Learn English through Story: The Garage Sale (Powerful English Lesson)

in this English lesson you're going to listen to  a short story called the community garage sale now  

dans cette leçon d'anglais, vous allez écouter une courte histoire intitulée la vente de garage communautaire.

this is going to help your English listening  skills greatly and this story is specific to  

Cela va grandement aider vos compétences d'écoute en anglais et cette histoire est spécifique aux

Learners so that you can learn new words and  phrases now to take the lesson I recommend  

apprenants afin que vous puissiez apprendre de nouveaux mots et expressions maintenant pour prendre le leçon Je recommande de

doing this listen to the story while reading  the captions now if you're on Apple podcast  

faire cela, d'écouter l'histoire tout en lisant les sous-titres maintenant si vous êtes sur Apple Podcast

or Spotify I'll leave a link to the story or have  the story in the description for you if you're on  

ou Spotify, je laisserai un lien vers l'histoire ou j'aurai l'histoire dans la description pour vous si vous êtes sur

YouTube turn on captions and the story is right  there then go through the language analysis so  

YouTube, activez les sous-titres et l'histoire est là, passez ensuite à l'analyse linguistique pour

you can learn new words and phrases again this  is going to be in the description for you and  

pouvoir réapprendre de nouveaux mots et expressions, cela sera dans la description pour vous,

then go back and listen to the story again  my name is Jack from T fluency it is great  

puis revenez en arrière et réécoutez l'histoire. Je m'appelle Jack de T. La fluidité est ravi

to have you here let's go into the story now  called the community garage sale Anna stood in  

de vous avoir ici, entrons maintenant dans l'histoire, appelée le vide-grenier communautaire. Anna se tenait dans

her garage hands on her hips staring at the boxes  piled high in the corner they had been sitting  

son garage, les mains sur les hanches, regardant les cartons empilés dans le coin, ils étaient restés

there for years untouched and Gathering dust old  toys broken gadgets clothes that no longer fit  

là pendant des années, intacts et ramassant la poussière. de vieux jouets des gadgets cassés des vêtements qui ne vont plus

each box was like a small Time Capsule filled with  forgotten memories it's time to clear this out  

chaque boîte était comme une petite capsule temporelle remplie de souvenirs oubliés il est temps de tout nettoyer se

she said to herself her teenage son Max shuffled  in behind her wearing the face of someone who'd  

dit-elle son fils adolescent Max entra derrière elle avec le visage de quelqu'un qui

rather be somewhere else are you serious Mom it's  all junk no one's going to buy this Anna ignored  

préférerait être quelque part sinon, tu es sérieuse, maman, ce ne sont que des déchets, personne ne va acheter ça. Anna a ignoré

his complaints as she pulled out a heavy cardboard  box from the stack one person's junk is another  

ses plaintes alors qu'elle sortait un lourd carton de la pile, les déchets d'une personne sont le

person's treasure she said brushing off a cloud  of dust you'll see it was Saturday morning the  

trésor d'une autre. Elle a dit en époussetant un nuage de poussière, tu verras que c'était le cas. Samedi matin, le

day of the annual neighborhood garage sale the sun  was already climbing High and the street buzzed  

jour du vide-grenier annuel du quartier, le soleil montait déjà haut et la rue bourdonnait d'

with activity neighbors were setting up tables on  their lawns waving at each other as children ran  

activité, les voisins installaient des tables sur leurs pelouses en se faisant signe tandis que les enfants couraient

between houses searching for bargains this was  Anna's favorite part of the year the community  

entre les maisons à la recherche de bonnes affaires, c'était la période de l'année préférée d'Anna le

garage sale always brought people together sharing  not just their belongings but their stories Max  

vide-grenier communautaire a toujours rassemblé les gens pour partager non seulement leurs biens mais aussi leurs histoires. Max

carried the first few boxes outside dragging  his feet and grumbling under his breath this  

a porté les premiers cartons à l'extérieur en traînant les pieds et en grommelant à voix basse. C'est

is such a waste of time he muttered no one cares  about this stuff Anna smiled to herself as she  

tellement perte de temps, marmonna-t-il, personne ne se soucie de ce genre de choses. Anna sourit en elle-même alors qu'elle

started unpacking an old teapot with faded flowers  stacks of books with broken spines and toys Max  

commençait à déballer une vieille théière avec des fleurs fanées, des piles de livres avec des dos cassés et des jouets. Max

had long outgrown all of it told a story she  carefully placed an old record play on the table  

avait depuis longtemps dépassé tout cela. raconta une histoire, elle plaça soigneusement un vieux disque. sur la table

wiping off the dust she didn't know if it still  worked but it had been her father's back when  

essuyant la poussière elle ne savait pas si cela fonctionnait encore mais c'était le dos de son père quand

records were the center of every home around midm  morning people began to arrive wandering from lawn  

les disques étaient au centre de chaque maison vers le milieu de la matinée les gens commençaient à arriver errant de pelouse

to lawn children tugged on their parents sleeves  begging for stuffed animals and elderly couples  

en pelouse les enfants tiraient sur les manches de leurs parents  en suppliant pour les animaux en peluche et les couples de personnes âgées, elle a

browsed through vintage dishes and forgotten  records Anna chatted cheerfully with everyone  

parcouru des plats vintage et des disques oubliés. Anna a discuté joyeusement avec tous ceux

who stopped by grateful for the chance to clear  some space in her garage and maybe in her mind  

qui s'arrêtaient, reconnaissante d'avoir la chance de libérer de l'espace dans son garage et peut-être aussi dans son esprit,

as well that was when she noticed him an elderly  man neatly dressed walked slowly toward her table  

c'est à ce moment-là qu'elle l'a remarqué, un homme âgé soigneusement habillé. marchait lentement vers sa table,

he moved with care as though each step required  effort his cap shaded his face but his eyes were  

il se déplaçait avec précaution comme si chaque pas demandait un effort, sa casquette protégeait son visage mais ses yeux étaient

focused on something something he was looking for  in his hand was a small folded list Anna greeted  

concentrés sur quelque chose, quelque chose qu'il cherchait dans sa main était un petit liste pliée Anna

him with a warm smile good morning let me know  if there's something you're looking for the man  

le salua avec un sourire chaleureux bonjour fais-moi savoir si tu cherches quelque chose l'homme

hesitated as if inure whether to speak finally  he cleared his throat and pointed to the table  

hésita comme s'il ne savait pas s'il devait parler finalement il s'éclaircit la gorge et désigna la table

do you happen to have a record player Anna's face  lit up actually I do she turned and carefully  

as-tu par hasard un tourne-disque Anna son visage s'est illuminé en fait, je le fais, elle s'est retournée et a soigneusement

lifted the old record player onto the table it's  been sitting in my garage for years it might  

soulevé le vieux tourne-disque sur la table, il est resté dans mon garage pendant des années, il pourrait

still work the man stared at it his expression  unreadable for a moment he didn't say anything  

encore fonctionner, l'homme l'a regardé fixement, son expression est restée illisible pendant un moment, il n'a rien dit,

then very quietly he whispered it's just like the  one I had Anna stopped her hand still resting on  

puis très doucement il a murmuré que c'était exactement comme celui que j'avais Anna a arrêté sa main toujours posée sur

the record player the way he looked at it wasn't  like someone browsing at gar sale it was like he'd  

le tourne-disque la façon dont il le regardait n'était pas comme quelqu'un qui navigue dans un vide-grenier c'était comme s'il avait

found something he had lost long ago he reached  out and brushed his fingers gently along the  

trouvé quelque chose qu'il avait perdu il y a longtemps il a tendu la main et effleura doucement ses doigts le long des

edges my wife and I had one just like this he  said softly his voice shaking slightly we'd sit  

bords. Ma femme et moi en avions un comme celui-ci. Il dit doucement, sa voix tremblant légèrement. Nous nous asseyions

on Sundays and listen to music together she loved  it more than any Ethan he paused then added after  

le dimanche et écoutions de la musique ensemble. Elle aimait ça plus que tout autre Ethan. s'arrêta puis ajouta après

she passed I gave it away I thought it would  make things easier but his voice trailed off  

son décès. Je l'ai donné. Je pensais que cela rendrait les choses plus faciles, mais sa voix s'est éteinte

and for a long moment there was only the sound of  people chatting in the distance Anna felt a lump  

et pendant un long moment, il n'y avait que le bruit des gens qui discutaient au loin. Anna sentit une boule

in her throat she glanced at Max who had stopped  pretending to be uninterested his usual teenage  

dans sa gorge. Elle jeta un coup d'œil à Max qui avait arrêté de faire semblant d'être indifférent, son impatience adolescente habituelle

impatience was gone replaced by quiet curiosity  without looking at his mom Max disappeared into  

avait disparu, remplacée par une curiosité tranquille, sans regarder sa mère. Max disparut dans

the garage when he returned he was holding a small  stack of dusty records records Anna hadn't seen in  

le garage. Quand il revint, il tenait une petite pile de disques poussiéreux. Des disques qu'Anna n'avait pas vus depuis

years he handed them to The Man Without saying  a word you'll need something to play on it Max  

des années. Il les lui tendit. L'homme Sans dire un mot, tu auras besoin de quelque chose pour jouer dessus,

said simply his voice quieter than usual the man  took the records carefully as though they were  

dit simplement Max, sa voix plus basse que d'habitude, l'homme prit les disques avec précaution comme s'ils étaient

fragile he looked up at Anna his eyes filled  with gratitude how much do you want for all  

fragiles, il leva les yeux vers Anna, ses yeux remplis de gratitude, combien veux-tu pour tout

of this Anna shook her head nothing it's a gift  it was just sitting in the garage waiting for  

ça Anna secoua la tête rien c'est un cadeau elle était juste assise dans le garage en attendant

the right person for a moment the man didn't move  then he nodded his cap cast in a shadow over his  

la bonne personne pendant un moment l'homme ne bougea pas puis il hocha la tête sa casquette projetait une ombre sur son

face thank you he said softly you have no idea how  much this means to me he turned and began walking  

visage merci dit-il doucement, tu ne peux pas imaginer à quel point cela signifie pour moi. Il se retourna et commença à marcher

slowly down the street the record player and the  stack of records held tightly in his arms Anna and  

lentement dans la rue, le tourne-disque et la pile de disques serrés dans ses bras. Anna et

Max watched him go Max broke the silence first  I didn't know people cared so much about stuff  

Max le regardèrent partir. Max brisa le silence en premier. Je ne connaissais personne. se souciait tellement de choses

like that Anna smiled feeling both proud and a  little emotional it's not the things Max it's  

comme ça Anna sourit, se sentant à la fois fière et un peu émue ce ne sont pas les choses Max ce sont

the memories that record player brought him back  to a time when he was happy that's what matters  

les souvenirs que le tourne-disque lui a ramené à une époque où il était heureux c'est ce qui compte

Max nodded thoughtfully he looked at the half  empty table and then back at his mom maybe garage  

Max hocha la tête pensivement il regarda la table à moitié vide et puis de retour chez sa mère, peut-être que les vide-greniers ne

sales aren't so bad after all can we do this  again next year Anna laughed and ruffled his  

sont pas si mal après tout, pouvons-nous le refaire l'année prochaine ? Anna rit et lui ébouriffa les

hair you're learning Max you're learning  as they packed up the remaining items Anna  

cheveux, tu es en train d'apprendre, Max, tu es en train d'apprendre, tandis qu'ils emballaient les objets restants. Anna se

felt lighter as though clearing out the garage  has made space not just in her home but in her  

sentit plus légère, comme si vider le garage a fait de la place non seulement dans sa maison mais aussi dans son

heart she glanced down the street one last time  hoping the man was already sitting by a window  

cœur elle a jeté un dernier coup d'œil dans la rue espérant que l'homme était déjà assis près d'une fenêtre

somewhere letting the soft crackle of the records  bring back the sound of the Sunday he once knew

quelque part laissant le doux crépitement des disques ramener le son du dimanche il a su une fois

wow I really enjoyed that story and in that story  we explored several key phrases that help create a  

wow j'ai vraiment apprécié cette histoire et dans cette histoire, nous avons exploré plusieurs phrases clés qui aident à créer un

vivid and emotional narrative while also focusing  on natural English Expressions so stay with me  

récit vivant et émotionnel tout en nous concentrant sur les expressions anglaises naturelles, alors restez avec moi

as I break down as I go through seven of them to  understand their meanings and to see how they can  

pendant que je décompose sept d'entre elles pour comprendre leurs significations et pour voir comment elles peuvent

be used in different contexts the first phrase is  one person's junk is is another person's treasure  

être utilisées dans différents contextes, la première phrase est les déchets d'une personne sont le trésor d'une autre personne

and it tells Max that one person's junk is another  person's treasure meaning that something you no  

et elle dit à Max que les déchets d'une personne sont le trésor d'une autre personne, ce qui signifie que quelque chose que vous n'appréciez

longer value might be valuable or meaningful  to someone else this phrase is often used when  

plus peut être précieux ou significatif pour quelqu'un d'autre cette phrase est souvent utilisée quand

talking about secondhand items another example  might be I was about to throw out my old chair but  

on parle d'objets d'occasion un autre exemple pourrait être j'étais sur le point de jeter ma vieille chaise mais

the neighbor took it one person's junk is another  person's treasure the second phrase is gathering  

le voisin l'a prise les déchets d'une personne sont le trésor d'une autre la deuxième phrase ramasse la

dust Gathering dust the story describes the  boxes in Anna's garage as Gathering dust which  

poussière Ramasser la poussière l'histoire décrit les boîtes dans le garage d'Anna comme ramassant la poussière, ce qui

means they have been sitting there unused for a  long time another example is my guitar has been  

signifie qu'ils sont restés là sans être utilisés pendant longtemps. Un autre exemple est que ma guitare

Gathering dust in the corner for years so imagine  I have a guitar and I haven't played it my guitar  

ramasse la poussière dans un coin depuis des années, alors imaginez que j'ai une guitare et je n'en ai pas joué ma guitare

has been Gathering dust in the corner for years  now the third phrase is all about memories and it  

ramasse la poussière dans un coin depuis des années maintenant la troisième phrase parle de souvenirs et c'est

is this brought brought him back to a Time brought  him back to a time and Anna explains that the  

cela qui l'a ramené à une époque l'a ramené à une époque et Anna explique que le le

record player brought him back to a time when the  man was happy so this phrase describes how objects  

tourne-disque l'a ramené à une époque où l' homme était heureux, donc cette phrase décrit comment les objets, les

sounds or memories can make someone remember a  particular moment from the past another example is  

sons ou les souvenirs peuvent faire en sorte que quelqu'un se souvienne d'un moment particulier du passé. Un autre exemple est que l'

hearing that song brought me back to a time when  I was a child the fourth phrase is long lost long  

écoute de cette chanson m'a ramené à une époque où j'étais enfant. la quatrième phrase est perdue depuis longtemps,

lost the man looks for a record player like it's a  long lost friend meaning something he hasn't seen  

perdue depuis longtemps l'homme cherche un tourne-disque comme si c'était un ami perdu depuis longtemps, ce qui signifie quelque chose qu'il n'a pas vu depuis

in a very long time that once had great importance  to him it's often used for people objects or  

très longtemps et qui avait autrefois une grande importance pour lui, il est souvent utilisé pour les personnes, les objets ou les

memories that are rediscovered for example she  found a long lost letter from a childhood tucked  

souvenirs qui sont redécouverts par exemple, elle a retrouvé une lettre perdue depuis longtemps de son enfance, glissée

into that book she found a long lost letter from  a childhood tucked into that book The Fifth phrase  

dans ce livre. elle a retrouvé une lettre perdue depuis longtemps de son enfance, glissée dans ce livre. La cinquième phrase

is lump in her throat lump in a throat Anna feels  a lump in her throat while watching the man with  

est une boule dans la gorge, une boule dans la gorge. Anna sent une boule dans la gorge en regardant le homme avec

the record player this phrase describes a  physical feeling of feeling emotional for  

le tourne-disque, cette phrase décrit une sensation physique, émotionnelle, par

example when I watched that video I felt a lump  in my throat when I watched that video I felt a  

exemple, lorsque j'ai regardé cette vidéo, j'ai senti une boule dans la gorge. Lorsque j'ai regardé cette vidéo, j'ai senti une

lump in my throat and the next phrase is clearing  space in her heart clearing space in her heart at  

boule dans la gorge et la phrase suivante fait place nette dans son cœur. espace dans son cœur à

the end of the story Anna feels that clearing out  the garage made space not just in in her home but  

la fin de l'histoire Anna sent que vider le garage a fait de la place non seulement dans sa maison mais

also in her heart this is a figurative phrase  that means letting go of physical or emotional  

aussi dans son cœur c'est une expression figurative qui signifie se débarrasser de l'encombrement physique ou émotionnel

clutter to feel lighter and happier a similar  example is sometimes clearing space in your  

pour se sentir plus léger et plus heureux a un exemple similaire est parfois le fait de libérer de l'espace dans votre

home helps clear your mind as well clearing space  in your home helps clear your mind as well the  

maison aide également à clarifier votre esprit la

last phrase is unspoken understanding unspoken  understanding when Max silently brings out the  

dernière phrase est une compréhension tacite compréhension tacite quand Max fait sortir silencieusement le

of Records there's an unspoken understanding  between him and his mom this phrase refers to  

des Records, il y a une compréhension tacite entre lui et son maman cette phrase fait référence à

a situation where people understand each other  without needing to say anything another example  

une situation où les gens se comprennent sans avoir besoin de dire quoi que ce soit un autre exemple

is when she smiled at him across the room there  was an unspoken understanding between them so  

est quand elle lui a souri de l'autre côté de la pièce il y avait une compréhension tacite entre eux donc

those are the seven key phrases from the story  what I recommend you do is go back to the story  

ce sont les sept phrases clés de l'histoire, ce que je vous recommande de faire, c'est de revenir à l'histoire

and listen to it again it's it's going to really  help you learn English in a natural way and I'll  

et de l'écouter à nouveau, cela va vraiment vous aider à apprendre l'anglais de manière naturelle et je

leave a note of the timing of the story so you  can just find it very quickly and then go to the  

laisserai une note sur le timing de l'histoire donc vous pouvez simplement le trouver très rapidement, puis aller à la

description to learn the words and phrases and to  learn about the best English learning resources  

description pour apprendre les mots et les phrases et pour en savoir plus sur les meilleures ressources d'apprentissage de l'anglais

and other episodes and videos I've made that  you're going to find useful be sure to share  

et d'autres épisodes et vidéos que j'ai réalisés et que vous trouverez utiles, assurez-vous de partager

this story and this English lesson with a friend  subscribe to the podcast or the YouTube channel  

ceci histoire et cette leçon d'anglais avec un ami abonnez-vous au podcast ou à la chaîne YouTube

if you want are new and thank you so much for  being here I'll speak to you soon bye for now

si vous le souhaitez êtes nouveau et merci beaucoup d' être là je vous parle bientôt au revoir pour l'instant