SHOULD HAVE, COULD HAVE, WOULD HAVE: Explanation & Lots of Examples | Advanced English Grammar

141,108 views

2017-01-24 ・ To Fluency


New videos

SHOULD HAVE, COULD HAVE, WOULD HAVE: Explanation & Lots of Examples | Advanced English Grammar

141,108 views ・ 2017-01-24

To Fluency


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Are you ready for some advanced English?
0
89
2291
Czy jesteś gotowy na zaawansowany angielski?
00:02
Hello.
1
2380
1000
Cześć.
00:03
This is Jack from tofluency.com and in this English lesson we are going to look at should
2
3380
6050
To jest Jack z tofluency.com i podczas tej lekcji angielskiego przyjrzymy się, jak
00:09
have, could have, and would have.
3
9430
3210
powinien, mógł mieć i miałby.
00:12
I have to say, this can be a little bit tricky.
4
12640
3260
Muszę powiedzieć, że to może być trochę trudne.
00:15
I know a lot of learners freak out when they see should have, could have or would have.
5
15900
6280
Wiem, że wielu uczniów wpada w panikę, gdy widzą, że powinni, mogli lub mieli.
00:22
But I'm going to explain how to use these three modal verbs and give you lots of examples.
6
22180
6200
Ale wyjaśnię, jak używać tych trzech czasowników modalnych i podam wiele przykładów.
00:28
So, let's get into it.
7
28380
1850
Więc wejdźmy w to.
00:30
You probably already know how to use should for advice.
8
30230
3870
Prawdopodobnie już wiesz, jak korzystać z poradnika.
00:34
For example, you should subscribe to this channel if you want to learn English.
9
34100
5840
Na przykład powinieneś zasubskrybować ten kanał, jeśli chcesz uczyć się angielskiego.
00:39
Another example is this: imagine that my wife is going to run a race tomorrow.
10
39940
5529
Inny przykład jest następujący: wyobraź sobie, że moja żona jutro bierze udział w wyścigu.
00:45
So, she has a big race early in the morning.
11
45469
4641
Więc ma wielki wyścig wcześnie rano.
00:50
I tell her: you should go to bed early tonight.
12
50110
4539
Mówię jej: powinnaś dzisiaj wcześnie iść spać.
00:54
You should go to bed early tonight.
13
54649
2061
Powinieneś iść dziś wcześnie spać.
00:56
So, I am giving her advice saying that's what I think she should do.
14
56710
5350
Więc daję jej radę, mówiąc, że moim zdaniem powinna to zrobić.
01:02
But now imagine that it's the morning.
15
62060
3300
Ale teraz wyobraź sobie, że jest poranek.
01:05
It's 5:30 AM.
16
65460
2180
Jest 5:30.
01:07
She comes downstairs.
17
67640
2140
Schodzi na dół.
01:09
She looks so tired.
18
69789
2631
Wygląda na bardzo zmęczoną.
01:12
She looks so tired because she stayed up late watching TV.
19
72420
5159
Wygląda na bardzo zmęczoną, ponieważ nie spała do późna, oglądając telewizję.
01:17
And then, I say to her: You should have gone to bed earlier.
20
77579
5411
A potem mówię do niej: Powinnaś była iść wcześniej do łóżka.
01:22
You should have gone to bed earlier.
21
82990
2000
Powinieneś był iść wcześniej do łóżka.
01:24
You shouldn't have stayed up so late watching TV.
22
84990
4169
Nie powinieneś siedzieć tak późno i oglądać telewizję. To,
01:29
What I am doing here is giving her advice in (for) the past.
23
89159
3971
co tutaj robię, to udzielanie jej rad dotyczących przeszłości.
01:33
I am saying that the action of going to bed earlier was ideal in the past.
24
93130
8059
Twierdzę, że czynność wcześniejszego kładzenia się do łóżka była w przeszłości idealna.
01:41
She stayed up late the night before.
25
101189
1960
Poprzedniej nocy siedziała do późna.
01:43
She watched TV.
26
103149
1121
Oglądała telewizję.
01:44
But I tell her: that wasn't ideal.
27
104270
3110
Ale mówię jej: to nie było idealne.
01:47
You should have gone to bed earlier.
28
107380
2180
Powinieneś był iść wcześniej do łóżka.
01:49
This is the advice for the past.
29
109560
1939
To rada na przeszłość.
01:51
Here is another example: imagine that you said something terrible to one of your best
30
111499
6660
Oto inny przykład: wyobraź sobie, że powiedziałeś coś okropnego jednemu ze swoich najlepszych
01:58
friends.
31
118159
1000
przyjaciół.
01:59
You Bleeeeeeeeeeeeeeep.
32
119159
1300
Bleeeeeeeeeeeeeep.
02:00
But you feel terrible.
33
120459
2110
Ale czujesz się okropnie.
02:02
And later, you apologize to your friend by saying: I'm so sorry, I shouldn't have said
34
122569
6580
A później przepraszasz swojego przyjaciela, mówiąc: Tak mi przykro, nie powinienem był
02:09
that.
35
129149
1000
tego mówić.
02:10
I'm so sorry, I shouldn't have said that.
36
130149
2420
Tak mi przykro, nie powinienem był tego mówić.
02:12
When people have a hangover, you'll hear them say: I shouldn't have drunk so much.
37
132569
5351
Kiedy ludzie mają kaca, usłyszysz, jak mówią: Nie powinienem był tyle pić.
02:17
I shouldn't have drunk so much.
38
137920
2349
Nie powinienem był tyle pić.
02:20
After a soccer player misses a really good class to score, you'll hear the commentator
39
140269
4761
Po tym, jak piłkarz przegapi naprawdę dobrą klasę, aby zdobyć bramkę, usłyszysz, jak komentator
02:25
say: he should have scored there.
40
145030
2140
mówi: powinien tam strzelić.
02:27
He should have scored there.
41
147170
1959
Tam powinien strzelić.
02:29
And after spending too much money on a jacket you didn't need, you can say: I shouldn't
42
149129
5830
A po wydaniu za dużo pieniędzy na kurtkę, której nie potrzebujesz, możesz powiedzieć: nie powinienem był
02:34
have bought that jacket.
43
154959
1741
kupować tej kurtki.
02:36
I shouldn't have bought that jacket.
44
156700
2119
Nie powinienem był kupować tej kurtki.
02:38
So, you can see, we use should have when we're talking about regrets, when we're giving advice
45
158819
6101
Widzisz więc, że powinniśmy mieć, kiedy mówimy o żalu, kiedy udzielamy rad
02:44
for past actions, when we talk about what would have been ideal in the past.
46
164920
6539
dotyczących przeszłych działań, kiedy mówimy o tym, co byłoby idealne w przeszłości.
02:51
There are quite a few ways that we can use could have.
47
171459
2640
Istnieje wiele sposobów, które możemy wykorzystać .
02:54
For example, we can use it to talk about something that we had the ability to do in the past
48
174099
5890
Na przykład, możemy go użyć, aby mówić o czymś, co mogliśmy zrobić w przeszłości,
02:59
but we didn't do that.
49
179989
1810
ale tego nie zrobiliśmy.
03:01
For example, I could have gone to Newcastle University, but I went to Leeds instead.
50
181799
6741
Na przykład mogłem studiować na Uniwersytecie w Newcastle, ale zamiast tego poszedłem do Leeds.
03:08
So, what I'm saying here is that Newcastle University accepted me as a student, but I
51
188540
6130
Więc mówię tutaj, że Uniwersytet w Newcastle przyjął mnie jako studenta, ale
03:14
decided to go to Leeds.
52
194670
2160
zdecydowałem się pojechać do Leeds.
03:16
I could have gone Newcastle University, but I went to Leeds instead.
53
196830
4299
Mogłem studiować na uniwersytecie w Newcastle, ale zamiast tego poszedłem do Leeds.
03:21
Look at this example for another way to use could have: imagine that my friends had a
54
201129
5301
Spójrz na ten przykład, aby znaleźć inny sposób użycia : wyobraź sobie, że moi przyjaciele urządzają
03:26
big party.
55
206430
1850
wielkie przyjęcie.
03:28
They invited everyone.
56
208280
1940
Zaprosili wszystkich.
03:30
They had lots of beer.
57
210220
1150
Mieli dużo piwa.
03:31
They had such a good time.
58
211370
2479
Tak dobrze się bawili.
03:33
But they only invited me after it started.
59
213849
4230
Ale zaprosili mnie dopiero po tym, jak się zaczęło.
03:38
I can call them and say: you could have invited me earlier.
60
218079
4231
Mogę do nich zadzwonić i powiedzieć: mogłeś mnie wcześniej zaprosić.
03:42
You have invited me earlier.
61
222310
1970
Zaprosiłeś mnie wcześniej.
03:44
So, I'm telling my friend, with criticism, that he had the opportunity to invite me - he
62
224280
7440
Mówię więc mojemu przyjacielowi z krytyką, że miał okazję mnie zaprosić –
03:51
had the ability to invite me earlier, but didn't.
63
231720
3590
miał możliwość zaproszenia mnie wcześniej, ale tego nie zrobił.
03:55
You could have invited me earlier.
64
235310
2170
Mogłeś mnie zaprosić wcześniej.
03:57
We also use could have as a conditional.
65
237480
2610
Używamy również Could have jako trybu warunkowego.
04:00
For example, I could have got into any university in the world if I had applied.
66
240090
6570
Na przykład mógłbym dostać się na dowolny uniwersytet na świecie, gdybym złożył podanie.
04:06
Okay, maybe that one isn't completely true, but here is a true example: the other day,
67
246660
5669
Ok, może to nie do końca prawda, ale oto prawdziwy przykład: pewnego dnia
04:12
I went shopping and when I came home, my wife went through the shopping bag and she said:
68
252329
7201
poszedłem na zakupy i kiedy wróciłem do domu, moja żona przejrzała torbę z zakupami i powiedziała:
04:19
where's the cream?
69
259530
1390
gdzie jest krem?
04:20
Where is the cream?
70
260920
1740
Gdzie jest krem?
04:22
And I told her: I could have picked some up if you had told me.
71
262660
3650
A ja jej powiedziałam: mogłabym trochę wziąć, gdybyś mi powiedziała.
04:26
I could have picked some up if you had told me.
72
266310
3810
Mógłbym coś wziąć, gdybyś mi powiedział.
04:30
Speaking of conditionals and moving on to would have, we mainly use would have in the
73
270120
6299
Mówiąc o trybach warunkowych i przechodząc do have have, używamy głównie have have w
04:36
3rd conditional.
74
276419
2081
trzecim trybie warunkowym.
04:38
Here is an example that I used in the latest To Fluency Show: If we had planted more trees,
75
278500
7200
Oto przykład, którego użyłem w ostatnim programie To Fluency Show: Gdybyśmy posadzili więcej drzew,
04:45
we would have had more apples last summer.
76
285700
5370
mielibyśmy więcej jabłek zeszłego lata.
04:51
And now, going back to that party, I can tell my friend: I would have come if you had told
77
291070
9180
A teraz, wracając na tamtą imprezę, mogę powiedzieć koleżance: przyszłabym, gdybyś
05:00
me earlier.
78
300250
1430
mi wcześniej powiedział.
05:01
Here are two more examples: If I had gone to Oxford University, I would have hated it.
79
301680
7320
Oto jeszcze dwa przykłady: Gdybym poszedł na Uniwersytet Oksfordzki, znienawidziłbym go.
05:09
If I had gone to Oxford University, I would have hated it.
80
309000
3870
Gdybym poszedł na Uniwersytet Oksfordzki, nienawidziłbym tego.
05:12
If Messi had scored, Barcelona would have won the game.
81
312870
4470
Gdyby Messi strzelił, Barcelona by wygrała.
05:17
If Messi had scored, Barcelona would have won the game.
82
317340
3960
Gdyby Messi strzelił, Barcelona by wygrała.
05:21
We can also use would have like this: I would have gone to the wedding, but my son got sick.
83
321300
6910
Możemy też skorzystać z takiej sytuacji: Poszedłbym na wesele, ale synek zachorował.
05:28
I would have gone to the wedding, but my son got sick.
84
328210
3030
Poszłabym na wesele, ale synek zachorował.
05:31
So, what I'm saying here is: I wanted to go but something happened that didn't allow me
85
331240
5429
Więc mówię tutaj: chciałem jechać, ale stało się coś, co mi na to nie pozwoliło
05:36
to do this.
86
336669
1241
.
05:37
I would have gone, but my son got sick.
87
337910
2800
Poszedłbym, ale mój syn zachorował.
05:40
Okay, so, those are the main ways that we use should have, could have, and would have.
88
340710
4930
Okay, więc to są główne sposoby, których używamy, powinniśmy mieć, moglibyśmy mieć i mielibyśmy.
05:45
But let's talk a little bit about pronunciation before we practice.
89
345640
3750
Ale porozmawiajmy trochę o wymowie, zanim zaczniemy ćwiczyć.
05:49
In spoken English, you'll often see should have contracted to should've, would have to
90
349390
6779
W mówionym języku angielskim często zobaczysz, że powinien był zawrzeć umowę na powinien, musiałby mieć
05:56
would've, and could have to could've, however, you'll also see them shortened like this:
91
356169
7631
i mógłby mieć, ale można je również skrócić w następujący sposób:
06:03
coulda, shoulda, woulda.
92
363800
2119
mógłby, powinien, byłby.
06:05
Coulda, shouda, woulda.
93
365919
2120
Mógłby, shouda, byłby.
06:08
So, in spoken English, you'll hear people say things like: you should called me.
94
368039
4791
Tak więc w mówionym języku angielskim usłyszysz, jak ludzie mówią: powinieneś do mnie zadzwonić.
06:12
You shoulda called me.
95
372830
1330
Powinieneś był do mnie zadzwonić.
06:14
So, you can see this is really quick.
96
374160
3120
Więc widzisz, że to naprawdę szybko.
06:17
And it gets contracted from should have to shoulda.
97
377280
3639
I skraca się od powinien do powinien.
06:20
You shoulda called me.
98
380919
1030
Powinieneś był do mnie zadzwonić.
06:21
In fact, there is a song by Beverly Knight called: Shoulda, coulda, woulda and I'll leave
99
381949
5331
W rzeczywistości istnieje piosenka Beverly Knight zatytułowana: Shoulda, cana, woulda i zostawię
06:27
the link to that song in the description below.
100
387280
3440
link do tej piosenki w opisie poniżej.
06:30
Okay, it's now time to practice and what I want you to do is to leave a comment below
101
390720
5689
Dobra, teraz czas na ćwiczenie i chcę, abyś zostawił komentarz poniżej,
06:36
using either should have, would have or could have.
102
396409
4591
używając opcji „powinien mieć”, „miałby” lub „mógłby mieć”.
06:41
Feel free to contract should have to should've and also feel free to give any example you
103
401000
7440
Nie krępuj się zawrzeć umowy, a także podaj dowolny przykład
06:48
want.
104
408440
1000
.
06:49
I'll go into the comment section and correct some of the answers for you.
105
409440
4710
Wejdę do sekcji komentarzy i poprawię niektóre odpowiedzi.
06:54
And before leaving a comment, please give the video a thumbs up and share it with your
106
414150
4780
A zanim zostawisz komentarz, daj łapkę w górę pod filmem i udostępnij go
06:58
friends.
107
418930
1000
znajomym. Jeszcze
06:59
Thank you for being here, again, my name is Jack from tofluency.com, and I'll see you
108
419930
5709
raz dziękuję, że tu jesteś, nazywam się Jack z tofluency.com i do zobaczenia
07:05
in the next lesson.
109
425639
1000
na następnej lekcji.
07:06
Bye for now!
110
426639
500
Na razie!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7