Talking about the Weekend: English Listening Practice - Learn Everyday English

Hey, guys. This is Jack from tofluency.com. Welcome to this video where I'm going to give

ねえ、みんな。 tofluency.comのジャックです。 このビデオへようこそ。このビデオでは

you some really useful English listening practice. And I'm going to do this by telling you about

、本当に役立つ英語のリスニング練習を紹介します。 そして、私の週末についてお話しすることで、これを行うつもりです

my weekend. Now, if you want to see more videos like this, then do two things: firstly, subscribe

。 このような動画をもっと見たい場合は 、次の 2 つのことを行ってください。まず、登録

and then, check out the description of this video - it's going to be under the video - and

してから、この動画の説明を確認してください。 動画の下にあります。私が持っ

there is a playlist with other videos that I have made that give you listening practice.

ている他の動画のプレイリストがあり ます。 リスニングの練習ができます。

So, as I said, it's Monday morning. I am here on my porch and I'm going to tell you about

だから、私が言ったように、それは月曜日の朝です。 私は ここポーチにいて、私の週末について話します

my weekend. So, Friday night... it wasn't very exciting. My wife came home, she wasn't

。 それで、金曜の夜は… あまりエキサイティングではありませんでした 。 妻が帰ってきて、

feeling very well, so she went to bed and I looked after my son, I did some washing,

体調がすぐれなかったので、彼女が寝て 、私は息子の世話をし、洗濯をし、

I made dinner... we went to bed fairly early. Not very exciting.

夕食を作りました...私たちはかなり早く寝ました。 あまりエキサイティングではありません。

Saturday morning... not very exciting either because we tidied the house. So, I did things

土曜の朝… 家を片付けたので、あまりわくわくしませんでした 。 それで、私は

inside the house like.. I tidied the kitchen, I cleaned the kitchen, I washed up, I did

家の中のようなことをしました..キッチン を片付け、キッチンを掃除し、洗い流し、

more washing and then, I worked - you can't see it - but I worked in the yard. I mowed

さらに洗い物をしてから、仕事をしました-あなたはそれを見ることができません -しかし、私は庭で働きました. 芝生を刈り

the lawn, I did some weeding, and I just made the garden and the yard look nicer. While

、草むしりをして 、庭と庭の見栄えを良くしました。

I was doing this, my wife sorted through some clothes. So, she went through some clothes

私がこれをしている間、妻はいくつかの服を整理しました 。 それで、彼女はいくつかの服

and put them into different boxes. As I say, not very exciting so far.

を調べて、それらを別の箱に入れました. 私が言う ように、これまでのところあまりエキサイティングではありません。

But at lunchtime, we drove through the Smoky Mountains to Tennessee. Because we went to

しかし、昼食時には、スモーキー 山脈を通り抜けてテネシーに向かいました。 ベビーシャワーに行ったから

a baby shower. Now, a baby shower is a type of party where you celebrate the upcoming

です。 さて、ベビーシャワーは 、赤ちゃんの誕生を祝う一種のパーティーです

birth of a baby. Our friends are going to have a baby quite soon, so they had this party.

。 私たちの友達は もうすぐ赤ちゃんが生まれるので、このパーティーを開きました。

It was a lot of fun. They had a bbq, some music, we played some games and they also

とても楽しかった。 彼らはバーベキューをしたり、 音楽を楽しんだり、ゲームをしたり

got a keg. Now, this is something that I'm not used to (being) from the UK. But at parties

、樽も手に入れました。 さて、これは私が 英国出身であることに慣れていないことです。 しかし、

here, you get a big keg of beer, and you pump the keg and pour the beer into cups. So, that

ここのパーティーでは、ビールの大きな樽を手に入れ、樽をくみ上げ てビールをカップに注ぎます。

was a lot of fun. We drove home quite late. My son slept all the way back. And then, I

とても楽しかったです。 私たちはかなり遅く家に帰りました。 息子はずっと寝ていました。 そして、

came home and watched some sports on TV.

家に帰ってテレビでスポーツを見ました。

Now, Sunday was a special day here in the U.S. It was Mother's Day. Now, I'm sure that

さて、ここアメリカでは日曜日は特別な日でした 。それは母の日でした。 さて、

you have something similar where you are from. And what's strange is that it's different

あなたの出身地に似たようなものがあると確信しています。 そして奇妙なのは、それが国によって異なるということ

in different countries. So, Mother's Day in the U.K. is in March. It's a different day

です。 というわけで 、イギリスの母の日は3月。

in France, where my parents live. And it's also different in the U.S. So, in the U.S.,

私の両親が住んでいるフランスでは、今日は別の日です。 アメリカでも違い

it's in May. So, we had a Mother's Day brunch. You might be thinking, "What is brunch?" Well,

ます。アメリカでは5月です。 というわけで、母の日のブランチをしました。 「ブランチって何？」と思われるかもしれません。 ええと、

brunch is a combination between breakfast and lunch, and this equals brunch. So, we

ブランチは朝食 と昼食の組み合わせで、これはブランチに相当します。 それで

had tacos, we had cake, we had chips and salsa, some orange juice, some coffee and all went

、タコス、ケーキ、チップスとサルサ 、オレンジジュース、コーヒーを

to our friend's house with our children and just had a party in the morning. The children

食べて、子供たちと一緒に友達の家に行き 、朝パーティーをしました。 子供たち

played outside, we watched them play and it was really nice. It was a really nice day.

は外で遊んでいて、私たちは彼らが遊んでいるのを見ました 。 本当にいい一日でした。

Now, in the afternoon, we went to a town quite close to where we live. So, we went to a park,

さて、午後、私たちは 住んでいる場所からかなり近い町に行きました。 それで、私たちは公園

we went to the lake, we had some pizza and then in the evening, we watched Game of Thrones.

に行き、湖に行き、ピザを食べ 、夕方にゲーム・オブ・スローンズを見ました。

(It was a) fantastic episode. If you like Game of Thrones, let me know in the comment

（それは）素晴らしいエピソードでした。 ゲーム・オブ・スローンズが好きなら、コメント欄で教えてください

section. You know, we really enjoyed this. So, it was a really fun weekend. It's great

。 ご存知のように、私たちはこれを本当に楽しんでいました。 というわけで、本当に楽しい週末でした。

when we have parties and things to do because sometimes, on the weekend, it can just pass

パーティーややることがあるときは素晴らしい ことです。週末になると、通り過ぎて

you by. It can just go. But when you have parties to look forward to, it always makes

しまうこともあります。 それはただ行くことができます。 しかし、 楽しみにしているパーティーがあると、いつも

it more exciting.

よりエキサイティングになります。

So, what I want you to do, in addition to getting listening practice, I want you to

ですから、 リスニングの練習に加えて、ライティングの練習もしてもらいたいと思います

have some writing practice. So, what I want you to do is leave a comment below and tell

。 それで、私が あなたにしてほしいことは、下にコメントを残して、

me what you did last weekend. This can be short. It can be long. I'll read every comment

あなたが先週末何をしたか教えてください. これは 短くてもかまいません。 長くなる可能性があります。 私はすべてのコメント

and on some comments, I'll make some corrections. So, leave your comment below this video...

を読み、いくつかのコメントにいくつかの修正を加えます。 ですから、このビデオの下にコメントを残してください...もっとリスニングの練習

be sure to check out my other videos that give you more listening practice. And then,

ができる私の他のビデオをチェックしてください 。 そして、

please give this video the thumbs up and subscribe. So, thank you for watching. See you next time!

このビデオを高く評価してチャンネル登録してください。 それでは、ご覧いただきありがとうございます。 またね！