Advanced English Listening Practice: Why I Started Teaching English (and How I Met My Wife)

Hello this is Jack from tofluency.com -

سلام این جک از سایت tofluency.com است -

welcome to this english lesson where

به این درس انگلیسی خوش آمدید، جایی

it's going to give you some listening

که قرار است تمرین گوش دادن را به شما ارائه دهد

practice,

،

ok, so what I'm going to do is I'm going

خوب، بنابراین کاری که می خواهم انجام دهم این است که

to tell you about how i started teaching

به شما در مورد نحوه شروع تدریس

English and I'll leave the words and

انگلیسی و من به شما بگویم. کلمات و

phrases I use in the description so that

عباراتی را که استفاده می‌کنم در توضیحات می‌گذارم تا

you can learn new words and phrases -

بتوانید کلمات و عبارات جدیدی را یاد بگیرید -

which is always a good thing.

که همیشه چیز خوبی است.

Now, you might notice I am somewhere a

حالا، ممکن است متوجه شوید که من در جایی کمی متفاوت هستم،

little bit different

Let's take you on a little tour - this is the

بیایید شما را به یک تور کوچک ببریم - اینجا

meeting room and I sometimes book this

اتاق جلسه است و من گاهی اوقات این را رزرو می کنم

... just to do some work, you know, mainly

... فقط برای انجام برخی کارها، می دانید، عمدتاً

to do writing. When I'm at my big

برای نوشتن. وقتی پشت کامپیوتر بزرگم هستم

computer, I'm making videos, I'm editing

videos, I'm editing photos, and things

، فیلم می‌سازم، فیلم‌ها را ویرایش می‌کنم، عکس‌ها را ویرایش می‌کنم و مواردی از این

like that. But when I'm in here, I bring

قبیل. اما وقتی اینجا هستم،

my laptop and I feel like writing things -

لپ‌تاپم را می‌آورم و دلم می‌خواهد چیزهایی بنویسم -

but anyway, let's focus on what today's

اما به هر حال، بیایید روی موضوع

lesson is about... it's about how I got

درس امروز تمرکز کنیم... این درباره نحوه

started with teaching English - somebody

شروع من با تدریس زبان انگلیسی است - یکی

asked me this on my Facebook Page and I

از من این را در فیس بوکم پرسید. پیج و من

thought it would be a great idea to talk

فکر کردیم که ایده خوبی است که در

about it. So, back in 2007 I went

مورد آن صحبت کنیم. بنابراین، در سال 2007 من

traveling for a few months and I've made

برای چند ماه به مسافرت رفتم و قبلاً در

a few videos about this before about my

مورد سفرم به بولیوی چند ویدیو در مورد این موضوع

trip to Bolivia, erm, I've talked about

how i got typhoid in Columbia, for

example, but I it was in Ecuador where I

تهیه کرده بودم. در اکوادور، جایی که

met my American wife I've made a video -

همسر آمریکایی ام را ملاقات کردم، یک ویدیو ساختم -

on that but the short story, in a

در مورد آن، اما داستان کوتاه، به طور

nutshell,

in summary, she is from America - I am from

خلاصه، او اهل آمریکا است - من

the UK and I needed something that I

از بریتانیا هستم و به کاری نیاز داشتم

could do when I was with her in America

که بتوانم در زمانی که بودم انجام دهم. با او در آمریکا

and when I was back home in the UK. So, I

و زمانی که به خانه در بریتانیا برگشتم. بنابراین،

looked into online teaching and I found

من به آموزش آنلاین نگاه کردم و

this website... so, with this website what

این وب سایت را پیدا کردم... بنابراین، با این وب سایت کاری که

you can do is: you can upload a profile

می توانید انجام دهید این است: می توانید پروفایلی را

you know, and say this is what I teach and

که می شناسید آپلود کنید و بگویید این چیزی است که من آموزش می دهم و به

this is how I teach and then learners

این ترتیب من آموزش می دهم و سپس یادگیرندگان

can find you and take lessons with you.

می تواند شما را پیدا کند و با شما درس بگیرد.

And people started to do this - I started to

و مردم شروع به انجام این کار کردند - من شروع به

get online students and I was teaching

جذب دانشجویان آنلاین کردم و

both in the UK and in America but

هم در بریتانیا و هم در آمریکا

teaching online... and then, after my wife

تدریس می کردم، اما به صورت آنلاین تدریس می کردم... و سپس، پس از

finished college we needed a place that

اتمام دانشگاه توسط همسرم، ما به مکانی نیاز

we could both go to where we could both

داشتیم که هر دو بتوانیم به آنجا برویم. هر دو توانست

live and she ended up getting a

زندگی کند و در نهایت

scholarship to teach in Spain. So, I got

برای تدریس در اسپانیا بورس تحصیلی دریافت کرد. بنابراین، من

certified as a teacher, we moved to Spain

گواهینامه معلمی گرفتم، با هم به اسپانیا نقل مکان

together, and we started teaching English

کردیم و شروع به تدریس زبان انگلیسی

in Bilbao and then in Valencia. In 2010, we

در بیلبائو و سپس در والنسیا کردیم. در سال 2010، ما

decided that we wanted to put down roots -

تصمیم گرفتیم که ریشه‌ای بگذاریم -

that will be in the description - so we

این در توضیحات خواهد بود - بنابراین

wanted to, you know, settle down - we wanted

، می‌دانید، می‌خواستیم ساکن شویم -

to get a house, maybe have children, those

می‌خواستیم خانه‌ای بگیریم، شاید بچه‌دار شویم، این

types of things. So, we decided to move to

نوع چیزها. بنابراین، ما تصمیم گرفتیم به آمریکا نقل مکان کنیم

America and I had a couple of choices at

و من در

this time, well, we we had choices I should

این زمان چند انتخاب داشتم، خوب، باید

say, we could've either gone to new york

بگویم ما انتخاب هایی داشتیم، یا می توانستیم به نیویورک برویم

and i was going to teach in a language

و من می خواستم در یک مدرسه زبان در نیو تدریس کنم.

school in New York, or we could have come

یورک، یا می توانستیم به

here to Asheville, and that's what we

اینجا به آشویل بیاییم، و این همان کاری است که ما

decided to do. So, we moved to Asheville and

تصمیم گرفتیم انجام دهیم. بنابراین، ما به آشویل نقل مکان کردیم و

that's when I decided to teach English

آن زمان بود که تصمیم گرفتم انگلیسی

online full-time... to teach one-to-one lessons

را بصورت تمام وقت به صورت آنلاین تدریس کنم... برای تدریس آنلاین درس های تک به تک

online. So, you can kind of say that with

. بنابراین، می توانید به نوعی بگویید که با

teaching english, I kind of fell into it

آموزش زبان انگلیسی، من به نوعی در آن

it was something that I just fell into. I

قرار گرفتم، این چیزی بود که من فقط به آن افتادم. من

didn't plan to do it but it was

قصد نداشتم این کار را انجام دهم، اما این

something that I could do in the UK and in

کاری بود که می توانستم در بریتانیا و آمریکا انجام دهم و در

America and earn some money while I was

حالی که این همه سفر را انجام می دادم، مقداری پول به دست بیاورم

doing all this traveling. But what's

. اما آنچه

interesting is that the more I've done

جالب است این است که هر چه بیشتر این کار را انجام داده ام

this, the more I love it, you know, I've

، بیشتر دوستش دارم، می دانید، من اکنون

been teaching English for nearly 10

نزدیک به 10 سال است که انگلیسی تدریس می

years now, which is incredible, and

کنم، که باور نکردنی است و

obviously, the way I have been teaching

بدیهی است که روش تدریس من

has changed.

تغییر کرده است.

You're watching this video on YouTube -

شما در حال تماشای این ویدیو در یوتیوب هستید -

I've been teaching mainly on youtube and

من در 2-3 سال گذشته عمدتاً در یوتیوب و

through my courses for the last 2-3 years,

از طریق دوره های آموزشی خود تدریس کرده ام،

but it's something that I love doing and

اما این کاری است که انجامش را دوست دارم و

even though I fell into it,

با وجود اینکه درگیر آن شدم،

I've cultivate this passion, I've

این اشتیاق را در خود پرورش داده ام. ،

developed this passion for teaching

من این اشتیاق را برای آموزش

English and helping everyone learn. And I

زبان انگلیسی و کمک به یادگیری همه ایجاد کرده ام. و

can see myself doing this for the

می‌توانم خودم را در آینده نزدیک در حال انجام این کار ببینم،

foreseeable future

I really enjoy teaching and I don't see

من واقعاً از تدریس لذت می‌برم و نمی‌بینم که

myself stopping any time soon so that's

به این زودی متوقف شوم

why, if you are new,

، به همین دلیل، اگر تازه کار

you should subscribe. Be sure to check in

هستید، باید مشترک شوید. حتماً توضیحات را بررسی کنید

the description i'll have a lesson notes

، من یک یادداشت درسی

in there, i'll also give you some words

در آنجا خواهم داشت، همچنین تعدادی عبارات کلمه ای

phrases that I used, things like 'fall into', so

را که استفاده کردم به شما می دهم، مواردی مانند "در افتادن در"، بنابراین

check out

the description and please share this

توضیحات را بررسی کنید و لطفاً این را

with anyone who would find it useful.

با هر کسی که دوست دارد به اشتراک بگذارید. آن را مفید بیابید

Thanks for watching, see you in the next

با تشکر از تماشای شما، شما را در درس بعدی می بینیم

lesson!

!