Advanced English Listening Practice: Why I Started Teaching English (and How I Met My Wife)

Hello this is Jack from tofluency.com -

Cześć, tu Jack z tofluency.com -

welcome to this english lesson where

witam na tej lekcji angielskiego, na której poćwiczysz

it's going to give you some listening

słuchanie

practice,

,

ok, so what I'm going to do is I'm going

ok, więc

to tell you about how i started teaching

opowiem ci o tym, jak zacząłem uczyć

English and I'll leave the words and

angielskiego i zostawię słowa i

phrases I use in the description so that

zwroty, których używam w opisie, abyś

you can learn new words and phrases -

mógł nauczyć się nowych słów i zwrotów -

which is always a good thing.

co zawsze jest dobrą rzeczą.

Now, you might notice I am somewhere a

Może zauważyłeś, że jestem

little bit different

trochę w innym miejscu.

Let's take you on a little tour - this is the

Zabierzmy Cię na małą wycieczkę - to jest

meeting room and I sometimes book this

sala konferencyjna i czasami ją rezerwuję

... just to do some work, you know, mainly

... żeby trochę popracować, no wiesz, głównie po to, żeby

to do writing. When I'm at my big

pisać. Kiedy siedzę przy moim dużym

computer, I'm making videos, I'm editing

komputerze, robię filmy, edytuję

videos, I'm editing photos, and things

filmy, edytuję zdjęcia i

like that. But when I'm in here, I bring

tym podobne rzeczy. Ale jak już tu jestem to biorę

my laptop and I feel like writing things -

laptopa i mam ochotę coś napisać -

but anyway, let's focus on what today's

ale tak czy inaczej skupmy się na tym o czym

lesson is about... it's about how I got

jest dzisiejsza lekcja...o tym jak

started with teaching English - somebody

zaczęłam uczyć angielskiego - ktoś

asked me this on my Facebook Page and I

mnie o to zapytał na moim Facebooku Page i ja

thought it would be a great idea to talk

pomyśleliśmy, że to świetny pomysł, żeby

about it. So, back in 2007 I went

o tym porozmawiać. Więc w 2007 roku pojechałem w

traveling for a few months and I've made

podróż na kilka miesięcy i nagrałem o

a few videos about this before about my

tym kilka filmów o mojej

trip to Bolivia, erm, I've talked about

podróży do Boliwii, erm, mówiłem na przykład o tym,

how i got typhoid in Columbia, for

jak zachorowałem na tyfus w Kolumbii,

example, but I it was in Ecuador where I

ale to było w Ekwadorze, gdzie

met my American wife I've made a video -

poznałem moją amerykańską żonę, nakręciłem wideo -

on that but the short story, in a

o tym, ale w skrócie, w

nutshell,

in summary, she is from America - I am from

skrócie, ona jest z Ameryki - jestem z

the UK and I needed something that I

Wielkiej Brytanii i potrzebowałem czegoś, co

could do when I was with her in America

mógłbym zrobić, kiedy byłem z nią w Ameryce

and when I was back home in the UK. So, I

i kiedy wróciłem do domu w Wielkiej Brytanii. Więc

looked into online teaching and I found

przyjrzałem się nauczaniu online i znalazłem

this website... so, with this website what

tę stronę internetową... więc na tej stronie

you can do is: you can upload a profile

możesz załadować profil, który

you know, and say this is what I teach and

znasz, i powiedzieć, że to jest to, czego uczę i

this is how I teach and then learners

jak uczę, a następnie uczniowie

can find you and take lessons with you.

może cię znaleźć i wziąć lekcje z tobą.

And people started to do this - I started to

I ludzie zaczęli to robić – zacząłem

get online students and I was teaching

zdobywać studentów online i uczyłem

both in the UK and in America but

zarówno w Wielkiej Brytanii, jak iw Ameryce, ale

teaching online... and then, after my wife

nauczałem online… a potem, kiedy moja żona

finished college we needed a place that

skończyła studia, potrzebowaliśmy miejsca,

we could both go to where we could both

do którego moglibyśmy pójść mogła

live and she ended up getting a

żyć i skończyło się na

scholarship to teach in Spain. So, I got

stypendium na nauczanie w Hiszpanii. Zdobyłam więc

certified as a teacher, we moved to Spain

certyfikat nauczyciela, przeprowadziliśmy się razem do Hiszpanii

together, and we started teaching English

i zaczęliśmy uczyć angielskiego

in Bilbao and then in Valencia. In 2010, we

w Bilbao, a potem w Walencji. W 2010 roku podjęliśmy

decided that we wanted to put down roots -

decyzję, że chcemy zapuścić korzenie -

that will be in the description - so we

to będzie w opisie - więc

wanted to, you know, settle down - we wanted

chcieliśmy się ustatkować - chcieliśmy

to get a house, maybe have children, those

mieć dom, może dzieci, takie

types of things. So, we decided to move to

rzeczy. Więc zdecydowaliśmy się przenieść do

America and I had a couple of choices at

Ameryki i miałem kilka możliwości w

this time, well, we we had choices I should

tym czasie, cóż, mieliśmy wybór, powinienem powiedzieć,

say, we could've either gone to new york

mogliśmy albo pojechać do Nowego Jorku,

and i was going to teach in a language

a ja miałem uczyć w

school in New York, or we could have come

szkole językowej w New Jorku, albo mogliśmy przyjechać

here to Asheville, and that's what we

tutaj, do Asheville, i właśnie to

decided to do. So, we moved to Asheville and

postanowiliśmy zrobić. Więc przeprowadziliśmy się do Asheville i

that's when I decided to teach English

wtedy zdecydowałem, że będę uczyć angielskiego

online full-time... to teach one-to-one lessons

online w pełnym wymiarze godzin...

online. So, you can kind of say that with

Można więc powiedzieć, że

teaching english, I kind of fell into it

ucząc angielskiego w pewnym sensie wpadłem w to,

it was something that I just fell into. I

to było coś, w co po prostu wpadłem.

didn't plan to do it but it was

Nie planowałem tego robić, ale było to

something that I could do in the UK and in

coś, co mogłem zrobić w Wielkiej Brytanii iw

America and earn some money while I was

Ameryce i zarobić trochę pieniędzy podczas tych

doing all this traveling. But what's

wszystkich podróży. Ale co

interesting is that the more I've done

ciekawe, im dłużej to robię

this, the more I love it, you know, I've

, tym bardziej to kocham. Wiesz,

been teaching English for nearly 10

uczę angielskiego od prawie 10

years now, which is incredible, and

lat, co jest niesamowite i

obviously, the way I have been teaching

oczywiście sposób, w jaki uczę,

has changed.

zmienił się.

You're watching this video on YouTube -

Oglądasz ten film na YouTube - od 2-3 lat

I've been teaching mainly on youtube and

uczę głównie na youtube i

through my courses for the last 2-3 years,

na swoich kursach,

but it's something that I love doing and

ale jest to coś, co kocham robić i

even though I fell into it,

mimo, że się w to wkręciłem,

I've cultivate this passion, I've

pielęgnuję tę pasję ,

developed this passion for teaching

rozwinąłem tę pasję do nauczania

English and helping everyone learn. And I

języka angielskiego i pomagania wszystkim w nauce. I

can see myself doing this for the

widzę siebie robiącego to w dającej

foreseeable future

się przewidzieć przyszłości.

I really enjoy teaching and I don't see

Naprawdę lubię uczyć i nie wyobrażam

myself stopping any time soon so that's

sobie, żebym w najbliższym czasie miał przestać,

why, if you are new,

dlatego jeśli jesteś nowy,

you should subscribe. Be sure to check in

powinieneś zasubskrybować. Koniecznie zajrzyj do

the description i'll have a lesson notes

opisu, będę tam miał notatki z lekcji

in there, i'll also give you some words

, podam też kilka słów,

phrases that I used, things like 'fall into', so

zwrotów, których użyłem, na przykład „wpadać”, więc

check out

sprawdź

the description and please share this

opis i podziel się tym

with anyone who would find it useful.

z każdym, kto by chciał uznaj to za przydatne.

Thanks for watching, see you in the next

Dzięki za oglądanie, do zobaczenia na następnej

lesson!

lekcji!