

夏は私のお気に入りの季節です。

I would say right now, it's not my favorite season.

今は 、私の好きな季節ではありません。

Because again, it's just a little bit too hot

繰り返しになり

to enjoy the days outside.

ますが、外で過ごすには少し暑すぎるからです。

Because we live in the south of the United States,

私たちは米国南部に住んでいるため

it gets up into the mid 80s and beyond.

、80年代半ば以降になります。

We have a lot of thunder showers in the afternoon.

午後は雷雨が多いです 。

So I think that it's not my favorite season,

ですから 、好きな季節ではないと思いますが、

but there's just something special about summer.

夏には何か特別なものがあります。

All of the light and the outdoor activities, and the food.

光と野外 活動、そして食べ物のすべて。

- Yeah, like what I enjoy about it,

-ええ、私が楽しんでいるのと同じよう

and you have to try and make the most of it,

に、水泳に行くなど、それを最大限に活用する必要があります

going swimming.

。

So to find an outdoor pool,

だから、屋外プールを見つけて

and just to feel really fresh and cool

、外が暑いときに本当に新鮮で涼しく感じるために

when it's hot outside.

。

I also like staying out late, like outdoors.

また 、アウトドアのように夜更かしするのも好きです。

So we don't get the opportunity to do this

そのため、最近はこれを行う機会があまり

as much these days, but just to sit on the porch,

なく、ポーチに座っ

have a cup of tea, or have a beer.

たり、お茶を飲んだり、ビールを飲んだりしています.

Listen to the insects, the noises that they make

虫 の鳴き声に耳を傾け

and just relax, that's what I like about summer.

、ただリラックスするの が私の夏の好きなところです。

- And around here, we also have lightning bugs.

- そして、この辺りに は雷虫もいます。

Do you have lightning bugs in the UK?

英国に稲妻虫はいますか?

- It's very rare to see one.

- めったに見られません。

I remember one time when I saw one,

あるとき見た覚え

but that might have been on holiday or something.

があるのですが、それは休日か何かだったのかもしれません 。

But no we don't.

しかし、いいえ、私たちはしません。

Lightning bugs, they're also called fireflies?

雷虫、 ホタルともいう？

- Yes.

- はい。

- You can call them both.

- 両方を呼び出すことができます。

And they're these little flies that,

そして、それらはこれらの小さなハエで

I guess, what category of insect?

、おそらく、どのカテゴリーの昆虫ですか？

- I'm not sure. - Maybe a beetle?

- わからない。 - カブトムシかな？

- Yeah, they look like beetles.

- ええ、カブトムシのように見えます。

- And they light up.

- そして、彼らは点灯します。

And I think about mid-July,

7月中旬のことを考えると、

it's incredible isn't it?

すごいですね。

- Yeah.

- うん。

- So they start in the ground, and then they move up

-つまり、彼らは 地面から始まり

into the trees.

、木の上に移動します。

And then they just flash don't they?

そして、彼らはただ点滅しませんか？

- Yeah, it's like a light show.

- ええ、光のショーのようなものです。

Not the most exciting light show,

最もエキサイティングなライトショーではありませんが、

but I think that it's still just incredible to me.

それでも 私にとっては信じられないほど素晴らしいものだと思います.

Like even as an adult.

まるで大人になっても。

Just to watch, it's really exciting.

見ているだけで、本当にワクワクします。

And that to me, sitting on a porch after dark,

そして、私にとって、 暗くなってからベランダに座っ

watching the fireflies is like the ultimate summer activity.

てホタルを見ることは 、究極の夏のアクティビティのようなものです.

- Yeah, and listening to the crickets at the same time.

-ええ 、同時にコオロギを聞いています。

But then, what can happen is,

しかし、

that's when the mosquitoes come.

その時、蚊がやってきます。

- Yes.

- はい。

- So I think summer is one of those times when

- だから、夏は

a lot of things improve.

多くのことが改善される時期の1つだと思います.

You can do different things outside,

外ではさまざまなことを行うことができますが

but they're also different problems,

with the heat and the mosquitoes.

、暑さや蚊などの問題も異なります。

It's the same for every season.

どの季節も同じです。

There's always going to be advantages

それには必ずメリット

and disadvantages to it.

とデメリットがあります。

- So I was thinking too that we could talk about

- それで、

what are some activities for the summer

that are really unique to where we live

私たちが住んでいる

to Asheville, North Carolina?

ノースカロライナ州アッシュビルに特有の夏向けのアクティビティについて話し合おうと思っていましたか?

- Yeah, splashville? - Splashville.

- うん、スプラッシュビル？ - スプラッシュビル。

- Yeah, that's like these fountains downtown,

- ええ、それは ダウンタウンの噴水のようなもの

you can see it in movies, don't you?

です。映画で見ることができますよね?

They're not as spectacular as movies,

それらは映画ほど壮観ではありませんが、水が湧き出る

but you have like a flat area with these fountains

これらの噴水のある平らなエリアのよう

that spring water out.

です.

Is that the right verb to you, spring water?

それはあなたにとって正しい 動詞ですか、湧き水ですか？

- Spring water, shoot water?

-湧き水、シュートウォーター？

- Yeah, they shoot water out of the fountains.

- ええ、彼ら は噴水から水を噴き出します。

And the kids and some adults as well,

そして、子供たちや一部の大人も

they just go around and enjoy it.

、ただ歩き回って楽しんでいます。

And it's a really good way to take your kids somewhere

プール以外の 場所に子供を連れて行くのにとても良い方法

that isn't a pool, but they can still get that water.

ですが、 それでも水を得ることができます。

What else is there around Asheville?

アッシュビル周辺には他に何がありますか?

- So river, river activities.

――だから川、川のアクティビティ。

- Yeah river.

-ええ川。

- So you mentioned going out to an out door pool?

- 屋外プールに行くと言いましたか?

I think what's even probably more typical around here

この あたりでおそらくもっと典型的なの

is to find swimming holes.

は、水泳用の穴を見つけることだと思います。

So if you go out into the woods,

ですから、森に出てみる

and there are places where the river's a little bit deeper,

と、 川がもう少し

because we're in the mountains

深い場所があります。私たちは

and there's a lot of mountain rivers,

山にいて、山の川がたくさんある

there's places where the river is deeper

ので、川がもっと深い場所があり、

and you can actually go swimming

実際に泳ぎに行くことができます。

and waterfalls to swim near too.

近くで泳ぐ滝もあります。

So it's always very cold and refreshing.

だからいつもとても冷たくてさわやかです。

And it's just exciting to kind of be out there

そして

in the middle of nature

、自然の真ん中にい

and explore.

て探検するのは、ちょっとエキサイティングです。

- Yeah, no that's another one yeah,

- ええ、いや、それは別のええ

the swimming holes.

、スイミング ホールです。

So it's basically like why the river is very quiet

基本的に、 なぜ川がとても静かなのか、

it's kind of like a swimming pool within the river system.

それ は川系内のプールのようなものです。

Yeah, they are god fun.

ええ、彼らはとても楽しいです。

And also tubing as well.

また、チューブも同様です。

- Yes, tubing.

- はい、チューブです。

- Which is where you float down the river.

- 川を下る場所です。

Are you gonna talk about the last time you did it?

最後にやったときのことを話しますか？

- No, well we can just say in one sentence.

- いいえ、 まあ、一言で言うことができます。

I got a terrible, terrible sun burn.

私はひどい、ひどい日焼けをしました。

So always remember sun screen when you're tubing.

そのため、チュービング中は常に日焼け止めを忘れ ないでください。

All over.

いたるところ。

- Yeah, we were rushing and Kate missed a bit.

-ええ、私たちは急いでいて 、ケイトは少し逃しました.

It was really bad, wasn't it?

本当にひどかったですね。

But, it was a lot of fun while we were on the river.

でも 、川にいる間はとても楽しかったです。

And my sister was here.

そして私の妹がここにいました。

And usually it's between two and five hours, I'd say.

通常は 2 時間から 5 時間です。

You can get into the river at different points

さまざまなポイントで川に入ることが

and you can use any kind of like flotation device,

でき

what's it called, a tube?

、チューブと呼ばれる浮揚装置のようなものを使用できますか?

- A tube, yeah.

- チューブですね。

- But there were different kind of things you can have.

――でも、 いろいろな種類がありましたよね。

But the most basic one is like a rubber ring

でも一番基本的なの は輪っかみたいな

where it's like round, it's like a donut.

輪っかみたいな、ドーナツみたいな形です。

And you sit in it.

そして、あなたはそれに座ります。

But then they realized I think that,

しかし、彼らは

"Hey let's make this more comfortable."

私が「これをもっと快適にしよう」と思っていることに気付きました。 底

So they'll put something at the bottom, so you can sit on.

に何かを置いて くれるので、座ることができます。

Like a back support as well.

バックサポーターとしても。

And then usually people will take another tube

そして、通常、人々 は別のチューブを取り

and fill it with things to drink and eat

while you're floating down the river.

、川に浮かんでいる間に飲み物や食べ物を詰めます.

And then there are these different bars and restaurants

そして、

that you can stop at, get out the river and just go there.

立ち寄っ て川から出て、そこに行くことができるこれらのさまざまなバーやレストランがあります。

And it creates a very

そして、それは

like a really fun atmosphere, doesn't it?

とても楽しい雰囲気を作り出しますね。

Because people, they've been on the river for hours,

何時間もリバーで過ごした

then they come into a bar and they're happy.

後、 バーに来て満足しているからです。

They're really happy.

彼らは本当に幸せです。

- And there's other sports too.

- そして、他のスポーツもあります。

Like paddle boarding is really popular now.

パドルボーディングのように、 今は本当に人気があります。

Kayaking, and people going canoes.

カヤック、そしてカヌーに行く人々。

So it's just nice, it always has a little bit of

ですから、川で日光浴を楽しんでいる人々のお祝いの雰囲気が 常に少しあります

that festive atmosphere

of people really enjoying getting out

in the sun on the river.

。

- Another thing that people do as well

- 暑さから少しでも逃れるために、

is they go on hikes to higher altitudes

標高の高い場所にハイキングに行くことも人々が行っている

so that you can escape the heat a little bit.

ことです 。

So there is one, Mount Mitchell,

ミッチェル山があり

which I think is the highest peak

ます これはアメリカ東部の最高峰だと思います

in the eastern United States.

Did you know that?

知ってた？

- I didn't know that.

- 知りませんでした。

I'm sorry, I didn't hide my surprise very well.

すみません、 あまり驚きを隠せませんでした。

- So you can go there and it's a lot cooler.

- だから、そこに行くことができ て、ずっと涼しくなります。

You also got incredible views too.

また、信じられないほどのビューも得ました。

- Oh yeah, there's some really beautiful views.

- そうそう、 本当に美しい景色がいくつかあります。

So there's a road called The Parkway

それで、私たちの町を通るパークウェイと呼ばれる道があり、

that goes through our town

and you can take it up really far into the mountains

それを山の中まで行くと、

and just see these incredible vistas

これらの信じられないほど

of mountains all the way around.

の山々の景色をずっと見ることができます.

- And there are different stop off points where you can

-そして 、あなたが行って景色を眺めることができるさまざまな停留所

go and take in the view.

があります。

What are they called?

彼らは何と呼ばれている？

Like they call them observation?

彼らが観察と呼ぶように？

A look out. - look outs, yeah.

見てください。 -気をつけて、ええ。

- Yeah, look outs.

- うん、気をつけて。

Which just means that you look out

つまり、目に

at everything that you see.

見えるものすべてに注意を払うということです。

But that's a lot of fun to do as well.

しかし、それはとても楽しいことでもあります。

- And in some of our favorite look outs

-私たちのお気に入りの展望台

and places to stop, there are wild blueberries

や立ち寄る場所に

that grow in the summer.

は、夏に育つ野生のブルーベリーがあります。

So I think also going out and getting to eat wild berries,

それで、外に出てワイルドベリーを食べるようになると思います

there's blueberries and black berries.

。ブルーベリーとブラックベリーがあります。

It's just that extra little bit of fun.

それはほんの少しの楽しみです。

So we can't wait.

待ちきれません。

We've only been on one big hike

with our son since he was born.

息子が生まれてから、息子と一緒に大きなハイキングをしたのは 1 回だけです。

But that's something that's on my summer bucket list.

しかし、それ は私の夏のバケットリストにあるものです.

What's on your summer bucket list?

あなたの夏のバケットリストには何がありますか?

- I mean just to try and take advantage of things

- 私は 、物事

and to get out earlier.

を利用して、より早く脱出しようとすることを意味します.

Because if you wait until 11,

11 時まで待つと

it's usually a little bit too hot then.

、通常は少し暑すぎるからです。

- Yeah, definitely.

-ええ、間違いなく。

- To get outside and to do things.

・外に出て何かをする。

But we also really enjoy going to

しかし、私たちは主に醸造所に行くことも本当に楽しんでいます

different, mainly breweries.

。

Ironically, I think we might have talked about this before

皮肉なことに、 これについては以前に話したこと

but one of the best places to go to with kids

があると思います が、子供たちと一緒に行くのに最適な場所の 1 つ

is to the place where they make beer.

は、ビールを作る場所です。

When you tell people,

人に話す

they get a little bit confused sometimes.

と、少し混乱することがあります。

Because you think of the place where they make beers

彼らがビールを作る場所は

as very industrial

非常に工業

and where only adults go.

的で、大人だけが行く場所だと思っているからです。

But they've done a really good job here

しかし、彼らはここ

at trying to make it family friendly.

で家族に優しいものにするために本当に良い仕事をしました.

One of our friends is actually opening up a brewery soon

私たちの友人の 1 人が実際に 近い

which is going to be probably our choice

うちに醸造

that the place that we go to.

所をオープンする予定です。

Usually on a Friday night.

通常は金曜日の夜です。

- It's nice, not that we necessarily drink a lot of beer

- 必ずしもたくさんのビールを飲むというわけではありません

but it's really good to have a good atmosphere

が、良い雰囲気が

and just to have a really relaxed place

あり

where kids can run around and adults can talk.

、子供たちが走り回っ たり、大人が話したりできる本当にリラックスできる場所があることは本当に良いことです.

And usually there's live music.

そして通常、ライブミュージックがあります。

So you can hear a band at the same time.

そのため、同時にバンドを聞くことができます。

- And they have food trucks too.

-そして、フードトラックもあります。

- Oh yeah, and food truck.

- そうそう、それとフード トラック。

Food trucks are a big part of life in summer

フード トラックは、私たちも住ん でいる夏の生活の大きな部分を占め

where we live too.

ています。

So usually whenever you go somewhere

そのため、通常

where people might be gathering,

、人が集まりそうな場所に行くと、

there's some food truck that has parked up

停車しているフード トラックがあり、そこ

and you can order food from them.

から食べ物を注文できます。

And there's just all sorts of different cuisines

そして、あらゆる種類 のさまざま

and different options to eat.

な料理とさまざまなオプションがあります。

And they're so delicious.

そして、彼らはとてもおいしいです。

They do a really good job of putting together

彼らはあなたが注文できる本当に面白い食事 を一緒に作るという本当に良い仕事をして

really interesting meals that you can order.

います。

- Yeah, there's a lot of variety.

――そうですね、いろいろありますね。

- Lot of variety.

- バラエティに富んでいます。

- Yeah so, what I wanted to discuss as well was

- そうですね、私が話したかっ たのは

what you did in the summer as a kid?

、あなたが子供の頃に夏に何をしたかということですか?

- Okay.

- わかった。

- 'Cause I kind of talked a little bit about that but,

- それについて少し話しまし たが、成長するにつれて

you know it's obviously different as you grow up.

明らかに違うことを知って います.

But I know that summer camps are popular here.

でも、ここでサマー キャンプが人気なのは知っています。

Did you ever go to a summer camp?

サマーキャンプに行ったことがありますか？

- I did, I went to a lot of summer camps.

- やった、たくさんのサマーキャンプに行った。

I was very fortunate my parents really prioritized

両親が

booking for interesting summer camps

that I could do when I wasn't in school.

私が学校にいないときにできる興味深いサマーキャンプの予約を本当に優先してくれたことはとても幸運でした。

So I got the opportunity to

その

really explore the surrounding areas.

ため、周辺地域を実際に探索する機会を得ました。

To go out in nature and try different things

自然の中に出

like rappelling off of cliffs,

て、崖から懸垂下降し

and going into caves.

たり、洞窟に入ったりするなど、さまざまなことを試してみてください。

And also, I just did the camp at my local school

また、スリップや滑り台をやってい た地元の学校で合宿をしたところ

which was doing slip and slides.

です。

So they would put down a big plastic sheet

それで彼らは大きなビニールシート

and run water down it and you would slide down the hill.

を敷いて水を流し、あなた は丘を滑り降りました。

And kind of more typical summer activities.

そして、より典型的な 夏の活動の一種。

Probably the most exciting summer camp that I did,

おそらく私が行った最もエキサイティングな サマー キャンプは、

which was also where I worked as a teenager,

10 代の頃に働いていた場所でもありました

was a sailing camp.

が、セーリング キャンプでした。

So every summer I would go and take a sailing course

それで、毎年夏に セーリングコースに行き、

and learn a little bit about sailing.

セーリングについて少し学びました。

And then eventually I worked there as a teenager.

そして、最終的に私 はティーンエイジャーとしてそこで働きました。

So that will always have a really special place in my heart.

ですから、それは常に 私の心の中で本当に特別な場所になります.

- That's a really cool summer job.

- それは本当にクールな夏の仕事です。

- Yeah, it was genuinely, like the ultimate summer job.

――うん、まじで 、究極の夏休みみたいな。

- Yeah, I had a couple of summer jobs.

-ええ、夏の仕事がいくつかありました。

Well mainly I had like year-round jobs,

ええと、主に私は一年中仕事、紙のラウンド、牛乳のラウンドのようなものを持っていました

paper rounds, milk rounds.

.

But there's one year, I think I was 15 or 16

15歳か16歳だったと思いますが

and I worked in the hospital.

、病院で働いていました。

- That does not sound like a typical summer job.

- 典型的な夏の仕事とは思えませんね。

- No, it was really rare.

- いいえ、それは本当にまれでした。

In fact I think they kind of

実際、彼ら

they kind of forgot about the rules in a little bit

はルールを少し忘れてい

because I think you had to be 18 to do it.

たと思います。なぜなら、それを行うには18歳でなければならなかったからです。

But my mom knew someone at hospital

でも、母は病院の誰かを知っ

and he said, "Oh, it's going to be okay."

ていて、「ああ、大丈夫だろう」と言いました。

But oh, it was crazy, it was crazy working at the hospital.

でも、ああ、 クレイジーだった。病院で働くのはクレイジーだった。

- Yeah, I bet you saw a lot of things

-ええ、

that most 15 year-olds don't get to see.

15 歳のほとんどの人が見ることができない多くのものを見たに違いありません。

- And because the boss knew that I was young,

-そして、上司 は私が若いことを知っていたので、

they wanted to test the boundaries

to see what I would do and how I respond.

私が何をし、どのように反応するかを知るために境界をテストしたかった.

And I think we'll talk about that in another episode,

それについては別のエピソードでお話しすると思います

but it was a very fun month.

が、とても楽しい月でした。

It was like two or three months of that summer.

あの夏の2、3ヶ月のようだった。

- So your mother was a nurse,

- お母さんは看護師で

and you were working in a hospital,

、あなたは病院で働いていたという

did that kind of help clarify in your mind

ことで、

that you didn't want to pursue medicine?

医学の道を志したくないという気持ちが明確になったのですか?

Or was that something that you were even considering?

それとも、それは あなたが考えていたことでもありましたか？

- I wasn't, I didn't even think about it.

-私はそうではありませんでした、私はそれについてさえ考えませんでした。

Yeah, I just thought, wow, I'm earning money.

ええ、私はただ、 うわー、私はお金を稼いでいると思いました。

That is so much more than my paper round

それは私の紙のラウンドよりもはるかに多く、

and I spent it on designer clothes.

デザイナーの服に費やしました.

- Did you? - Yeah.

- そうですか？ - うん。

Like a Dragon shirt.

ドラゴンシャツのように。

You know these like gray pants and loafers

グレーのパンツやローファー、ジャケットなどをご存知でしょう

and some jackets.

。

- Stop, and back up a little bit.

- 停止して、少しバックします。

The dragon shirt.

ドラゴンシャツです。

Was it like an oriental style dragon?

オリエンタルなドラゴンみたいだった？

- Yes, so it was like a blue button shirt

――はい、青いボタンのシャツ

with like this dragon part in here.

にこんなドラゴンのパーツが入っていたということですね。

It was very fashionable at the time to wear that.

当時はそれ を着るのがとても流行でした。

But, you know obviously, a few months later

しかし、明らかに 、数か月後、

I wasn't wearing any of it.

私はそれをまったく着ていませんでした.

But I spent a lot of money on it.

しかし、私はそれに多くのお金を費やしました。

- Yeah, that was really important to you.

-ええ、それはあなたにとって本当に重要でした。

- Yeah and I remember buying different types of shoes

-ええ、私は さまざまな種類の靴

and then like a 80-pound jacket.

を購入してから、80ポンドのジャケットが好きだったのを覚えています.

So I was spending a lot of money on this,

だから私はこれに多額のお金を費やし

you know as a 16-year-old.

ていました.16歳の頃です.

That's what I spent my money on.

それが私がお金を使ったものです。

- I wish you still had that dragon shirt.

- あのドラゴンシャツがまだあったらいいのに。

- Hmm, I don't think I do.

-うーん、私はそうは思わない。

But I'm sure we have pictures of it because I wore it for

でも、卒業パーティーで 着ていたので、写真はあると思い

the school leaving party.

ます。

I'll have to show you a picture,

写真を見せないといけない

'cause I did something quite special to my hair.

よ 髪に特別なことをしたから

- Yeah, maybe Jack, if we do find it,

- うん、たぶんジャック、もし見つけたら、ボーナス素材の

maybe that will be part of the bonus material.

一部になるかもしれない .

- Yeah, I'll put it in the bonus materials.

- ええ 、おまけ資料に入れます。

Describe the picture.

画像を記述する。

Well good, anything else to say on summer?

いいですね、夏について他に何か言いたいことはありますか？

- I just wanna talk about summer foods,

- 夏の食べ物についてお話

because as you know, foods are one of my passion.

したいと思います。ご存知のように、食べ物 は私の情熱の 1 つです。

What are your favorite summer foods?

あなたの好きな夏の食べ物は何ですか？

- I love salads.

- サラダが大好きです。

- I love salad too.

- 私もサラダが大好きです。

- Because I don't want to eat it in the winter.

・ 冬は食べたくないから。

It just doesn't match, does it?

似合ってないだけじゃない？

You want more things like stews and hot dishes.

シチューや温かい料理がもっと食べたくなる。

But the salad in the summer

しかし、夏にはサラダが

and also because you can get a lot of it very fresh

とても新鮮で地元のものをたくさん手に入れることができるので

and local, we go to this party every Wednesday

and some of our friends,

、私たちは毎週

they grow all their own produce.

水曜日にこのパーティーに行きます。

So they bring a salad that they just picked that day.

その日採れたばかりのサラダを持ってきてくれ ます。

It's incredible, isn't it?

すごいですね。

- So good, yeah it's delicious.

――いいですね、おいしいですよね。

- So that's what I like about the summer foods

- 夏の食べ物の好きなところは、

is that you can get a lot of it fresh

新鮮なものをたくさん手に入れることができ、たとえばサラダ

and it just feels like the right time to eat salads,

を食べるのにちょうどいい時期だと感じること

for example.

です.

What about you?

あなたはどうですか？

- I love corn.

- とうもろこしが大好きです。

- Corn, yeah.

- とうもろこし、ええ。

- Corn on the cob.

- 穂軸上のトウモロコシ。

- And I remember when you first talked about it.

-そして、あなたが最初にそれについて話したときのことを覚えています 。

And you would refuse to cook it any other way

そして、あなたは それを煮る以外の方法でそれを調理することを拒否するでしょう

than to boil it.

.

Have you changed your mind on that now?

それについて、今は気が変わったのですか？

- Yes and no.

- はいといいえ。

So I feel like I'm very opinionated

ですから、私たちが手に入れるとうもろこしについて、私は非常にこだわりがあるように感じ

about the corn that we get.

ます.

I like it to be extra fresh and really sweet.

とてもフレッシュで本当に甘いのが好きです。

And I think that there is nothing better

そして

than corn that's been boiled for a couple of minutes

with some fresh butter melted on it.

、新鮮なバターを溶かして数分間煮たとうもろこしに勝るものはないと思います.

That's probably my ultimate summer food.

それはおそらく私の究極の夏の食べ物です。

And I love watermelon too.

そしてスイカも大好きです。

- Yeah, I don't like watermelon.

- ええ、スイカは好きではありません。

I like to eat it sometimes.

たまに食べたくなる。

But it just, I know this sounds silly.

しかし、それはばかげているように聞こえます。

But it just takes up so much room.

しかし、それは非常に多くのスペースを占有します。

And it's hard to cut.

そして切りにくい。

So when our fridge is full of stuff,

冷蔵庫が物でいっぱいになっ

you bring a watermelon home,

たら、スイカを家に持ってきて

and I think, oh, where are we gonna put this?

、どこ に置くの？

And I have to solve that problem normally.

そして、私はその問題を普通に解決しなければなりません。

Yeah, I'm not a big fan of watermelon.

ええ、私はスイカの大ファンではありません。

- It is a big commitment.

- 大きなこだわりです。 昨年のことを覚えているかもしれ

And I feel like I can't look at watermelons the same way

ないので、スイカを同じように見ることはできないと思い

because you might remember this from last year.

ます .

When I was pregnant last year with our daughter

昨年、娘を妊娠していたとき

and every single week, I would get an email saying,

、毎週

"What size fruit?"

「果物のサイズは？」というメールが届きました。

There was a comparison,

like your baby is the size of a blueberry.

あなたの赤ちゃんはブルーベリーの大きさのように、比較がありました.

Your baby is the size of a peach.

あなたの赤ちゃんは桃の大きさです。

And then the final fruit was a watermelon.

そして最後の果物はスイカでした。

And so I would just go to the grocery store

それで 、食料品店に

and look at the watermelons thinking like.

行って、スイカを見て、次のように考えていました。

- Yeah, it's a different shape though isn't it?

――うん、 形は違うけどね？

That's what always confused me about those once.

それが 、かつてそれらについていつも私を混乱させたものです。

Okay, it's the size of, it would say like a,

not a sweet potato, but like a peach.

さつまいもではなく、桃のような大きさです。

- Or it would say like a stalk of celery.

- または、セロリの茎のように言うでしょう。

- Really?

- 本当？

- No, it didn't say celery.

- いいえ、セロリとは言っていません。

- But anyway, it never seemed to be like

- とにかく、赤ちゃんのような形には見えませんでした

the shape of a baby.

。

A watermelon is not perfectly round.

スイカは完全な丸ではありません。

But I guess they are a little bit when they're inside

でも、中にいるときは ちょっと気合が

because they're like.

入っているのかな。

- They're like curled up.

-丸くなっているようです。

I guess at the end you do have like a watermelon

最終 的にはスイカ

size belly.

サイズの腹のようになると思います。

- Well, I think that's a good place to end it on.

-まあ、 それで終わりにするのがいいと思います。

- Yeah.

- うん。

So I'm excited that.

だから私は興奮しています。

- Question. - Question,

- 質問。 - 質問、

oh what's the question?

ああ、質問は何ですか?

- You always have to ask the question.

- 常に質問する必要があります。

- I think that my question for today

- 今日の私の質問

is gonna be a the same ones that we've been talking about.

は、これまで話してきたものと同じになると思います。

What is your ultimate summer activity?

あなたの究極の夏のアクティビティは何ですか?

And what is you favorite summer food?

そして、好きな夏の食べ物は何ですか？

- Yeah, I find that really interesting as well

- ええ、それも 非常に興味深い

because you'll see it in different countries.

と思います 。さまざまな国で見られるからです。

- And is summer your favorite season?

- そして、夏はあなたの好きな季節ですか?

Why or why not?

なぜですか、そうでないのですか？

- We've asked three questions.

- 3 つの質問をしました。

- Can I ask three questions?

- 3つ質問してもいいですか?

- Yeah, answer them all,

- はい、全部

answer your favorite one.

答えてください。好きなものに答えてください。

Yeah and leave a comment below.

ええ、下にコメントを残してください。

Like I said before, go to fluency.com/summer

前に言ったように、 fluency.com/summer にアクセス

to learn about how you can get the transcripts,

して 、トランスクリプト

some downloadable phrases and other fun stuff

、ダウンロード可能なフレーズ 、その他の楽しいもの

and maybe a picture of me in my dragon shirt,

を入手する方法を確認し てください。また、ドラゴン シャツを着た私の写真を

if I can find it.

見つけることができれば可能です。

I think my sister has it somewhere.

妹がどこかに持っていると思います。

- Yeah, is she saving it to blackmail you?

-ええ、彼女はあなたを脅迫するためにそれを保存していますか?

- No, she had a different picture for that.

-いいえ、彼女はそのために別の写真を持ってい ました。

I think you know which one.

私はあなたがどれを知っていると思います。

The one where, I'll show you later.

後でお見せします。

Anyway, it's not about me and my pictures.

とにかく、それは私と私の写真についてではありません。

Tofluency.com/summer.

Tofluency.com/summer.

If you're new here, please subscribe

初めての方は、チャンネル登録をお願い

and we will be very grateful if you shared this

with your friends on social media.

します。ソーシャル メディアでお友達と共有していただければ幸いです。

Okay, so we'll speak to you soon.

では、すぐにお話しましょう。

Thank you for being here.

ここにいてくれてありがとう。

- Happy summer. - Happy summer.

- 楽しい夏。 - 楽しい夏。