ENGLISH LISTENING PRACTICE 🎧 THE TIME WHEN WE NEARLY MOVED TO NEW YORK 🗽
12,826 views ・ 2017-03-21
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hello this is Jack from tofluency.com.
0
0
1530
こんにちは、tofluency.com のジャックです。
00:01
Welcome to this english lesson where I'm
1
1530
5430
この英語のレッスンへようこそ。ここでは、ニューヨークに引っ越す
00:06
going to tell the story about the time
2
6960
1950
ところだったときの話をします
00:08
we nearly moved to New York. And be sure
3
8910
3540
。
00:12
to click the link in the description
4
12450
1229
説明にあるリンクをクリックしてください。
00:13
that will take you to the lesson notes
5
13679
2430
レッスン ノート
00:16
there are going to be new words and
6
16109
2221
に移動します。新しい単語や
00:18
phrases, grammar explanations, and a
7
18330
2550
フレーズ、文法の説明、
00:20
couple of extra bonuses too, so, the link
8
20880
2819
いくつかのおまけも
00:23
to that is in the description. In
9
23699
1531
あります。そのリンクは説明にあります。
00:25
September 2010, my wife and I moved in
10
25230
3150
2010 年 9 月、妻と私は
00:28
with my parents in France, so, we had just
11
28380
3690
両親と一緒にフランス
00:32
been in Spain; we just spent a couple of
12
32070
2190
に引っ越しました。 私たちはちょうど数
00:34
years teaching and living in Spain - I had
13
34260
3209
年間、スペインで教え、生活していました。私は
00:37
just got my visa for America and we had
14
37469
3000
ちょうどアメリカのビザを取得したばかりで
00:40
about two or three months before our
15
40469
1860
00:42
flight to the US, so, we decided to move
16
42329
2820
、アメリカへのフライトの約 2、3 か月前だったので、
00:45
in with my parents and just to take it easy
17
45149
2401
両親と一緒に引っ越すことにしました。
00:47
for a while. Our plan was to move to New
18
47550
2220
しばらくは簡単。 私たちの計画は
00:49
York City early in the new year so I was
19
49770
4289
、新年早々にニューヨーク市に引っ越すことだったので
00:54
going to get a job in a language school
20
54059
1680
、語学学校に
00:55
or try to find a job in a language
21
55739
2011
00:57
school my wife was going to go back to
22
57750
2550
就職するか、妻が
01:00
school and to get her teaching
23
60300
1950
学校に戻って教えてもらうために語学学校で仕事を見つけようとしていました。
01:02
certificate. We started researching the
24
62250
2100
証明書。 私たち
01:04
different areas of New York and thinking
25
64350
2040
はニューヨークのさまざまな地域を調査し、
01:06
about where we were going to live and we
26
66390
2460
どこに住むかを考え始め
01:08
decided that Brooklyn was going to be
27
68850
2250
、ブルックリンが
01:11
the place for us. But before that we had
28
71100
2490
私たちの場所になると決めました. でも、その前
01:13
two or three months in France and my
29
73590
3240
にフランスに 2、3 か月滞在しましたが、私の
01:16
parents live in this really quiet
30
76830
2039
両親はこの本当に静かな村に住んでいて、
01:18
village and there's hardly anything
31
78869
2161
ほとんど何も
01:21
going on. I think there's one bar in the
32
81030
2940
起きていませんでした。
01:23
village which isn't there anymore and it
33
83970
2130
村には
01:26
didn't ever seem to be open when we were
34
86100
1920
今はもうないバーが 1 軒あると思います
01:28
there. So, in terms of excitement it
35
88020
2130
。 ですから、興奮という点で
01:30
wasn't that great but it was beautiful
36
90150
2910
はそれほど大きくはありませんでしたが、美しく
01:33
and we actually enjoyed how quiet it was;
37
93060
2370
、実際にその静かさを楽しんでいました。
01:35
we enjoyed the peace and quiet
38
95430
2189
01:37
especially after living in Spain for two
39
97619
2701
特にスペインに2年間住んだ後
01:40
years where everything seemed to be
40
100320
1560
は、すべてが
01:41
really noisy. And one of our favorite
41
101880
2040
本当に騒がしいようでした。 そして、この 2 か月間で私たちのお気に入りのことの 1 つは、
01:43
things to do during those two months was
42
103920
2610
01:46
to walk through this farm to a local
43
106530
3629
この農場を通り抜けて地元の
01:50
bakery - or in French the petisserie - and it was
44
110159
4471
パン屋 (フランス語でペティセリー) に行くこと
01:54
on one of these walks when we started
45
114630
2040
でした
01:56
doubt moving to New York; we started to
46
116670
3600
。
02:00
think that maybe this wasn't going to be
47
120270
2309
おそらくこれは
02:02
the best thing for us and before we had
48
122579
3540
私たちにとって最善のことではないだろうと考え始めましたが、
02:06
made that decision; before we were set on
49
126119
2250
その決定を下す前に。
02:08
New York. we actually had a short list of
50
128369
2941
ニューヨークに着く前に。 実際
02:11
different places including
51
131310
2130
02:13
Portland in Oregon. Austin, Texas. And
52
133440
3030
、オレゴン州のポートランドを含むさまざまな場所の短いリストがありました. テキサス州オースティン。 そして
02:16
Asheville, North Carolina. In fact.
53
136470
3060
ノースカロライナ州アッシュビル。 実際には。 ニューヨークに変更する前の数年間、
02:19
Asheville was our number one choice for
54
139530
1740
アッシュビルが一番の選択肢でし
02:21
a couple of years before we made the
55
141270
2250
た
02:23
change to New York. And we started to
56
143520
2010
。 そして
02:25
weigh up our options again - we started to
57
145530
2670
、私たちは再び選択肢を検討し始めました
02:28
think about whether New York or
58
148200
2160
.ニューヨークと
02:30
Asheville would be the place for us. On
59
150360
2220
アッシュビルのどちらが私たちの場所になるかを考え始めました.
02:32
one hand, we had New York - the big city - it
60
152580
3420
一方で、ニューヨークは大都市
02:36
was exciting, it was full of people, there
61
156000
3030
でした。刺激的で、人
02:39
was so much to do there and for me, it's
62
159030
1980
が多く、やることがたくさんありました。私にとっては、
02:41
probably one of the best cities in the
63
161010
2160
おそらく世界で最高の都市の 1 つです
02:43
world. On the other hand, we had Asheville
64
163170
2190
。 一方、アッシュビル
02:45
which is a small town but based around
65
165360
2520
は小さな町ですが、
02:47
outdoor adventures and community. And a
66
167880
3180
アウトドア アドベンチャーとコミュニティを基盤としています。 そして、ニューヨーク
02:51
couple of weeks before we were about to
67
171060
1710
に引っ越す数週間前に、私たち
02:52
move to New York we went on another one
68
172770
2250
02:55
of these walks and I remember when we
69
175020
3300
はこれらの散歩の別の1つに行きました.Ashevilleが私たちの場所になると決めたときのことを覚えています.
02:58
decided that Asheville was going to be
70
178320
2190
03:00
the place for us - we just felt like we
71
180510
2460
03:02
wanted to move to a smaller city - a place
72
182970
2430
都市 -
03:05
where we could put down roots - a place
73
185400
2310
根を下ろす
03:07
where we could afford housing; a place
74
187710
2610
ことができる場所 - 住宅を買う余裕のある場所。
03:10
where we wanted to start a family. So, we
75
190320
2850
私たちが家族を始めたかった場所。 それで、私
03:13
took the flight to America, spent a few
76
193170
2580
たちはアメリカへの飛行機に乗り
03:15
days with my wife's family, packed the
77
195750
3390
、妻の家族と数日間過ごし、犬
03:19
car full of everything we had, including
78
199140
2819
を含むすべてのものを車
03:21
our dog, and we drove down to Asheville.
79
201959
3091
に詰め込み、車でアッシュビルに向かいました。
03:25
And that was over six years ago now and
80
205050
2310
それは今から 6 年以上前の
03:27
we just feel like we made the best
81
207360
1890
ことですが、私たちは最善の決断を下したと感じ
03:29
decision - we love it here. We love
82
209250
2670
ています。ここが気に入っています。
03:31
everything about Asheville and we've
83
211920
2039
私たちはアッシュビルのすべてが大好きで
03:33
really created a good community - we've
84
213959
2881
、本当に良いコミュニティを作ってきました - 私たち
03:36
really made some great friends. But
85
216840
1680
は何人かの素晴らしい友達を作りました.
03:38
from time to time, I think about how
86
218520
2130
でも時々、
03:40
life would be different if we had moved
87
220650
2490
もしニューヨークに引っ越していたら人生はどう変わっていただろうか、と考えることがあり
03:43
to New York and it's just funny to think
88
223140
2370
03:45
about this; about how you make a decision
89
225510
2370
ます。 あなたがどのように決定
03:47
and how your life changes because of
90
227880
2700
を下し、その決定によってあなたの人生がどのように変化
03:50
that decision and to think about what
91
230580
2820
するかについて、そして別の決定を
03:53
would be different if you had made a
92
233400
2130
下していたら何が変わっていたのかを考えてみてください
03:55
different decision instead. And it made
93
235530
2370
。 そして
03:57
me realize that there's no perfect place,
94
237900
1800
、完璧な場所などないことに
03:59
you know, if you move to the country it's
95
239700
3000
04:02
peaceful; it's quiet but you don't have
96
242700
3180
気がつきました。 静かだけど
04:05
that excitement of a city, whereas, if you
97
245880
2520
都会の興奮はない
04:08
move to a big city you have that
98
248400
1890
し、大都市に行くと
04:10
excitement but it's really noisy. And
99
250290
2070
興奮はするけど本当に騒がしい。
04:12
with all this in mind, I've got a
100
252360
1290
これらすべてを念頭に置いて、
04:13
question for you: if you could move
101
253650
3690
あなたに質問があります。
04:17
anywhere in the world, where would you
102
257340
3179
世界のどこにでも移動できるとしたら、どこに
04:20
move to and why? Which city or which town
103
260519
3481
移動しますか?なぜ移動しますか? どの都市またはどの町、
04:24
which area would you choose
104
264000
2410
どの地域を選びます
04:26
and why? I'm really looking forward to
105
266410
1680
か。また、その理由は何ですか? あなたのコメントを読むのをとても楽しみにしてい
04:28
reading your comments so please leave
106
268090
2100
ます。下にコメントを残してください。コメント
04:30
one below and then once you leave a
107
270190
2310
を残したら
04:32
comment, click over here. That will give
108
272500
3450
、ここをクリックしてください。 これ
04:35
you access to the lesson notes - the
109
275950
2430
により、レッスン ノート (このレッスン
04:38
grammar and the vocabulary that I used
110
278380
1890
で使用した文法と語彙) にアクセス
04:40
in this lesson and you can also get my
111
280270
3150
できます。私の
04:43
book for free too. So, thank you for
112
283420
2340
本も無料で入手できます。 このレッスンをご覧いただきありがとうございます。良いリスニングの練習に
04:45
watching this lesson, I hope it has given
113
285760
1980
なったことを願ってい
04:47
you some good listening practice and if
114
287740
2490
ます。もしそうなら、このビデオを高く評価し
04:50
it has, then please like and share this
115
290230
2550
て共有してください
04:52
video. Thanks for watching - see you in the
116
292780
2670
。 ご覧いただきありがとうございます。次のレッスンでお会いしましょう
04:55
next lesson
117
295450
2360
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。