Learn English through Story: The Garage Sale (Powerful English Lesson)

in this English lesson you're going to listen to  a short story called the community garage sale now  

in questa lezione di inglese ascolterai un breve racconto intitolato "The Community Garage Sale Now" (la vendita di garage della comunità).

this is going to help your English listening  skills greatly and this story is specific to  

Questo ti aiuterà molto nelle tue capacità di ascolto in inglese e questa storia è specifica per

Learners so that you can learn new words and  phrases now to take the lesson I recommend  

gli studenti, così puoi imparare nuove parole e frasi ora per affrontare lezione ti consiglio di

doing this listen to the story while reading  the captions now if you're on Apple podcast  

fare questo ascolta la storia mentre leggi i sottotitoli ora se sei su Apple Podcast

or Spotify I'll leave a link to the story or have  the story in the description for you if you're on  

o Spotify lascerò un link alla storia o avrò la storia nella descrizione per te se sei su

YouTube turn on captions and the story is right  there then go through the language analysis so  

YouTube attiva i sottotitoli e la storia è proprio lì, quindi passa all'analisi della lingua così

you can learn new words and phrases again this  is going to be in the description for you and  

puoi imparare di nuovo nuove parole e frasi, questo sarà nella descrizione per te e

then go back and listen to the story again  my name is Jack from T fluency it is great  

poi torna indietro e ascolta di nuovo la storia, mi chiamo Jack da T fluency è è bello

to have you here let's go into the story now  called the community garage sale Anna stood in  

averti qui, ora entriamo nella storia chiamata la vendita di garage della comunità Anna era in piedi nel

her garage hands on her hips staring at the boxes  piled high in the corner they had been sitting  

suo garage con le mani sui fianchi e fissava il scatole ammucchiate in alto nell'angolo erano

there for years untouched and Gathering dust old  toys broken gadgets clothes that no longer fit  

lì da anni intatte e impolverate vecchi giocattoli gadget rotti vestiti che non andavano più

each box was like a small Time Capsule filled with  forgotten memories it's time to clear this out  

ogni scatola era come una piccola capsula del tempo piena di ricordi dimenticati è ora di fare piazza pulita

she said to herself her teenage son Max shuffled  in behind her wearing the face of someone who'd  

disse a se stessa durante l'adolescenza il figlio Max si è trascinato dietro di lei con l'espressione di qualcuno che

rather be somewhere else are you serious Mom it's  all junk no one's going to buy this Anna ignored  

preferirebbe essere da qualche altra parte, stai scherzando? Mamma, è tutta spazzatura, nessuno la comprerà. Anna ha ignorato le

his complaints as she pulled out a heavy cardboard  box from the stack one person's junk is another  

sue lamentele mentre tirava fuori una pesante scatola di cartone dalla pila, la spazzatura di una persona è il

person's treasure she said brushing off a cloud  of dust you'll see it was Saturday morning the  

tesoro di un'altra persona disse spolverando via una nuvola di polvere vedrai era sabato mattina il

day of the annual neighborhood garage sale the sun  was already climbing High and the street buzzed  

giorno dell'annuale vendita di garage del quartiere il sole stava già salendo alto e la strada era piena

with activity neighbors were setting up tables on  their lawns waving at each other as children ran  

di attività i vicini stavano allestendo i tavoli sui loro prati salutandosi a vicenda altri mentre i bambini correvano

between houses searching for bargains this was  Anna's favorite part of the year the community  

tra le case alla ricerca di affari questo era Il momento preferito dell'anno di Anna era il

garage sale always brought people together sharing  not just their belongings but their stories Max  

mercatino dell'usato della comunità, che riuniva sempre le persone condividendo non solo i propri averi ma anche le proprie storie. Max

carried the first few boxes outside dragging  his feet and grumbling under his breath this  

portava fuori le prime scatole trascinando i piedi e borbottando tra sé e sé: "

is such a waste of time he muttered no one cares  about this stuff Anna smiled to herself as she  

È una tale perdita di tempo", borbottò "A nessuno importa" questa roba Anna sorrise tra sé mentre

started unpacking an old teapot with faded flowers  stacks of books with broken spines and toys Max  

cominciava a disfare una vecchia teiera con fiori appassiti pile di libri con il dorso rotto e giocattoli Max

had long outgrown all of it told a story she  carefully placed an old record play on the table  

era cresciuto da tempo e raccontava una storia posò con cura un vecchio disco sul tavolo

wiping off the dust she didn't know if it still  worked but it had been her father's back when  

pulendo la polvere che non aveva Non so se funzionava ancora, ma era di suo padre quando i

records were the center of every home around midm  morning people began to arrive wandering from lawn  

dischi erano al centro di ogni casa, verso metà mattina la gente cominciava ad arrivare vagando da un prato

to lawn children tugged on their parents sleeves  begging for stuffed animals and elderly couples  

all'altro, i bambini tiravano le maniche dei genitori implorando animali di peluche e le coppie anziane

browsed through vintage dishes and forgotten  records Anna chatted cheerfully with everyone  

sfogliavano libri d'epoca. piatti e dischi dimenticati Anna chiacchierava allegramente con tutti

who stopped by grateful for the chance to clear  some space in her garage and maybe in her mind  

che si fermò grata per l'opportunità di liberare un po' di spazio nel suo garage e forse anche nella sua mente,

as well that was when she noticed him an elderly  man neatly dressed walked slowly toward her table  

fu allora che lo notò, un uomo anziano vestito in modo ordinato camminava lentamente verso il suo tavolo, si

he moved with care as though each step required  effort his cap shaded his face but his eyes were  

muoveva con cura come se ogni passo richiedesse uno sforzo, il suo berretto era ombreggiato il suo viso ma i suoi occhi erano

focused on something something he was looking for  in his hand was a small folded list Anna greeted  

concentrati su qualcosa qualcosa che stava cercando nella sua mano c'era una piccola lista piegata Anna

him with a warm smile good morning let me know  if there's something you're looking for the man  

lo salutò con un caldo sorriso buongiorno fammi sapere se c'è qualcosa che stai cercando l'uomo

hesitated as if inure whether to speak finally  he cleared his throat and pointed to the table  

esitò come se fosse indeciso se parla finalmente si schiarì la gola e indicò il tavolo

do you happen to have a record player Anna's face  lit up actually I do she turned and carefully  

hai per caso un giradischi il viso di Anna si illuminò in effetti sì si voltò e sollevò con attenzione

lifted the old record player onto the table it's  been sitting in my garage for years it might  

il vecchio giradischi sul tavolo è stato nel mio garage per anni potrebbe

still work the man stared at it his expression  unreadable for a moment he didn't say anything  

ancora funzionare l'uomo lo fissò con un'espressione illeggibile per un momento, non disse nulla,

then very quietly he whispered it's just like the  one I had Anna stopped her hand still resting on  

poi sussurrò molto piano è proprio come quello che avevo io Anna si fermò con la mano ancora appoggiata

the record player the way he looked at it wasn't  like someone browsing at gar sale it was like he'd  

sul giradischi il modo in cui lo guardava non era come qualcuno che curiosava al gar sale era come se avesse

found something he had lost long ago he reached  out and brushed his fingers gently along the  

trovato qualcosa che aveva perso molto tempo prima allungò la mano e spazzolò le sue dita delicatamente lungo i

edges my wife and I had one just like this he  said softly his voice shaking slightly we'd sit  

bordi mia moglie e io ne avevamo uno proprio così disse dolcemente la sua voce tremava leggermente ci sedevamo

on Sundays and listen to music together she loved  it more than any Ethan he paused then added after  

la domenica e ascoltavamo musica insieme lei lo amava più di qualsiasi altra cosa Ethan fece una pausa poi aggiunse dopo che

she passed I gave it away I thought it would  make things easier but his voice trailed off  

lei passò glielo diedi via Pensavo che avrebbe reso le cose più facili ma la sua voce si spense

and for a long moment there was only the sound of  people chatting in the distance Anna felt a lump  

e per un lungo momento ci fu solo il suono delle persone che chiacchieravano in lontananza Anna sentì un nodo alla

in her throat she glanced at Max who had stopped  pretending to be uninterested his usual teenage  

gola guardò Max che aveva smesso di fingere di essere disinteressato il suo solito comportamento da adolescente l'

impatience was gone replaced by quiet curiosity  without looking at his mom Max disappeared into  

impazienza era scomparsa sostituita da una quieta curiosità senza guardare sua madre Max scomparve nel

the garage when he returned he was holding a small  stack of dusty records records Anna hadn't seen in  

garage quando tornò teneva in mano un piccola pila di dischi impolverati dischi che Anna non vedeva da

years he handed them to The Man Without saying  a word you'll need something to play on it Max  

anni li porse all'Uomo Senza dire una parola avrai bisogno di qualcosa su cui suonarci Max

said simply his voice quieter than usual the man  took the records carefully as though they were  

disse semplicemente la sua voce più bassa del solito l'uomo prese i dischi con attenzione come se fossero

fragile he looked up at Anna his eyes filled  with gratitude how much do you want for all  

fragile alzò lo sguardo verso Anna i suoi occhi si riempirono di gratitudine quanto vuoi per tutto

of this Anna shook her head nothing it's a gift  it was just sitting in the garage waiting for  

questo Anna scosse la testa niente è un dono era solo seduto nel garage in attesa

the right person for a moment the man didn't move  then he nodded his cap cast in a shadow over his  

della persona giusta per un momento l'uomo non si mosse poi annuì il suo berretto proiettava un'ombra sul suo

face thank you he said softly you have no idea how  much this means to me he turned and began walking  

viso grazie disse dolcemente non hai idea di quanto questo significhi per me si voltò e cominciò a camminare

slowly down the street the record player and the  stack of records held tightly in his arms Anna and  

lentamente lungo la strada il giradischi e la pila di dischi tenuti stretti tra le sue braccia Anna e

Max watched him go Max broke the silence first  I didn't know people cared so much about stuff  

Max lo guardò andare. Max ruppe per primo il silenzio. Non sapevo che alla gente importasse così tanto di cose

like that Anna smiled feeling both proud and a  little emotional it's not the things Max it's  

del genere. Anna sorrise sentendosi sia orgogliosa che un po' emozionato non sono le cose che Max ha fatto, sono

the memories that record player brought him back  to a time when he was happy that's what matters  

i ricordi che il giradischi gli ha riportato indietro a un tempo in cui era felice, questo è ciò che conta

Max nodded thoughtfully he looked at the half  empty table and then back at his mom maybe garage  

Max annuì pensieroso guardò il tavolo mezzo vuoto e poi di nuovo sua madre forse i

sales aren't so bad after all can we do this  again next year Anna laughed and ruffled his  

mercatini dell'usato non sono così male dopo tutto possiamo farlo di nuovo l'anno prossimo Anna rise e gli arruffò i

hair you're learning Max you're learning  as they packed up the remaining items Anna  

capelli stai imparando Max stai imparando mentre impacchettavano le cose rimanenti Anna

felt lighter as though clearing out the garage  has made space not just in her home but in her  

si sentiva più leggera come se liberare il garage avesse fatto spazio non solo nella sua casa ma nel suo

heart she glanced down the street one last time  hoping the man was already sitting by a window  

cuore guardò un'ultima volta lungo la strada sperando che l'uomo fosse già seduto da qualche parte vicino a una finestra

somewhere letting the soft crackle of the records  bring back the sound of the Sunday he once knew

lasciando che il leggero crepitio dei dischi riportasse alla mente il suono della domenica che un tempo conosceva

wow I really enjoyed that story and in that story  we explored several key phrases that help create a  

wow mi è piaciuta molto quella storia e in quella storia abbiamo esplorato diverse frasi chiave che aiutano a creare una

vivid and emotional narrative while also focusing  on natural English Expressions so stay with me  

narrazione vivida ed emozionante, concentrandosi anche sulle espressioni naturali dell'inglese, quindi resta con io

as I break down as I go through seven of them to  understand their meanings and to see how they can  

mentre li analizzo mentre ne esamino sette per comprenderne il significato e per vedere come possono

be used in different contexts the first phrase is  one person's junk is is another person's treasure  

essere usati in contesti diversi la prima frase è la spazzatura di una persona è il tesoro di un'altra persona

and it tells Max that one person's junk is another  person's treasure meaning that something you no  

e dice a Max che la spazzatura di una persona è il tesoro di un'altra persona tesoro significa che qualcosa a cui non dai

longer value might be valuable or meaningful  to someone else this phrase is often used when  

più valore potrebbe essere prezioso o significativo per qualcun altro questa frase è spesso usata quando

talking about secondhand items another example  might be I was about to throw out my old chair but  

si parla di oggetti di seconda mano un altro esempio potrebbe essere stavo per buttare via la mia vecchia sedia ma

the neighbor took it one person's junk is another  person's treasure the second phrase is gathering  

il vicino l'ha presa la spazzatura di una persona è di un'altra persona tesoro la seconda frase sta prendendo

dust Gathering dust the story describes the  boxes in Anna's garage as Gathering dust which  

polvere Raccogliendo polvere la storia descrive le scatole nel garage di Anna come Raccogliendo polvere il che

means they have been sitting there unused for a  long time another example is my guitar has been  

significa che sono rimaste lì inutilizzate per molto tempo un altro esempio è che la mia chitarra è stata

Gathering dust in the corner for years so imagine  I have a guitar and I haven't played it my guitar  

Raccogliendo polvere nell'angolo per anni quindi immagina che io abbia una chitarra e non l'ho suonata la mia chitarra

has been Gathering dust in the corner for years  now the third phrase is all about memories and it  

ha è stato a prendere polvere in un angolo per anni ormai la terza frase riguarda i ricordi ed

is this brought brought him back to a Time brought  him back to a time and Anna explains that the  

è questa lo ha riportato indietro a un tempo lo ha riportato indietro a un tempo e Anna spiega che il

record player brought him back to a time when the  man was happy so this phrase describes how objects  

giradischi lo ha riportato indietro a un tempo in cui l'uomo era felice quindi questa frase descrive come oggetti,

sounds or memories can make someone remember a  particular moment from the past another example is  

suoni o ricordi possono far ricordare a qualcuno un momento particolare del passato un altro esempio è

hearing that song brought me back to a time when  I was a child the fourth phrase is long lost long  

ascoltare quella canzone mi ha riportato indietro a un tempo in cui ero bambino la quarta frase è persa da tempo persa da tempo

lost the man looks for a record player like it's a  long lost friend meaning something he hasn't seen  

l'uomo cerca un giradischi come se fosse un amico perduto da tempo, ovvero qualcosa che non vede

in a very long time that once had great importance  to him it's often used for people objects or  

da molto tempo e che una volta aveva grande importanza per lui, spesso viene utilizzato per persone, oggetti o

memories that are rediscovered for example she  found a long lost letter from a childhood tucked  

ricordi che vengono riscoperti, ad esempio ha trovato una lettera perduta da tempo di un'infanzia nascosta

into that book she found a long lost letter from  a childhood tucked into that book The Fifth phrase  

in quel libro trovò una lettera perduta da tempo, risalente all'infanzia, nascosta in quel libro La quinta frase

is lump in her throat lump in a throat Anna feels  a lump in her throat while watching the man with  

è un nodo alla gola, un nodo alla gola Anna sente un nodo alla gola mentre guarda l'uomo con

the record player this phrase describes a  physical feeling of feeling emotional for  

il giradischi questa frase descrive una sensazione fisica di sentirsi emozionati ad

example when I watched that video I felt a lump  in my throat when I watched that video I felt a  

esempio quando ho guardato quel video ho sentito un nodo alla gola quando ho guardato quel video ho sentito un

lump in my throat and the next phrase is clearing  space in her heart clearing space in her heart at  

nodo alla gola e la frase successiva è liberare spazio nel suo cuore liberare spazio nel suo cuore

the end of the story Anna feels that clearing out  the garage made space not just in in her home but  

alla fine della storia Anna sente che liberare il garage ha creato spazio non solo nella sua casa ma

also in her heart this is a figurative phrase  that means letting go of physical or emotional  

anche nel suo cuore questa è una frase figurata che significa lasciar andare disordine fisico o emotivo

clutter to feel lighter and happier a similar  example is sometimes clearing space in your  

per sentirsi più leggeri e felici un esempio simile a volte è liberare spazio nella tua

home helps clear your mind as well clearing space  in your home helps clear your mind as well the  

casa aiuta anche a schiarire la mente liberare spazio nella tua casa aiuta anche a schiarire la mente l'

last phrase is unspoken understanding unspoken  understanding when Max silently brings out the  

ultima frase è comprensione inespressa comprensione inespressa quando Max tira fuori silenziosamente il

of Records there's an unspoken understanding  between him and his mom this phrase refers to  

dei record c'è un'intesa tacita tra lui e sua madre questa frase si riferisce a

a situation where people understand each other  without needing to say anything another example  

una situazione in cui le persone si capiscono senza dover dire nulla un altro esempio

is when she smiled at him across the room there  was an unspoken understanding between them so  

è quando lei gli ha sorriso dall'altra parte della stanza c'era un'intesa tacita tra loro quindi

those are the seven key phrases from the story  what I recommend you do is go back to the story  

queste sono le sette frasi chiave della storia quello che ti consiglio di fare è tornare a la storia

and listen to it again it's it's going to really  help you learn English in a natural way and I'll  

e ascoltala di nuovo, ti aiuterà davvero a imparare l'inglese in modo naturale e

leave a note of the timing of the story so you  can just find it very quickly and then go to the  

lascerò una nota sulla tempistica della storia in modo che tu possa trovarla molto rapidamente e poi andare alla

description to learn the words and phrases and to  learn about the best English learning resources  

descrizione per imparare il parole e frasi e per conoscere le migliori risorse per l'apprendimento dell'inglese

and other episodes and videos I've made that  you're going to find useful be sure to share  

e altri episodi e video che ho realizzato che troverai utili assicurati di condividere

this story and this English lesson with a friend  subscribe to the podcast or the YouTube channel  

questa storia e questa lezione di inglese con un amico iscriviti al podcast o al canale YouTube

if you want are new and thank you so much for  being here I'll speak to you soon bye for now

se vuoi sei nuovo e grazie mille per essere qui ci sentiamo presto ciao per ora