LEARN ENGLISH PODCAST: WHAT? YOU CAN'T WALK THERE? (WITH SUBTITLES)

- This is Jack from ToFluency.com,

- C'est Jack de ToFluency.com,

and this is episode 12

et c'est l'épisode 12

of the To Fluency podcast.

du podcast To Fluency.

It's fantastic to have you here

C'est fantastique de vous avoir ici

listening to this episode.

pour écouter cet épisode.

Now, today, you're going to learn

Maintenant, aujourd'hui, vous allez

a lot of vocabulary

apprendre beaucoup de

all about getting around cities.

vocabulaire sur les déplacements dans les villes.

Okay?

D'accord?

So, to get around a city means

Ainsi, se déplacer dans une ville signifie

to move from one place to the other,

se déplacer d'un endroit à l'autre,

and you can do this by walking,

et vous pouvez le faire en marchant, en

taking a car, driving your car,

prenant une voiture, en conduisant votre voiture, en

getting on a bus,

prenant un bus, en

taking the train, walking.

prenant le train, en marchant.

I think I've said that already.

Je pense que je l'ai déjà dit.

Going on your bike, et cetera.

Aller sur votre vélo, et cetera.

So we're gonna talk about this, though,

Nous allons donc en parler

in a really different way

d'une manière vraiment différente

because I'm going to compare

parce que je vais comparer

different countries.

différents pays.

Because I grew up in the UK,

Parce que j'ai grandi au Royaume-Uni,

I lived in Spain for a couple of years,

j'ai vécu en Espagne pendant quelques années,

and then I've been in America for 10 years now.

puis je suis en Amérique depuis 10 ans maintenant.

So these three countries are very different

Ces trois pays sont donc très différents

when it comes to getting around a city.

lorsqu'il s'agit de se déplacer dans une ville.

And I'm gonna talk about

Et je vais parler de

what I dislike about the US.

ce que je n'aime pas aux États-Unis.

It's very specific.

C'est très spécifique.

But it's quite interesting as well, I think.

Mais c'est assez intéressant aussi, je pense.

But yeah, today, you're going to learn vocabulary

Mais oui, aujourd'hui, vous allez apprendre le vocabulaire

related to this and just get some good listening practice

lié à cela et simplement vous entraîner à écouter

because I'm going to talk about this

parce que je vais en parler

in a more conversational and informal way.

de manière plus informelle et plus conversationnelle.

But before we go too deep into it,

Mais avant d'aller trop loin,

if you want to thank me for these free podcast episodes

si vous voulez me remercier pour ces épisodes de podcast gratuits,

the best way to do that is to leave a review.

la meilleure façon de le faire est de laisser une critique.

So whichever podcast app you're using right now

Donc, quelle que soit l'application de podcast que vous utilisez en ce moment,

I'm sure there is a way to click Leave a review.

je suis sûr qu'il existe un moyen de cliquer sur Laisser un avis.

And if you do that, I'll be very grateful.

Et si vous faites cela, je vous serai très reconnaissant.

And also, feel free to send these episodes

Et aussi, n'hésitez pas à envoyer ces épisodes

to friends or anyone

à des amis ou à toute personne

that you think would benefit from them.

qui, selon vous, en bénéficierait.

Okay.

D'accord.

So, let's start with the UK.

Alors, commençons par le Royaume-Uni.

I grew up in a place called Preston, Lancashire,

J'ai grandi dans un endroit appelé Preston, dans le Lancashire,

which is quite close to Manchester.

qui est assez proche de Manchester.

Now, it's not a big city

Maintenant, ce n'est pas une grande ville

but it is a big town or a small city.

mais c'est une grande ville ou une petite ville.

I think the population is around 150,000

Je pense que la population est d'environ 150 000 habitants,

but then there are lots of small towns and villages

mais il y a beaucoup de petites villes et villages

that are part of the greater area.

qui font partie de la grande région.

So it's quite a big place.

C'est donc un endroit assez grand.

But growing up, I used to go around

Mais en grandissant, j'avais l'habitude de me promener

and get around the city on my own quite a lot,

et de me déplacer dans la ville tout seul, dès mon plus

from quite an early age.

jeune âge.

And one of the things that I really liked

Et l'une des choses que j'ai vraiment aimées et

which looking back now I realize

qui, en y repensant maintenant,

is that there were pavements everywhere.

c'est qu'il y avait des trottoirs partout.

In American English,

En anglais américain,

you use the term sidewalks.

vous utilisez le terme trottoirs.

But growing up there, there were sidewalks

Mais en grandissant là-bas, il y avait des trottoirs

and pavements everywhere

et des trottoirs partout,

meaning that I could, more or less,

ce qui signifiait que je pouvais plus ou moins me

travel around safely.

déplacer en toute sécurité.

And there were also a lot of zebra crossings.

Et il y avait aussi beaucoup de passages cloutés.

In the US, they call them crosswalks

Aux États-Unis, ils les appellent des passages pour piétons

where you can safely, hopefully,

où vous pouvez en toute sécurité, espérons-le,

in most cases, cross the road

dans la plupart des cas, traverser la route

and cars will stop for you.

et les voitures s'arrêteront pour vous.

And one thing about the UK is

Et une chose à propos du Royaume-Uni, c'est que les

cars do stop for you

voitures s'arrêtent pour vous

if you go across as a zebra crossing.

si vous traversez comme un passage clouté.

There is this time,

Il y a cette fois,

you have to wait for them to slow down

il faut attendre qu'ils ralentissent

but once they slow down and stop,

mais une fois qu'ils ralentissent et s'arrêtent,

then you can, in most cases,

alors vous pouvez, dans la plupart des cas,

safely cross the road.

traverser la route en toute sécurité.

So when I used to go to my friends' houses

Alors quand j'allais chez mes amis,

I used to walk there quite a lot.

j'y marchais beaucoup.

But then, when I got a little bit older,

Mais ensuite, quand j'ai grandi un peu,

I started to ride my bike.

j'ai commencé à faire du vélo.

So I got a bike and rode my bike

Alors j'ai pris un vélo et j'ai fait du vélo

everywhere for a certain amount of time.

partout pendant un certain temps.

Now, when we used to go to the city center,

Maintenant, quand on allait au centre-ville,

the town center, we used to take the bus.

au centre-ville, on prenait le bus.

And it was the number 32 bus I remember.

Et c'était le bus numéro 32 dont je me souviens.

And it used to, or maybe it was 23,

Et c'était autrefois, ou peut-être que c'était 23,

sometimes I get confused with numbers that way.

parfois je suis confus avec les chiffres de cette façon.

It was either the 23 or 32.

C'était soit le 23, soit le 32.

I think it used to cost 32 p,

Je pense qu'il en coûtait

32 pence, to take the bus

32 pence, 32 pence, pour prendre le bus

to the town center.

jusqu'au centre-ville.

My friend and I used to save up money

Mon ami et moi avions l'habitude d'économiser de l'argent

and yeah, take the bus, go to the center

et oui, de prendre le bus, d'aller au

of town and just buy things

centre-ville et d'acheter des choses

that we didn't really need.

dont nous n'avions pas vraiment besoin.

And then even when I got older,

Et puis même quand j'ai grandi,

we used to take the bus to the center of town

on prenait le bus jusqu'au centre-ville

to go to pubs and clubs.

pour aller dans les pubs et les clubs.

So taking the bus in the UK is quite common.

Prendre le bus au Royaume-Uni est donc assez courant.

Now, when we used to travel

Maintenant, lorsque nous avions l'habitude de voyager

to different cities and towns,

dans différentes villes et villages,

we used to either drive,

nous avions l'habitude de conduire, de

take the bus, or most likely take the train.

prendre le bus ou très probablement de prendre le train.

Trains are good in the UK.

Les trains sont bons au Royaume-Uni.

So to get to different places,

Donc pour se rendre à différents endroits,

it's quite common to take the train.

il est assez courant de prendre le train.

And I just want to say at this point as well,

Et je veux juste dire à ce stade également,

when you get to bigger cities like Manchester

lorsque vous arrivez dans de grandes villes comme Manchester

and especially London,

et surtout Londres,

there are many different options

il existe de nombreuses options différentes

for you to get around the city.

pour vous déplacer dans la ville.

So generally speaking, there's the subway,

Donc en général, il y a le métro,

there's also, in Manchester, there's the tram,

il y a aussi, à Manchester, il y a le tram,

which is quite common now.

ce qui est assez courant maintenant.

Buses are very common too,

Les bus sont également très courants

and people take taxis.

et les gens prennent des taxis.

But getting around big cities

Mais pour se déplacer dans les grandes villes,

it's not common to take a car

il n'est pas courant de prendre une voiture

or it's not as common to take the car.

ou il n'est pas aussi courant de prendre la voiture.

Now, let's move on to Spain now

Maintenant, passons à l'Espagne maintenant

because I lived in two cities in Spain,

parce que j'ai vécu dans deux villes d'Espagne,

firstly in Bilbao,

premièrement à Bilbao,

and secondly in Valencia.

et deuxièmement à Valence.

And those two cities are big.

Et ces deux villes sont grandes.

So very big in terms of the biggest cities in Spain.

Donc très grand par rapport aux plus grandes villes d'Espagne.

I think Valencia is number four,

Je pense que Valence est le numéro quatre,

maybe Bilbao's five,

peut-être le cinq de Bilbao,

maybe it's even number three.

peut-être même le numéro trois.

I can't remember now.

Je ne me souviens plus maintenant.

But two big cities.

Mais deux grandes villes.

And in these cities we had endless options

Et dans ces villes, nous avions des options infinies

when it came to getting around them.

pour nous déplacer.

So when I had, when I was teaching language lessons,

Donc, quand j'avais, quand j'enseignais des cours de langue,

I used to either walk to places,

j'avais l'habitude de marcher jusqu'à des endroits, de

take the bus that wasn't as common,

prendre le bus qui n'était pas aussi courant, de

take the underground, or take a train.

prendre le métro ou de prendre un train.

There was also a tram in both places.

Il y avait aussi un tram aux deux endroits.

And I think actually took the tram the most

Et je pense que j'ai le plus pris le tram à

because of where the language school was.

cause de l'endroit où se trouvait l'école de langue.

But if I could and if I had time,

Mais si je pouvais et si j'avais le temps,

I would walk.

je marcherais.

Generally speaking, I remember taking the tram

D'une manière générale, je me souviens d'avoir pris le tram

on the way there and then walking home.

à l'aller puis de rentrer à pied.

And it took me about 40 minutes, I think,

Et il m'a fallu environ 40 minutes, je pense,

to walk home after teaching for the night.

pour rentrer chez moi après avoir enseigné la nuit.

I used to like doing that

J'aimais faire ça

because at night it was a bit cooler.

parce que la nuit il faisait un peu plus frais.

It wasn't as hot.

Il ne faisait pas aussi chaud.

And I used to really just enjoy the walk.

Et j'avais l'habitude d'apprécier vraiment la promenade.

So all in all, the UK and Spain

Donc, dans l'ensemble, le Royaume-Uni et l'Espagne

are very similar when it comes

sont très similaires lorsqu'il s'agit

to getting around cities.

de se déplacer dans les villes.

I hadn't, I didn't really live

Je n'avais pas, je ne vivais pas vraiment

in a place or spend a lot of time

dans un endroit ou je ne passais pas beaucoup de temps

in a smaller town.

dans une petite ville.

So maybe that was different.

Alors peut-être que c'était différent.

And I imagine it's probably quite similar

Et j'imagine que c'est probablement assez similaire

to the UK where when you're living in a town

au Royaume-Uni où lorsque vous vivez dans une ville,

you still have really good public transport options

vous avez toujours de très bonnes options de transport en commun

and you can walk around the town

et vous pouvez vous promener dans la ville

or take the bike, take your bike.

ou prendre le vélo, prendre votre vélo.

Now, let's talk about the US

Parlons maintenant des États-Unis,

because the US is very different

car les États-Unis sont très différents

compared to the UK and Spain.

du Royaume-Uni et de l'Espagne.

Not so much in some of the big cities.

Pas tellement dans certaines grandes villes.

So let's take New York.

Prenons donc New York.

If you've ever been to New York before

Si vous êtes déjà allé à New York,

you'll know everyone takes the subway.

vous savez que tout le monde prend le métro.

People take buses, people walk,

Les gens prennent les bus, les gens marchent, les

people take the yellow cabs.

gens prennent les taxis jaunes.

People take Ubers now.

Les gens prennent Ubers maintenant.

There are plenty of cycle lanes as well.

Il y a aussi beaucoup de pistes cyclables.

So the US big cities like New York

Ainsi, les grandes villes américaines comme New York sont

great for public transportation.

idéales pour les transports en commun.

Other big cities aren't, aren't like that.

Les autres grandes villes ne sont pas, ne sont pas comme ça.

I've spent quite a bit of time in Atlanta,

J'ai passé pas mal de temps à Atlanta,

and what I remember from it

et ce que j'en retiens,

is that the public transportation isn't as good.

c'est que les transports en commun ne sont pas aussi bons.

Everyone seems to just get in their car

Tout le monde semble simplement monter dans sa voiture

and drive even on short distances.

et conduire même sur de courtes distances.

And the traffic in Atlanta is terrible.

Et le trafic à Atlanta est terrible.

They have lanes that are,

Ils ont des voies qui sont,

well, they have roads that have nine lanes,

eh bien, ils ont des routes à neuf voies,

and they're completely full.

et elles sont complètement pleines.

And I remember there wasn't a good subway option.

Et je me souviens qu'il n'y avait pas une bonne option de métro.

I can't remember about the buses

Je ne me souviens pas des bus

but I've spent some time in Atlanta bus station,

mais j'ai passé du temps à la gare routière d'Atlanta,

the main one, and it's a scary place.

la principale, et c'est un endroit effrayant.

So people don't tend to take the bus

Donc, les gens ont moins tendance à prendre le

as much in the US.

bus aux États-Unis.

And I think this is true of the big cities, too.

Et je pense que cela vaut aussi pour les grandes villes.

I'd spent a bit of time in Houston,

J'avais passé un peu de temps à Houston,

and there was a metro that you could take,

et il y avait un métro qu'on pouvait prendre,

an overground tram system.

un système de tramway aérien.

Austin wasn't the best

Austin n'était pas non plus le meilleur

for public transportation either.

pour les transports en commun.

And let's go now to smaller cities

Et passons maintenant aux villes plus petites

where obviously they don't have subways

où, évidemment, elles n'ont pas de métro

because they're not big enough to have the subways

parce qu'elles ne sont pas assez grandes pour avoir des métros

or train systems.

ou des systèmes ferroviaires.

And generally speaking as well, the train system

Et d'une manière générale aussi, le système ferroviaire

in the US isn't as developed as Europe.

aux États-Unis n'est pas aussi développé qu'en Europe.

I think being such a big country

Je pense qu'être un si grand pays

means that it's not as common.

signifie que ce n'est pas aussi commun.

There are a lot of train systems in the Northeast

Il y a beaucoup de systèmes ferroviaires dans le nord-est

between cities like Philadelphia,

entre des villes comme Philadelphie,

Washington DC, New York, Boston,

Washington DC, New York, Boston,

but in the South where I live

mais dans le sud où je vis

and I'm sure in the Midwest

et je suis sûr que dans le Midwest

and some of the West coast, too,

et une partie de la côte ouest aussi, les

trains just aren't popular at all.

trains ne sont tout simplement pas pas populaire du tout.

There aren't, there isn't a train station where I live.

Il n'y a pas, il n'y a pas de gare là où j'habite.

So you can't go to the train station

Vous ne pouvez donc pas aller à la gare

and get a train somewhere.

et prendre un train quelque part.

There is a bus station,

Il y a une gare routière,

but again, the thought of getting on a bus here,

mais encore une fois, l'idée de monter dans un bus ici, les

people tend, don't tend to do it.

gens ont tendance à ne pas le faire.

If you're going to travel to another city,

Si vous allez vous rendre dans une autre ville, la

most people either drive there

plupart des gens s'y rendent en voiture

or take a flight.

ou en avion.

So flying between cities in the US

Donc, voler entre les villes aux États

is more common than Europe

-Unis est plus courant qu'en Europe

from my experience.

d'après mon expérience.

Now, the US is, a lot of towns

Maintenant, aux États-Unis, beaucoup de

and cities and suburbs,

villes et de

they've been built with the car in mind.

banlieues ont été construites en pensant à la voiture.

So there are a lot of people who live in suburbs.

Il y a donc beaucoup de gens qui vivent en banlieue.

These are outlying districts

Ce sont des quartiers périphériques

of a city and residential in nature

d'une ville et de nature résidentielle

where there are lots of detached houses

où il y a beaucoup de maisons individuelles

that aren't terraces or condos

qui ne sont pas des terrasses ou des condos

or blocks of flats.

ou des blocs d'appartements.

But they're standalone houses

Mais ce sont des maisons indépendantes

with a yard, a driveway, lots of garages,

avec une cour, une allée, de nombreux garages

and people don't tend to park on the street.

et les gens n'ont pas tendance à se garer dans la rue.

They tend to park on their driveway or in the garage.

Ils ont tendance à se garer dans leur allée ou dans le garage.

But one thing that I find is that

Mais une chose que je trouve, c'est qu'il

there aren't sidewalks,

n'y a pas de trottoirs,

or pavements in British English,

ou de trottoirs en anglais britannique,

in the suburbs.

dans les banlieues.

So where we live, we live in the suburbs,

Donc, là où nous vivons, nous vivons en banlieue,

out of the sea,

hors de la mer,

and there are no sidewalks anywhere,

et il n'y a pas de trottoirs nulle part,

which I just still find very confusing

ce que je trouve toujours très déroutant

and I don't really like it too much

et je n'aime pas trop ça

because with children and just walking around in general

parce qu'avec les enfants et juste se promener en général,

you have to walk on the road.

vous il faut marcher sur la route.

So wherever you go, you're walking on the road.

Ainsi, où que vous alliez, vous marchez sur la route.

And this can be annoying

Et cela peut être ennuyeux

because obviously it's not as safe

car évidemment ce n'est pas aussi sûr

and taking children or dogs out,

et sortir des enfants ou des chiens,

it makes it even less safe.

ça le rend encore moins sûr.

So this is something that I find

C'est donc quelque chose que je

that is all over America

trouve partout en Amérique,

when you get into the suburbs especially.

surtout dans les banlieues.

When you're in big cities,

Quand on est dans les grandes villes,

there are sidewalks and pavements

il y a des trottoirs et des trottoirs

but not in residential areas.

mais pas dans les quartiers résidentiels.

And another example

Et un autre exemple

of explaining how everything is about the car.

d'explication de tout ce qui concerne la voiture.

A lot of bars and restaurants

De nombreux bars et restaurants se

are in places where you can only get to by car.

trouvent dans des endroits accessibles uniquement en voiture.

So in a lot of towns and cities

Ainsi, dans de nombreuses villes et villages,

you have everything in the city center

vous avez tout dans le centre-ville

and then some community bars and restaurants.

, puis quelques bars et restaurants communautaires.

But here, a lot of restaurants and bars

Mais ici, beaucoup de restaurants et de bars

and places to go,

et d'endroits où aller, des

grocery stores and different shops,

épiceries et différents magasins,

they're in places that are called strip malls.

ils sont dans des endroits appelés centres commerciaux.

A strip mall.

Un centre commercial linéaire.

And I can explain a strip mall here

Et je peux expliquer un centre commercial ici,

but I think it's also a good idea,

mais je pense que c'est aussi une bonne idée,

if you can multitask,

si vous pouvez effectuer plusieurs tâches à la fois,

to go to Google images

d'aller sur Google images

and just type in strip mall,

et de taper simplement un centre commercial,

because it's gonna show you examples.

car cela vous montrera des exemples.

They're basically like a big building

Ils sont essentiellement comme un grand bâtiment

or two or three large buildings

ou deux ou trois grands bâtiments

with different shops and restaurants

avec différents magasins et restaurants

and whatever you want to have in there,

et tout ce que vous voulez y avoir,

and a big parking lot.

et un grand parking.

And these are usually in places

Et ce sont généralement dans des endroits

where again, there are no sidewalks to get there.

où encore une fois, il n'y a pas de trottoirs pour s'y rendre.

There are no sidewalks to get there.

Il n'y a pas de trottoirs pour s'y rendre.

So you have to take the car

Il faut donc prendre la

in order to get there.

voiture pour s'y rendre.

And this is something that I find quite strange.

Et c'est quelque chose que je trouve assez étrange.

We do have some of this in the UK,

Nous en avons certains au Royaume-Uni,

but usually these are reserved

mais ils sont généralement réservés

for things like cinemas

à des choses comme les cinémas

or bowling alleys, things like that,

ou les pistes de bowling, des choses comme ça,

where you need a big building

où vous avez besoin d'un grand bâtiment en

outside the city center in order for it to work.

dehors du centre-ville pour que cela fonctionne.

But here, it's very common in the US

Mais ici, c'est très courant aux États-Unis

to have these strip malls.

d'avoir ces centres commerciaux.

And again, you can't get there on foot.

Et encore une fois, impossible de s'y rendre à pied.

You can't really get there on your bike.

Vous ne pouvez pas vraiment vous y rendre avec votre vélo.

It's usually too dangerous.

C'est généralement trop dangereux.

And if you want to get there on bus

Et si vous voulez vous y rendre en bus

by bus, sorry,

en bus, désolé,

a little preposition mistake there,

une petite erreur de préposition là,

then again, they drop you off

là encore, ils vous déposent

at the side of the road,

au bord de la route,

usually on the grass.

généralement sur l'herbe.

And then you have to cross the road

Et puis il faut traverser la

with no crosswalk to try and get there.

route sans passage pour piétons pour essayer d'y arriver.

So for pedestrians it's very dangerous in the US

Donc, pour les piétons, c'est très dangereux aux États-Unis

and it's just, you just can't walk places.

et c'est juste qu'on ne peut pas marcher.

And this is something I miss so much.

Et c'est quelque chose qui me manque tellement.

That's something I miss about the UK

C'est quelque chose qui me manque au Royaume-Uni

and Europe in general, and Spain,

et en Europe en général, et en Espagne,

is that when I was going to a restaurant

c'est que quand j'allais dans un restaurant

or a bar, I walked there.

ou un bar, j'y allais à pied.

When I was going to my language school

Quand j'allais à mon école de langue ou à mon

or language lesson, I'd walk there if I could.

cours de langue, j'y marchais si je le pouvais.

I'd walk everywhere.

Je marcherais partout.

We'd walk to get groceries.

Nous marchions pour faire l'épicerie.

We didn't have a car in Spain.

Nous n'avions pas de voiture en Espagne.

We just walked everywhere or took public transport.

Nous avons juste marché partout ou pris les transports en commun.

And then when you move to the US,

Et puis quand vous déménagez aux États-Unis,

especially if you go to the suburbs,

surtout si vous allez en banlieue,

then you just can't, you just can't walk places.

alors vous ne pouvez tout simplement pas, vous ne pouvez tout simplement pas marcher.

It's impossible.

C'est impossible.

It doesn't have the sidewalks

Il n'y a pas de trottoirs

or pavements to walk there.

ou de trottoirs pour s'y promener.

For me to walk to a bar or a restaurant

Pour moi, marcher jusqu'à un bar, un restaurant,

or a coffee shop or anywhere,

un café ou n'importe où,

it would be quite dangerous.

ce serait assez dangereux.

And I've done it once before

Et je l'ai déjà fait une fois

when I took my car to the mechanics

quand j'ai emmené ma voiture chez le mécanicien

and I had to walk home.

et que j'ai dû rentrer à pied.

I wanted to walk home to try it out.

Je voulais rentrer à pied pour l'essayer.

And it was pretty dangerous

Et c'était assez dangereux

because there's not a lot of room

parce qu'il n'y a pas beaucoup de place

on the side of the road for you to walk

sur le bord de la route pour marcher

and you're walking on grass

et que vous marchez sur l'herbe

or walking on someone's property

ou sur la propriété de quelqu'un

or the side of their property.

ou sur le côté de sa propriété.

And again, it's just not as fun.

Et encore une fois, ce n'est tout simplement pas aussi amusant.

So that is what I would love to see change

C'est donc ce que j'aimerais voir changer

in the US is something or cities and towns

aux États-Unis, c'est quelque chose ou des villes

that would really focus

qui se concentreraient vraiment

on the pedestrian instead of the driver.

sur le piéton plutôt que sur le conducteur.

And I don't know if that is going to change or not.

Et je ne sais pas si cela va changer ou pas.

It might change depending on different factors

Cela peut changer en fonction de différents facteurs

or what people want to invest in.

ou de ce dans quoi les gens veulent investir.

And there is talk about investing

Et il est question d'investir

in more train stations and train lines

dans plus de gares et de lignes de train

so that people can move around the city

afin que les gens puissent se déplacer dans la ville

or move from city to city on the train.

ou se déplacer de ville en ville en train.

But again, the car rules here.

Mais encore une fois, la voiture règne ici.

Everyone needs a car if they want to get around town,

Tout le monde a besoin d'une voiture pour se déplacer en ville,

and the whole city and cities

et toute la ville et les villes

have been structured in a way

ont été structurées d'une manière

that benefits the car.

qui profite à la voiture.

Things like no sidewalks,

Des choses comme pas de trottoirs,

no really good bus stops,

pas de très bons arrêts de bus

and lots of things that you can only get to

et beaucoup de choses auxquelles vous ne pouvez accéder

by car such as bars, restaurants,

qu'en voiture, comme les bars, les restaurants

and shops in strip malls.

et les magasins dans les centres commerciaux.

Okay, so what I'll do is I'll leave

D'accord, donc ce que je vais faire, c'est que je vais laisser

some of the key phrases from this podcast

certaines des phrases clés de ce podcast

in the description

dans la description

so that you can just look that over.

afin que vous puissiez simplement regarder cela.

And then I also just recommend looking at Google images

Et puis je recommande aussi de regarder les images de Google

for things like strip malls and anything else

pour des choses comme les centres commerciaux et tout ce

that you want to just have a good image in your head.

que vous voulez juste avoir une bonne image dans votre tête.

And then if you, again,

Et puis si vous, encore une fois,

if you've enjoyed this podcast episode

si vous avez apprécié cet épisode de podcast

then please leave me a review.

, laissez-moi un commentaire.

It would really benefit me

Cela me serait vraiment bénéfique

and help me reach more people

et m'aiderait à atteindre plus de personnes

who would benefit from these lessons.

qui bénéficieraient de ces leçons.

And then go to ToFluency.com

Et puis rendez-vous sur ToFluency.com

to learn more about what I can offer you,

pour en savoir plus sur ce que je peux vous offrir,

whether this is a free book,

qu'il s'agisse d'un livre gratuit, de

my 5-step plan for English fluency,

mon plan en 5 étapes pour la maîtrise de l'anglais, de

some lessons on my website,

quelques leçons sur mon site Web

or if you want to take my paid program.

ou si vous souhaitez suivre mon programme payant.

Okay, so head over to ToFluency.com.

D'accord, alors rendez-vous sur ToFluency.com.

And if you want to continue listening to my podcast,

Et si vous voulez continuer à écouter mon podcast

just go back and choose another episode.

, revenez en arrière et choisissez un autre épisode.

All right, thank you so much for listening.

D'accord, merci beaucoup d'avoir écouté.

Bye for now.

Au revoir.