SHOULD HAVE, COULD HAVE, WOULD HAVE: Explanation & Lots of Examples | Advanced English Grammar

141,108 views

2017-01-24 ・ To Fluency


New videos

SHOULD HAVE, COULD HAVE, WOULD HAVE: Explanation & Lots of Examples | Advanced English Grammar

141,108 views ・ 2017-01-24

To Fluency


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Are you ready for some advanced English?
0
89
2291
¿Estás listo para un poco de inglés avanzado?
00:02
Hello.
1
2380
1000
Hola.
00:03
This is Jack from tofluency.com and in this English lesson we are going to look at should
2
3380
6050
Este es Jack de tofluency.com y en esta lección de inglés vamos a ver debería
00:09
have, could have, and would have.
3
9430
3210
tener, podría tener y tendría.
00:12
I have to say, this can be a little bit tricky.
4
12640
3260
Tengo que decir que esto puede ser un poco complicado.
00:15
I know a lot of learners freak out when they see should have, could have or would have.
5
15900
6280
Sé que muchos estudiantes se asustan cuando ven que deberían, podrían o tendrían.
00:22
But I'm going to explain how to use these three modal verbs and give you lots of examples.
6
22180
6200
Pero voy a explicar cómo usar estos tres verbos modales y darte muchos ejemplos.
00:28
So, let's get into it.
7
28380
1850
Entonces, entremos en eso.
00:30
You probably already know how to use should for advice.
8
30230
3870
Probablemente ya sepa cómo usar should para obtener consejos.
00:34
For example, you should subscribe to this channel if you want to learn English.
9
34100
5840
Por ejemplo, debes suscribirte a este canal si quieres aprender inglés.
00:39
Another example is this: imagine that my wife is going to run a race tomorrow.
10
39940
5529
Otro ejemplo es este: imagina que mi mujer va a correr una carrera mañana.
00:45
So, she has a big race early in the morning.
11
45469
4641
Entonces, ella tiene una gran carrera temprano en la mañana.
00:50
I tell her: you should go to bed early tonight.
12
50110
4539
Le digo: deberías acostarte temprano esta noche.
00:54
You should go to bed early tonight.
13
54649
2061
Deberías acostarte temprano esta noche.
00:56
So, I am giving her advice saying that's what I think she should do.
14
56710
5350
Entonces, le estoy dando un consejo diciendo que eso es lo que creo que debería hacer.
01:02
But now imagine that it's the morning.
15
62060
3300
Pero ahora imagina que es por la mañana.
01:05
It's 5:30 AM.
16
65460
2180
Son las 5:30 a. m.
01:07
She comes downstairs.
17
67640
2140
Ella viene abajo.
01:09
She looks so tired.
18
69789
2631
Se ve tan cansada.
01:12
She looks so tired because she stayed up late watching TV.
19
72420
5159
Se ve tan cansada porque se quedó hasta tarde viendo la televisión.
01:17
And then, I say to her: You should have gone to bed earlier.
20
77579
5411
Y entonces, le digo: Deberías haberte ido a la cama más temprano.
01:22
You should have gone to bed earlier.
21
82990
2000
Deberías haberte ido a la cama más temprano.
01:24
You shouldn't have stayed up so late watching TV.
22
84990
4169
No deberías haberte quedado despierto hasta tan tarde viendo la televisión.
01:29
What I am doing here is giving her advice in (for) the past.
23
89159
3971
Lo que estoy haciendo aquí es darle consejos en (para) el pasado.
01:33
I am saying that the action of going to bed earlier was ideal in the past.
24
93130
8059
Estoy diciendo que la acción de acostarse más temprano era ideal en el pasado.
01:41
She stayed up late the night before.
25
101189
1960
Se quedó despierta hasta tarde la noche anterior.
01:43
She watched TV.
26
103149
1121
Ella vio la televisión.
01:44
But I tell her: that wasn't ideal.
27
104270
3110
Pero le digo: eso no era lo ideal.
01:47
You should have gone to bed earlier.
28
107380
2180
Deberías haberte ido a la cama más temprano.
01:49
This is the advice for the past.
29
109560
1939
Este es el consejo para el pasado.
01:51
Here is another example: imagine that you said something terrible to one of your best
30
111499
6660
Aquí hay otro ejemplo: imagina que le dijiste algo terrible a uno de tus mejores
01:58
friends.
31
118159
1000
amigos.
01:59
You Bleeeeeeeeeeeeeeep.
32
119159
1300
Usted Bleeeeeeeeeeeeeeep.
02:00
But you feel terrible.
33
120459
2110
Pero te sientes terrible.
02:02
And later, you apologize to your friend by saying: I'm so sorry, I shouldn't have said
34
122569
6580
Y luego, te disculpas con tu amigo diciendo: Lo siento mucho, no debí haber dicho
02:09
that.
35
129149
1000
eso.
02:10
I'm so sorry, I shouldn't have said that.
36
130149
2420
Lo siento mucho, no debí haber dicho eso.
02:12
When people have a hangover, you'll hear them say: I shouldn't have drunk so much.
37
132569
5351
Cuando la gente tiene resaca, los oirás decir: no debí haber bebido tanto.
02:17
I shouldn't have drunk so much.
38
137920
2349
No debí haber bebido tanto.
02:20
After a soccer player misses a really good class to score, you'll hear the commentator
39
140269
4761
Después de que un jugador de fútbol pierda una muy buena clase para marcar, escuchará al comentarista
02:25
say: he should have scored there.
40
145030
2140
decir: debería haber marcado allí.
02:27
He should have scored there.
41
147170
1959
Debería haber marcado allí.
02:29
And after spending too much money on a jacket you didn't need, you can say: I shouldn't
42
149129
5830
Y después de gastar demasiado dinero en una chaqueta que no necesitabas, puedes decir: No debí
02:34
have bought that jacket.
43
154959
1741
haber comprado esa chaqueta.
02:36
I shouldn't have bought that jacket.
44
156700
2119
No debería haber comprado esa chaqueta.
02:38
So, you can see, we use should have when we're talking about regrets, when we're giving advice
45
158819
6101
Como puede ver, usamos should have cuando hablamos de arrepentimientos, cuando damos consejos
02:44
for past actions, when we talk about what would have been ideal in the past.
46
164920
6539
sobre acciones pasadas, cuando hablamos de lo que hubiera sido ideal en el pasado.
02:51
There are quite a few ways that we can use could have.
47
171459
2640
Hay bastantes maneras en que podemos usar podría tener.
02:54
For example, we can use it to talk about something that we had the ability to do in the past
48
174099
5890
Por ejemplo, podemos usarlo para hablar de algo que teníamos la capacidad de hacer en el pasado
02:59
but we didn't do that.
49
179989
1810
pero no lo hicimos.
03:01
For example, I could have gone to Newcastle University, but I went to Leeds instead.
50
181799
6741
Por ejemplo, podría haber ido a la Universidad de Newcastle, pero en cambio fui a Leeds.
03:08
So, what I'm saying here is that Newcastle University accepted me as a student, but I
51
188540
6130
Entonces, lo que estoy diciendo aquí es que la Universidad de Newcastle me aceptó como estudiante, pero
03:14
decided to go to Leeds.
52
194670
2160
decidí ir a Leeds.
03:16
I could have gone Newcastle University, but I went to Leeds instead.
53
196830
4299
Podría haber ido a la Universidad de Newcastle, pero en cambio fui a Leeds.
03:21
Look at this example for another way to use could have: imagine that my friends had a
54
201129
5301
Mire este ejemplo para otra forma de usar podría tener: imagine que mis amigos tuvieron una
03:26
big party.
55
206430
1850
gran fiesta.
03:28
They invited everyone.
56
208280
1940
Invitaron a todos.
03:30
They had lots of beer.
57
210220
1150
Tenían mucha cerveza.
03:31
They had such a good time.
58
211370
2479
Se lo pasaron tan bien.
03:33
But they only invited me after it started.
59
213849
4230
Pero solo me invitaron después de que comenzó.
03:38
I can call them and say: you could have invited me earlier.
60
218079
4231
Puedo llamarlos y decirles: podrían haberme invitado antes.
03:42
You have invited me earlier.
61
222310
1970
Me has invitado antes.
03:44
So, I'm telling my friend, with criticism, that he had the opportunity to invite me - he
62
224280
7440
Entonces, le digo a mi amigo, con críticas, que tuvo la oportunidad de invitarme;
03:51
had the ability to invite me earlier, but didn't.
63
231720
3590
tenía la capacidad de invitarme antes, pero no lo hizo.
03:55
You could have invited me earlier.
64
235310
2170
Podrías haberme invitado antes.
03:57
We also use could have as a conditional.
65
237480
2610
También usamos could have como condicional.
04:00
For example, I could have got into any university in the world if I had applied.
66
240090
6570
Por ejemplo, podría haber ingresado en cualquier universidad del mundo si hubiera solicitado.
04:06
Okay, maybe that one isn't completely true, but here is a true example: the other day,
67
246660
5669
Bueno, tal vez eso no sea del todo cierto, pero aquí hay un ejemplo real: el otro día,
04:12
I went shopping and when I came home, my wife went through the shopping bag and she said:
68
252329
7201
fui de compras y cuando llegué a casa, mi esposa revisó la bolsa de compras y dijo: ¿
04:19
where's the cream?
69
259530
1390
dónde está la crema?
04:20
Where is the cream?
70
260920
1740
¿Dónde está la crema?
04:22
And I told her: I could have picked some up if you had told me.
71
262660
3650
Y le dije: Podría haber cogido alguno si me lo hubieras dicho.
04:26
I could have picked some up if you had told me.
72
266310
3810
Podría haber recogido algo si me lo hubieras dicho.
04:30
Speaking of conditionals and moving on to would have, we mainly use would have in the
73
270120
6299
Hablando de condicionales y pasando a would have, principalmente usamos would have en el
04:36
3rd conditional.
74
276419
2081
3er condicional.
04:38
Here is an example that I used in the latest To Fluency Show: If we had planted more trees,
75
278500
7200
Aquí hay un ejemplo que usé en el último To Fluency Show: Si hubiéramos plantado más árboles,
04:45
we would have had more apples last summer.
76
285700
5370
habríamos tenido más manzanas el verano pasado.
04:51
And now, going back to that party, I can tell my friend: I would have come if you had told
77
291070
9180
Y ahora, volviendo a esa fiesta, puedo decirle a mi amigo: hubiera venido si me lo hubieras
05:00
me earlier.
78
300250
1430
dicho antes.
05:01
Here are two more examples: If I had gone to Oxford University, I would have hated it.
79
301680
7320
Aquí hay dos ejemplos más: Si hubiera ido a la Universidad de Oxford, la habría odiado.
05:09
If I had gone to Oxford University, I would have hated it.
80
309000
3870
Si hubiera ido a la Universidad de Oxford, la habría odiado.
05:12
If Messi had scored, Barcelona would have won the game.
81
312870
4470
Si Messi hubiera marcado, el Barcelona habría ganado el partido.
05:17
If Messi had scored, Barcelona would have won the game.
82
317340
3960
Si Messi hubiera marcado, el Barcelona habría ganado el partido.
05:21
We can also use would have like this: I would have gone to the wedding, but my son got sick.
83
321300
6910
También podemos usar would have así: Habría ido a la boda, pero mi hijo se enfermó.
05:28
I would have gone to the wedding, but my son got sick.
84
328210
3030
Habría ido a la boda, pero mi hijo se enfermó.
05:31
So, what I'm saying here is: I wanted to go but something happened that didn't allow me
85
331240
5429
Entonces, lo que estoy diciendo aquí es: quería ir pero sucedió algo que no me
05:36
to do this.
86
336669
1241
permitió hacer esto.
05:37
I would have gone, but my son got sick.
87
337910
2800
Habría ido, pero mi hijo se enfermó.
05:40
Okay, so, those are the main ways that we use should have, could have, and would have.
88
340710
4930
De acuerdo, esas son las principales formas en que usamos debería tener, podría tener y tendría.
05:45
But let's talk a little bit about pronunciation before we practice.
89
345640
3750
Pero hablemos un poco sobre la pronunciación antes de practicar.
05:49
In spoken English, you'll often see should have contracted to should've, would have to
90
349390
6779
En inglés hablado, a menudo verás should have contracted to should've, would have to
05:56
would've, and could have to could've, however, you'll also see them shortened like this:
91
356169
7631
wouldve, y could have to couldve, sin embargo, también los verás abreviados así:
06:03
coulda, shoulda, woulda.
92
363800
2119
coulda, shoulda, woulda.
06:05
Coulda, shouda, woulda.
93
365919
2120
Podría, debería, hubiera.
06:08
So, in spoken English, you'll hear people say things like: you should called me.
94
368039
4791
Entonces, en inglés hablado, escuchará a la gente decir cosas como: deberías llamarme.
06:12
You shoulda called me.
95
372830
1330
Deberías haberme llamado.
06:14
So, you can see this is really quick.
96
374160
3120
Entonces, puedes ver que esto es realmente rápido.
06:17
And it gets contracted from should have to shoulda.
97
377280
3639
Y se contrae de debería tener a debería.
06:20
You shoulda called me.
98
380919
1030
Deberías haberme llamado.
06:21
In fact, there is a song by Beverly Knight called: Shoulda, coulda, woulda and I'll leave
99
381949
5331
De hecho, hay una canción de Beverly Knight llamada: Shoulda, coulda, woulda y dejaré
06:27
the link to that song in the description below.
100
387280
3440
el enlace a esa canción en la descripción a continuación.
06:30
Okay, it's now time to practice and what I want you to do is to leave a comment below
101
390720
5689
Bien, ahora es el momento de practicar y lo que quiero que hagas es dejar un comentario a continuación
06:36
using either should have, would have or could have.
102
396409
4591
usando debería tener, tendría o podría tener.
06:41
Feel free to contract should have to should've and also feel free to give any example you
103
401000
7440
Siéntase libre de contratar debería tener que debería haber y también siéntase libre de dar cualquier ejemplo que
06:48
want.
104
408440
1000
desee.
06:49
I'll go into the comment section and correct some of the answers for you.
105
409440
4710
Iré a la sección de comentarios y corregiré algunas de las respuestas por ti.
06:54
And before leaving a comment, please give the video a thumbs up and share it with your
106
414150
4780
Y antes de dejar un comentario, dale me gusta al video y compártelo con tus
06:58
friends.
107
418930
1000
amigos.
06:59
Thank you for being here, again, my name is Jack from tofluency.com, and I'll see you
108
419930
5709
Gracias por estar aquí, mi nombre es Jack de tofluency.com y nos vemos
07:05
in the next lesson.
109
425639
1000
en la próxima lección.
07:06
Bye for now!
110
426639
500
¡Adiós por ahora!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7