LEARN ENGLISH PODCAST: WHAT? YOU CAN'T WALK THERE? (WITH SUBTITLES)

- This is Jack from ToFluency.com,

- Questo è Jack di ToFluency.com,

and this is episode 12

e questo è l'episodio 12

of the To Fluency podcast.

del podcast To Fluency.

It's fantastic to have you here

È fantastico averti qui ad

listening to this episode.

ascoltare questo episodio.

Now, today, you're going to learn

Ora, oggi imparerai

a lot of vocabulary

un sacco di vocaboli

all about getting around cities.

su come spostarti in città.

Okay?

Va bene?

So, to get around a city means

Quindi, girare per una città significa

to move from one place to the other,

spostarsi da un luogo all'altro,

and you can do this by walking,

e puoi farlo camminando,

taking a car, driving your car,

prendendo un'auto, guidando la tua auto,

getting on a bus,

salendo su un autobus,

taking the train, walking.

prendendo il treno, camminando.

I think I've said that already.

Penso di averlo già detto.

Going on your bike, et cetera.

Andare in bicicletta, eccetera.

So we're gonna talk about this, though,

Quindi ne parleremo, però,

in a really different way

in un modo molto diverso

because I'm going to compare

perché confronterò

different countries.

diversi paesi.

Because I grew up in the UK,

Perché sono cresciuto nel Regno Unito,

I lived in Spain for a couple of years,

ho vissuto in Spagna per un paio d'anni,

and then I've been in America for 10 years now.

e poi sono stato in America per 10 anni.

So these three countries are very different

Quindi questi tre paesi sono molto diversi

when it comes to getting around a city.

quando si tratta di spostarsi in città.

And I'm gonna talk about

E parlerò di

what I dislike about the US.

ciò che non mi piace degli Stati Uniti.

It's very specific.

È molto specifico.

But it's quite interesting as well, I think.

Ma è anche piuttosto interessante , credo.

But yeah, today, you're going to learn vocabulary

Ma sì, oggi imparerai il vocabolario

related to this and just get some good listening practice

relativo a questo e farai solo una buona pratica di ascolto

because I'm going to talk about this

perché ne parlerò

in a more conversational and informal way.

in un modo più colloquiale e informale.

But before we go too deep into it,

Ma prima di approfondire,

if you want to thank me for these free podcast episodes

se vuoi ringraziarmi per questi episodi di podcast gratuiti,

the best way to do that is to leave a review.

il modo migliore per farlo è lasciare una recensione.

So whichever podcast app you're using right now

Quindi, qualunque sia l'app di podcast che stai utilizzando in questo momento,

I'm sure there is a way to click Leave a review.

sono sicuro che esiste un modo per fare clic su Lascia una recensione.

And if you do that, I'll be very grateful.

E se lo farai, te ne sarò molto grato.

And also, feel free to send these episodes

Inoltre, sentiti libero di inviare questi episodi

to friends or anyone

ad amici oa chiunque

that you think would benefit from them.

pensi possa trarne beneficio.

Okay.

Va bene.

So, let's start with the UK.

Quindi, iniziamo con il Regno Unito.

I grew up in a place called Preston, Lancashire,

Sono cresciuto in un posto chiamato Preston, nel Lancashire,

which is quite close to Manchester.

che è abbastanza vicino a Manchester.

Now, it's not a big city

Ora, non è una grande città,

but it is a big town or a small city.

ma è una grande città o una piccola città.

I think the population is around 150,000

Penso che la popolazione sia di circa 150.000 abitanti,

but then there are lots of small towns and villages

ma poi ci sono molte piccole città e villaggi

that are part of the greater area.

che fanno parte dell'area più vasta.

So it's quite a big place.

Quindi è un posto abbastanza grande.

But growing up, I used to go around

Ma crescendo, andavo spesso in giro per

and get around the city on my own quite a lot,

la città da solo,

from quite an early age.

fin dalla tenera età.

And one of the things that I really liked

E una delle cose che mi sono davvero piaciute e

which looking back now I realize

che ripensandoci ora mi rendo conto

is that there were pavements everywhere.

è che c'erano marciapiedi ovunque.

In American English,

In inglese americano

you use the term sidewalks.

si usa il termine sidewalks.

But growing up there, there were sidewalks

Ma crescendo lì, c'erano marciapiedi

and pavements everywhere

e marciapiedi ovunque, il che

meaning that I could, more or less,

significava che potevo, più o meno,

travel around safely.

viaggiare in sicurezza.

And there were also a lot of zebra crossings.

E c'erano anche molte strisce pedonali.

In the US, they call them crosswalks

Negli Stati Uniti, li chiamano strisce pedonali

where you can safely, hopefully,

dove puoi tranquillamente, si spera,

in most cases, cross the road

nella maggior parte dei casi, attraversare la strada

and cars will stop for you.

e le macchine si fermeranno per te.

And one thing about the UK is

E una cosa del Regno Unito è che le

cars do stop for you

auto si fermano per te se

if you go across as a zebra crossing.

attraversi come strisce pedonali.

There is this time,

C'è questa volta,

you have to wait for them to slow down

devi aspettare che rallentino

but once they slow down and stop,

ma una volta che rallentano e si fermano,

then you can, in most cases,

allora puoi, nella maggior parte dei casi,

safely cross the road.

attraversare la strada in sicurezza.

So when I used to go to my friends' houses

Quindi, quando andavo a casa dei miei amici, ci

I used to walk there quite a lot.

andavo spesso a piedi.

But then, when I got a little bit older,

Ma poi, quando sono diventato un po' più grande,

I started to ride my bike.

ho iniziato ad andare in bicicletta.

So I got a bike and rode my bike

Quindi ho preso una bicicletta e l'ho guidata

everywhere for a certain amount of time.

ovunque per un certo periodo di tempo.

Now, when we used to go to the city center,

Ora, quando andavamo in centro, in

the town center, we used to take the bus.

centro, prendevamo l'autobus.

And it was the number 32 bus I remember.

Ed era l'autobus numero 32 che ricordo.

And it used to, or maybe it was 23,

E una volta lo era, o forse era 23,

sometimes I get confused with numbers that way.

a volte mi confondo con i numeri in quel modo.

It was either the 23 or 32.

Era il 23 o il 32.

I think it used to cost 32 p,

Penso che costasse 32 p,

32 pence, to take the bus

32 pence, prendere l'autobus

to the town center.

per il centro città.

My friend and I used to save up money

Io e il mio amico risparmiavamo soldi

and yeah, take the bus, go to the center

e sì, prendevamo l'autobus, andavamo in centro

of town and just buy things

e compravamo solo cose di

that we didn't really need.

cui non avevamo veramente bisogno.

And then even when I got older,

E poi, anche quando sono diventato più grande,

we used to take the bus to the center of town

prendevamo l'autobus per il centro della città

to go to pubs and clubs.

per andare nei pub e nei club.

So taking the bus in the UK is quite common.

Quindi prendere l'autobus nel Regno Unito è abbastanza comune.

Now, when we used to travel

Ora, quando viaggiavamo

to different cities and towns,

in diverse città e paesi,

we used to either drive,

guidavamo,

take the bus, or most likely take the train.

prendevamo l'autobus o molto probabilmente prendevamo il treno. I

Trains are good in the UK.

treni sono buoni nel Regno Unito.

So to get to different places,

Quindi, per arrivare in posti diversi,

it's quite common to take the train.

è abbastanza comune prendere il treno.

And I just want to say at this point as well,

E voglio solo dire che a questo punto,

when you get to bigger cities like Manchester

quando arrivi in ​​città più grandi come Manchester

and especially London,

e in particolare Londra,

there are many different options

ci sono molte opzioni diverse

for you to get around the city.

per spostarti in città.

So generally speaking, there's the subway,

Quindi, in generale, c'è la metropolitana,

there's also, in Manchester, there's the tram,

c'è anche, a Manchester, c'è il tram,

which is quite common now.

che è abbastanza comune adesso.

Buses are very common too,

Anche gli autobus sono molto comuni

and people take taxis.

e la gente prende i taxi.

But getting around big cities

Ma per spostarsi nelle grandi città

it's not common to take a car

non è comune prendere un'auto

or it's not as common to take the car.

o non è così comune prendere l'auto.

Now, let's move on to Spain now

Passiamo ora alla Spagna

because I lived in two cities in Spain,

perché ho vissuto in due città spagnole, la

firstly in Bilbao,

prima a Bilbao

and secondly in Valencia.

e la seconda a Valencia.

And those two cities are big.

E quelle due città sono grandi.

So very big in terms of the biggest cities in Spain.

Quindi molto grande in termini di città più grandi della Spagna.

I think Valencia is number four,

Penso che il Valencia sia il numero quattro,

maybe Bilbao's five,

forse il cinque di Bilbao,

maybe it's even number three.

forse è anche il numero tre.

I can't remember now.

Non riesco a ricordare ora.

But two big cities.

Ma due grandi città.

And in these cities we had endless options

E in queste città avevamo infinite opzioni

when it came to getting around them.

quando si trattava di aggirarle.

So when I had, when I was teaching language lessons,

Quindi quando avevo, quando insegnavo lezioni di lingua,

I used to either walk to places,

andavo in posti a piedi,

take the bus that wasn't as common,

prendevo l'autobus che non era così comune,

take the underground, or take a train.

prendevo la metropolitana o prendevo un treno.

There was also a tram in both places.

C'era anche un tram in entrambi i posti.

And I think actually took the tram the most

E penso che in realtà abbia preso di più il tram per via

because of where the language school was.

di dove si trovava la scuola di lingue.

But if I could and if I had time,

Ma se potessi e avessi tempo,

I would walk.

camminerei.

Generally speaking, I remember taking the tram

In generale, ricordo di aver preso il tram

on the way there and then walking home.

per andare lì e poi di essere tornato a casa.

And it took me about 40 minutes, I think,

E mi ci sono voluti circa 40 minuti, credo,

to walk home after teaching for the night.

per tornare a casa a piedi dopo aver insegnato per la notte.

I used to like doing that

Mi piaceva farlo

because at night it was a bit cooler.

perché di notte faceva un po' più fresco.

It wasn't as hot.

Non faceva così caldo.

And I used to really just enjoy the walk.

E mi piaceva davvero solo la passeggiata.

So all in all, the UK and Spain

Quindi, tutto sommato, il Regno Unito e la Spagna

are very similar when it comes

sono molto simili quando si tratta

to getting around cities.

di spostarsi in città.

I hadn't, I didn't really live

Non avevo, non vivevo davvero

in a place or spend a lot of time

in un posto o trascorrevo molto tempo

in a smaller town.

in una città più piccola.

So maybe that was different.

Quindi forse era diverso.

And I imagine it's probably quite similar

E immagino che sia probabilmente abbastanza simile

to the UK where when you're living in a town

al Regno Unito, dove quando vivi in ​​una città

you still have really good public transport options

hai ancora ottime opzioni di trasporto pubblico

and you can walk around the town

e puoi passeggiare per la città

or take the bike, take your bike.

o prendere la bici, prendere la tua bici.

Now, let's talk about the US

Ora parliamo degli Stati Uniti

because the US is very different

perché gli Stati Uniti sono molto diversi

compared to the UK and Spain.

rispetto al Regno Unito e alla Spagna.

Not so much in some of the big cities.

Non tanto in alcune delle grandi città.

So let's take New York.

Quindi prendiamo New York.

If you've ever been to New York before

Se sei mai stato a New York prima

you'll know everyone takes the subway.

saprai che tutti prendono la metropolitana.

People take buses, people walk,

La gente prende gli autobus, la gente cammina, la

people take the yellow cabs.

gente prende i taxi gialli.

People take Ubers now.

La gente prende Uber adesso.

There are plenty of cycle lanes as well.

Ci sono anche molte piste ciclabili.

So the US big cities like New York

Quindi le grandi città degli Stati Uniti come New York sono

great for public transportation.

ottime per i trasporti pubblici.

Other big cities aren't, aren't like that.

Altre grandi città non sono, non sono così.

I've spent quite a bit of time in Atlanta,

Ho trascorso un bel po' di tempo ad Atlanta,

and what I remember from it

e quello che ricordo

is that the public transportation isn't as good.

è che il trasporto pubblico non è così buono.

Everyone seems to just get in their car

Tutti sembrano semplicemente salire in macchina

and drive even on short distances.

e guidare anche su brevi distanze.

And the traffic in Atlanta is terrible.

E il traffico ad Atlanta è terribile.

They have lanes that are,

Hanno corsie che sono,

well, they have roads that have nine lanes,

beh, hanno strade che hanno nove corsie

and they're completely full.

e sono completamente piene.

And I remember there wasn't a good subway option.

E ricordo che non c'era una buona opzione per la metropolitana.

I can't remember about the buses

Non ricordo gli autobus

but I've spent some time in Atlanta bus station,

ma ho passato un po' di tempo alla stazione degli autobus di Atlanta,

the main one, and it's a scary place.

quella principale, ed è un posto spaventoso.

So people don't tend to take the bus

Quindi le persone tendono a prendere meno l'autobus

as much in the US.

negli Stati Uniti.

And I think this is true of the big cities, too.

E penso che questo valga anche per le grandi città.

I'd spent a bit of time in Houston,

Avevo passato un po' di tempo a Houston,

and there was a metro that you could take,

e c'era una metropolitana che potevi prendere,

an overground tram system.

un sistema di tram in superficie.

Austin wasn't the best

Nemmeno Austin era il massimo

for public transportation either.

per i trasporti pubblici.

And let's go now to smaller cities

E andiamo ora nelle città più piccole

where obviously they don't have subways

dove ovviamente non hanno metropolitane

because they're not big enough to have the subways

perché non sono abbastanza grandi da avere metropolitane

or train systems.

o sistemi ferroviari.

And generally speaking as well, the train system

E anche in generale, il sistema ferroviario

in the US isn't as developed as Europe.

negli Stati Uniti non è sviluppato come l'Europa.

I think being such a big country

Penso che essere un paese così grande

means that it's not as common.

significhi che non è così comune.

There are a lot of train systems in the Northeast

Ci sono molti sistemi ferroviari nel nord-est

between cities like Philadelphia,

tra città come Filadelfia,

Washington DC, New York, Boston,

Washington DC, New York, Boston,

but in the South where I live

ma nel sud dove vivo

and I'm sure in the Midwest

e sono sicuro che anche nel Midwest

and some of the West coast, too,

e in parte della costa occidentale

trains just aren't popular at all.

i treni non funzionano non è affatto popolare.

There aren't, there isn't a train station where I live.

Non ci sono, non c'è una stazione ferroviaria dove vivo.

So you can't go to the train station

Quindi non puoi andare alla stazione dei treni

and get a train somewhere.

e prendere un treno da qualche parte.

There is a bus station,

C'è una stazione degli autobus,

but again, the thought of getting on a bus here,

ma ancora una volta, il pensiero di salire su un autobus qui, le

people tend, don't tend to do it.

persone tendono, non tendono a farlo.

If you're going to travel to another city,

Se hai intenzione di viaggiare in un'altra città, la

most people either drive there

maggior parte delle persone ci guida

or take a flight.

o prende un volo.

So flying between cities in the US

Quindi volare tra le città negli Stati Uniti

is more common than Europe

è più comune che in Europa

from my experience.

dalla mia esperienza.

Now, the US is, a lot of towns

Ora, negli Stati Uniti, molte città

and cities and suburbs,

e periferie

they've been built with the car in mind.

sono state costruite pensando all'auto.

So there are a lot of people who live in suburbs.

Quindi ci sono molte persone che vivono in periferia.

These are outlying districts

Questi sono quartieri periferici

of a city and residential in nature

di una città e di natura residenziale

where there are lots of detached houses

dove ci sono molte case unifamiliari

that aren't terraces or condos

che non sono terrazze o condomini

or blocks of flats.

o blocchi di appartamenti.

But they're standalone houses

Ma sono case autonome

with a yard, a driveway, lots of garages,

con un cortile, un vialetto, molti garage

and people don't tend to park on the street.

e le persone tendono a non parcheggiare in strada.

They tend to park on their driveway or in the garage.

Tendono a parcheggiare sul vialetto o nel garage.

But one thing that I find is that

Ma una cosa che trovo è che

there aren't sidewalks,

non ci sono marciapiedi,

or pavements in British English,

o marciapiedi in inglese britannico,

in the suburbs.

nei sobborghi.

So where we live, we live in the suburbs,

Quindi, dove viviamo, viviamo in periferia,

out of the sea,

fuori dal mare,

and there are no sidewalks anywhere,

e non ci sono marciapiedi da nessuna parte,

which I just still find very confusing

cosa che trovo ancora molto confusa

and I don't really like it too much

e non mi piace molto

because with children and just walking around in general

perché con i bambini e semplicemente andando in giro in generale

you have to walk on the road.

bisogna camminare per strada.

So wherever you go, you're walking on the road.

Quindi, ovunque tu vada, stai camminando sulla strada.

And this can be annoying

E questo può essere fastidioso

because obviously it's not as safe

perché ovviamente non è così sicuro

and taking children or dogs out,

e portare fuori bambini o cani

it makes it even less safe.

lo rende ancora meno sicuro.

So this is something that I find

Quindi questo è qualcosa che trovo

that is all over America

che sia in tutta l'America

when you get into the suburbs especially.

quando entri specialmente nei sobborghi.

When you're in big cities,

Quando sei nelle grandi città,

there are sidewalks and pavements

ci sono marciapiedi e marciapiedi

but not in residential areas.

ma non nelle aree residenziali.

And another example

E un altro esempio

of explaining how everything is about the car.

per spiegare come tutto riguarda l'auto.

A lot of bars and restaurants

Molti bar e ristoranti

are in places where you can only get to by car.

si trovano in luoghi raggiungibili solo in auto.

So in a lot of towns and cities

Quindi in molti paesi e città

you have everything in the city center

hai tutto nel centro della città

and then some community bars and restaurants.

e poi alcuni bar e ristoranti della comunità.

But here, a lot of restaurants and bars

Ma qui, molti ristoranti e bar

and places to go,

e posti dove andare,

grocery stores and different shops,

negozi di alimentari e negozi diversi,

they're in places that are called strip malls.

sono in posti chiamati centri commerciali.

A strip mall.

Un centro commerciale.

And I can explain a strip mall here

E posso spiegare uno strip mall qui,

but I think it's also a good idea,

ma penso che sia anche una buona idea,

if you can multitask,

se puoi multitasking,

to go to Google images

andare su Google immagini

and just type in strip mall,

e digitare semplicemente strip mall,

because it's gonna show you examples.

perché ti mostrerà degli esempi.

They're basically like a big building

Sono fondamentalmente come un grande edificio

or two or three large buildings

o due o tre grandi edifici

with different shops and restaurants

con diversi negozi e ristoranti

and whatever you want to have in there,

e qualsiasi cosa tu voglia avere lì dentro,

and a big parking lot.

e un grande parcheggio.

And these are usually in places

E questi sono di solito in posti

where again, there are no sidewalks to get there.

dove, ancora una volta, non ci sono marciapiedi per arrivarci.

There are no sidewalks to get there.

Non ci sono marciapiedi per arrivarci.

So you have to take the car

Quindi devi prendere la macchina

in order to get there.

per arrivarci.

And this is something that I find quite strange.

E questa è una cosa che trovo piuttosto strana. Ne

We do have some of this in the UK,

abbiamo alcuni nel Regno Unito,

but usually these are reserved

ma di solito sono riservati

for things like cinemas

a cose come cinema

or bowling alleys, things like that,

o piste da bowling, cose del genere,

where you need a big building

dove hai bisogno di un grande edificio

outside the city center in order for it to work.

fuori dal centro città per farlo funzionare.

But here, it's very common in the US

Ma qui, è molto comune negli Stati Uniti

to have these strip malls.

avere questi centri commerciali.

And again, you can't get there on foot.

E ancora, non puoi arrivarci a piedi.

You can't really get there on your bike.

Non puoi davvero arrivarci in bicicletta.

It's usually too dangerous.

Di solito è troppo pericoloso.

And if you want to get there on bus

E se vuoi arrivarci in autobus

by bus, sorry,

in autobus, scusa,

a little preposition mistake there,

un piccolo errore di preposizione lì,

then again, they drop you off

poi di nuovo, ti lasciano

at the side of the road,

sul ciglio della strada,

usually on the grass.

di solito sull'erba.

And then you have to cross the road

E poi devi attraversare la strada

with no crosswalk to try and get there.

senza strisce pedonali per cercare di arrivarci.

So for pedestrians it's very dangerous in the US

Quindi per i pedoni è molto pericoloso negli Stati Uniti

and it's just, you just can't walk places.

ed è solo che non puoi camminare in posti.

And this is something I miss so much.

E questa è una cosa che mi manca tanto.

That's something I miss about the UK

C'è qualcosa che mi manca del Regno Unito

and Europe in general, and Spain,

e dell'Europa in generale, e della Spagna,

is that when I was going to a restaurant

è che quando andavo in un ristorante

or a bar, I walked there.

o in un bar, ci andavo a piedi.

When I was going to my language school

Quando andavo alla scuola di lingue

or language lesson, I'd walk there if I could.

o alla lezione di lingua, ci andavo a piedi se potevo.

I'd walk everywhere.

Camminerei ovunque.

We'd walk to get groceries.

Andavamo a fare la spesa.

We didn't have a car in Spain.

Non avevamo una macchina in Spagna.

We just walked everywhere or took public transport.

Andavamo ovunque a piedi o prendevamo i mezzi pubblici.

And then when you move to the US,

E poi quando ti trasferisci negli Stati Uniti,

especially if you go to the suburbs,

specialmente se vai in periferia,

then you just can't, you just can't walk places.

allora non puoi proprio, non puoi camminare in posti.

It's impossible.

È impossibile.

It doesn't have the sidewalks

Non ha marciapiedi

or pavements to walk there.

o marciapiedi per camminarci.

For me to walk to a bar or a restaurant

Per me andare a piedi in un bar, in un ristorante, in

or a coffee shop or anywhere,

una caffetteria o in qualsiasi altro posto

it would be quite dangerous.

sarebbe piuttosto pericoloso.

And I've done it once before

E l'ho già fatto una volta

when I took my car to the mechanics

quando ho portato la macchina dal meccanico

and I had to walk home.

e sono dovuto tornare a casa a piedi.

I wanted to walk home to try it out.

Volevo tornare a casa per provarlo.

And it was pretty dangerous

Ed è stato piuttosto pericoloso

because there's not a lot of room

perché non c'è molto spazio

on the side of the road for you to walk

sul lato della strada per camminare

and you're walking on grass

e stai camminando sull'erba

or walking on someone's property

o camminando sulla proprietà di qualcuno

or the side of their property.

o sul lato della sua proprietà.

And again, it's just not as fun.

E ancora, non è così divertente.

So that is what I would love to see change

Quindi questo è ciò che mi piacerebbe vedere cambiare

in the US is something or cities and towns

negli Stati Uniti è qualcosa o città e paesi

that would really focus

che si concentrerebbero davvero

on the pedestrian instead of the driver.

sul pedone invece che sull'autista.

And I don't know if that is going to change or not.

E non so se cambierà o meno.

It might change depending on different factors

Potrebbe cambiare a seconda di diversi fattori

or what people want to invest in.

o di ciò in cui le persone vogliono investire.

And there is talk about investing

E si parla di investire

in more train stations and train lines

in più stazioni ferroviarie e linee ferroviarie

so that people can move around the city

in modo che le persone possano spostarsi in città

or move from city to city on the train.

o spostarsi da una città all'altra sul treno.

But again, the car rules here.

Ma ancora una volta, l'auto governa qui.

Everyone needs a car if they want to get around town,

Tutti hanno bisogno di un'auto se vogliono spostarsi in città,

and the whole city and cities

e l'intera città e le città

have been structured in a way

sono state strutturate in modo

that benefits the car.

da favorire l'auto.

Things like no sidewalks,

Cose come nessun marciapiede,

no really good bus stops,

nessuna fermata dell'autobus davvero buona

and lots of things that you can only get to

e molte cose che puoi raggiungere solo

by car such as bars, restaurants,

in auto come bar, ristoranti

and shops in strip malls.

e negozi nei centri commerciali.

Okay, so what I'll do is I'll leave

Ok, quindi quello che farò è lasciare

some of the key phrases from this podcast

alcune delle frasi chiave di questo podcast

in the description

nella descrizione

so that you can just look that over.

in modo che tu possa semplicemente esaminarlo.

And then I also just recommend looking at Google images

E poi consiglio anche solo di guardare le immagini di Google

for things like strip malls and anything else

per cose come centri commerciali e qualsiasi altra cosa

that you want to just have a good image in your head.

che vuoi solo avere una buona immagine nella tua testa.

And then if you, again,

E poi se tu, ancora una volta,

if you've enjoyed this podcast episode

ti è piaciuto questo episodio del podcast,

then please leave me a review.

per favore lasciami una recensione.

It would really benefit me

Mi gioverebbe davvero

and help me reach more people

e mi aiuterebbe a raggiungere più persone

who would benefit from these lessons.

che trarrebbero beneficio da queste lezioni.

And then go to ToFluency.com

E poi vai su ToFluency.com

to learn more about what I can offer you,

per saperne di più su cosa posso offrirti,

whether this is a free book,

se questo è un libro gratuito, il

my 5-step plan for English fluency,

mio piano in 5 fasi per la padronanza dell'inglese,

some lessons on my website,

alcune lezioni sul mio sito web

or if you want to take my paid program.

o se vuoi seguire il mio programma a pagamento.

Okay, so head over to ToFluency.com.

Ok, quindi vai su ToFluency.com.

And if you want to continue listening to my podcast,

E se vuoi continuare ad ascoltare il mio podcast,

just go back and choose another episode.

torna indietro e scegli un altro episodio.

All right, thank you so much for listening.

Va bene, grazie mille per l'ascolto.

Bye for now.

Arrivederci.