Advanced English Listening Practice: Why I Started Teaching English (and How I Met My Wife)

Hello this is Jack from tofluency.com -

Ciao, sono Jack di tofluency.com -

welcome to this english lesson where

benvenuto a questa lezione di inglese in cui

it's going to give you some listening

ti darà un po' di

practice,

pratica di ascolto,

ok, so what I'm going to do is I'm going

ok, quindi quello che farò è

to tell you about how i started teaching

raccontarti come ho iniziato a insegnare

English and I'll leave the words and

inglese e io Lascerò le parole e le

phrases I use in the description so that

frasi che uso nella descrizione in modo che

you can learn new words and phrases -

tu possa imparare nuove parole e frasi -

which is always a good thing.

che è sempre una buona cosa.

Now, you might notice I am somewhere a

Ora, potresti notare che sono in un posto un po'

little bit different

diverso. Ti

Let's take you on a little tour - this is the

portiamo in un piccolo tour: questa è la

meeting room and I sometimes book this

sala riunioni e a volte la prenoto

... just to do some work, you know, mainly

... solo per fare un po' di lavoro, sai, principalmente per

to do writing. When I'm at my big

scrivere. Quando sono davanti al mio grande

computer, I'm making videos, I'm editing

computer, realizzo video, modifico

videos, I'm editing photos, and things

video, modifico foto e cose

like that. But when I'm in here, I bring

del genere. Ma quando sono qui, porto il

my laptop and I feel like writing things -

mio laptop e ho voglia di scrivere cose -

but anyway, let's focus on what today's

ma comunque, concentriamoci su cosa

lesson is about... it's about how I got

tratta la lezione di oggi... parla di come ho

started with teaching English - somebody

iniziato a insegnare inglese - qualcuno me l'

asked me this on my Facebook Page and I

ha chiesto su Facebook Page e io abbiamo

thought it would be a great idea to talk

pensato che sarebbe stata un'ottima idea

about it. So, back in 2007 I went

parlarne. Quindi, nel 2007 sono andato in

traveling for a few months and I've made

viaggio per alcuni mesi e ho fatto

a few videos about this before about my

alcuni video su questo prima del mio

trip to Bolivia, erm, I've talked about

viaggio in Bolivia, ehm, ho parlato di

how i got typhoid in Columbia, for

come ho avuto il tifo in Colombia, per

example, but I it was in Ecuador where I

esempio, ma io era in Ecuador dove ho

met my American wife I've made a video -

incontrato mia moglie americana ho fatto un video -

on that but the short story, in a

su questo ma il racconto, in poche

nutshell,

parole,

in summary, she is from America - I am from

in sintesi, lei viene dall'America - vengo

the UK and I needed something that I

dal Regno Unito e avevo bisogno di qualcosa che

could do when I was with her in America

potessi fare quando ero con lei in America

and when I was back home in the UK. So, I

e quando sono tornato a casa nel Regno Unito. Quindi, ho

looked into online teaching and I found

esaminato l'insegnamento online e ho trovato

this website... so, with this website what

questo sito web... quindi, con questo sito web quello che

you can do is: you can upload a profile

puoi fare è: puoi caricare un profilo che

you know, and say this is what I teach and

conosci, e dire che questo è ciò che insegno ed

this is how I teach and then learners

è così che insegno e poi gli studenti

can find you and take lessons with you.

può trovarti e prendere lezioni con te.

And people started to do this - I started to

E le persone hanno iniziato a farlo - ho iniziato ad

get online students and I was teaching

avere studenti online e insegnavo

both in the UK and in America but

sia nel Regno Unito che in America, ma

teaching online... and then, after my wife

insegnavo online... e poi, dopo che mia moglie ha

finished college we needed a place that

finito il college, avevamo bisogno di un posto dove

we could both go to where we could both

poter andare entrambi dove potevano

live and she ended up getting a

vivere entrambi e finì per ottenere una

scholarship to teach in Spain. So, I got

borsa di studio per insegnare in Spagna. Quindi, mi sono

certified as a teacher, we moved to Spain

certificato come insegnante, ci siamo trasferiti insieme in Spagna

together, and we started teaching English

e abbiamo iniziato a insegnare inglese

in Bilbao and then in Valencia. In 2010, we

a Bilbao e poi a Valencia. Nel 2010, abbiamo

decided that we wanted to put down roots -

deciso che volevamo mettere radici -

that will be in the description - so we

questo sarà nella descrizione - quindi

wanted to, you know, settle down - we wanted

volevamo, sai, sistemarci - volevamo

to get a house, maybe have children, those

avere una casa, magari avere figli, quel

types of things. So, we decided to move to

tipo di cose. Quindi, abbiamo deciso di trasferirci in

America and I had a couple of choices at

America e ho avuto un paio di scelte in

this time, well, we we had choices I should

questo momento, beh, abbiamo avuto delle scelte dovrei

say, we could've either gone to new york

dire, saremmo potuti andare a New York

and i was going to teach in a language

e avrei insegnato in una

school in New York, or we could have come

scuola di lingue a New York York, o saremmo potuti venire

here to Asheville, and that's what we

qui ad Asheville, ed è quello che abbiamo

decided to do. So, we moved to Asheville and

deciso di fare. Quindi, ci siamo trasferiti ad Asheville ed è stato

that's when I decided to teach English

allora che ho deciso di insegnare inglese

online full-time... to teach one-to-one lessons

online a tempo pieno... per tenere lezioni individuali

online. So, you can kind of say that with

online. Quindi, puoi dire che con l'

teaching english, I kind of fell into it

insegnamento dell'inglese, in un certo senso mi sono innamorato, è

it was something that I just fell into. I

stato qualcosa in cui sono semplicemente caduto.

didn't plan to do it but it was

Non avevo intenzione di farlo, ma era

something that I could do in the UK and in

qualcosa che potevo fare nel Regno Unito e in

America and earn some money while I was

America e guadagnare un po' di soldi mentre

doing all this traveling. But what's

viaggiavo. Ma la cosa

interesting is that the more I've done

interessante è che più lo faccio

this, the more I love it, you know, I've

, più mi piace, sai,

been teaching English for nearly 10

insegno inglese da quasi 10

years now, which is incredible, and

anni, il che è incredibile, e

obviously, the way I have been teaching

ovviamente il modo in cui insegno

has changed.

è cambiato.

You're watching this video on YouTube -

Stai guardando questo video su YouTube -

I've been teaching mainly on youtube and

Ho insegnato principalmente su YouTube e

through my courses for the last 2-3 years,

attraverso i miei corsi negli ultimi 2-3 anni,

but it's something that I love doing and

ma è qualcosa che amo fare e

even though I fell into it,

anche se ci sono caduto dentro,

I've cultivate this passion, I've

ho coltivato questa passione , ho

developed this passion for teaching

sviluppato questa passione per l'insegnamento

English and helping everyone learn. And I

dell'inglese e per aiutare tutti a imparare. E

can see myself doing this for the

posso vedermi fare questo per il

foreseeable future

prossimo futuro.

I really enjoy teaching and I don't see

Mi piace molto insegnare e non

myself stopping any time soon so that's

mi vedo smettere presto, quindi è per questo che,

why, if you are new,

se sei nuovo,

you should subscribe. Be sure to check in

dovresti iscriverti. Assicurati di controllare

the description i'll have a lesson notes

la descrizione, ci saranno gli appunti della lezione

in there, i'll also give you some words

, ti darò anche alcune parole,

phrases that I used, things like 'fall into', so

frasi che ho usato, cose come "cadere dentro", quindi

check out

controlla

the description and please share this

la descrizione e per favore condividila

with anyone who would find it useful.

con chiunque voglia trovalo utile.

Thanks for watching, see you in the next

Grazie per la visione, ci vediamo alla prossima

lesson!

lezione!