Advanced English Conversation: What You Need for a Heatwave 🥵 - 51 Conversational Phrases (ep #15)
46,112 views ・ 2019-07-25
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
- Hi and welcome to
ToFluency.com, with Kate and--
0
120
4720
- こんにちは、ToFluency.com へ
ようこそ。Kate と
00:04
- Jack.
1
4840
1280
-- - Jack です。
00:06
- Today we are going to be
going over summer items.
2
6120
5000
- 本日
は夏物アイテムのご紹介です。
00:14
Our theme today is heatwave,
3
14360
3220
今日の私たちのテーマは熱波で
00:17
and everything in this bucket,
4
17580
3900
あり、このバケツのすべて
00:21
is number one, a mystery to Jack.
5
21480
3840
がナンバーワンであり、ジャックにとって謎です.
00:25
- Yes.
6
25320
880
- はい。
00:26
- And number two, something
that has to do with hot weather.
7
26200
4750
- 2 つ目
は、暑い気候に関係することです。
00:30
- Yeah and this whole lesson
is a mystery to me as well.
8
30950
4027
-ええ、このレッスン全体
は私にとってもミステリーです。
00:34
But this is Kate's idea, it
sounds good from what I know.
9
34977
4333
しかし、これはケイトのアイデア
です。私の知る限り、それは良さそうですね。
00:39
And I think this is gonna
be a really good way
10
39310
2510
これは、新しい単語やフレーズを学ぶのにとても良い方法だと思います
00:41
for you to learn some
new words and phrases.
11
41820
2920
。
00:44
You did say that you're going to give them
12
44740
2348
あなたは彼らにそのアイテムが何であるかを言う機会を与えるつもりだと言いました
00:47
opportunity to say what
the item is, right?
13
47088
4922
よね?
00:52
- That's right.
14
52010
1080
- それは正しい。
00:53
So you're also going
to get to test yourself
15
53090
2740
ですから、
自分自身をテストして、私がバケツから選び出そうとしている各項目
00:55
and see if you know the
vocabulary for each item
16
55830
4540
の語彙を知っているかどうかを確認することもできます
01:00
I am about to pick out of the bucket.
17
60370
2750
.
01:03
And the last one is a
special surprise for Jack.
18
63120
3700
そして最後は、
ジャックにとって特別なサプライズです。
01:06
- Oh, fanastic, wow!
19
66820
2360
-ああ、すごい、うわー!
01:09
I'm good at surprises.
20
69180
1872
私は驚きが得意です。
01:11
- Are you?
21
71052
833
01:11
(chuckling)
22
71885
2265
- あなたは?
(くすくす笑)
01:14
- But okay, just before
we get started as well,
23
74150
2690
- でもいいよ、ちょうど
始める前に、
01:16
you're showing seven items?
24
76840
2463
あなたは 7 つのアイテムを表示していますか?
01:20
- Approximately.
25
80610
833
- 約。
01:21
- Okay.
26
81443
847
- わかった。
01:22
And they're all related to heatwave?
27
82290
2490
そして、それらはすべて熱波に関連していますか?
01:24
- Mm-hmm.
28
84780
1120
-うーん。
01:25
- We had a mini heatwave last week.
29
85900
2480
- 先週はちょっとした熱波がありました。
01:28
- We did.
30
88380
2040
- やった。
01:30
- Did you know they're having a heatwave
31
90420
1950
- 現在、英国で熱波が発生していることをご存知ですか?
01:32
in the UK at the moment?
32
92370
1470
01:33
- Really?
- Yeah.
33
93840
1070
- 本当?
- うん。
01:34
- So temperatures are higher than normal?
34
94910
2110
- 平年より気温が高いということですか?
01:37
- A lot higher.
35
97020
1430
- ずっと高い。
01:38
Just to explain what a heatwave is.
36
98450
2470
熱波とは何かを説明するだけです。
01:40
- I was about to say, how
would you describe a heatwave?
37
100920
3250
- 私が言お
うとしていたのですが、熱波をどのように表現しますか?
01:44
- How would you describe a heatwave?
38
104170
1760
- 熱波をどのように説明しますか?
01:45
So yeah, heatwave is when the,
it's like a period of time,
39
105930
4170
ええ、熱波とは、
ある期間のようなもので、
01:50
usually more than two days, right?
40
110100
3580
通常は 2 日以上ですよね?
01:53
When the temperatures,
they're not just hot,
41
113680
3103
気温が
暑いだけで
01:57
but they're very hot, it
feels really hot outside.
42
117809
3251
なく、非常に暑いとき、
外は本当に暑く感じます。
02:01
And I remember, actually could be a day.
43
121060
3460
そして、私は覚えています、実際には1日になる可能性があります。
02:04
Do you remember in Valencia
when we came back from Italy,
44
124520
4530
私
たちがイタリア、または英国から戻ってきたとき、バレンシアにいたことを覚えていますか。当時
02:09
I think, or the UK, and we were
living in Spain at the time.
45
129050
4040
、私たち
はスペインに住んでいました。
02:13
I know you want to open this!
46
133090
1029
私はあなたがこれを開けたいと思っていることを知っています!
02:14
(chuckling)
47
134119
833
02:14
But we were living in Spain at the time,
48
134952
2516
(笑)
でも、私たちは当時スペインに住んでいました
02:17
and there's that one day when
it was just, unbelievable.
49
137468
2944
。
02:20
- It was so hot.
50
140412
1688
- とても暑かったです。
02:22
It felt like we had opened the oven,
51
142100
2540
オーブンを開けたような気分で、ずっとオーブンの前
02:24
and we were just standing
in front of it constantly.
52
144640
3830
に立ってい
ました。
02:28
- Well, this feels like Christmas,
53
148470
1660
- ええと、これはクリスマスのように感じ
02:30
and I know you want to see what's inside,
54
150130
2600
ます。あなたが中身を見たいと思っているのはわかっています
02:32
and we're just going to talk
about these items, I guess?
55
152730
2830
。
これらのアイテムについて話すだけですよね?
02:35
And introduce some phrases
that we can use with them.
56
155560
3260
そして
、それらで使用できるいくつかのフレーズを紹介します。
02:38
Okay, so, item number one.
57
158820
2821
さて、商品その1です。
02:41
- Item number one!
58
161641
1219
●アイテムナンバーワン!
02:42
I'm gonna just set this down, no peeking!
59
162860
2110
私はこれを下に置くつもりです、のぞき見しないでください!
02:44
- Okay, no peeking.
60
164970
1570
- よし、覗かないで。
02:46
- No Peeking.
61
166540
863
- のぞき見禁止。
02:49
Okay the first item that I have,
62
169520
3120
さて、私が持っている最初のアイテムは
02:52
is not really one to test ourselves on,
63
172640
2830
、実際には自分自身をテストするものではありません
02:55
but I have a cup for you, a cup for me.
64
175470
3340
が、あなたのためのカップ、私のためのカップがあります.
02:58
- Fantastic.
65
178810
833
- 素晴らしい。
03:01
- Some ice.
66
181060
833
03:01
- Oh, ice!
67
181893
1662
- 氷。
-ああ、氷!
03:03
- Uh huh.
68
183555
848
- うん。
03:05
Ice and--
69
185450
1690
氷と
03:07
- Lemon.
70
187140
1060
---レモン。
03:08
- Lemon.
71
188200
833
- レモン。
03:09
- Sorry, it's hard for me to hold back.
72
189033
3597
- 申し訳ありませんが、我慢するのは難しいです。
03:12
- (laughing) I know 'cause
this is so exciting, I know.
73
192630
2900
- (笑いながら)
これはとてもエキサイティングだから、わかってる。
03:15
Here, do you want to put
some ice in your cup?
74
195530
2329
ほら
、あなたのカップに氷を入れますか?
03:17
- Yeah.
75
197859
833
- うん。 アメリカについて私が不思議に思う
03:18
Did you watch my video on seven things
76
198692
1208
7 つの事柄についての私のビデオを見ましたか?
03:19
I find strange about the USA?
77
199900
2280
03:22
- No.
78
202180
1040
-いいえ
03:23
- Lots of ice, ice, ice in everything.
79
203220
3250
-すべてに氷、氷、氷がたくさん。
03:26
Ice, ice, ice.
80
206470
1530
氷、氷、氷。
03:28
All right, maybe you need to watch it.
81
208000
1788
わかりました、多分あなたはそれを見る必要があります。
03:29
- Have some extra ice.
82
209788
1050
- 余分な氷を用意してください。
03:30
- Okay. (chuckles)
83
210838
1422
- わかった。 (笑)
03:32
- And a little bit of refreshing lemon.
84
212260
2100
- さわやかなレモンを少し。
03:34
- Okay, yes please!
85
214360
1330
- はい、どうぞ!
03:35
- So this is, this is one of
my favorite ways to stay cool
86
215690
4230
-これは、天気が暖かいときに
涼しさを保つ私のお気に入りの方法の1つです
03:39
when the weather is warm is to have some--
87
219920
3032
---
03:42
- So Kate is squeezing the lemon.
88
222952
1968
ケイトはレモンを絞っています.
03:44
- I'm squeezing the lemon, and
if this were very traditional
89
224920
4820
- 私はレモンを絞っています。
これが非常に伝統的なものであれば、
03:49
we would actually have lemonade.
90
229740
2860
実際にはレモネードになります.
03:52
- Yeah!
91
232600
990
- うん!
03:53
- Mm-hmm.
92
233590
1570
-うーん。
03:55
And children make money in the summer
93
235160
3720
そして、子供たちは夏の間
03:59
by having a lemonade stand,
94
239850
2810
、レモネードスタンドを作ったり、
04:02
and selling little cups of lemonade.
95
242660
2790
小さなカップのレモネードを売ったりしてお金を稼ぎます。
04:05
Today, we have sparkling water.
96
245450
2200
今日はスパークリングウォーターです。
04:07
- Yeah, from Trader Joes.
97
247650
1770
- ええ、トレーダー ジョーズからです。
04:09
- True.
98
249420
1540
- 真実。
04:10
- And it says, raspberry lime flavor.
99
250960
5000
- そして、ラズベリーライムフレーバーと書いてあります。
04:17
So this is sparkling water.
100
257660
1940
というわけで炭酸水です。
04:19
What is the most famous brand
of sparkling water in the US?
101
259600
3690
アメリカで最も有名な
スパークリングウォーターのブランドは?
04:23
- Oh, good question.
102
263290
833
-ああ、良い質問です。
04:24
- Well think about a few years ago,
103
264123
2847
- 数年前の
04:26
there weren't many options,
there was only one option.
104
266970
3260
ことを考えてみてください。多くの選択肢はなく、
選択肢は 1 つしかありませんでした。
04:30
What was that option?
105
270230
1770
そのオプションは何でしたか?
04:32
There's a song about it that we both love.
106
272000
2383
私たち二人が大好きな歌があります。
04:37
- Go ahead.
107
277100
1062
- どうぞ。
04:38
- La Croix!
108
278162
833
04:38
- La Croix!
109
278995
1015
- ラ・クロワ!
- ラ・クロワ!
04:40
- And, but did you know that I
just saw a headline recently,
110
280010
4200
――それと、
最近、
04:44
saying that sales of La Croix
have just come straight down?
111
284210
5000
ラ・クロワの売上
が急落したという見出しを見たのをご存知ですか?
04:51
Because of all the cheap competitors now.
112
291130
2050
現在、すべての安価な競合他社のためです。
04:53
- Yeah, now it's very popular, so, cheers!
113
293180
2800
- ええ、今とても人気がありますので、乾杯!
04:55
- Sparkling water with lemon.
114
295980
1943
- レモン入り炭酸水
04:59
- Do you feel cooler and more refreshed?
115
299460
1900
- より涼しく、よりリフレッシュできますか?
05:01
- Yeah.
116
301360
833
- うん。
05:02
- My work is done.
117
302193
875
- 私の仕事は終わった。
05:03
- So, that's the first thing
in the heatwave, I guess?
118
303068
3142
- それで、それ
が熱波の最初のことだと思いますか?
05:06
- Mm-hmm.
119
306210
880
-うーん。
05:07
- Cold water.
120
307090
1000
- 冷水。
05:08
- Cold water.
121
308090
1290
- 冷水。
05:09
- Stay hydrated, it's very important.
122
309380
3090
- 水分補給はとても重要です。
05:12
- Now we're gonna imagine that you
123
312470
1390
- 次に、あなたが
05:13
actually venture out of the house.
124
313860
2160
実際に家を出たとします。
05:16
- Okay, so we're stepping
out the house now?
125
316020
2760
-さて、私たちは
今家を出ていますか?
05:18
- We're stepping out of the house,
126
318780
1550
- 私たちは家を出よう
05:20
and there are two things that
127
320330
2200
とし
05:22
we apply to our skin before we go outside.
128
322530
5000
ていますが、外に出る前に肌に塗るものが 2 つあります。
05:27
- Yeah.
129
327828
1002
- うん。
05:28
- And I can show you what these are,
130
328830
2980
- そして、これらが何であるかをお見せすることはできますが
05:31
but it's hard to tell from a distance.
131
331810
2273
、遠くから見分けるのは難しいです.
05:35
Can you guess what the two things are?
132
335050
2060
2つのことが何であるか推測できますか?
05:37
- Me?
- Uh huh.
133
337110
1280
- 自分?
- うん。
05:38
- Oh, I know what they are.
134
338390
1097
-ああ、私は彼らが何であるか知っています。
05:39
- You know what they are.
135
339487
833
- あなたは彼らが何であるか知っています。
05:40
- So yeah (chuckles),
136
340320
1744
――そうですね(笑)でも、
05:42
but yet you put both of them on your skin?
137
342064
2686
両方とも肌につけているんですか?
05:44
- Uh huh.
138
344750
1170
- うん。
05:45
- One protects you from the sun.
139
345920
1773
- 太陽からあなたを守ります。
05:48
And the other one protects you from bugs.
140
348540
3070
もう 1 つはバグから保護します。
05:51
- Bugs, mosquitoes, particularly.
141
351610
3040
- バグ、蚊、特に。
05:54
So I'm just gonna give you a
little bit of this to apply.
142
354650
3580
だから、私はあなた
に適用するためにこれを少しだけあげます。
05:58
- Just a tiny bit.
143
358230
965
- ほんの少し。
05:59
- Just a tiny bit
144
359195
833
- ほんの
06:00
I feel like I'm in duty free
at the moment at the airport.
145
360028
2457
少しですが、空港で免税店にいるような気分です
。
06:02
(laughing)
146
362485
1766
(笑)
06:04
- It went everywhere!
147
364251
1919
- どこにでも行きました!
06:06
So I usually put this on my skin.
148
366170
2383
なので、普段はこれを肌にのせています。
06:08
This is sunblock.
149
368553
1670
これは日焼け止めです。
06:11
- I think we call it
sunscreen, or suntan lotion.
150
371480
3020
- 日焼け止め、またはサンタンローションと呼んでいると思います
。
06:14
- Suntan lotion?
151
374500
1410
- 日焼けローション?
06:15
Yeah we can call it that too.
152
375910
1525
ええ、それもそう呼ぶことができます。
06:17
- Yeah.
153
377435
833
- うん。
06:18
- Yeah, so we usually put
on a lot of this or I do.
154
378268
4052
-ええ、私たちは通常、これをたくさん着るか、
私が着ます
06:22
- I don't.
155
382320
833
。 - 私はしません。
06:23
- Because my skin burns.
156
383153
1747
- 肌が火傷するから。
06:24
- Yeah, I'm good at not getting burnt.
157
384900
3730
- ええ、私は火傷しないのが得意です。
06:28
- He gets tan.
158
388630
1223
- 彼は日焼けします。
06:29
- I get tanned in the
Uk, yeah to get tanned.
159
389853
4874
- 私は
英国で日焼けします。ええ、日焼けするためです。
06:34
- And now this is bug spray.
160
394727
1883
- そして今、これは虫よけスプレーです。
06:36
- Yeah.
161
396610
1320
- うん。
06:37
Are you gonna put bug spray on me?
162
397930
1680
虫よけスプレーをかけますか?
06:39
- yes I am.
163
399610
1143
- はい、そうです。
06:40
- All right.
164
400753
1000
- わかった。
06:42
Okay.
165
402930
833
わかった。
06:43
- Here we go.
166
403763
833
- どうぞ。
06:44
Now, growing up we didn't
really have bug spray.
167
404596
4924
さて、成長して、私たちは
実際にバグスプレーを持っていませんでした.
06:49
- No!
168
409520
833
- いいえ!
06:50
- No.
169
410353
833
- いいえ
06:51
- You don't have as many mosquitoes.
170
411186
1464
- 蚊はあまりいません。
06:52
- No, I think I used
to get bitten probably
171
412650
5000
- いいえ
06:58
five times a summer in the UK.
172
418250
2430
、英国では夏におそらく 5 回は噛まれていたと思います。
07:00
- Wow.
173
420680
833
- わお。
07:01
- Here, it's crazy.
174
421513
2180
-ここ、クレイジーです。
07:04
Our house is a lot better,
175
424610
1250
私たちの家はずっと良くなりました
07:05
but our old property, you go outside,
176
425860
4360
が、私たちの古い家は、外に出ると、
07:10
you'd have 10 mosquitoes
177
430220
1600
10 匹の蚊が足の
07:11
just hovering around your
legs, ready to strike.
178
431820
2973
周りをうろついていて
、すぐに襲う準備ができていました。
07:15
- And you are especially
appealing to mosquitoes.
179
435780
3304
-そして、あなたは特に
蚊にアピールしています.
07:19
- Yeah, I am.
180
439084
1586
- ええ、そうです。
07:20
- They like me, they like to bite me,
181
440670
2650
- 彼らは私が好きで、私を噛むのが好きですが、
07:23
but now that I've been with you,
182
443320
2650
私があなたと一緒にいた
07:25
they all just go to you.
183
445970
1711
ので、彼らはすべてあなたに行きます.
07:27
- Yeah.
184
447681
833
- うん。
07:28
- He is the most delicious.
185
448514
2006
- 彼が一番おいしいです。
07:30
Okay, so imagine, we're
still going outside.
186
450520
4243
さて、想像してみてください、私たちは
まだ外に出ています。
07:36
Something else that we put on.
187
456630
1860
私たちが着る他の何か。
07:38
Do you know what this is called?
188
458490
2733
これが何と呼ばれているか知っていますか?
07:44
- Do you remember where
we got those from too?
189
464268
1802
- どこから入手したか覚えてい
ますか?
07:46
- Yeah, I do.
190
466070
1033
- ええ、そうです。
07:48
- So, tell them.
191
468407
1763
- それで、彼らに教えてください。
07:50
- These are sun glasses.
192
470170
2050
- これらはサングラスです。
07:52
- Sun glasses.
193
472220
1350
- サングラス。
07:53
And you can do a couple things.
194
473570
1850
そして、いくつかのことができます。
07:55
First of all you can put on sunglasses.
195
475420
2653
まず、サングラスをかけることができます。
07:59
- Nice.
196
479030
1120
- 良い。
08:00
- And then you can take them off again.
197
480150
2613
- そして、あなたはそれらを再び脱ぐことができます.
08:04
And, oh!
198
484160
1543
そして、ああ!
08:07
- Oh!
199
487420
833
- おー!
08:08
(chuckling)
200
488253
2017
(くすくす
08:10
- Avalera MyLodgeTax
201
490270
2400
笑い) - Avalera MyLodgeTax
08:12
I don't know where these come from.
202
492670
1349
これらがどこから来たのかわかりません。
08:14
- They're not sponsoring the video--
203
494019
1351
- 彼らはビデオのスポンサーでは
08:15
- No, sponsored by.
204
495370
1560
ありません-- - いいえ、スポンサーです。
08:18
Yeah so, sunglasses, shades as well.
205
498540
3750
そうそう、サングラス、シェードも。
08:22
- Shades.
206
502290
940
- 色合い。
08:23
- What, is there another word for them?
207
503230
2423
- えっ、彼らを表す別の言葉はありますか?
08:26
- I think that's it, I
just call them sunglasses.
208
506545
927
-それだと思います、私は
ただサングラスと呼んでいます。
08:27
- Sunglasses and shades.
209
507472
1808
- サングラスとサングラス。
08:29
I think shades are more,
210
509280
1593
色合いの方が多いと思いますが
08:31
it's probably more common
isn't it to say shades.
211
511740
2803
、おそらく色合いと言った方が一般的で
はないでしょうか。
08:35
- I still say sunglasses,
212
515710
1570
- 今でもサングラスと言います
08:37
but it is a little bit more
cool to call them shades.
213
517280
2313
が、
シェードと呼ぶ方が少しクールです。
08:39
- Yeah.
214
519593
833
- うん。
08:42
- Did I tell you about the time
215
522380
1060
-
08:43
when I got those sunglasses in Columbia?
216
523440
3599
コロンビアでサングラスを手に入れたときのことは話しましたか?
08:47
- No.
217
527039
833
08:47
- For next to nothing.
218
527872
2018
-いいえ。
-ほとんど何もない。
08:49
Because a friend of mine,
219
529890
1250
08:51
who I was traveling with at the time,
220
531140
1620
当時私が一緒に旅行していた私の友人は
08:52
he's so indecisive that they thought
221
532760
3350
優柔不断だったので、彼らは
08:56
his indecision was him bargaining.
222
536110
3213
彼の優柔不断が彼の交渉だと思った.
09:00
So they said, "okay, thirty
dollars for these sunglasses!"
223
540270
4720
それで彼らは、「よし、このサングラスで30ドルだ!」と言いました
。
09:04
He's like "I don't know if I want them."
224
544990
1795
彼は「欲しいかどうかわからない」みたいな感じです。
09:06
They're like, "Twenty five!"
225
546785
1742
彼らは「25!」のようなものです。
09:08
"I just don't know if I want them or not."
226
548527
1313
「欲しいかどうかわからないだけです。」
09:09
It just went down to five.
227
549840
1780
5つに減っただけです。
09:11
- Oh, wow.
228
551620
908
- ああすごい。
09:12
- And then I said "I'll get some!"
229
552528
833
-そして、私は「私はいくつかを手に入れます!」と言いました。
09:13
- I'll get some for five.
230
553361
1249
- 5個でいいよ。
09:16
So bargaining worked for you.
231
556290
1530
だから交渉はあなたのために働いた。
09:17
- Yeah.
232
557820
833
- うん。
09:18
- These were free!
233
558653
857
-これらは無料でした!
09:19
- Yeah.
234
559510
904
- うん。
09:20
- Mhmm.
235
560414
833
-うーん。
09:21
- And we go through a lot
of sunglasses, don't we?
236
561247
1613
- そして、私たちはたくさん
のサングラスをかけていますよね?
09:22
- Yeah, we do, they're really
easy to break and lose.
237
562860
2865
-ええ、そうです、彼らは本当に
簡単に壊したり紛失したりします。
09:25
- Yeah.
238
565725
833
- うん。
09:26
- But I like the nice
ones that are polarized
239
566558
2542
- でも、私は偏光された素敵なものが好きです。
09:29
'cause they really help protect your eyes,
240
569100
3160
なぜなら、それらは目を保護するのに本当に役立つから
09:32
but we don't have that for every time.
241
572260
2090
です。
09:34
This one is a tricky one.
242
574350
2730
これはトリッキーです。
09:37
This one is definitely a tricky one.
243
577080
2330
これは間違いなくトリッキーです。
09:39
This is for after.
244
579410
1775
これはアフター用です。
09:41
(chuckling)
245
581185
2380
(くすくす笑い)
09:43
Did you see in the bucket?
246
583565
1175
バケツの中を見ましたか?
09:44
- Aloe?
247
584740
833
- アロエ?
09:45
- Yes, but that was
supposed to be the mystery.
248
585573
3637
-はい、でもそれ
は謎のはずでした。
09:49
- I know, I keep saying this.
249
589210
1070
-私は知っています、私はこれを言い続けます。
09:50
- Okay, so this is a piece of a plant,
250
590280
4030
- はい、
09:54
and Jack gave away what plant it was.
251
594310
3253
これは植物のかけらです。
09:58
But this is an aloe vera
plant, a piece of one.
252
598410
4760
しかし、これはアロエベラの
植物で、一片です。
10:03
And after you go out in
the sun, if you get burnt,
253
603170
3700
そして
、太陽の下に出かけた後、火傷を負っ
10:06
or if you get burnt in any other way,
254
606870
1960
たり、他の方法で火傷を負ったりした場合、
10:08
aloe vera feels so good and see.
255
608830
3591
アロエベラはとても気分が良くなります.
10:12
- It works really well.
256
612421
949
- それは本当にうまくいきます。
10:13
- How does it feel?
257
613370
1223
- どんな感じですか?
10:15
- Yeah, it's nice.
258
615530
1930
- ええ、いいですね。
10:17
- It's slimy.
259
617460
1263
-ぬるぬるです。
10:20
Yeah it's slimy but it feels
so good when you get sunburned.
260
620340
3080
ヌルヌルだ
けど、日焼けすると気持ちいい。
10:23
- Strange smell, isn't it?
261
623420
1630
- 変なにおいですね。
10:25
- Yeah, it does have a
very particular smell.
262
625050
2290
-ええ、それは
非常に独特のにおいがします。
10:27
I like it better from
the plant than from--
263
627340
2750
私はそれ
よりも植物の方が好きです
10:30
- Yeah, I do as well.
264
630090
1503
---ええ、私もそうです。
10:32
Looks like a lizard's tail.
265
632580
1670
トカゲの尻尾みたい。
10:34
- It does, doesn't it?
266
634250
1033
- そうですよね?
10:35
- Or a dinosaur tail.
267
635283
833
- または恐竜の尻尾。
10:36
- No lizards were harmed
in making this video.
268
636116
2347
-
このビデオを作成する際に、トカゲは傷つけられませんでした。
10:41
So after you come in and you're sunburned,
269
641140
1960
それで、あなたが入ってきて日焼けした後
10:43
which I got sunburned this weekend.
270
643100
2123
、私は今週末に日焼けしました。
10:47
'cause you can see, you
can't see it in the video,
271
647120
2090
ご覧のとおり
、ビデオでは見ることができ
10:49
but I have like a hand print,
272
649210
1530
ませんが、手形の
10:50
like a white hand print right there.
273
650740
1557
ように、白い手形がすぐそこにあります。
10:52
- Did you sleep with your--
274
652297
1963
- あなたと一緒に寝ましたか
10:54
- Maybe!
275
654260
833
-- - たぶん!
10:55
- Hand on your belly?
276
655093
1007
-お腹に手?
10:56
- Maybe that's how I got it, but anyway.
277
656100
2703
- 多分それが私がそれを手に入れた方法ですが、とにかく。
11:00
- Yeah, the joke I was
trying to make before was,
278
660270
4660
-ええ、私が
前に作ろうとしていた冗談は、
11:04
how do you say this in your accent?
279
664930
1963
あなたのアクセントでこれをどのように言いますか?
11:09
- Aloe vera.
280
669340
1750
- アロエ。
11:11
- Yeah, is the joke of saying,
hello Vera, hello Vera!
281
671090
3873
-ええ、それは冗談です、
こんにちは、ヴェラ、こんにちは、ヴェラ!
11:16
- There are so many jokes that Jack has
282
676340
2220
- ジャックには、彼の訛りでしか通用しないジョークがたくさんあります
11:18
that only work in his accent.
283
678560
2350
。
11:20
- Yeah, that's a London accent.
284
680910
2877
- ええ、それはロンドンのアクセントです。
11:25
- It's a London accent.
285
685965
1415
- ロンドンのアクセントです。
11:27
And then we have--
- What's next?
286
687380
1867
そして、私たちは
---次は何ですか?
11:29
Is this the last one?
287
689247
833
これが最後ですか?
11:30
- This is the last item!
288
690080
1600
-これが最後のアイテムです!
11:31
And this is the surprise for you.
289
691680
2170
そして、これはあなたにとって驚きです。
11:33
- Okay.
290
693850
833
- わかった。
11:34
- You ready?
291
694683
833
- あなたは〜を用意する?
11:37
- Oh!
292
697390
988
- おー!
11:38
(laughing)
293
698378
2982
(笑)
11:41
- I was waiting for that!
294
701360
970
- 待ってました!
11:42
The last item was a water gun.
295
702330
1663
最後のアイテムは水鉄砲でした。
11:45
Do you want to get me?
296
705140
1310
私を手に入れたいですか?
11:46
- No, it's okay, I'll rise above it.
297
706450
2263
- いいえ、大丈夫です。
11:50
- And we also brought
everything today in a bucket
298
710380
3570
-そして
、今日もすべてを
11:53
that is in the shape of a sandcastle.
299
713950
2210
砂の城の形をしたバケツに入れました。
11:56
So when we go to the beach, whoops!
300
716160
1980
だから、ビーチに行くと、おっと!
11:58
If you fill it with sand,
you can make a sandcastle.
301
718140
2777
砂を入れれば砂
の城が作れます。
12:02
- That was a good little surprise.
302
722238
1636
- ちょっとした驚きでした。
12:03
I just want to teach them
about the gun a little bit.
303
723874
3967
彼ら
に銃について少し教えたいだけです。
12:07
I'm not gonna spray you, I promise!
304
727841
1989
私はあなたにスプレーするつもりはありません、約束します!
12:09
I promise, I won't spray you.
305
729830
1450
私は約束します、私はあなたにスプレーしません。
12:15
This is a water pistol,
306
735280
1953
これは水鉄砲
12:18
and something I've noticed,
307
738470
2150
です。私が気づい
12:20
is that in the summer, in America,
308
740620
2993
たことは、夏の間、アメリカで
12:24
everything is water based.
309
744500
1440
は、すべてが水ベースであるということです。
12:25
Like, kids birthday parties,
310
745940
2690
たとえば、子供の誕生日パーティー、
12:28
people go to the pool all the time,
311
748630
2770
人々はいつもプールに行きます。
12:31
there are sprinklers in people's gardens,
312
751400
2440
人々の庭にはスプリンクラーがあり、
12:33
hose pipes come out.
313
753840
1200
ホースのパイプが出てきます。
12:35
- Sprinklers that you can run through,
314
755040
3070
- 通り抜けることができるスプリンクラーと、
12:38
and also people will
sometimes put down plastic
315
758110
3990
プラスチック
12:42
or a tarp and put a hose on it
316
762100
3160
やタープを下に置いて、ホース
12:45
and some soap and that's a Slip n' Slide.
317
765260
2500
と石鹸を置いて、それがSlip n' Slideです.
12:47
- Yeah, Slip n' Slide,
that is so much fun!
318
767760
3223
- ええ、Slip n' Slide、
とても楽しいです!
12:53
You need a good hill, a
good elevation, don't you?
319
773360
3520
良い丘、
良い標高が必要ですよね?
12:56
Where you can get some momentum,
320
776880
2670
勢いがつくところ
12:59
and you put a hose pipe at the top,
321
779550
2303
、上部にホースパイプを入れて、
13:03
and it really works well if
you use washing up liquid.
322
783040
5000
洗浄液を使えばかなり効きます。
13:08
What do you call that?
323
788380
2380
あなたはそれを何と呼んでいますか?
13:10
- Dish soap?
324
790760
833
- 食器洗い洗剤?
13:11
- Dish soap.
325
791593
1107
- 食器洗い洗剤。
13:12
And then it just makes it more slippery,
326
792700
3760
そして、滑りやすくなり
13:16
and you can get some momentum,
327
796460
1100
、勢いを得
13:17
and slide down the Slip n' Slide.
328
797560
2230
て、Slip n' Slideを滑り降りることができます.
13:19
And that's a lot of fun.
329
799790
1340
そして、それはとても楽しいです。
13:21
- So, did you think this
was a good selection
330
801130
4130
- それで、これ
は熱波
13:25
of things to cool off
and enjoy the heatwave?
331
805260
2420
を冷やして楽しむための良い選択だと思いました
か?
13:27
- Yeah, I think a lot of these things are,
332
807680
2568
-ええ、これらの多くは、
13:30
cheers, yeah, necessary.
333
810248
2512
乾杯、ええ、必要だと思います。
13:32
I like that you started
off with the drink.
334
812760
3330
私はあなたが飲み物から始めたのが好き
です.
13:36
That was very nice.
335
816090
1163
とてもよかったです。
13:39
Bug spray?
336
819170
923
虫よけスプレー?
13:41
It is necessary, if you're
out in the evening especially.
337
821020
3720
特に夕方に外出する場合は必要です
。
13:44
- If you're out somewhere natural.
338
824740
2240
- どこか自然な場所にいる場合。
13:46
- Water gun, I won't forget that one.
339
826980
2383
-水鉄砲、忘れません。
13:50
And, yeah, aloe vera, hello
Vera, after you get sunburned.
340
830210
5000
そして、ええ、アロエベラ、こんにちは
ベラ、日焼けした後.
13:55
And then just a couple of
things about the bucket.
341
835840
2140
そして
、バケツについていくつかだけ。
13:57
Sunglass too.
342
837980
957
サングラスも。
14:01
There's a couple of phrases
you can use with bucket.
343
841130
3963
バケットで使用できるフレーズがいくつかあります。
14:06
Bucket list Which, what is a bucket list?
344
846260
4363
バケットリスト バケットリストとは?
14:11
- That comes from another phrase,
345
851800
2340
- それは、バケツを蹴るという別のフレーズから来
14:14
which is to kick the bucket.
346
854140
1960
ています。
14:16
- Yes, all right so, to
kick the bucket means to--
347
856100
4240
- はい、
わかりました。バケツを蹴るということは、-- - 死ぬことを意味し
14:20
- Die.
348
860340
833
ます。
14:21
- To die.
349
861173
1047
-死ぬ。
14:22
Nothing to do with summer and heat.
350
862220
2263
夏と暑さとは何の関係もありません。
14:25
- No.
351
865640
1110
-いいえ
14:26
- No.
352
866750
1270
-いいえ。
14:28
So to kick the bucket means to die,
353
868020
1990
バケツを蹴ることは死ぬことを意味し、
14:30
and is it used in a fun way?
354
870010
2883
それは楽しい方法で使用されますか?
14:33
You know what I mean?
355
873850
1720
私の言っていることが分かるよね? 死について話し
14:35
It's not you don't say it
356
875570
1690
ているときにそれを言わないわけではありません
14:37
when you're talking about a death.
357
877260
2350
。
14:39
- No!
358
879610
899
- いいえ!
14:40
- You know what I mean?
359
880509
833
- 私の言っていることが分かるよね?
14:41
- It's not a very sensitive--
360
881342
2128
- あまり神経質ではないです
14:43
- No, that's the right way.
361
883470
833
-- - いいえ、その通りです。
14:44
or, I don't know, polite
way to describe dying.
362
884303
4487
または、私にはわかりませんが、
死を説明する丁寧な方法.
14:48
- No, no, you wouldn't ask like,
363
888790
3340
-いいえ、いいえ、
14:52
oh when did your cat kick the bucket?
364
892130
5000
あなたの猫はいつバケツを蹴ったのですか?
14:58
when you just found out
that your friend's cat died.
365
898200
1167
友達の猫が亡くなったことを知ったとき。
14:59
- No and I've never actually
used that expression.
366
899367
3211
- いいえ、実際に
その表現を使用したことはありません。
15:02
- I've never used it.
367
902578
1507
- 使ったことがありません。
15:04
- But we know what it means.
368
904085
1115
-しかし、それが何を意味するかはわかっています。
15:05
And from that expression, comes
the phrase, a bucket list,
369
905200
4700
そして、その表現から、死ぬまでに行うべき最も重要なこと
である「バケットリスト」というフレーズが生まれ
15:09
which are the things
that are most important
370
909900
2540
15:12
to you to do before you die.
371
912440
1910
ます.
15:14
- Yeah, and people will
write a list of things
372
914350
3470
-ええ、そして人々は死ぬまでにやりたい
ことのリストを書き
15:17
that they want to do before
they die, yeah, a bucket list.
373
917820
4610
ます。ええ、バケットリストです。
15:22
Sorry, I was trying to
think of an article I read
374
922430
3250
申し訳ありませんが、私が
読んだ記事で
15:25
that was talking about
don't make a bucket list,
375
925680
2740
、バケットリストを作成しないことについて話している
15:28
but I can't even remember
what the article was.
376
928420
3773
ことを考えていまし
たが、その記事が何であったかさえ思い出せません。 40歳になる前に
15:33
I think it might of been things
to do before you're forty.
377
933100
2470
やるべきことだったのかもしれません
。
15:35
- Yeah.
378
935570
833
- うん。
15:36
- Or something like that.
379
936403
833
- またはそのようなもの。
15:37
- Okay!
380
937236
833
- わかった!
15:38
- Yeah, so, what I'm gonna do,
381
938069
2311
- ええ、私がやろうとし
15:40
is leave some of the phrases
that we've used in this video
382
940380
3310
15:43
in the description for people to look at
383
943690
2720
15:46
so that you can learn some
new words and phrases.
384
946410
3160
ていることは、新しい単語やフレーズを学ぶことができるように、このビデオで使用したいくつかのフレーズを説明に残しておくことです
.
15:49
And then go watch shared
conversation that we had on summer.
385
949570
4363
そして、
夏に私たちが共有した会話を見に行きます.
15:54
Do you remember that conversation?
386
954950
1590
その会話を覚えていますか?
15:56
- I do.
387
956540
870
- そうです。
15:57
- It's from a few years ago.
388
957410
1547
- 数年前のものです。
16:00
Very enthusiastic.
389
960031
953
16:00
- I am, I'm really
excited about the summer,
390
960984
2526
とても熱心です。
- 私は、夏がとても
楽しみで
16:03
I love talking about the seasons.
391
963510
2920
、季節について話すのが大好きです。
16:06
- Yeah, so we had a chat about summer,
392
966430
3100
- ええ、夏
16:09
we've also talked about winter.
393
969530
1993
について話しましたが、冬についても話しました。
16:13
Did we talk about fall?
394
973040
1353
秋について話しましたか?
16:15
- I think maybe we talked
about the transition to fall.
395
975300
3770
- たぶん、秋への移行について話したと思います
。
16:19
- Right.
396
979070
833
16:19
- I remember talking about pumpkin spice.
397
979903
2592
- 右。
- パンプキン スパイスについて話したのを覚えています。
16:22
- Yeah, and that was also my video
398
982495
2815
- ええ、それは私のビデオでもあり
16:25
about strange things about the USA,
399
985310
2883
ました。アメリカの奇妙なこと、
16:29
how everyone is obsessed
with pumpkin spice.
400
989080
2230
誰もがパンプキン スパイスにどのように取りつかれているかについてです
。
16:31
- Yeah.
401
991310
1010
- うん。
16:32
- So go check out those videos!
402
992320
1530
- それでは、それらのビデオをチェックしてください。
16:33
There's a whole playlist for you to watch.
403
993850
2700
あなたが見るための完全なプレイリストがあります。
16:36
I think this is a really good
way for you to learn English,
404
996550
2830
これは
あなたが英語を学ぶのにとても良い方法だと思い
16:39
and thank you, Kate for this fun lesson.
405
999380
2120
ます。ケイト、この楽しいレッスンをありがとう。
16:41
- No problem!
406
1001500
950
- 問題ない!
16:42
Can I leave with two questions?
407
1002450
2140
質問を 2 つ残していいですか?
16:44
- Oh, Kate's Questions?
408
1004590
1690
-ああ、ケイトの質問?
16:46
- Well, I have two, I usually have two.
409
1006280
4530
-まあ、私は2つ持っています、私は通常2つ持っています。
16:50
My first question is
what's your favorite way
410
1010810
3080
私の最初の質問は
16:53
to stay cool in the summer?
411
1013890
1593
、夏に涼しく過ごすためのお気に入りの方法は何ですか?
16:56
And also, out of curiosity,
when you tested yourself,
412
1016520
4660
また、好奇心から、
自分自身をテストしたとき
17:01
how many of these vocabulary
words did you know already?
413
1021180
5000
、これらの語彙の
いくつをすでに知っていましたか?
17:06
- Yeah, good?
414
1026350
1890
-ええ、いいですか?
17:08
Thank you for watching, speak to you soon!
415
1028240
2604
ご覧いただきありがとうございます。すぐにご連絡ください。
17:10
Bye, bye.
416
1030844
833
バイバイ。
17:11
(upbeat electric music)
417
1031677
3333
(アップビートなエレクトリック・ミュージック)
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。