ENGLISH LISTENING PRACTICE 🎧 THE TIME WHEN WE NEARLY MOVED TO NEW YORK 🗽

Hello this is Jack from tofluency.com.

Hola, soy Jack de tofluency.com.

Welcome to this english lesson where I'm

Bienvenidos a esta lección de inglés donde

going to tell the story about the time

voy a contar la historia de cuando

we nearly moved to New York. And be sure

casi nos mudamos a Nueva York. Y asegúrese de

to click the link in the description

hacer clic en el enlace en la descripción

that will take you to the lesson notes

que lo llevará a las notas de la lección.

there are going to be new words and

Habrá nuevas palabras y

phrases, grammar explanations, and a

frases, explicaciones gramaticales y un

couple of extra bonuses too, so, the link

par de bonificaciones adicionales también, así que el

to that is in the description. In

enlace está en la descripción. En

September 2010, my wife and I moved in

septiembre de 2010, mi esposa y yo nos mudamos

with my parents in France, so, we had just

con mis padres a Francia, así que acabábamos de

been in Spain; we just spent a couple of

estar en España; acabamos de pasar un par de

years teaching and living in Spain - I had

años enseñando y viviendo en España.

just got my visa for America and we had

Acababa de obtener mi visa para Estados Unidos y teníamos

about two or three months before our

unos dos o tres meses antes de nuestro

flight to the US, so, we decided to move

vuelo a los EE. UU., así que decidimos

in with my parents and just to take it easy

mudarnos con mis padres y solo tomar fácil

for a while. Our plan was to move to New

por un tiempo. Nuestro plan era mudarnos a la

York City early in the new year so I was

ciudad de Nueva York a principios del nuevo año, así que

going to get a job in a language school

iba a conseguir un trabajo en una escuela de idiomas

or try to find a job in a language

o intentaría encontrar un trabajo en una

school my wife was going to go back to

escuela de idiomas. Mi esposa iba a volver a la

school and to get her teaching

escuela y a aprender a enseñar.

certificate. We started researching the

certificado. Empezamos investigando las

different areas of New York and thinking

diferentes zonas de Nueva York y

about where we were going to live and we

pensando dónde íbamos a vivir y

decided that Brooklyn was going to be

decidimos que Brooklyn iba a ser

the place for us. But before that we had

el lugar para nosotros. Pero antes de eso estuvimos

two or three months in France and my

dos o tres meses en Francia y mis

parents live in this really quiet

padres viven en este pueblo muy tranquilo

village and there's hardly anything

y casi no

going on. I think there's one bar in the

pasa nada. Creo que hay un bar en el

village which isn't there anymore and it

pueblo que ya no está y

didn't ever seem to be open when we were

parecía que nunca estaba abierto cuando estuvimos

there. So, in terms of excitement it

allí. Entonces, en términos de emoción,

wasn't that great but it was beautiful

no fue tan bueno, pero fue hermoso

and we actually enjoyed how quiet it was;

y realmente disfrutamos de lo tranquilo que era;

we enjoyed the peace and quiet

disfrutamos de la paz y la tranquilidad,

especially after living in Spain for two

especialmente después de vivir en España durante dos

years where everything seemed to be

años, donde todo parecía ser

really noisy. And one of our favorite

muy ruidoso. Y una de nuestras

things to do during those two months was

cosas favoritas para hacer durante esos dos meses

to walk through this farm to a local

era caminar por esta granja hasta una

bakery - or in French the petisserie - and it was

panadería local -o en francés la petisserie- y fue

on one of these walks when we started

en una de estas caminatas cuando empezamos a

doubt moving to New York; we started to

dudar de mudarnos a Nueva York; empezamos a

think that maybe this wasn't going to be

pensar que tal vez esto no iba a ser

the best thing for us and before we had

lo mejor para nosotros y antes habíamos

made that decision; before we were set on

tomado esa decisión; antes de que nos pusiéramos en

New York. we actually had a short list of

Nueva York. de hecho, teníamos una breve lista de

different places including

diferentes lugares, incluido

Portland in Oregon. Austin, Texas. And

Portland en Oregón. Austin, Texas. y

Asheville, North Carolina. In fact.

Asheville, Carolina del Norte. De hecho.

Asheville was our number one choice for

Asheville fue nuestra opción número uno durante

a couple of years before we made the

un par de años antes de

change to New York. And we started to

cambiarnos a Nueva York. Y comenzamos a

weigh up our options again - we started to

sopesar nuestras opciones nuevamente: comenzamos a

think about whether New York or

pensar si Nueva York o

Asheville would be the place for us. On

Asheville sería el lugar para nosotros. Por

one hand, we had New York - the big city - it

un lado, teníamos Nueva York, la gran ciudad,

was exciting, it was full of people, there

era emocionante, estaba llena de gente,

was so much to do there and for me, it's

había mucho que hacer allí y, para mí, es

probably one of the best cities in the

probablemente una de las mejores ciudades del

world. On the other hand, we had Asheville

mundo. Por otro lado, teníamos Asheville,

which is a small town but based around

que es una ciudad pequeña pero basada en

outdoor adventures and community. And a

aventuras al aire libre y comunidad. Y un

couple of weeks before we were about to

par de semanas antes de

move to New York we went on another one

mudarnos a Nueva York, hicimos otra

of these walks and I remember when we

de estas caminatas y recuerdo cuando

decided that Asheville was going to be

decidimos que Asheville sería

the place for us - we just felt like we

el lugar para nosotros; sentimos que

wanted to move to a smaller city - a place

queríamos mudarnos a un lugar más pequeño. ciudad - un lugar

where we could put down roots - a place

donde podamos echar raíces - un lugar

where we could afford housing; a place

donde podamos pagar una vivienda; un lugar

where we wanted to start a family. So, we

donde queríamos formar una familia. Entonces,

took the flight to America, spent a few

tomamos el vuelo a Estados Unidos, pasamos unos

days with my wife's family, packed the

días con la familia de mi esposa, llenamos el

car full of everything we had, including

auto con todo lo que teníamos, incluido

our dog, and we drove down to Asheville.

nuestro perro, y nos dirigimos a Asheville.

And that was over six years ago now and

Y eso fue hace más de seis años y

we just feel like we made the best

sentimos que tomamos la mejor

decision - we love it here. We love

decisión: nos encanta estar aquí. Nos encanta

everything about Asheville and we've

todo acerca de Asheville y realmente hemos

really created a good community - we've

creado una buena comunidad, realmente hemos

really made some great friends. But

hecho grandes amigos. Pero

from time to time, I think about how

de vez en cuando, pienso en cómo la

life would be different if we had moved

vida sería diferente si nos hubiéramos mudado

to New York and it's just funny to think

a Nueva York y es divertido pensar

about this; about how you make a decision

en esto; sobre cómo toma una decisión

and how your life changes because of

y cómo cambia su vida debido a

that decision and to think about what

esa decisión y pensar en qué

would be different if you had made a

sería diferente si hubiera tomado una

different decision instead. And it made

decisión diferente en su lugar. Y me hizo

me realize that there's no perfect place,

darme cuenta de que no existe un lugar perfecto,

you know, if you move to the country it's

ya sabes, si te mudas al campo es

peaceful; it's quiet but you don't have

pacífico; es tranquilo pero no tienes

that excitement of a city, whereas, if you

la emoción de una ciudad, mientras que si te

move to a big city you have that

mudas a una gran ciudad tienes esa

excitement but it's really noisy. And

emoción pero es muy ruidosa. Y

with all this in mind, I've got a

con todo esto en mente, tengo una

question for you: if you could move

pregunta para ti: si pudieras mudarte a

anywhere in the world, where would you

cualquier parte del mundo, ¿a dónde te

move to and why? Which city or which town

mudarías y por qué? ¿Qué ciudad o qué pueblo

which area would you choose

qué zona elegirías

and why? I'm really looking forward to

y por qué? Tengo muchas ganas de

reading your comments so please leave

leer sus comentarios, así que deje

one below and then once you leave a

uno a continuación y luego, una vez que deje un

comment, click over here. That will give

comentario, haga clic aquí. Eso le

you access to the lesson notes - the

dará acceso a las notas de la lección: la

grammar and the vocabulary that I used

gramática y el vocabulario que usé

in this lesson and you can also get my

en esta lección y también puede obtener mi

book for free too. So, thank you for

libro gratis. Entonces, gracias por

watching this lesson, I hope it has given

ver esta lección, espero que te haya

you some good listening practice and if

dado una buena práctica de escucha y,

it has, then please like and share this

si es así, dale me gusta y comparte este

video. Thanks for watching - see you in the

video. Gracias por mirar - nos vemos en la

next lesson

próxima lección