This Graph Explains Why You're too Scared to Speak English | How to Become More Confident 💪

(upbeat music)

(musique entraînante)

- I was scrolling through Twitter the other day,

- Je parcourais Twitter l'autre jour,

which I actually think is potentially

qui, selon moi, est potentiellement

the best social media network out there,

le meilleur réseau de médias sociaux,

although I never really post on there.

même si je ne poste jamais vraiment dessus.

And I came across this chart

Et je suis tombé sur ce tableau

which I thought was just fantastic.

que j'ai trouvé tout simplement fantastique.

And I would love to know your thoughts on this,

Et j'aimerais connaître votre opinion à ce sujet,

because I think it might explain

car je pense que cela pourrait expliquer

confidence levels when it comes to learning English,

les niveaux de confiance lorsqu'il s'agit d'apprendre l'anglais

and also picking up any new skill.

et d'acquérir de nouvelles compétences.

So in this lesson, I'm gonna go through this graph

Donc, dans cette leçon, je vais parcourir ce graphique

and talk about these different stages

et parler de ces différentes étapes

and the types of emotions and thoughts that you may have

et des types d'émotions et de pensées que vous pouvez avoir à

as your knowledge of English increases.

mesure que votre connaissance de l'anglais augmente.

Okay, so let's have a look at this graph,

D'accord, jetons un coup d'œil à ce graphique,

and I'll leave a link to the original article that has this.

et je laisserai un lien vers l' article original qui contient ceci.

And you can see on the,

Et vous pouvez voir sur le,

I can never remember off the top of my head,

je ne me souviens jamais du haut de ma tête,

the y-axis is confidence.

l'axe y est la confiance.

I hope that's right.

J'espère que c'est vrai.

And the x-axis is knowledge in field.

Et l'axe des x est la connaissance dans le domaine.

So you can think about this as your confidence

Vous pouvez donc considérer cela comme votre confiance en vous

when it comes to speaking English.

quand il s'agit de parler anglais.

And also your knowledge of English,

Et aussi votre connaissance de l'anglais,

how much English you know, what level you have.

combien d'anglais vous connaissez, quel niveau vous avez.

And the starting point is when you have no confidence,

Et le point de départ, c'est quand vous n'avez aucune confiance,

you have no knowledge of English and you just say, "huh?"

vous n'avez aucune connaissance de l' anglais et vous dites juste "hein ?"

This is an example here, "Huh, huh?"

Ceci est un exemple ici, "Hein, hein?"

Which means, I have no idea what is happening.

Ce qui veut dire que je n'ai aucune idée de ce qui se passe.

I can't speak a word of English,

Je ne parle pas un mot d'anglais

and I have no confidence in this

et je n'ai aucune confiance en cela

because I've just got started.

parce que je viens juste de commencer.

And I remember, this happened to me.

Et je me souviens, ça m'est arrivé.

When I was learning the guitar,

Quand j'apprenais la guitare,

when I first picked up my guitar, took it out,

quand j'ai pris ma guitare pour la première fois

and I thought, I've no idea

, je l'ai sortie et j'ai pensé, je n'ai aucune idée de

what I'm going to do with this guitar.

ce que je vais faire avec cette guitare.

And it was the same when I started learning Spanish.

Et c'était pareil quand j'ai commencé à apprendre l'espagnol.

When I bought my first Michelle Thomas CD,

Quand j'ai acheté mon premier CD de Michelle Thomas,

and I thought, I've no idea what is going on here.

et j'ai pensé, je n'ai aucune idée de ce qui se passe ici.

I've no idea how much I need to learn

Je n'ai aucune idée de ce que j'ai besoin d'apprendre

and what is going to happen with this.

et de ce qui va se passer avec ça.

But you're a beginner, so you stick at it.

Mais vous êtes un débutant, alors vous vous en tenez à ça.

And you gain a little bit of knowledge,

Et vous acquérez un peu de connaissances,

and then your confidence goes sky high.

puis votre confiance monte en flèche.

And you can see on the chart, it says, I know everything.

Et vous pouvez voir sur le graphique, il est dit, je sais tout.

You've gained a little bit of knowledge,

Vous avez acquis un peu de connaissances,

but your confidence is sky high.

mais votre confiance est au plus haut.

And I remember this when

Et je m'en souviens quand

I was on my third Michelle Thomas CD.

j'étais sur mon troisième CD de Michelle Thomas.

And they called it an advanced level, so, advanced Spanish.

Et ils appelaient ça un niveau avancé, donc, espagnol avancé.

And I thought, this is amazing.

Et j'ai pensé, c'est incroyable.

This is so easy, I know everything.

C'est si facile, je sais tout.

And I started learning Spanish because

Et j'ai commencé à apprendre l'espagnol parce que

I was just about to go traveling in South America.

j'étais sur le point de partir en voyage en Amérique du Sud.

And I thought, I'm gonna talk to everybody,

Et j'ai pensé, je vais parler à tout le monde,

it's gonna be fine, it's gonna be great.

ça va aller, ça va être génial.

And it was the same with the guitar.

Et c'était la même chose avec la guitare.

When I picked up my guitar and I learned a few chords,

Quand j'ai pris ma guitare et que j'ai appris quelques accords,

I learned a few Oasis songs.

j'ai appris quelques chansons d'Oasis.

And I thought, this is it.

Et j'ai pensé, c'est ça.

I'm brilliant at the guitar, I'm gonna impress everybody.

Je suis brillant à la guitare, je vais impressionner tout le monde.

But then things get a little bit more complicated,

Mais ensuite, les choses deviennent un peu plus compliquées

and your confidence isn't quite as high.

et votre confiance n'est pas aussi élevée.

The next stage is, as you learn a little bit more,

La prochaine étape est, au fur et à mesure que vous en apprenez un peu plus,

you say to yourself, there's more to this than I thought.

vous vous dites, il y a plus que ce que je pensais.

There's more to Spanish than just knowing

L'espagnol ne se limite pas à

a few Michelle Thomas phrases.

connaître quelques phrases de Michelle Thomas.

There's more to the guitar

La guitare

than just learning a few basic chords.

ne se limite pas à apprendre quelques accords de base.

So when my friend said, "Oh,

Donc, quand mon ami a dit : "Oh

"why don't you play a bar chord?"

, pourquoi ne joues-tu pas un accord barré ?",

I was like, "What, a bar chord?"

je me suis dit : "Quoi, un accord barré ?"

"Yeah, a bar chord."

"Oui, un accord barré."

I said, "I have no idea what a bar chord is."

J'ai dit : "Je ne sais pas quoi un accord barré est."

And he said, "Oh, you just put your finger over all

Et il a dit: "Oh, tu viens de mettre ton doigt sur toutes

"of the frets and then you use your fingers like this."

" les frettes et ensuite tu utilises tes doigts comme ça."

And I tried it, and I thought,

Et j'ai essayé, et j'ai pensé,

that really hurts, I can't do that.

ça fait vraiment mal, je ne peux pas faire ça.

And when it came to Spanish,

Et quand il s'agissait d'espagnol

it was when I arrived in Ecuador

, c'était quand je suis arrivé en Equateur

and I tried to speak with the locals.

et j'ai essayé de parler avec les locaux.

And they said something, and I said,

Et ils ont dit quelque chose, et j'ai dit :

"I've no idea what you just said to me."

"Je n'ai aucune idée de ce que tu viens de me dire."

So, this is called the Dunning-Kruger effect.

C'est ce qu'on appelle l' effet Dunning-Kruger.

And as you can see, you think that you know everything,

Et comme vous pouvez le voir, vous pensez que vous savez tout,

and then you soon realize that

puis vous vous rendez vite compte qu'il

there's a lot more to this than I thought,

y a beaucoup plus que ce que je pensais,

and I'm sure this has happened to you with English.

et je suis sûr que cela vous est arrivé avec l'anglais.

Sometimes our confidence is really high.

Parfois, notre confiance est vraiment élevée.

And then it comes down, because you realize

Et puis ça tombe, parce que vous réalisez

there's a lot more to it than you thought.

qu'il y a beaucoup plus que ce que vous pensiez.

And then the next stage is as you gain more knowledge,

Et puis la prochaine étape est que vous gagnez plus de connaissances,

your confidence decreases even more.

votre confiance diminue encore plus.

Because you say, I'm never going to understand this.

Parce que tu dis, je ne comprendrai jamais ça.

This is ridiculous.

C'est ridicule.

And for me with Spanish,

Et pour moi avec l'espagnol,

this happened when they started talking

c'est arrivé quand ils ont commencé à

about the subjunctive, (speaking in foreign language).

parler du subjonctif (parler en langue étrangère).

Sorry about my accent, it's been a while.

Désolé pour mon accent, ça fait longtemps.

Where you have to change the verb form

Où vous devez changer la forme verbale à

because of certain reasons,

cause de certaines raisons,

and I just, I didn't like that.

et je, je n'aimais pas ça.

Because I was used to saying things in the present form,

Parce que j'avais l'habitude de dire les choses au présent,

I didn't want to use a subjunctive,

je ne voulais pas utiliser de subjonctif,

I didn't want to know about it.

je ne voulais pas le savoir.

And I remember thinking, do I have to say this?

Et je me souviens avoir pensé, dois-je le dire ?

This is, I'm never going to understand this level.

Voilà, je ne comprendrai jamais ce niveau.

And for you, this might be

Et pour vous, cela pourrait être

when it comes to listening to movies.

quand il s'agit d'écouter des films.

So you go to class for 10 weeks

Alors vous allez en classe pendant 10 semaines

and you gain some confidence, and you think,

et vous gagnez en confiance, et vous pensez,

oh, yeah, I'm starting to understand things

oh, ouais, je commence à comprendre les choses

and I'm gaining more knowledge.

et j'acquiers plus de connaissances.

And then you watch a movie,

Et puis vous regardez un film,

and it just, you can't understand a word.

et c'est juste que vous ne pouvez pas comprendre un mot.

And this is when your confidence is really low.

Et c'est à ce moment que votre confiance est vraiment faible.

The next stage is when things start to pick up a little bit,

La prochaine étape est lorsque les choses commencent à s'améliorer un peu,

when you start to feel more confident,

lorsque vous commencez à vous sentir plus confiant

and it's starting to make sense.

et que cela commence à avoir du sens.

It's starting to make sense.

Ça commence à avoir du sens.

And I think this is when you can really picture

Et je pense que c'est à ce moment-là que vous pouvez vraiment imaginer

nearly every aspect of the English language

presque tous les aspects de la langue anglaise

and what you need to do to improve.

et ce que vous devez faire pour vous améliorer.

And knowing exactly what is involved here.

Et savoir exactement ce qui est impliqué ici.

I've not reached this stage with my guitar yet.

Je n'ai pas encore atteint ce stade avec ma guitare.

It's not starting to make sense,

Ça ne commence pas à avoir de sens,

because I haven't been consistent enough.

parce que je n'ai pas été assez cohérent.

It did start to make sense when I was learning Spanish

Cela a commencé à avoir un sens quand j'apprenais l'espagnol il y

a few years ago, and I'm probably around there now, too.

a quelques années, et je suis probablement là aussi maintenant.

So, this is a good stage to be at.

C'est donc une bonne étape.

And to get there, it takes a lot of consistent action.

Et pour y arriver, il faut beaucoup d'actions cohérentes.

To show up every day, because a great lesson here,

Se présenter tous les jours, parce qu'une grande leçon ici,

and I'm gonna teach you this right now,

et je vais vous l'enseigner tout de suite,

is to stay consistent, even though you don't want to do it,

c'est de rester cohérent, même si vous ne voulez pas le faire,

and even though you get disheartened.

et même si vous êtes découragé.

Even though you feel down because there's more to this

Même si tu te sens déprimé parce qu'il y a plus

than I thought, or I'm never going to understand this.

que ce que je pensais, ou je ne comprendrai jamais ça.

And it's to still do the things that will make a difference

Et c'est de continuer à faire les choses qui feront la différence

even though your confidence is low.

même si votre confiance est faible.

Because as you can see in the graph,

Parce que comme vous pouvez le voir sur le graphique,

it starts to pick up again.

il recommence à reprendre.

English is starting to make sense.

L'anglais commence à avoir un sens.

I just understood "Friends" TV show,

J'ai juste compris l'émission "Friends",

or I listened to a podcast,

ou j'ai écouté un podcast,

and I understood 90% of it, I read a book,

et j'en ai compris 90%, j'ai lu un livre,

I understood a lot.

j'ai compris beaucoup de choses.

This is probably a B2 level of English.

Il s'agit probablement d'un niveau d'anglais B2.

B2 to C1.

B2 à C1.

And then the next stage is pretty funny,

Et puis la prochaine étape est assez drôle,

because your confidence isn't really super high.

parce que votre confiance n'est pas vraiment super élevée.

It's not as high as when you first started out.

Ce n'est pas aussi élevé que lorsque vous avez commencé.

And you say, trust me, it's complicated.

Et vous dites, croyez-moi, c'est compliqué.

I've been there, I've done that.

J'y suis allé, j'ai fait ça.

I've reached this level of English, which is great.

J'ai atteint ce niveau d' anglais, ce qui est super.

But trust me, it's complicated,

Mais croyez-moi, c'est compliqué,

and I still need to know more.

et j'ai encore besoin d'en savoir plus.

You know, you're going to have to learn things

Vous savez, vous allez devoir apprendre des choses

like mixed conditionals and slang from the UK

comme les conditionnels mixtes et l'argot du Royaume

if you wanna watch UK TV shows, you're gonna have to

-Uni si vous voulez regarder des émissions de télévision britanniques, vous allez devoir

be able to speak in a way where people

être capable de parler d'une manière que les gens

can understand and it's very complicated.

peuvent comprendre et c'est très compliqué.

Trust me about this, I've been there, I've done that.

Faites-moi confiance à ce sujet, j'ai été là, j'ai fait cela.

And even though your confidence isn't high,

Et même si ta confiance n'est pas élevée,

as high as when you started out,

aussi élevée qu'à tes débuts,

you've got a really good level.

tu as un très bon niveau.

Your knowledge is high, you've got a high level of English.

Vos connaissances sont élevées, vous avez un niveau d'anglais élevé.

(car rumbling)

(voiture qui gronde)

That's a bit loud.

C'est un peu bruyant.

And I think a part of this as well,

Et je pense qu'une partie de cela aussi,

is I remember reading somebody say

c'est que je me souviens d'avoir lu quelqu'un dire

that when you become fluent in English,

que lorsque vous maîtrisez l'anglais,

it's not like everything is just magical.

ce n'est pas comme si tout était simplement magique.

It's just the new normal.

C'est juste la nouvelle normalité.

So don't feel like when you actually reach your goal

Alors n'ayez pas l'impression que lorsque vous atteindrez votre objectif

that you're going to feel like you're in a magical place.

, vous aurez l'impression d'être dans un endroit magique.

You might do, but for a lot of people,

Vous pourriez le faire, mais pour beaucoup de gens,

it just becomes the new normal.

cela devient simplement la nouvelle norme.

Like, "Yeah, I'm fluent now.

Comme, "Ouais, je parle couramment maintenant.

"It's who I am, it's what I do."

"C'est qui je suis, c'est ce que je fais."

And you can tell people,

Et vous pouvez dire aux gens

look, this is gonna be a long journey.

, écoutez, ça va être un long voyage.

You're going to have days where you feel low on confidence,

Vous allez avoir des jours où vous vous sentez mal sur la confiance,

when you realize there's a lot to learn.

quand on se rend compte qu'il y a beaucoup à apprendre.

But if you stick with it and if you keep working at it,

Mais si on s'y tient et si on continue à travailler dessus,

then you can reach this great level of English.

alors on peut atteindre ce super niveau d'anglais.

Let me know what you think about this.

Dites-moi ce que vous en pensez.

I found this very interesting, the Dunning-Kruger effect.

J'ai trouvé ça très intéressant , l'effet Dunning-Kruger.

Hopefully I've pronounced that correctly.

J'espère que j'ai prononcé cela correctement.

And obviously it doesn't apply to everyone

Et évidemment, cela ne s'applique pas à tout le monde

or every situation, and I think also,

ou à toutes les situations, et je pense aussi que la

confidence can go up and down, up and down, up and down.

confiance peut monter et descendre, monter et descendre, monter et descendre.

We can experience this in one day,

Nous pouvons vivez cela en une journée,

when you think, ah, I'm doing so well

quand vous pensez, ah, je m'en sors si bien

with my latest English lessons.

avec mes dernières leçons d'anglais.

And then you watch a movie

Et puis vous regardez un film

and you don't understand anything.

et vous ne comprenez rien.

But then you watch it again

Mais ensuite vous le regardez à nouveau

and then it starts to make sense.

et puis ça commence à faire sens.

And then this is what we can live every day.

Et puis c'est ce que nous pouvons vivre tous les jours.

So, know that confidence comes and goes.

Alors, sachez que la confiance va et vient.

And the key is just to stay consistent with it,

Et la clé est juste de rester cohérent avec elle,

to understand what you have to do to improve

de comprendre ce que vous avez t o faire pour s'améliorer

and to enjoy the journey.

et profiter du voyage.

It's fun.

C'est marrant.

So, if you're new here, like and subscribe to this channel,

Donc, si vous êtes nouveau ici, aimez et abonnez-vous à cette chaîne,

or like the video and subscribe to this channel.

ou aimez la vidéo et abonnez-vous à cette chaîne.

And then share this video with your friends

Et partagez ensuite cette vidéo avec vos amis

if you think it's going to help them.

si vous pensez que cela va les aider.

And if you don't have it yet,

Et si vous ne l'avez pas encore,

get my book, "The 5 Step Plan for English Fluency."

procurez-vous mon livre, "Le plan en 5 étapes pour la maîtrise de l'anglais".

There's a link in the description, click that,

Il y a un lien dans la description, cliquez dessus,

enter your details, and it will be sent to your email inbox.

entrez vos coordonnées et il sera envoyé à votre boîte de réception.

Okay, thank you so much for watching.

D'accord, merci beaucoup d'avoir regardé.

Speak to you soon, bye bye.

A bientôt, bye bye.

(upbeat music)

(musique entraînante)