How to Use Words Like 'So', 'Okay', and 'Well' - Discourse Markers (AJ #15)
5,753 views ・ 2015-10-05
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hello.
0
290
1000
こんにちは。
00:01
This is Jack from ToFluency.com and this is
Ask Jack, the free series where I answer your
1
1290
5540
これは ToFluency.com のジャックです。これはジャックに聞く、
00:06
questions about learning English and the English
language.
2
6830
4689
英語と英語の学習に関する質問に答える無料シリーズ
です。
00:11
We have a great question today from Milan
from the Czech Republic.
3
11519
4240
今日はチェコ共和国のミラノから素晴らしい質問があります
。
00:15
Here it is.
4
15759
1611
ここにあります。
00:17
Milan from the Czech Republic asks, " How
can we use discourse markers like ‘so’,
5
17370
5110
チェコ共和国のミランは、「
『そう』、『まあ』、『大丈夫』などの談話マーカーをどのように使用すればよい
00:22
‘well’ and ‘okay’?"
6
22480
2700
でしょうか」と尋ねます。
00:25
Words like ‘so’, ‘well’ and ‘okay’
are examples of discourse markers.
7
25180
5660
「そう」、「まあ」、「大丈夫」などの単語
は、談話マーカーの例です。
00:30
So, what I’m going to do is introduce what
this means, give you some examples and then
8
30840
7070
ですから、これが何を
意味するのかを紹介し、いくつかの例を示してから、
00:37
talk about how you can use them.
9
37910
3250
それらをどのように使用できるかについて話します.
00:41
Firstly, Discourse Markers are used very commonly
in everyday English, both in written and spoken
10
41160
8430
まず、ディスコース マーカーは
、書き言葉と話し言葉の両方で、日常英語で非常に一般的に使用され
00:49
English, and the ones that you use when writing
might be different to the ones that you use
11
49590
6730
ます。書くときに使用
するものと、話すときに使用するものは異なる場合があります
00:56
when speaking.
12
56320
1150
。
00:57
But, what they do is they help us control
communication.
13
57470
4730
しかし、彼らがしていることは、私たちが
コミュニケーションをコントロールするのを助けることです.
01:02
They help us change topics.
14
62200
2550
トピックを変更するのに役立ちます。
01:04
They help us think about things and they also
help us join things together.
15
64750
6650
それらは私たちが物事について考えるのを助け、
物事をまとめるのにも役立ちます。
01:11
Three common ones in spoken English are ‘so’,
‘okay’ and ‘well’.
16
71400
6290
話し言葉でよく使われるのは、「so」、
「okay」、「well」の 3 つです。
01:17
I use ‘so’ all the time in my videos.
17
77690
3550
私は自分の動画でいつも「そう」を使っています。
01:21
We also have things like ‘by the way’,
‘however’, ‘oh’ and also, 2 very common
18
81240
7781
また、「ちなみに」、
「しかし」、「ああ」などの言葉と、「
01:29
ones: ‘you know’ and ‘like’.
19
89021
2879
知っている」と「好き」という 2 つの非常に一般的な言葉もあります。
01:31
Now, except for ‘however’, these are all
used in spoken English.
20
91900
6149
現在、「however」を除いて、これらはすべて
口語英語で使用されています。
01:38
However is used in both spoken and written
English.
21
98049
2981
ただし、話し言葉と書き言葉の両方の英語で使用され
ます。
01:41
So, let’s have a look at some examples now.
22
101030
5060
それでは、いくつかの例を見てみましょう。
01:46
The first example is “So, let’s look at
some examples now.”
23
106090
6000
最初の例は、「では、
いくつかの例を見てみましょう」です。
01:52
And, this is something I say in all my videos
and I’m using so to change the topic to
24
112090
7360
そして、これは私がすべてのビデオ
で言っていることであり、トピックを変更して何か新しいことを紹介したり、方向を変えたりするために使用してい
01:59
introduce something new, to change direction.
25
119450
3849
ます.
02:03
But, we can also use ‘so’ when we are
giving a summary, “So, remember that we
26
123299
7511
ただし
、「だから、これを行う必要があることを覚えておいてください」という要約を示すときにも「so」を使用でき
02:10
need to do this.”
27
130810
2480
ます。
02:13
Another example, “Well, I think it was in
about 1905.”
28
133290
6640
別の例では、「まあ、1905 年頃だったと思います
。」
02:19
We’re using well here to help us think and
to give us time to get the correct sentence
29
139930
8889
ここで well を使用して、考えるのを助け
、正しい文を世に出すための時間を与えて
02:28
out there.
30
148819
2340
います。
02:31
We can also use well when we have a conflicting
view or we’re putting a different argument
31
151159
7700
また、意見が対立
する場合や
02:38
across, “Well, I’m not so sure about that.”
32
158859
3761
、「それについてはよくわかりません」という別の議論をする場合にもうまく使用できます。
02:42
So, this is a way to introduce an opposing
argument or something that contradicts what
33
162620
6319
つまり、これは反対の
議論や、誰かが言ったことと矛盾し、
02:48
someone said and sounding more polite.
34
168939
3391
より礼儀正しく聞こえるものを導入する方法です.
02:52
So, I’ve given you a few examples here,
so and well.
35
172330
3609
それで、ここでいくつかの例を挙げまし
た。
02:55
But, there are so many ways and so many different
types of discourse markers.
36
175939
6560
しかし、談話マーカーには非常に多くの方法と非常に多くの異なる
種類があります。
03:02
That has given you an introduction to discourse
markers.
37
182499
3330
これで、談話
マーカーの概要がわかりました。
03:05
Now, there are many others and I encourage
you to research other ways that you can use
38
185829
6490
さて、他にもたくさんありますので、これらの談話マーカーを
使用できる他の方法を研究することをお勧めします
03:12
these discourse markers.
39
192319
1861
.
03:14
But, when it comes to using them in natural
conversation, my advice is to do it when it
40
194180
7619
しかし、自然な会話でそれらを使用することになると
、私のアドバイスは、自分が正しいと感じたときに使用
03:21
feels right to you.
41
201799
2000
することです.
03:23
This is the same advice I gave when talking
about using relaxed pronunciation, using ‘gonna’
42
203799
7101
これは、「going to」
の代わりに「gonna」を使用して、リラックスした発音を使用することについて話しているときに私が行ったのと同じアドバイス
03:30
instead of ‘going to’.
43
210900
1429
です。
03:32
So, use Discourse Markers in the same way,
when it feels right to you.
44
212329
4731
そのため、
自分に適していると感じたときに、同じように談話マーカーを使用してください。
03:37
Don’t try to force it to sound like an advanced
speaker.
45
217060
3789
無理に高級スピーカーのように鳴らそうとしないでください
。
03:40
Instead, just wait until it feels normal.
46
220849
4350
代わりに、それが正常に感じるまで待ちます.
03:45
Now, my task for this video is this.
47
225199
4350
さて、このビデオの私のタスクはこれです。 今週は
03:49
What I want you to do is to watch lots of
videos this week, listen to podcasts, anything
48
229549
7680
たくさんのビデオを見
たり、ポッドキャスト
03:57
that has audio with English and listen to
these discourse markers.
49
237229
5930
を聴いたり、英語のオーディオがあるものなら何でも聞いたり、これらの談話マーカーを聞いたりしてほしい
.
04:03
So, notice how people use them.
50
243159
2950
ですから、人々がそれらをどのように使用しているかに注目してください。
04:06
Notice how often we use them during natural
conversation.
51
246109
4130
自然な会話の中でどのくらいの頻度でそれらを使用するかに注目してください
。
04:10
And then, leave some examples below this video.
52
250239
3961
そして、このビデオの下にいくつかの例を残してください.
04:14
Thanks for watching and I’ll see you next
time.
53
254200
2200
ご覧いただきありがとうございます。またお会いしましょう
。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。