SHOULD HAVE, COULD HAVE, WOULD HAVE: Explanation & Lots of Examples | Advanced English Grammar

Are you ready for some advanced English?

آیا برای زبان انگلیسی پیشرفته آماده هستید؟

Hello.

سلام.

This is Jack from tofluency.com and in this English lesson we are going to look at should

این جک از سایت tofluency.com است و در این درس انگلیسی ما به بررسی

have, could have, and would have.

باید، می‌توانستیم و می‌بودیم می‌پردازیم.

I have to say, this can be a little bit tricky.

باید بگویم، این می تواند کمی مشکل باشد.

I know a lot of learners freak out when they see should have, could have or would have.

من می دانم که بسیاری از یادگیرندگان وقتی می بینند که باید، می توانست داشته باشد یا می خواست، از خود بیخود می شوند.

But I'm going to explain how to use these three modal verbs and give you lots of examples.

اما من قصد دارم نحوه استفاده از این سه فعل مدال را توضیح دهم و مثال های زیادی را برای شما بیاورم.

So, let's get into it.

بنابراین، اجازه دهید وارد آن شویم.

You probably already know how to use should for advice.

احتمالاً قبلاً می‌دانید که چگونه از باید برای مشاوره استفاده کنید.

For example, you should subscribe to this channel if you want to learn English.

به عنوان مثال، اگر می خواهید انگلیسی یاد بگیرید، باید عضو این کانال شوید.

Another example is this: imagine that my wife is going to run a race tomorrow.

مثال دیگر این است: تصور کنید که همسرم قرار است فردا مسابقه بدهد.

So, she has a big race early in the morning.

بنابراین، او صبح زود یک مسابقه بزرگ دارد.

I tell her: you should go to bed early tonight.

به او می گویم: امشب باید زود بخوابی.

You should go to bed early tonight.

امشب باید زود بخوابی

So, I am giving her advice saying that's what I think she should do.

بنابراین، من به او توصیه می کنم و می گویم این کاری است که من فکر می کنم او باید انجام دهد.

But now imagine that it's the morning.

اما حالا تصور کنید که صبح است.

It's 5:30 AM.

ساعت 5:30 صبح است.

She comes downstairs.

او می آید پایین.

She looks so tired.

او خیلی خسته به نظر می رسد.

She looks so tired because she stayed up late watching TV.

او خیلی خسته به نظر می رسد زیرا تا دیروقت بیدار مانده و تلویزیون تماشا می کند.

And then, I say to her: You should have gone to bed earlier.

و بعد به او می گویم: باید زودتر می خوابیدی.

You should have gone to bed earlier.

باید زودتر به رختخواب می رفتی.

You shouldn't have stayed up so late watching TV.

نباید تا دیروقت بیدار می ماندی و تلویزیون تماشا می کردی .

What I am doing here is giving her advice in (for) the past.

کاری که من اینجا انجام می دهم این است که او را در گذشته (برای) توصیه می کنم.

I am saying that the action of going to bed earlier was ideal in the past.

من می گویم که عمل زودتر به رختخواب رفتن در گذشته ایده آل بود.

She stayed up late the night before.

شب قبل تا دیر وقت بیدار بود.

She watched TV.

او تلویزیون تماشا کرد.

But I tell her: that wasn't ideal.

اما من به او می گویم: این ایده آل نبود.

You should have gone to bed earlier.

باید زودتر به رختخواب می رفتی.

This is the advice for the past.

این توصیه برای گذشته است.

Here is another example: imagine that you said something terrible to one of your best

یک مثال دیگر: تصور کنید که به یکی از بهترین دوستانتان چیز وحشتناکی گفته اید

friends.

.

You Bleeeeeeeeeeeeeeep.

تو بلییییییییییییییییییی

But you feel terrible.

اما شما احساس وحشتناکی دارید.

And later, you apologize to your friend by saying: I'm so sorry, I shouldn't have said

و بعداً از دوستت عذرخواهی می کنی و می گویی : خیلی متاسفم، نباید این را می

that.

گفتم.

I'm so sorry, I shouldn't have said that.

خیلی متاسفم، نباید این را می گفتم.

When people have a hangover, you'll hear them say: I shouldn't have drunk so much.

وقتی مردم خماری می کنند، می شنوید که می گویند: من نباید اینقدر مشروب می خوردم.

I shouldn't have drunk so much.

نباید اینقدر مشروب میخوردم

After a soccer player misses a really good class to score, you'll hear the commentator

بعد از اینکه یک بازیکن فوتبال یک کلاس واقعا خوب را برای گلزنی از دست داد، می شنوید که مفسر

say: he should have scored there.

می گوید: او باید در آنجا گل می زد.

He should have scored there.

او باید آنجا گل می زد.

And after spending too much money on a jacket you didn't need, you can say: I shouldn't

و بعد از خرج کردن پول زیاد برای خرید ژاکتی که به آن نیاز ندارید، می توانید بگویید: من نباید

have bought that jacket.

آن ژاکت را می خریدم.

I shouldn't have bought that jacket.

من نباید آن ژاکت را می خریدم.

So, you can see, we use should have when we're talking about regrets, when we're giving advice

بنابراین، می‌توانید ببینید، زمانی که درباره پشیمانی

for past actions, when we talk about what would have been ideal in the past.

صحبت می‌کنیم، زمانی که در مورد اعمال گذشته توصیه می‌کنیم، زمانی که درباره آنچه در گذشته ایده‌آل بوده است صحبت می‌کنیم، از must have استفاده می‌کنیم.

There are quite a few ways that we can use could have.

راه های زیادی وجود دارد که می توانیم از آنها استفاده کنیم.

For example, we can use it to talk about something that we had the ability to do in the past

به عنوان مثال، می توانیم از آن برای صحبت در مورد چیزی استفاده کنیم که در گذشته توانایی انجام آن را

but we didn't do that.

داشتیم اما این کار را انجام ندادیم.

For example, I could have gone to Newcastle University, but I went to Leeds instead.

به عنوان مثال، من می توانستم به دانشگاه نیوکاسل بروم، اما به جای آن به لیدز رفتم.

So, what I'm saying here is that Newcastle University accepted me as a student, but I

بنابراین، آنچه در اینجا می گویم این است که دانشگاه نیوکاسل من را به عنوان دانشجو پذیرفت، اما

decided to go to Leeds.

تصمیم گرفتم به لیدز بروم.

I could have gone Newcastle University, but I went to Leeds instead.

می توانستم به دانشگاه نیوکاسل بروم، اما به جای آن به لیدز رفتم.

Look at this example for another way to use could have: imagine that my friends had a

به این مثال نگاه کنید تا راه دیگری برای استفاده از آن وجود داشته باشد: تصور کنید که دوستان من یک

big party.

مهمانی بزرگ داشتند.

They invited everyone.

همه را دعوت کردند.

They had lots of beer.

آنها آبجو زیادی داشتند.

They had such a good time.

خیلی خوش گذشت.

But they only invited me after it started.

اما فقط بعد از شروع آن مرا دعوت کردند.

I can call them and say: you could have invited me earlier.

می توانم با آنها تماس بگیرم و بگویم: می توانستی زودتر دعوتم کنی.

You have invited me earlier.

قبلا دعوتم کردی

So, I'm telling my friend, with criticism, that he had the opportunity to invite me - he

بنابراین، با انتقاد به دوستم می گویم که او این فرصت را داشت که من را دعوت کند -

had the ability to invite me earlier, but didn't.

او این توانایی را داشت که من را زودتر دعوت کند، اما این کار را نکرد.

You could have invited me earlier.

می تونستی زودتر دعوتم کنی

We also use could have as a conditional.

ما همچنین ممکن است به عنوان شرطی استفاده کنیم.

For example, I could have got into any university in the world if I had applied.

مثلا من اگر اپلای می کردم می توانستم وارد هر دانشگاهی در دنیا شوم.

Okay, maybe that one isn't completely true, but here is a true example: the other day,

باشه شاید اون یکی کاملا درست نباشه ولی یه مثال درست

I went shopping and when I came home, my wife went through the shopping bag and she said:

میزنم : دیروز رفتم خرید و وقتی اومدم خونه همسرم کیف خرید رو رفت و گفت :

where's the cream?

کرم کجاست ؟

Where is the cream?

کرم کجاست؟

And I told her: I could have picked some up if you had told me.

و من به او گفتم: اگر به من می گفتی می توانستم مقداری از آن را بردارم.

I could have picked some up if you had told me.

اگر به من می گفتید می توانستم برخی از آنها را انتخاب کنم.

Speaking of conditionals and moving on to would have, we mainly use would have in the

در مورد شرطی ها صحبت می کنیم و می رویم به have، ما عمدتاً از دارای در

3rd conditional.

شرطی 3 استفاده می کنیم.

Here is an example that I used in the latest To Fluency Show: If we had planted more trees,

این مثالی است که من در آخرین نمایش To Fluency استفاده کردم: اگر درختان بیشتری کاشته بودیم،

we would have had more apples last summer.

تابستان گذشته سیب بیشتری داشتیم.

And now, going back to that party, I can tell my friend: I would have come if you had told

و حالا با بازگشت به آن مهمانی، می توانم به دوستم بگویم: اگر زودتر به من می گفتی، می آمدم

me earlier.

.

Here are two more examples: If I had gone to Oxford University, I would have hated it.

در اینجا دو مثال دیگر وجود دارد: اگر به دانشگاه آکسفورد رفته بودم، از آن متنفر بودم.

If I had gone to Oxford University, I would have hated it.

اگر به دانشگاه آکسفورد می رفتم، از آن متنفر بودم.

If Messi had scored, Barcelona would have won the game.

اگر مسی گل می زد، بارسلونا برنده بازی بود.

If Messi had scored, Barcelona would have won the game.

اگر مسی گل می زد، بارسلونا برنده بازی بود.

We can also use would have like this: I would have gone to the wedding, but my son got sick.

ما همچنین می توانیم از این عبارت استفاده کنیم: من به عروسی می رفتم، اما پسرم مریض شد.

I would have gone to the wedding, but my son got sick.

من به عروسی می رفتم، اما پسرم مریض شد.

So, what I'm saying here is: I wanted to go but something happened that didn't allow me

بنابراین، چیزی که در اینجا می گویم این است: می خواستم بروم اما اتفاقی افتاد که

to do this.

اجازه انجام این کار را به من نداد.

I would have gone, but my son got sick.

من می رفتم، اما پسرم مریض شد.

Okay, so, those are the main ways that we use should have, could have, and would have.

خوب، بنابراین، اینها راه‌هایی هستند که ما از آنها استفاده می‌کنیم باید داشته باشیم، می‌توانستیم داشته باشیم و می‌توانستیم داشته باشیم.

But let's talk a little bit about pronunciation before we practice.

اما اجازه دهید قبل از تمرین کمی در مورد تلفظ صحبت کنیم.

In spoken English, you'll often see should have contracted to should've, would have to

در زبان انگلیسی گفتاری، اغلب می‌بینید که باید به باید، باید

would've, and could have to could've, however, you'll also see them shortened like this:

می‌شد، و می‌توانست باید می‌توانست، کوتاه‌شده را نیز می‌بینید:

coulda, shoulda, woulda.

cana، shoulda، willa.

Coulda, shouda, woulda.

کولدا، شدا، ودا.

So, in spoken English, you'll hear people say things like: you should called me.

بنابراین، در گفتار انگلیسی، می‌شنوید که مردم جملاتی مانند: شما باید با من تماس بگیرید.

You shoulda called me.

باید با من تماس می گرفتی

So, you can see this is really quick.

بنابراین، می توانید ببینید که این واقعا سریع است.

And it gets contracted from should have to shoulda.

و از باید تا باید منقبض می شود .

You shoulda called me.

باید با من تماس می گرفتی

In fact, there is a song by Beverly Knight called: Shoulda, coulda, woulda and I'll leave

در واقع آهنگی از بورلی نایت وجود دارد به نام: Shoulda, cana, willa و

the link to that song in the description below.

لینک آن آهنگ را در توضیحات زیر می گذارم.

Okay, it's now time to practice and what I want you to do is to leave a comment below

بسیار خوب، اکنون زمان تمرین است و کاری که از شما می‌خواهم انجام دهید این است که

using either should have, would have or could have.

با استفاده از باید داشته باشد، می‌بود یا می‌توانست ، نظری در زیر بگذارید.

Feel free to contract should have to should've and also feel free to give any example you

با خیال راحت برای قرارداد باید باید باید و همچنین می توانید هر مثالی را که

want.

می خواهید بیاورید.

I'll go into the comment section and correct some of the answers for you.

من به بخش نظرات می روم و برخی از پاسخ ها را برای شما اصلاح می کنم.

And before leaving a comment, please give the video a thumbs up and share it with your

و قبل از گذاشتن نظر، لطفاً ویدیو را مثبت اعلام کرده و با دوستان خود به اشتراک بگذارید

friends.

.

Thank you for being here, again, my name is Jack from tofluency.com, and I'll see you

از حضور شما متشکرم، باز هم نام من جک از سایت tofluency.com است و در درس بعدی شما را می بینم

in the next lesson.

.

Bye for now!

فعلا خداحافظ!