Advanced English Conversation: What You Need for a Heatwave 🥵 - 51 Conversational Phrases (ep #15)

- Hi and welcome to ToFluency.com, with Kate and--

- Hola y bienvenidos a ToFluency.com, con Kate y--

- Jack.

- Jack.

- Today we are going to be going over summer items.

- Hoy vamos a repasar artículos de verano.

Our theme today is heatwave,

Nuestro tema de hoy es la ola de calor,

and everything in this bucket,

y todo en este cubo

is number one, a mystery to Jack.

es el número uno, un misterio para Jack.

- Yes.

- Sí.

- And number two, something that has to do with hot weather.

- Y número dos, algo que tiene que ver con el calor.

- Yeah and this whole lesson is a mystery to me as well.

- Sí, y toda esta lección también es un misterio para mí.

But this is Kate's idea, it sounds good from what I know.

Pero esta es idea de Kate, suena bien por lo que sé.

And I think this is gonna be a really good way

Y creo que esta será una muy buena manera

for you to learn some new words and phrases.

de que aprendas algunas palabras y frases nuevas.

You did say that you're going to give them

Dijiste que les darías la

opportunity to say what the item is, right?

oportunidad de decir cuál es el artículo, ¿verdad?

- That's right.

- Así es.

So you're also going to get to test yourself

Así que también vas a ponerte a prueba

and see if you know the vocabulary for each item

y ver si conoces el vocabulario de cada elemento

I am about to pick out of the bucket.

que estoy a punto de sacar del balde.

And the last one is a special surprise for Jack.

Y el último es una sorpresa especial para Jack.

- Oh, fanastic, wow!

- ¡Oh, fanático, guau!

I'm good at surprises.

Soy bueno con las sorpresas.

- Are you?

(chuckling)

- ¿Eres?

(riendo)

- But okay, just before we get started as well,

- Pero bien, justo antes de que empecemos también,

you're showing seven items?

¿estás mostrando siete elementos?

- Approximately.

- Aproximadamente.

- Okay.

- Bueno.

And they're all related to heatwave?

¿Y todos están relacionados con la ola de calor?

- Mm-hmm.

- Mm-hmm.

- We had a mini heatwave last week.

- Tuvimos una mini ola de calor la semana pasada.

- We did.

- Lo hicimos.

- Did you know they're having a heatwave

- ¿Sabías que

in the UK at the moment?

en este momento hay una ola de calor en el Reino Unido?

- Really? - Yeah.

- ¿En realidad? - Sí.

- So temperatures are higher than normal?

- ¿Entonces las temperaturas son más altas de lo normal?

- A lot higher.

- Mucho más alto.

Just to explain what a heatwave is.

Solo para explicar lo que es una ola de calor.

- I was about to say, how would you describe a heatwave?

- Estaba a punto de decir, ¿ cómo describirías una ola de calor?

- How would you describe a heatwave?

- ¿Cómo describirías una ola de calor?

So yeah, heatwave is when the, it's like a period of time,

Así que sí, la ola de calor es cuando , es como un período de tiempo,

usually more than two days, right?

generalmente más de dos días, ¿verdad?

When the temperatures, they're not just hot,

Cuando las temperaturas , no solo son altas,

but they're very hot, it feels really hot outside.

sino que son muy calientes, se siente muy caliente afuera.

And I remember, actually could be a day.

Y recuerdo, en realidad podría ser un día.

Do you remember in Valencia when we came back from Italy,

¿Recuerdas en Valencia cuando volvimos de Italia,

I think, or the UK, and we were living in Spain at the time.

creo, o del Reino Unido, y estábamos viviendo en España en ese momento?

I know you want to open this!

¡Sé que quieres abrir esto!

(chuckling)

But we were living in Spain at the time,

(riendo)

Pero vivíamos en España en ese momento,

and there's that one day when it was just, unbelievable.

y hubo un día en que fue simplemente increíble.

- It was so hot.

- Hacía mucho calor.

It felt like we had opened the oven,

Se sentía como si hubiéramos abierto el horno

and we were just standing in front of it constantly.

y estuviéramos parados frente a él constantemente.

- Well, this feels like Christmas,

- Bueno, esto se siente como Navidad,

and I know you want to see what's inside,

y sé que quieres ver lo que hay adentro,

and we're just going to talk about these items, I guess?

y solo vamos a hablar sobre estos artículos, ¿supongo?

And introduce some phrases that we can use with them.

Y presentar algunas frases que podemos usar con ellos.

Okay, so, item number one.

Bien, entonces, artículo número uno.

- Item number one!

- ¡Artículo número uno!

I'm gonna just set this down, no peeking!

¡Voy a dejar esto abajo, sin mirar!

- Okay, no peeking.

- Está bien, sin mirar.

- No Peeking.

- Sin espiar.

Okay the first item that I have,

De acuerdo, el primer artículo que tengo

is not really one to test ourselves on,

no es realmente uno para probarnos,

but I have a cup for you, a cup for me.

pero tengo una taza para ti, una taza para mí.

- Fantastic.

- Fantástico.

- Some ice.

- Oh, ice!

- Algo de hielo.

- ¡Ay, hielo!

- Uh huh.

- UH Huh.

Ice and--

Hielo y

- Lemon.

limón.

- Lemon.

- Limón.

- Sorry, it's hard for me to hold back.

- Lo siento, es difícil para mí contenerme.

- (laughing) I know 'cause this is so exciting, I know.

- (riendo) Lo sé porque esto es muy emocionante, lo sé.

Here, do you want to put some ice in your cup?

Toma, ¿quieres poner un poco de hielo en tu taza?

- Yeah.

- Sí.

Did you watch my video on seven things

¿Viste mi video sobre siete cosas

I find strange about the USA?

que encuentro extrañas sobre los EE. UU.?

- No.

- No.

- Lots of ice, ice, ice in everything.

- Mucho hielo, hielo, hielo en todo.

Ice, ice, ice.

Hielo, hielo, hielo.

All right, maybe you need to watch it.

Está bien, tal vez necesites verlo.

- Have some extra ice.

- Toma un poco de hielo extra.

- Okay. (chuckles)

- Bueno. (risitas)

- And a little bit of refreshing lemon.

- Y un poco de refrescante limón.

- Okay, yes please!

- ¡Vale, sí, por favor!

- So this is, this is one of my favorite ways to stay cool

- Así que esta es, esta es una de mis formas favoritas de mantenerme fresco

when the weather is warm is to have some--

cuando el clima es cálido es tomar algo--

- So Kate is squeezing the lemon.

- Así que Kate está exprimiendo el limón.

- I'm squeezing the lemon, and if this were very traditional

- Estoy exprimiendo el limón, y si esto fuera muy tradicional

we would actually have lemonade.

tendríamos limonada.

- Yeah!

- ¡Sí!

- Mm-hmm.

- Mm-hmm.

And children make money in the summer

Y los niños ganan dinero en el

by having a lemonade stand,

verano teniendo un puesto de limonada

and selling little cups of lemonade.

y vendiendo vasitos de limonada.

Today, we have sparkling water.

Hoy tenemos agua con gas.

- Yeah, from Trader Joes.

- Sí, de Trader Joes.

- True.

- Verdadero.

- And it says, raspberry lime flavor.

- Y dice, sabor a frambuesa y lima.

So this is sparkling water.

Así que esto es agua con gas.

What is the most famous brand of sparkling water in the US?

¿Cuál es la marca más famosa de agua con gas en los Estados Unidos?

- Oh, good question.

- Oh, buena pregunta.

- Well think about a few years ago,

- Bueno, piensa en hace unos años,

there weren't many options, there was only one option.

no había muchas opciones, solo había una opción.

What was that option?

¿Cuál era esa opción?

There's a song about it that we both love.

Hay una canción sobre eso que a los dos nos encanta.

- Go ahead.

- Adelante.

- La Croix!

- La Croix!

- ¡La Cruz!

- ¡La Cruz!

- And, but did you know that I just saw a headline recently,

- Y, ¿sabías que hace poco vi un titular

saying that sales of La Croix have just come straight down?

que decía que las ventas de La Croix acababan de caer?

Because of all the cheap competitors now.

Debido a todos los competidores baratos ahora.

- Yeah, now it's very popular, so, cheers!

- Sí, ahora es muy popular, así que, ¡salud!

- Sparkling water with lemon.

- Agua con gas con limón.

- Do you feel cooler and more refreshed?

- ¿Te sientes más fresco y renovado?

- Yeah.

- Sí.

- My work is done.

- Mi trabajo está hecho.

- So, that's the first thing in the heatwave, I guess?

- Entonces, eso es lo primero en la ola de calor, ¿supongo?

- Mm-hmm.

- Mm-hmm.

- Cold water.

- Agua fría.

- Cold water.

- Agua fría.

- Stay hydrated, it's very important.

- Mantente hidratado, es muy importante.

- Now we're gonna imagine that you

- Ahora vamos a imaginar que

actually venture out of the house.

realmente te aventuras fuera de la casa.

- Okay, so we're stepping out the house now?

- Bien, ¿entonces vamos a salir de la casa ahora?

- We're stepping out of the house,

- Estamos saliendo de la casa

and there are two things that

y hay dos cosas que

we apply to our skin before we go outside.

nos aplicamos en la piel antes de salir.

- Yeah.

- Sí.

- And I can show you what these are,

- Y puedo mostrarte cuáles son,

but it's hard to tell from a distance.

pero es difícil saberlo desde la distancia.

Can you guess what the two things are?

¿Puedes adivinar cuáles son las dos cosas?

- Me? - Uh huh.

- ¿A mí? - UH Huh.

- Oh, I know what they are.

- Oh, sé lo que son.

- You know what they are.

- Sabes lo que son.

- So yeah (chuckles),

- Así que sí (se ríe), ¿

but yet you put both of them on your skin?

pero aun así te los pusiste a ambos en la piel?

- Uh huh.

- UH Huh.

- One protects you from the sun.

- Uno te protege del sol.

And the other one protects you from bugs.

Y el otro te protege de los bichos.

- Bugs, mosquitoes, particularly.

- Insectos, mosquitos, en particular.

So I'm just gonna give you a little bit of this to apply.

Así que les voy a dar un poco de esto para que lo apliquen.

- Just a tiny bit.

- Sólo un poquito.

- Just a tiny bit

- Solo un poco

I feel like I'm in duty free at the moment at the airport.

siento que estoy libre de impuestos en este momento en el aeropuerto.

(laughing)

(riendo)

- It went everywhere!

- ¡Fue a todos lados!

So I usually put this on my skin.

Así que suelo poner esto en mi piel.

This is sunblock.

Esto es bloqueador solar.

- I think we call it sunscreen, or suntan lotion.

- Creo que lo llamamos protector solar o loción bronceadora.

- Suntan lotion?

- ¿Bronceador?

Yeah we can call it that too.

Sí, también podemos llamarlo así.

- Yeah.

- Sí.

- Yeah, so we usually put on a lot of this or I do.

- Sí, por lo general nos ponemos mucho de esto o lo hago yo.

- I don't.

- No.

- Because my skin burns.

- Porque me quema la piel.

- Yeah, I'm good at not getting burnt.

- Sí, soy bueno para no quemarme.

- He gets tan.

- Se broncea.

- I get tanned in the Uk, yeah to get tanned.

- Me bronceo en el Reino Unido, si para broncearme.

- And now this is bug spray.

- Y ahora esto es repelente de insectos.

- Yeah.

- Sí.

Are you gonna put bug spray on me?

¿Me vas a poner repelente de insectos?

- yes I am.

- sí, lo soy.

- All right.

- Está bien.

Okay.

Bueno.

- Here we go.

- Aquí vamos.

Now, growing up we didn't really have bug spray.

Ahora, al crecer, realmente no teníamos repelente de insectos.

- No!

- ¡No!

- No.

- No.

- You don't have as many mosquitoes.

- No tienes tantos mosquitos.

- No, I think I used to get bitten probably

- No, creo que me mordían probablemente

five times a summer in the UK.

cinco veces al verano en el Reino Unido.

- Wow.

- Guau.

- Here, it's crazy.

- Aquí, es una locura.

Our house is a lot better,

Nuestra casa es mucho mejor,

but our old property, you go outside,

pero nuestra antigua propiedad, si sales,

you'd have 10 mosquitoes

tienes 10

just hovering around your legs, ready to strike.

mosquitos revoloteando alrededor de tus piernas, listos para atacar.

- And you are especially appealing to mosquitoes.

- Y eres especialmente atractivo para los mosquitos.

- Yeah, I am.

- Sí, yo soy.

- They like me, they like to bite me,

- Les gusto, les gusta morderme,

but now that I've been with you,

pero ahora que he estado contigo

they all just go to you.

, todos solo van hacia ti.

- Yeah.

- Sí.

- He is the most delicious.

- Es el más delicioso.

Okay, so imagine, we're still going outside.

Está bien, imagínense, todavía vamos a salir.

Something else that we put on.

Algo más que nos ponemos.

Do you know what this is called?

¿Sabes cómo se llama esto?

- Do you remember where we got those from too?

- ¿Recuerdas de dónde sacamos esos también?

- Yeah, I do.

- Sí lo hago.

- So, tell them.

- Entonces, díselo.

- These are sun glasses.

- Estas son gafas de sol.

- Sun glasses.

- Gafas de sol.

And you can do a couple things.

Y puedes hacer un par de cosas.

First of all you can put on sunglasses.

En primer lugar puedes ponerte gafas de sol.

- Nice.

- Lindo.

- And then you can take them off again.

- Y luego puedes quitártelos de nuevo.

And, oh!

Y, ¡ay!

- Oh!

- ¡Oh!

(chuckling)

(riendo)

- Avalera MyLodgeTax

- Avalera MyLodgeTax

I don't know where these come from.

No sé de dónde vienen estos.

- They're not sponsoring the video--

- No están patrocinando el video--

- No, sponsored by.

- No, patrocinado por.

Yeah so, sunglasses, shades as well.

Sí, entonces, gafas de sol, sombras también.

- Shades.

- Sombras.

- What, is there another word for them?

- ¿Qué, hay otra palabra para ellos?

- I think that's it, I just call them sunglasses.

- Creo que eso es todo, solo los llamo gafas de sol.

- Sunglasses and shades.

- Gafas de sol y sombras.

I think shades are more,

Creo que las sombras son más

it's probably more common isn't it to say shades.

, probablemente sea más común, ¿no es así decir sombras?

- I still say sunglasses,

- Todavía digo gafas de sol,

but it is a little bit more cool to call them shades.

pero es un poco más genial llamarlas sombras.

- Yeah.

- Sí.

- Did I tell you about the time

- ¿Te conté de la época

when I got those sunglasses in Columbia?

en que compré esas gafas de sol en Columbia?

- No.

- For next to nothing.

- No.

- Por casi nada.

Because a friend of mine,

Porque un amigo mío,

who I was traveling with at the time,

con quien viajaba en ese momento

he's so indecisive that they thought

, es tan indeciso que pensaron que

his indecision was him bargaining.

su indecisión era una negociación.

So they said, "okay, thirty dollars for these sunglasses!"

Así que dijeron: "Está bien, ¡treinta dólares por estas gafas de sol!"

He's like "I don't know if I want them."

Es como "No sé si los quiero".

They're like, "Twenty five!"

Son como, "¡Veinticinco!"

"I just don't know if I want them or not."

"Simplemente no sé si los quiero o no".

It just went down to five.

Solo bajó a cinco.

- Oh, wow.

- Oh, vaya.

- And then I said "I'll get some!"

- Y luego dije "¡Voy a buscar un poco!"

- I'll get some for five.

- Conseguiré algunos por cinco.

So bargaining worked for you.

Así que la negociación funcionó para ti.

- Yeah.

- Sí.

- These were free!

- ¡Eran gratis!

- Yeah.

- Sí.

- Mhmm.

- Mmmm.

- And we go through a lot of sunglasses, don't we?

- Y pasamos por muchas gafas de sol, ¿no?

- Yeah, we do, they're really easy to break and lose.

- Sí, los tenemos, son muy fáciles de romper y perder.

- Yeah.

- Sí.

- But I like the nice ones that are polarized

- Pero me gustan los lindos que están

'cause they really help protect your eyes,

polarizados porque realmente ayudan a proteger tus ojos,

but we don't have that for every time.

pero no tenemos eso para todos los tiempos.

This one is a tricky one.

Este es complicado.

This one is definitely a tricky one.

Este es definitivamente complicado.

This is for after.

Esto es para después.

(chuckling)

(riendo entre dientes)

Did you see in the bucket?

¿Viste en el balde?

- Aloe?

- ¿Áloe?

- Yes, but that was supposed to be the mystery.

- Sí, pero se suponía que ese era el misterio.

- I know, I keep saying this.

- Lo sé, sigo diciendo esto.

- Okay, so this is a piece of a plant,

- Bien, esto es un trozo de planta,

and Jack gave away what plant it was.

y Jack reveló qué planta era.

But this is an aloe vera plant, a piece of one.

Pero esta es una planta de aloe vera, un pedazo de uno.

And after you go out in the sun, if you get burnt,

Y después de salir al sol, si te quemas,

or if you get burnt in any other way,

o si te quemas de alguna otra manera, el

aloe vera feels so good and see.

aloe vera se siente tan bien y verás.

- It works really well.

- Funciona muy bien.

- How does it feel?

- ¿Cómo se siente?

- Yeah, it's nice.

- Sí, es agradable.

- It's slimy.

- Es viscoso.

Yeah it's slimy but it feels so good when you get sunburned.

Sí, es viscoso, pero se siente tan bien cuando te quemas con el sol.

- Strange smell, isn't it?

- Olor extraño, ¿no?

- Yeah, it does have a very particular smell.

- Sí, tiene un olor muy particular.

I like it better from the plant than from--

Me gusta más de la planta que de--

- Yeah, I do as well.

- Sí, también me gusta.

Looks like a lizard's tail.

Parece la cola de un lagarto.

- It does, doesn't it?

- Lo hace, ¿no?

- Or a dinosaur tail.

- O una cola de dinosaurio.

- No lizards were harmed in making this video.

- Ningún lagarto resultó dañado al hacer este video.

So after you come in and you're sunburned,

Así que después de que entras y te quemas con el sol

which I got sunburned this weekend.

, yo me quemé con el sol este fin de semana.

'cause you can see, you can't see it in the video,

porque pueden ver, no pueden verlo en el video,

but I have like a hand print,

pero tengo como una huella de mano,

like a white hand print right there.

como una huella de mano blanca justo ahí.

- Did you sleep with your--

- ¿Te acostaste con tu--

- Maybe!

- Tal vez!

- Hand on your belly?

- ¿Mano en tu vientre?

- Maybe that's how I got it, but anyway.

- Tal vez así lo conseguí, pero en fin.

- Yeah, the joke I was trying to make before was,

- Sí, la broma que estaba tratando de hacer antes era,

how do you say this in your accent?

¿cómo dices esto con tu acento?

- Aloe vera.

- Aloe vera.

- Yeah, is the joke of saying, hello Vera, hello Vera!

- ¡Sí, es el chiste de decir, hola Vera, hola Vera!

- There are so many jokes that Jack has

- Hay tantos chistes que tiene Jack

that only work in his accent.

que solo funcionan en su acento.

- Yeah, that's a London accent.

- Sí, eso es un acento de Londres.

- It's a London accent.

- Es un acento de Londres.

And then we have-- - What's next?

Y luego tenemos-- - ¿Qué sigue?

Is this the last one?

¿Es este el último?

- This is the last item!

- ¡Este es el último artículo!

And this is the surprise for you.

Y esta es la sorpresa para ti.

- Okay.

- Bueno.

- You ready?

- ¿Estás listo?

- Oh!

- ¡Oh!

(laughing)

(riendo)

- I was waiting for that!

- ¡Estaba esperando eso!

The last item was a water gun.

El último artículo era una pistola de agua.

Do you want to get me?

¿Quieres conseguirme?

- No, it's okay, I'll rise above it.

- No, está bien, me elevaré por encima de eso.

- And we also brought everything today in a bucket

- Y también trajimos todo hoy en un balde

that is in the shape of a sandcastle.

que tiene forma de castillo de arena.

So when we go to the beach, whoops!

Entonces, cuando vamos a la playa, ¡ups!

If you fill it with sand, you can make a sandcastle.

Si lo llenas de arena, puedes hacer un castillo de arena.

- That was a good little surprise.

- Esa fue una buena sorpresa.

I just want to teach them about the gun a little bit.

Solo quiero enseñarles un poco sobre el arma.

I'm not gonna spray you, I promise!

¡No te voy a rociar, lo prometo!

I promise, I won't spray you.

Te lo prometo, no te rociaré.

This is a water pistol,

Esta es una pistola de agua,

and something I've noticed,

y algo que he notado

is that in the summer, in America,

es que en el verano, en Estados Unidos,

everything is water based.

todo es a base de agua.

Like, kids birthday parties,

Como fiestas de cumpleaños de niños, la

people go to the pool all the time,

gente va a la piscina todo el tiempo,

there are sprinklers in people's gardens,

hay aspersores en los jardines de la gente,

hose pipes come out.

salen las mangueras.

- Sprinklers that you can run through,

- Rociadores a través de los cuales puede pasar,

and also people will sometimes put down plastic

y también la gente a veces pone plástico

or a tarp and put a hose on it

o una lona y le pone una manguera

and some soap and that's a Slip n' Slide.

y un poco de jabón y eso es un Slip n' Slide.

- Yeah, Slip n' Slide, that is so much fun!

- Sí, Slip n' Slide, ¡ es muy divertido!

You need a good hill, a good elevation, don't you?

Necesitas una buena colina, una buena elevación, ¿no?

Where you can get some momentum,

Donde puede obtener algo de impulso,

and you put a hose pipe at the top,

y coloca una manguera en la parte superior,

and it really works well if you use washing up liquid.

y realmente funciona bien si usa detergente líquido.

What do you call that?

¿Cómo llamas a eso?

- Dish soap?

- ¿Jabón para platos?

- Dish soap.

- Jabón para platos.

And then it just makes it more slippery,

Y luego lo hace más resbaladizo,

and you can get some momentum,

y puedes tomar algo de impulso

and slide down the Slip n' Slide.

y deslizarte por el Slip n' Slide.

And that's a lot of fun.

Y eso es muy divertido.

- So, did you think this was a good selection

- Entonces, ¿te pareció una buena selección

of things to cool off and enjoy the heatwave?

de cosas para refrescarte y disfrutar de la ola de calor?

- Yeah, I think a lot of these things are,

- Sí, creo que muchas de estas cosas son,

cheers, yeah, necessary.

saludos, sí, necesarias.

I like that you started off with the drink.

Me gusta que hayas empezado con la bebida.

That was very nice.

Eso fue muy agradable.

Bug spray?

¿Repelente de insectos?

It is necessary, if you're out in the evening especially.

Es necesario, especialmente si sales por la noche.

- If you're out somewhere natural.

- Si estás en algún lugar natural.

- Water gun, I won't forget that one.

- Pistola de agua, esa no la olvidaré.

And, yeah, aloe vera, hello Vera, after you get sunburned.

Y, sí, aloe vera, hola Vera, después de que te quemes con el sol.

And then just a couple of things about the bucket.

Y luego solo un par de cosas sobre el balde.

Sunglass too.

Gafas de sol también.

There's a couple of phrases you can use with bucket.

Hay un par de frases que puedes usar con cubo.

Bucket list Which, what is a bucket list?

Lista de deseos ¿Cuál, qué es una lista de deseos?

- That comes from another phrase,

- Eso viene de otra frase,

which is to kick the bucket.

que es patear el balde.

- Yes, all right so, to kick the bucket means to--

- Sí, está bien, patear el balde significa--

- Die.

- Morir.

- To die.

- Morir.

Nothing to do with summer and heat.

Nada que ver con el verano y el calor.

- No.

- No.

- No.

- No.

So to kick the bucket means to die,

Entonces patear el balde significa morir, ¿

and is it used in a fun way?

y se usa de una manera divertida?

You know what I mean?

¿Usted sabe lo que quiero decir?

It's not you don't say it

No es que no lo digas

when you're talking about a death.

cuando hablas de una muerte.

- No!

- ¡No!

- You know what I mean?

- ¿Usted sabe lo que quiero decir?

- It's not a very sensitive--

- No es muy sensible--

- No, that's the right way.

- No, esa es la forma correcta.

or, I don't know, polite way to describe dying.

o, no sé, forma educada de describir la muerte.

- No, no, you wouldn't ask like,

- No, no, no preguntarías, oh, ¿

oh when did your cat kick the bucket?

cuándo tu gato pateó el balde?

when you just found out that your friend's cat died.

cuando te acabas de enterar que el gato de tu amigo murió.

- No and I've never actually used that expression.

- No y en realidad nunca he usado esa expresión.

- I've never used it.

- Nunca lo he usado.

- But we know what it means.

- Pero sabemos lo que significa.

And from that expression, comes the phrase, a bucket list,

Y de esa expresión, viene la frase, una lista de deseos,

which are the things that are most important

que son las cosas que son más importantes

to you to do before you die.

para ti antes de morir.

- Yeah, and people will write a list of things

- Sí, y la gente escribirá una lista de cosas

that they want to do before they die, yeah, a bucket list.

que quiere hacer antes de morir, sí, una lista de deseos.

Sorry, I was trying to think of an article I read

Lo siento, estaba tratando de pensar en un artículo que leí

that was talking about don't make a bucket list,

que hablaba de no hacer una lista de deseos,

but I can't even remember what the article was.

pero ni siquiera puedo recordar cuál era el artículo.

I think it might of been things to do before you're forty.

Creo que podrían haber sido cosas que hacer antes de los cuarenta.

- Yeah.

- Sí.

- Or something like that.

- O algo así.

- Okay!

- ¡Bueno!

- Yeah, so, what I'm gonna do,

- Sí, entonces, lo que voy a hacer

is leave some of the phrases that we've used in this video

es dejar algunas de las frases que hemos usado en este video

in the description for people to look at

en la descripción para que las personas las vean

so that you can learn some new words and phrases.

y puedas aprender algunas palabras y frases nuevas.

And then go watch shared conversation that we had on summer.

Y luego ve a ver la conversación compartida que tuvimos el verano.

Do you remember that conversation?

¿Recuerdas esa conversación?

- I do.

- Sí.

- It's from a few years ago.

- Es de hace unos años.

Very enthusiastic.

- I am, I'm really excited about the summer,

Muy entusiasmado.

- Lo estoy, estoy muy emocionada por el verano,

I love talking about the seasons.

me encanta hablar de las estaciones.

- Yeah, so we had a chat about summer,

- Sí, entonces tuvimos una charla sobre el verano,

we've also talked about winter.

también hablamos sobre el invierno.

Did we talk about fall?

¿Hablamos de otoño?

- I think maybe we talked about the transition to fall.

- Creo que tal vez hablamos sobre la transición al otoño.

- Right.

- I remember talking about pumpkin spice.

- Bien.

- Recuerdo haber hablado de la especia de calabaza.

- Yeah, and that was also my video

- Sí, y ese también fue mi video

about strange things about the USA,

sobre cosas extrañas sobre los EE. UU.,

how everyone is obsessed with pumpkin spice.

cómo todos están obsesionados con las especias de calabaza.

- Yeah.

- Sí.

- So go check out those videos!

- ¡Así que ve a ver esos videos!

There's a whole playlist for you to watch.

Hay una lista de reproducción completa para que la veas.

I think this is a really good way for you to learn English,

Creo que esta es una muy buena forma de aprender inglés

and thank you, Kate for this fun lesson.

y gracias, Kate, por esta divertida lección.

- No problem!

- ¡Ningún problema!

Can I leave with two questions?

¿Puedo irme con dos preguntas?

- Oh, Kate's Questions?

- Oh, ¿las preguntas de Kate?

- Well, I have two, I usually have two.

- Bueno, tengo dos, normalmente tengo dos.

My first question is what's your favorite way

Mi primera pregunta es ¿cuál es tu forma favorita

to stay cool in the summer?

de mantenerte fresco en el verano?

And also, out of curiosity, when you tested yourself,

Y también, por curiosidad, cuando te hiciste la prueba,

how many of these vocabulary words did you know already?

¿cuántas de estas palabras de vocabulario ya sabías?

- Yeah, good?

- ¿Si bien?

Thank you for watching, speak to you soon!

Gracias por mirar, ¡hablamos pronto!

Bye, bye.

Adiós.

(upbeat electric music)

(música eléctrica alegre)