ENGLISH LISTENING PRACTICE 🎧 THE TIME WHEN WE NEARLY MOVED TO NEW YORK 🗽

Hello this is Jack from tofluency.com.

Cześć, tu Jack z tofluency.com.

Welcome to this english lesson where I'm

Witam na tej lekcji angielskiego, podczas której

going to tell the story about the time

opowiem historię o tym, jak

we nearly moved to New York. And be sure

prawie przeprowadziliśmy się do Nowego Jorku. I pamiętaj,

to click the link in the description

aby kliknąć link w opisie,

that will take you to the lesson notes

który przeniesie Cię do notatek z lekcji,

there are going to be new words and

będą tam nowe słowa i

phrases, grammar explanations, and a

wyrażenia, wyjaśnienia gramatyczne, a

couple of extra bonuses too, so, the link

także kilka dodatkowych bonusów, więc link

to that is in the description. In

do tego znajduje się w opisie. We

September 2010, my wife and I moved in

wrześniu 2010 roku przeprowadziliśmy się z żoną do

with my parents in France, so, we had just

moich rodziców we Francji, więc byliśmy dopiero co

been in Spain; we just spent a couple of

w Hiszpanii; właśnie spędziliśmy kilka

years teaching and living in Spain - I had

lat ucząc i mieszkając w Hiszpanii -

just got my visa for America and we had

właśnie dostałem wizę do Ameryki i mieliśmy

about two or three months before our

około dwóch lub trzech miesięcy przed naszym

flight to the US, so, we decided to move

lotem do USA, więc zdecydowaliśmy się

in with my parents and just to take it easy

zamieszkać z moimi rodzicami i po prostu wziąć to łatwe

for a while. Our plan was to move to New

przez chwilę. Planowaliśmy przeprowadzić się do Nowego

York City early in the new year so I was

Jorku na początku nowego roku, więc

going to get a job in a language school

zamierzałem podjąć pracę w szkole językowej

or try to find a job in a language

lub spróbować znaleźć pracę w

school my wife was going to go back to

szkole językowej, do której moja żona miała wrócić do

school and to get her teaching

szkoły i uczyć

certificate. We started researching the

certyfikat. Zaczęliśmy badać

different areas of New York and thinking

różne obszary Nowego Jorku i zastanawiać się,

about where we were going to live and we

gdzie będziemy mieszkać, i

decided that Brooklyn was going to be

zdecydowaliśmy, że Brooklyn będzie

the place for us. But before that we had

dla nas miejscem. Ale wcześniej spędziliśmy

two or three months in France and my

dwa lub trzy miesiące we Francji, a moi

parents live in this really quiet

rodzice mieszkają w tej naprawdę spokojnej

village and there's hardly anything

wiosce i prawie nic

going on. I think there's one bar in the

się nie dzieje. Myślę, że w wiosce jest jeden bar,

village which isn't there anymore and it

którego już nie ma i

didn't ever seem to be open when we were

nigdy nie wydawał się otwarty, kiedy

there. So, in terms of excitement it

tam byliśmy. Tak więc, jeśli chodzi o podekscytowanie,

wasn't that great but it was beautiful

nie było tak wspaniale, ale było pięknie

and we actually enjoyed how quiet it was;

i naprawdę podobało nam się, jak było cicho;

we enjoyed the peace and quiet

cieszyliśmy się ciszą i spokojem,

especially after living in Spain for two

zwłaszcza po dwóch latach mieszkania w Hiszpanii,

years where everything seemed to be

gdzie wszystko wydawało się być

really noisy. And one of our favorite

naprawdę głośne. I jedną z naszych ulubionych

things to do during those two months was

rzeczy do zrobienia w ciągu tych dwóch miesięcy było

to walk through this farm to a local

przejście przez tę farmę do lokalnej

bakery - or in French the petisserie - and it was

piekarni - lub po francusku petisserie - i właśnie

on one of these walks when we started

na jednym z tych spacerów zaczęliśmy

doubt moving to New York; we started to

wątpić w przeprowadzkę do Nowego Jorku; zaczęliśmy

think that maybe this wasn't going to be

myśleć, że może to nie będzie

the best thing for us and before we had

dla nas najlepsze i zanim

made that decision; before we were set on

podjęliśmy tę decyzję; zanim wyruszyliśmy w

New York. we actually had a short list of

Nowy Jork. właściwie mieliśmy krótką listę

different places including

różnych miejsc, w tym

Portland in Oregon. Austin, Texas. And

Portland w Oregonie. Austin w Teksasie. I

Asheville, North Carolina. In fact.

Asheville w Północnej Karolinie. W rzeczywistości.

Asheville was our number one choice for

Asheville było naszym numerem jeden przez

a couple of years before we made the

kilka lat, zanim

change to New York. And we started to

przenieśliśmy się do Nowego Jorku. I

weigh up our options again - we started to

znowu zaczęliśmy rozważać nasze opcje - zaczęliśmy

think about whether New York or

myśleć o tym, czy Nowy Jork czy

Asheville would be the place for us. On

Asheville byłyby dla nas miejscem. Z

one hand, we had New York - the big city - it

jednej strony mieliśmy Nowy Jork – duże miasto –

was exciting, it was full of people, there

było ekscytujące, pełne ludzi,

was so much to do there and for me, it's

było tam tak wiele do zrobienia i dla mnie to

probably one of the best cities in the

prawdopodobnie jedno z najlepszych miast na

world. On the other hand, we had Asheville

świecie. Z drugiej strony mieliśmy Asheville,

which is a small town but based around

które jest małym miastem, ale opartym na

outdoor adventures and community. And a

przygodach na świeżym powietrzu i społeczności. A

couple of weeks before we were about to

kilka tygodni przed

move to New York we went on another one

przeprowadzką do Nowego Jorku wybraliśmy się na kolejny taki

of these walks and I remember when we

spacer i pamiętam, jak

decided that Asheville was going to be

zdecydowaliśmy, że Asheville będzie

the place for us - we just felt like we

dla nas miejscem – po prostu poczuliśmy, że

wanted to move to a smaller city - a place

chcemy przenieść się do mniejszego miasto – miejsce, w

where we could put down roots - a place

którym mogliśmy zapuścić korzenie – miejsce, w

where we could afford housing; a place

którym było nas stać na mieszkanie; miejsce, w którym

where we wanted to start a family. So, we

chcieliśmy założyć rodzinę. Wzięliśmy więc

took the flight to America, spent a few

lot do Ameryki, spędziliśmy kilka

days with my wife's family, packed the

dni z rodziną mojej żony, zapakowaliśmy do

car full of everything we had, including

samochodu wszystko, co mieliśmy, łącznie z

our dog, and we drove down to Asheville.

naszym psem, i pojechaliśmy do Asheville.

And that was over six years ago now and

A to było ponad sześć lat temu i

we just feel like we made the best

po prostu czujemy, że podjęliśmy najlepszą

decision - we love it here. We love

decyzję - uwielbiamy to tutaj. Uwielbiamy

everything about Asheville and we've

wszystko w Asheville i

really created a good community - we've

naprawdę stworzyliśmy dobrą społeczność –

really made some great friends. But

naprawdę poznaliśmy wspaniałych przyjaciół. Ale

from time to time, I think about how

od czasu do czasu myślę o tym, jak

life would be different if we had moved

zmieniłoby się nasze życie, gdybyśmy przeprowadzili się

to New York and it's just funny to think

do Nowego Jorku i po prostu zabawnie jest

about this; about how you make a decision

o tym myśleć; o tym, jak podejmujesz decyzję

and how your life changes because of

i jak zmienia się twoje życie w wyniku

that decision and to think about what

tej decyzji, a także o zastanowieniu się, co

would be different if you had made a

by się zmieniło, gdybyś

different decision instead. And it made

zamiast tego podjął inną decyzję. I to

me realize that there's no perfect place,

uświadomiło mi, że nie ma idealnego miejsca,

you know, if you move to the country it's

wiesz, jeśli przeprowadzisz się na wieś, to jest

peaceful; it's quiet but you don't have

spokojnie; jest cicho, ale nie ma

that excitement of a city, whereas, if you

tego podniecenia jak w mieście, natomiast jeśli

move to a big city you have that

przeprowadzasz się do dużego miasta, masz to

excitement but it's really noisy. And

podniecenie, ale jest naprawdę głośno.

with all this in mind, I've got a

Mając to wszystko na uwadze, mam

question for you: if you could move

do Ciebie pytanie: gdybyś mógł przenieść się w

anywhere in the world, where would you

dowolne miejsce na świecie, gdzie byś się

move to and why? Which city or which town

przeprowadził i dlaczego? Które miasto lub które miasto,

which area would you choose

który obszar byś wybrał

and why? I'm really looking forward to

i dlaczego? Naprawdę nie mogę się doczekać, aby

reading your comments so please leave

przeczytać twoje komentarze, więc zostaw

one below and then once you leave a

jeden poniżej, a kiedy już go zostawisz

comment, click over here. That will give

, kliknij tutaj. To da

you access to the lesson notes - the

ci dostęp do notatek z lekcji -

grammar and the vocabulary that I used

gramatyki i słownictwa, których użyłem

in this lesson and you can also get my

na tej lekcji, a także możesz otrzymać moją

book for free too. So, thank you for

książkę za darmo. Dziękuję za

watching this lesson, I hope it has given

obejrzenie tej lekcji. Mam nadzieję, że dała

you some good listening practice and if

ci ona dobrą praktykę słuchania, a jeśli

it has, then please like and share this

tak, polub i udostępnij ten

video. Thanks for watching - see you in the

film. Dziękuję za uwagę - do zobaczenia na

next lesson

następnej lekcji