ENGLISH LISTENING PRACTICE 🎧 THE TIME WHEN WE NEARLY MOVED TO NEW YORK 🗽

Hello this is Jack from tofluency.com.

Bonjour, c'est Jack de tofluency.com.

Welcome to this english lesson where I'm

Bienvenue dans cette leçon d'anglais où je

going to tell the story about the time

vais raconter l'histoire de la fois où

we nearly moved to New York. And be sure

nous avons failli déménager à New York. Et assurez-vous

to click the link in the description

de cliquer sur le lien dans la description

that will take you to the lesson notes

qui vous mènera aux notes de cours,

there are going to be new words and

il y aura de nouveaux mots et

phrases, grammar explanations, and a

phrases, des explications de grammaire et

couple of extra bonuses too, so, the link

quelques bonus supplémentaires aussi, donc, le lien

to that is in the description. In

vers cela se trouve dans la description. En

September 2010, my wife and I moved in

septembre 2010, ma femme et moi avons emménagé

with my parents in France, so, we had just

chez mes parents en France, nous venions donc d'

been in Spain; we just spent a couple of

être en Espagne ; nous venons de passer quelques

years teaching and living in Spain - I had

années à enseigner et à vivre en Espagne - je

just got my visa for America and we had

venais d'obtenir mon visa pour l'Amérique et nous avions

about two or three months before our

environ deux ou trois mois avant notre

flight to the US, so, we decided to move

vol vers les États-Unis, alors nous avons décidé d'

in with my parents and just to take it easy

emménager avec mes parents et juste de prendre c'est facile

for a while. Our plan was to move to New

pendant un moment. Notre plan était de déménager à New

York City early in the new year so I was

York au début de la nouvelle année, donc

going to get a job in a language school

j'allais trouver un emploi dans une école de langues

or try to find a job in a language

ou essayer de trouver un emploi dans une

school my wife was going to go back to

école de langues, ma femme allait retourner à l'

school and to get her teaching

école et lui faire enseigner

certificate. We started researching the

certificat. Nous avons commencé à rechercher les

different areas of New York and thinking

différents quartiers de New York et à réfléchir

about where we were going to live and we

à l'endroit où nous allions vivre et nous avons

decided that Brooklyn was going to be

décidé que Brooklyn serait

the place for us. But before that we had

l'endroit pour nous. Mais avant cela, nous avons passé

two or three months in France and my

deux ou trois mois en France et mes

parents live in this really quiet

parents habitent dans ce village très calme

village and there's hardly anything

et il ne se

going on. I think there's one bar in the

passe presque rien. Je pense qu'il y a un bar dans le

village which isn't there anymore and it

village qui n'est plus là et il

didn't ever seem to be open when we were

ne semblait jamais être ouvert quand nous

there. So, in terms of excitement it

y étions. Donc, en termes d'excitation, ce

wasn't that great but it was beautiful

n'était pas si génial mais c'était magnifique

and we actually enjoyed how quiet it was;

et nous avons vraiment apprécié à quel point c'était calme;

we enjoyed the peace and quiet

nous avons apprécié le calme et la tranquillité

especially after living in Spain for two

surtout après avoir vécu en Espagne pendant deux

years where everything seemed to be

ans où tout semblait

really noisy. And one of our favorite

vraiment bruyant. Et l'une de nos

things to do during those two months was

choses préférées à faire pendant ces deux mois était

to walk through this farm to a local

de traverser cette ferme jusqu'à une

bakery - or in French the petisserie - and it was

boulangerie locale - ou en français la pâtisserie - et c'est

on one of these walks when we started

lors d'une de ces promenades que nous avons commencé à

doubt moving to New York; we started to

douter de déménager à New York ; nous avons commencé à

think that maybe this wasn't going to be

penser que cela n'allait peut-être pas être

the best thing for us and before we had

la meilleure chose pour nous et avant que nous ayons

made that decision; before we were set on

pris cette décision ; avant que nous soyons fixés sur

New York. we actually had a short list of

New York. nous avions en fait une courte liste d'

different places including

endroits différents, dont

Portland in Oregon. Austin, Texas. And

Portland dans l'Oregon. Austin, Texas. Et

Asheville, North Carolina. In fact.

Asheville, Caroline du Nord. En fait.

Asheville was our number one choice for

Asheville a été notre choix numéro un

a couple of years before we made the

pendant quelques années avant de

change to New York. And we started to

changer pour New York. Et nous avons recommencé à

weigh up our options again - we started to

peser nos options - nous avons commencé à

think about whether New York or

nous demander si New York ou

Asheville would be the place for us. On

Asheville seraient l'endroit pour nous. D'

one hand, we had New York - the big city - it

un côté, on avait New York - la grande ville -

was exciting, it was full of people, there

c'était excitant, c'était plein de monde, il y

was so much to do there and for me, it's

avait tellement de choses à faire là-bas et pour moi, c'est

probably one of the best cities in the

probablement l'une des meilleures villes du

world. On the other hand, we had Asheville

monde. D'un autre côté, nous avions Asheville

which is a small town but based around

qui est une petite ville mais basée sur

outdoor adventures and community. And a

les aventures en plein air et la communauté. Et

couple of weeks before we were about to

quelques semaines avant de

move to New York we went on another one

déménager à New York, nous avons fait une autre

of these walks and I remember when we

de ces promenades et je me souviens quand nous avons

decided that Asheville was going to be

décidé qu'Asheville serait

the place for us - we just felt like we

l'endroit pour nous - nous avions juste

wanted to move to a smaller city - a place

envie de déménager dans un plus petit ville - un endroit

where we could put down roots - a place

où l'on pourrait s'enraciner - un endroit

where we could afford housing; a place

où l'on pourrait se loger; un endroit

where we wanted to start a family. So, we

où nous voulions fonder une famille. Nous avons donc

took the flight to America, spent a few

pris l'avion pour l'Amérique, passé quelques

days with my wife's family, packed the

jours avec la famille de ma femme, rempli la

car full of everything we had, including

voiture de tout ce que nous avions, y compris

our dog, and we drove down to Asheville.

notre chien, et nous sommes allés à Asheville.

And that was over six years ago now and

Et c'était il y a plus de six ans maintenant et

we just feel like we made the best

nous avons juste l'impression d'avoir pris la meilleure

decision - we love it here. We love

décision - nous adorons ça ici. Nous aimons

everything about Asheville and we've

tout d'Asheville et nous avons

really created a good community - we've

vraiment créé une bonne communauté - nous nous sommes

really made some great friends. But

vraiment fait de très bons amis. Mais

from time to time, I think about how

de temps en temps, je pense à quel point la

life would be different if we had moved

vie serait différente si nous avions déménagé

to New York and it's just funny to think

à New York et c'est juste drôle d'y

about this; about how you make a decision

penser ; comment vous prenez une décision

and how your life changes because of

et comment votre vie change à cause de

that decision and to think about what

cette décision et de réfléchir à ce

would be different if you had made a

qui serait différent si vous aviez pris une

different decision instead. And it made

décision différente à la place. Et ça

me realize that there's no perfect place,

m'a fait réaliser qu'il n'y a pas d'endroit parfait,

you know, if you move to the country it's

vous savez, si vous déménagez à la campagne, c'est

peaceful; it's quiet but you don't have

paisible ; c'est calme mais vous n'avez pas

that excitement of a city, whereas, if you

cette excitation d'une ville, alors que si vous

move to a big city you have that

déménagez dans une grande ville, vous avez cette

excitement but it's really noisy. And

excitation mais c'est vraiment bruyant. Et

with all this in mind, I've got a

avec tout cela à l'esprit, j'ai une

question for you: if you could move

question pour vous : si vous pouviez déménager

anywhere in the world, where would you

n'importe où dans le monde, où

move to and why? Which city or which town

déménageriez-vous et pourquoi ? Quelle ville ou quelle

which area would you choose

commune choisiriez-vous

and why? I'm really looking forward to

et pourquoi ? J'ai vraiment hâte de

reading your comments so please leave

lire vos commentaires, alors laissez-en

one below and then once you leave a

un ci-dessous, puis une fois que vous aurez laissé un

comment, click over here. That will give

commentaire, cliquez ici. Cela vous donnera

you access to the lesson notes - the

accès aux notes de cours - la

grammar and the vocabulary that I used

grammaire et le vocabulaire que j'ai utilisés

in this lesson and you can also get my

dans cette leçon et vous pouvez également obtenir mon

book for free too. So, thank you for

livre gratuitement. Donc, merci d'avoir

watching this lesson, I hope it has given

regardé cette leçon, j'espère qu'elle vous a donné

you some good listening practice and if

une bonne pratique d'écoute et si

it has, then please like and share this

c'est le cas, alors s'il vous plaît aimez et partagez cette

video. Thanks for watching - see you in the

vidéo. Merci d'avoir regardé - à la

next lesson

prochaine leçon