Talking about the Weekend: English Listening Practice - Learn Everyday English

Hey, guys. This is Jack from tofluency.com. Welcome to this video where I'm going to give

Hey ragazzi. Questo è Jack di tofluency.com. Benvenuto in questo video in cui

you some really useful English listening practice. And I'm going to do this by telling you about

ti darò alcuni esercizi di ascolto in inglese davvero utili. E lo farò raccontandovi del

my weekend. Now, if you want to see more videos like this, then do two things: firstly, subscribe

mio fine settimana. Ora, se vuoi vedere altri video come questo, allora fai due cose: in primo luogo, iscriviti

and then, check out the description of this video - it's going to be under the video - and

e poi controlla la descrizione di questo video - sarà sotto il video - e

there is a playlist with other videos that I have made that give you listening practice.

c'è una playlist con altri video che ho fatto che ti dà pratica di ascolto.

So, as I said, it's Monday morning. I am here on my porch and I'm going to tell you about

Quindi, come ho detto, è lunedì mattina. Sono qui sulla mia veranda e vi racconto il

my weekend. So, Friday night... it wasn't very exciting. My wife came home, she wasn't

mio fine settimana. Allora, venerdì sera... non è stato molto eccitante. Mia moglie è tornata a casa, non si

feeling very well, so she went to bed and I looked after my son, I did some washing,

sentiva molto bene, quindi è andata a letto e io mi sono occupata di mio figlio, ho fatto il bucato,

I made dinner... we went to bed fairly early. Not very exciting.

ho preparato la cena... siamo andati a letto abbastanza presto. Non molto eccitante.

Saturday morning... not very exciting either because we tidied the house. So, I did things

Sabato mattina... neanche molto entusiasmante perché abbiamo riordinato la casa. Quindi, ho fatto cose

inside the house like.. I tidied the kitchen, I cleaned the kitchen, I washed up, I did

all'interno della casa come... Ho riordinato la cucina, ho pulito la cucina, ho lavato, ho fatto

more washing and then, I worked - you can't see it - but I worked in the yard. I mowed

più lavaggi e poi ho lavorato - non si vede - ma ho lavorato in cortile. Ho falciato

the lawn, I did some weeding, and I just made the garden and the yard look nicer. While

il prato, ho diserbato un po' e ho appena fatto sembrare più belli il giardino e il cortile. Mentre lo

I was doing this, my wife sorted through some clothes. So, she went through some clothes

facevo, mia moglie ha sistemato dei vestiti. Quindi, ha esaminato alcuni vestiti

and put them into different boxes. As I say, not very exciting so far.

e li ha messi in scatole diverse. Come ho detto, non molto eccitante finora.

But at lunchtime, we drove through the Smoky Mountains to Tennessee. Because we went to

Ma all'ora di pranzo, abbiamo attraversato le Smoky Mountains fino al Tennessee. Perché siamo andati a

a baby shower. Now, a baby shower is a type of party where you celebrate the upcoming

un baby shower. Ora, un baby shower è un tipo di festa in cui celebri l'imminente

birth of a baby. Our friends are going to have a baby quite soon, so they had this party.

nascita di un bambino. I nostri amici avranno un bambino molto presto, quindi hanno organizzato questa festa.

It was a lot of fun. They had a bbq, some music, we played some games and they also

E 'stato molto divertente. Hanno fatto un barbecue, un po' di musica, abbiamo giocato ad alcuni giochi e hanno anche

got a keg. Now, this is something that I'm not used to (being) from the UK. But at parties

preso un barilotto. Ora, questo è qualcosa a cui non sono abituato (essendo) dal Regno Unito. Ma alle feste

here, you get a big keg of beer, and you pump the keg and pour the beer into cups. So, that

qui, prendi un grosso barilotto di birra, lo pompi e versi la birra nei bicchieri. Quindi, è

was a lot of fun. We drove home quite late. My son slept all the way back. And then, I

stato molto divertente. Siamo tornati a casa abbastanza tardi. Mio figlio ha dormito fino al ritorno. E poi sono

came home and watched some sports on TV.

tornato a casa e ho guardato un po' di sport in TV.

Now, Sunday was a special day here in the U.S. It was Mother's Day. Now, I'm sure that

Ora, la domenica era un giorno speciale qui negli Stati Uniti. Era la festa della mamma. Ora, sono sicuro che

you have something similar where you are from. And what's strange is that it's different

hai qualcosa di simile da dove vieni. E la cosa strana è che è diverso

in different countries. So, Mother's Day in the U.K. is in March. It's a different day

nei diversi paesi. Quindi, la festa della mamma nel Regno Unito è a marzo. È un giorno diverso

in France, where my parents live. And it's also different in the U.S. So, in the U.S.,

in Francia, dove vivono i miei genitori. Ed è diverso anche negli Stati Uniti. Quindi, negli Stati Uniti,

it's in May. So, we had a Mother's Day brunch. You might be thinking, "What is brunch?" Well,

è a maggio. Quindi, abbiamo fatto un brunch per la festa della mamma. Potresti pensare: "Cos'è il brunch?" Bene, il

brunch is a combination between breakfast and lunch, and this equals brunch. So, we

brunch è una combinazione tra colazione e pranzo, e questo equivale al brunch. Quindi, abbiamo

had tacos, we had cake, we had chips and salsa, some orange juice, some coffee and all went

mangiato tacos, torta, patatine e salsa, succo d'arancia, caffè e siamo andati tutti

to our friend's house with our children and just had a party in the morning. The children

a casa di un nostro amico con i nostri figli e abbiamo fatto una festa la mattina. I bambini

played outside, we watched them play and it was really nice. It was a really nice day.

hanno giocato fuori, li abbiamo visti giocare ed è stato davvero bello. È stata davvero una bella giornata.

Now, in the afternoon, we went to a town quite close to where we live. So, we went to a park,

Ora, nel pomeriggio, siamo andati in una città abbastanza vicina a dove abitiamo. Quindi, siamo andati in un parco,

we went to the lake, we had some pizza and then in the evening, we watched Game of Thrones.

siamo andati al lago, abbiamo mangiato una pizza e poi la sera abbiamo guardato Game of Thrones.

(It was a) fantastic episode. If you like Game of Thrones, let me know in the comment

(È stato un) episodio fantastico. Se ti piace Game of Thrones, fammelo sapere nella

section. You know, we really enjoyed this. So, it was a really fun weekend. It's great

sezione commenti. Sai, ci siamo davvero divertiti. Quindi, è stato un fine settimana davvero divertente. È fantastico

when we have parties and things to do because sometimes, on the weekend, it can just pass

quando abbiamo feste e cose da fare perché a volte, nel fine settimana, può semplicemente passarti

you by. It can just go. But when you have parties to look forward to, it always makes

accanto. Può semplicemente andare. Ma quando hai delle feste da aspettarti, le rende sempre

it more exciting.

più eccitanti.

So, what I want you to do, in addition to getting listening practice, I want you to

Quindi, quello che voglio che tu faccia, oltre a fare pratica di ascolto, voglio che tu

have some writing practice. So, what I want you to do is leave a comment below and tell

faccia pratica di scrittura. Quindi, quello che voglio che tu faccia è lasciare un commento qui sotto e

me what you did last weekend. This can be short. It can be long. I'll read every comment

dirmi cosa hai fatto lo scorso fine settimana. Questo può essere breve. Può essere lungo. Leggerò ogni commento

and on some comments, I'll make some corrections. So, leave your comment below this video...

e su alcuni commenti apporterò alcune correzioni. Quindi, lascia il tuo commento sotto questo video...

be sure to check out my other videos that give you more listening practice. And then,

assicurati di dare un'occhiata agli altri miei video che ti danno più pratica di ascolto. E poi,

please give this video the thumbs up and subscribe. So, thank you for watching. See you next time!

per favore, dai il pollice in su a questo video e iscriviti. Quindi, grazie per aver guardato. Arrivederci alla prossima!