SHOULD HAVE, COULD HAVE, WOULD HAVE: Explanation & Lots of Examples | Advanced English Grammar

141,108 views

2017-01-24 ・ To Fluency


New videos

SHOULD HAVE, COULD HAVE, WOULD HAVE: Explanation & Lots of Examples | Advanced English Grammar

141,108 views ・ 2017-01-24

To Fluency


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Are you ready for some advanced English?
0
89
2291
Êtes-vous prêt pour un anglais avancé?
00:02
Hello.
1
2380
1000
Bonjour.
00:03
This is Jack from tofluency.com and in this English lesson we are going to look at should
2
3380
6050
C'est Jack de tofluency.com et dans cette leçon d'anglais, nous allons examiner devrait
00:09
have, could have, and would have.
3
9430
3210
avoir, pourrait avoir et aurait.
00:12
I have to say, this can be a little bit tricky.
4
12640
3260
Je dois dire que cela peut être un peu délicat.
00:15
I know a lot of learners freak out when they see should have, could have or would have.
5
15900
6280
Je sais que beaucoup d'apprenants paniquent lorsqu'ils voient qu'ils auraient dû, auraient pu ou auraient dû.
00:22
But I'm going to explain how to use these three modal verbs and give you lots of examples.
6
22180
6200
Mais je vais vous expliquer comment utiliser ces trois verbes modaux et vous donner plein d'exemples.
00:28
So, let's get into it.
7
28380
1850
Alors, allons-y.
00:30
You probably already know how to use should for advice.
8
30230
3870
Vous savez probablement déjà comment utiliser should pour obtenir des conseils.
00:34
For example, you should subscribe to this channel if you want to learn English.
9
34100
5840
Par exemple, vous devez vous abonner à cette chaîne si vous souhaitez apprendre l'anglais.
00:39
Another example is this: imagine that my wife is going to run a race tomorrow.
10
39940
5529
Un autre exemple est celui-ci : imaginez que ma femme va courir une course demain.
00:45
So, she has a big race early in the morning.
11
45469
4641
Donc, elle a une grande course tôt le matin.
00:50
I tell her: you should go to bed early tonight.
12
50110
4539
Je lui dis : tu devrais te coucher tôt ce soir.
00:54
You should go to bed early tonight.
13
54649
2061
Tu devrais te coucher tôt ce soir.
00:56
So, I am giving her advice saying that's what I think she should do.
14
56710
5350
Donc, je lui donne des conseils en disant que c'est ce que je pense qu'elle devrait faire.
01:02
But now imagine that it's the morning.
15
62060
3300
Mais imaginez maintenant que c'est le matin.
01:05
It's 5:30 AM.
16
65460
2180
Il est 5h30.
01:07
She comes downstairs.
17
67640
2140
Elle descend.
01:09
She looks so tired.
18
69789
2631
Elle a l'air si fatiguée.
01:12
She looks so tired because she stayed up late watching TV.
19
72420
5159
Elle a l'air si fatiguée parce qu'elle est restée éveillée tard devant la télé.
01:17
And then, I say to her: You should have gone to bed earlier.
20
77579
5411
Et puis, je lui dis : Tu aurais dû te coucher plus tôt.
01:22
You should have gone to bed earlier.
21
82990
2000
Tu aurais dû te coucher plus tôt.
01:24
You shouldn't have stayed up so late watching TV.
22
84990
4169
Tu n'aurais pas dû rester debout si tard devant la télé.
01:29
What I am doing here is giving her advice in (for) the past.
23
89159
3971
Ce que je fais ici, c'est lui donner des conseils dans (pour) le passé.
01:33
I am saying that the action of going to bed earlier was ideal in the past.
24
93130
8059
Je dis que l'action de se coucher plus tôt était idéale dans le passé.
01:41
She stayed up late the night before.
25
101189
1960
Elle est restée éveillée tard la nuit précédente.
01:43
She watched TV.
26
103149
1121
Elle a regardé la télé.
01:44
But I tell her: that wasn't ideal.
27
104270
3110
Mais je lui dis : ce n'était pas l'idéal.
01:47
You should have gone to bed earlier.
28
107380
2180
Tu aurais dû te coucher plus tôt.
01:49
This is the advice for the past.
29
109560
1939
C'est le conseil du passé.
01:51
Here is another example: imagine that you said something terrible to one of your best
30
111499
6660
Voici un autre exemple : imaginez que vous avez dit quelque chose de terrible à l'un de vos meilleurs
01:58
friends.
31
118159
1000
amis.
01:59
You Bleeeeeeeeeeeeeeep.
32
119159
1300
Vous Bleeeeeeeeeeeeeep.
02:00
But you feel terrible.
33
120459
2110
Mais tu te sens mal.
02:02
And later, you apologize to your friend by saying: I'm so sorry, I shouldn't have said
34
122569
6580
Et plus tard, vous vous excusez auprès de votre ami en disant : je suis tellement désolé, je n'aurais pas dû dire
02:09
that.
35
129149
1000
ça.
02:10
I'm so sorry, I shouldn't have said that.
36
130149
2420
Je suis vraiment désolé, je n'aurais pas dû dire ça.
02:12
When people have a hangover, you'll hear them say: I shouldn't have drunk so much.
37
132569
5351
Quand les gens ont la gueule de bois, vous les entendrez dire : je n'aurais pas dû boire autant.
02:17
I shouldn't have drunk so much.
38
137920
2349
Je n'aurais pas dû boire autant.
02:20
After a soccer player misses a really good class to score, you'll hear the commentator
39
140269
4761
Après qu'un footballeur ait raté un très bon cours pour marquer, vous entendrez le commentateur
02:25
say: he should have scored there.
40
145030
2140
dire : il aurait dû marquer là-bas.
02:27
He should have scored there.
41
147170
1959
Il aurait dû marquer là-bas.
02:29
And after spending too much money on a jacket you didn't need, you can say: I shouldn't
42
149129
5830
Et après avoir dépensé trop d'argent pour une veste dont vous n'aviez pas besoin, vous pouvez dire : je n'aurais pas
02:34
have bought that jacket.
43
154959
1741
dû acheter cette veste.
02:36
I shouldn't have bought that jacket.
44
156700
2119
Je n'aurais pas dû acheter cette veste.
02:38
So, you can see, we use should have when we're talking about regrets, when we're giving advice
45
158819
6101
Donc, vous voyez, on utilise devrait avoir quand on parle de regrets, quand on donne des conseils
02:44
for past actions, when we talk about what would have been ideal in the past.
46
164920
6539
pour des actions passées, quand on parle de ce qui aurait été idéal dans le passé.
02:51
There are quite a few ways that we can use could have.
47
171459
2640
Il y a plusieurs façons que nous pouvons utiliser pourrait avoir.
02:54
For example, we can use it to talk about something that we had the ability to do in the past
48
174099
5890
Par exemple, nous pouvons l'utiliser pour parler de quelque chose que nous avions la capacité de faire dans le passé
02:59
but we didn't do that.
49
179989
1810
mais que nous ne l'avons pas fait.
03:01
For example, I could have gone to Newcastle University, but I went to Leeds instead.
50
181799
6741
Par exemple, j'aurais pu aller à l' université de Newcastle, mais je suis allé à Leeds à la place.
03:08
So, what I'm saying here is that Newcastle University accepted me as a student, but I
51
188540
6130
Donc, ce que je dis ici, c'est que l' université de Newcastle m'a accepté comme étudiant, mais j'ai
03:14
decided to go to Leeds.
52
194670
2160
décidé d'aller à Leeds.
03:16
I could have gone Newcastle University, but I went to Leeds instead.
53
196830
4299
J'aurais pu aller à l'université de Newcastle, mais je suis allé à Leeds à la place.
03:21
Look at this example for another way to use could have: imagine that my friends had a
54
201129
5301
Regardez cet exemple pour une autre façon d' utiliser : imaginez que mes amis ont
03:26
big party.
55
206430
1850
organisé une grande fête.
03:28
They invited everyone.
56
208280
1940
Ils ont invité tout le monde.
03:30
They had lots of beer.
57
210220
1150
Ils avaient beaucoup de bière.
03:31
They had such a good time.
58
211370
2479
Ils ont passé un si bon moment.
03:33
But they only invited me after it started.
59
213849
4230
Mais ils ne m'ont invité qu'après le début.
03:38
I can call them and say: you could have invited me earlier.
60
218079
4231
Je peux les appeler et leur dire : vous auriez pu m'inviter plus tôt.
03:42
You have invited me earlier.
61
222310
1970
Vous m'avez invité plus tôt.
03:44
So, I'm telling my friend, with criticism, that he had the opportunity to invite me - he
62
224280
7440
Donc, je dis à mon ami, avec des critiques, qu'il a eu la possibilité de m'inviter - il
03:51
had the ability to invite me earlier, but didn't.
63
231720
3590
avait la possibilité de m'inviter plus tôt, mais ne l'a pas fait.
03:55
You could have invited me earlier.
64
235310
2170
Tu aurais pu m'inviter plus tôt.
03:57
We also use could have as a conditional.
65
237480
2610
Nous utilisons également pourrait avoir comme conditionnel.
04:00
For example, I could have got into any university in the world if I had applied.
66
240090
6570
Par exemple, j'aurais pu entrer dans n'importe quelle université du monde si j'avais postulé.
04:06
Okay, maybe that one isn't completely true, but here is a true example: the other day,
67
246660
5669
D'accord, ce n'est peut-être pas tout à fait vrai, mais voici un exemple concret : l'autre jour,
04:12
I went shopping and when I came home, my wife went through the shopping bag and she said:
68
252329
7201
je suis allé faire des courses et en rentrant à la maison, ma femme a fouillé le sac de courses et elle a dit :
04:19
where's the cream?
69
259530
1390
où est la crème ?
04:20
Where is the cream?
70
260920
1740
Où est la crème ?
04:22
And I told her: I could have picked some up if you had told me.
71
262660
3650
Et je lui ai dit : j'aurais pu en ramasser si tu me l'avais dit.
04:26
I could have picked some up if you had told me.
72
266310
3810
J'aurais pu en ramasser si tu me l'avais dit.
04:30
Speaking of conditionals and moving on to would have, we mainly use would have in the
73
270120
6299
En parlant de conditionnels et en passant à aurait, nous utilisons principalement aurait au
04:36
3rd conditional.
74
276419
2081
3e conditionnel.
04:38
Here is an example that I used in the latest To Fluency Show: If we had planted more trees,
75
278500
7200
Voici un exemple que j'ai utilisé dans le dernier To Fluency Show : Si nous avions planté plus d'arbres,
04:45
we would have had more apples last summer.
76
285700
5370
nous aurions eu plus de pommes l'été dernier.
04:51
And now, going back to that party, I can tell my friend: I would have come if you had told
77
291070
9180
Et maintenant, revenant à cette fête, je peux dire à mon ami : je serais venu si tu
05:00
me earlier.
78
300250
1430
me l'avais dit plus tôt.
05:01
Here are two more examples: If I had gone to Oxford University, I would have hated it.
79
301680
7320
Voici deux autres exemples : Si j'étais allé à l'Université d'Oxford, je l'aurais détesté.
05:09
If I had gone to Oxford University, I would have hated it.
80
309000
3870
Si j'étais allé à l'université d'Oxford, j'aurais détesté ça.
05:12
If Messi had scored, Barcelona would have won the game.
81
312870
4470
Si Messi avait marqué, Barcelone aurait gagné le match.
05:17
If Messi had scored, Barcelona would have won the game.
82
317340
3960
Si Messi avait marqué, Barcelone aurait gagné le match.
05:21
We can also use would have like this: I would have gone to the wedding, but my son got sick.
83
321300
6910
On peut aussi utiliser aurait comme ça : je serais allé au mariage, mais mon fils est tombé malade.
05:28
I would have gone to the wedding, but my son got sick.
84
328210
3030
Je serais allé au mariage, mais mon fils est tombé malade.
05:31
So, what I'm saying here is: I wanted to go but something happened that didn't allow me
85
331240
5429
Donc, ce que je dis ici, c'est : je voulais y aller mais il s'est passé quelque chose qui ne m'a pas permis
05:36
to do this.
86
336669
1241
de le faire.
05:37
I would have gone, but my son got sick.
87
337910
2800
J'y serais allé, mais mon fils est tombé malade.
05:40
Okay, so, those are the main ways that we use should have, could have, and would have.
88
340710
4930
D'accord, donc, ce sont les principaux moyens que nous utilisons, aurions dû, aurions pu et aurions.
05:45
But let's talk a little bit about pronunciation before we practice.
89
345640
3750
Mais parlons un peu de la prononciation avant de pratiquer.
05:49
In spoken English, you'll often see should have contracted to should've, would have to
90
349390
6779
En anglais parlé, vous verrez souvent should have contracted to should've, would have to
05:56
would've, and could have to could've, however, you'll also see them shortened like this:
91
356169
7631
would've et could have to could've, cependant, vous les verrez aussi raccourcis comme ceci :
06:03
coulda, shoulda, woulda.
92
363800
2119
coulda, shoulda, woulda.
06:05
Coulda, shouda, woulda.
93
365919
2120
Pourrait, shouda, woulda.
06:08
So, in spoken English, you'll hear people say things like: you should called me.
94
368039
4791
Ainsi, en anglais parlé, vous entendrez des gens dire des choses comme : tu devrais m'appeler.
06:12
You shoulda called me.
95
372830
1330
Tu aurais dû m'appeler.
06:14
So, you can see this is really quick.
96
374160
3120
Donc, vous pouvez voir que c'est très rapide.
06:17
And it gets contracted from should have to shoulda.
97
377280
3639
Et il est contracté de should have à shoulda.
06:20
You shoulda called me.
98
380919
1030
Tu aurais dû m'appeler.
06:21
In fact, there is a song by Beverly Knight called: Shoulda, coulda, woulda and I'll leave
99
381949
5331
En fait, il y a une chanson de Beverly Knight intitulée : Shoulda, coulda, woulda et je laisserai
06:27
the link to that song in the description below.
100
387280
3440
le lien vers cette chanson dans la description ci-dessous.
06:30
Okay, it's now time to practice and what I want you to do is to leave a comment below
101
390720
5689
D'accord, il est maintenant temps de pratiquer et ce que je veux que vous fassiez est de laisser un commentaire ci-dessous en
06:36
using either should have, would have or could have.
102
396409
4591
utilisant soit devrait avoir, aurait ou pourrait avoir.
06:41
Feel free to contract should have to should've and also feel free to give any example you
103
401000
7440
N'hésitez pas à contracter devrait avoir devrait avoir et n'hésitez pas à donner n'importe quel exemple que vous
06:48
want.
104
408440
1000
voulez.
06:49
I'll go into the comment section and correct some of the answers for you.
105
409440
4710
Je vais aller dans la section des commentaires et corriger certaines des réponses pour vous.
06:54
And before leaving a comment, please give the video a thumbs up and share it with your
106
414150
4780
Et avant de laisser un commentaire, merci de mettre un pouce bleu sur la vidéo et de la partager avec vos
06:58
friends.
107
418930
1000
amis.
06:59
Thank you for being here, again, my name is Jack from tofluency.com, and I'll see you
108
419930
5709
Merci d'être là, encore une fois, je m'appelle Jack de tofluency.com, et je vous verrai
07:05
in the next lesson.
109
425639
1000
dans la prochaine leçon.
07:06
Bye for now!
110
426639
500
Au revoir!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7