Advanced English Listening Practice: Why I Started Teaching English (and How I Met My Wife)

6,112 views ・ 2016-12-08

To Fluency


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello this is Jack from tofluency.com -
0
0
1740
Olá, aqui é Jack, do tofluency.com -
00:01
welcome to this english lesson where
1
1740
4079
bem-vindo a esta aula de inglês, onde
00:05
it's going to give you some listening
2
5819
2610
ela vai lhe dar um pouco de
00:08
practice,
3
8429
960
prática auditiva,
00:09
ok, so what I'm going to do is I'm going
4
9389
2431
ok, então o que vou fazer é
00:11
to tell you about how i started teaching
5
11820
2550
contar como comecei a ensinar
00:14
English and I'll leave the words and
6
14370
3570
inglês e Vou deixar as palavras e
00:17
phrases I use in the description so that
7
17940
2099
frases que uso na descrição para que
00:20
you can learn new words and phrases -
8
20039
2011
você possa aprender novas palavras e frases -
00:22
which is always a good thing.
9
22050
2700
o que é sempre bom.
00:24
Now, you might notice I am somewhere a
10
24750
2340
Agora, você pode notar que estou em algum lugar um
00:27
little bit different
11
27090
1320
pouco diferente.
00:28
Let's take you on a little tour - this is the
12
28410
3570
Vamos levá-lo em um pequeno tour - esta é a
00:31
meeting room and I sometimes book this
13
31980
3300
sala de reuniões e às vezes eu reservo isso
00:35
... just to do some work, you know, mainly
14
35280
3270
... apenas para fazer algum trabalho, você sabe, principalmente
00:38
to do writing. When I'm at my big
15
38550
2400
para escrever. Quando estou no meu grande
00:40
computer, I'm making videos, I'm editing
16
40950
2100
computador, estou fazendo vídeos, editando
00:43
videos, I'm editing photos, and things
17
43050
2759
vídeos, editando fotos e coisas
00:45
like that. But when I'm in here, I bring
18
45809
3031
assim. Mas quando estou aqui, trago
00:48
my laptop and I feel like writing things -
19
48840
3059
meu laptop e sinto vontade de escrever coisas -
00:51
but anyway, let's focus on what today's
20
51899
3631
mas de qualquer maneira, vamos nos concentrar no que
00:55
lesson is about... it's about how I got
21
55530
2610
é a lição de hoje... é sobre como
00:58
started with teaching English - somebody
22
58140
3930
comecei a ensinar inglês - alguém
01:02
asked me this on my Facebook Page and I
23
62070
2040
me perguntou isso no meu Facebook Page e eu
01:04
thought it would be a great idea to talk
24
64110
2130
achamos que seria uma ótima ideia falar
01:06
about it. So, back in 2007 I went
25
66240
4260
sobre isso. Então, em 2007 eu
01:10
traveling for a few months and I've made
26
70500
2490
viajei por alguns meses e fiz
01:12
a few videos about this before about my
27
72990
1919
alguns vídeos sobre isso antes sobre minha
01:14
trip to Bolivia, erm, I've talked about
28
74909
3030
viagem para a Bolívia, erm, eu falei sobre
01:17
how i got typhoid in Columbia, for
29
77939
2191
como eu peguei febre tifóide na Colômbia, por
01:20
example, but I it was in Ecuador where I
30
80130
3720
exemplo, mas eu estava no Equador, onde
01:23
met my American wife I've made a video -
31
83850
2610
conheci minha esposa americana, fiz um vídeo -
01:26
on that but the short story, in a
32
86460
2699
sobre isso, mas o conto, em poucas
01:29
nutshell,
33
89159
931
palavras,
01:30
in summary, she is from America - I am from
34
90090
3419
resumindo, ela é da América - eu sou do
01:33
the UK and I needed something that I
35
93509
2701
Reino Unido e precisava de algo que
01:36
could do when I was with her in America
36
96210
3420
pudesse fazer quando era com ela na América
01:39
and when I was back home in the UK. So, I
37
99630
3239
e quando eu estava em casa no Reino Unido. Então, eu
01:42
looked into online teaching and I found
38
102869
2731
pesquisei sobre ensino online e encontrei
01:45
this website... so, with this website what
39
105600
2909
este site... então, com este site o que
01:48
you can do is: you can upload a profile
40
108509
3331
você pode fazer é: você pode carregar um perfil que
01:51
you know, and say this is what I teach and
41
111840
2130
você conhece e dizer isso é o que eu ensino e
01:53
this is how I teach and then learners
42
113970
2340
é assim que eu ensino e, em seguida, os alunos
01:56
can find you and take lessons with you.
43
116310
1949
pode encontrá-lo e ter aulas com você.
01:58
And people started to do this - I started to
44
118259
2941
E as pessoas começaram a fazer isso - eu comecei a
02:01
get online students and I was teaching
45
121200
1650
receber alunos online e estava ensinando
02:02
both in the UK and in America but
46
122850
2760
tanto no Reino Unido quanto na América, mas
02:05
teaching online... and then, after my wife
47
125610
3090
ensinando online... e então, depois que minha esposa
02:08
finished college we needed a place that
48
128700
3179
terminou a faculdade, precisávamos de um lugar onde
02:11
we could both go to where we could both
49
131879
1681
pudéssemos ir, onde poderiam
02:13
live and she ended up getting a
50
133560
1770
viver e ela acabou conseguindo uma
02:15
scholarship to teach in Spain. So, I got
51
135330
3180
bolsa para lecionar na Espanha. Então, me
02:18
certified as a teacher, we moved to Spain
52
138510
2430
credenciei como professor, nos mudamos para a Espanha
02:20
together, and we started teaching English
53
140940
2580
juntos e começamos a ensinar inglês
02:23
in Bilbao and then in Valencia. In 2010, we
54
143520
4950
em Bilbao e depois em Valência. Em 2010,
02:28
decided that we wanted to put down roots -
55
148470
2760
decidimos que queríamos criar raízes -
02:31
that will be in the description - so we
56
151230
2910
isso estará na descrição - então
02:34
wanted to, you know, settle down - we wanted
57
154140
2790
queríamos, sabe, sossegar - queríamos
02:36
to get a house, maybe have children, those
58
156930
3150
ter uma casa, talvez ter filhos, esse
02:40
types of things. So, we decided to move to
59
160080
2400
tipo de coisa. Então, decidimos nos mudar para a
02:42
America and I had a couple of choices at
60
162480
3509
América e eu tinha algumas escolhas
02:45
this time, well, we we had choices I should
61
165989
2791
neste momento, bem, nós tínhamos escolhas, devo
02:48
say, we could've either gone to new york
62
168780
2849
dizer, poderíamos ter ido para Nova York
02:51
and i was going to teach in a language
63
171629
2190
e eu ensinaria em uma
02:53
school in New York, or we could have come
64
173819
3511
escola de idiomas em Nova York York, ou poderíamos ter vindo
02:57
here to Asheville, and that's what we
65
177330
1710
para Asheville, e foi isso que
02:59
decided to do. So, we moved to Asheville and
66
179040
2760
decidimos fazer. Então, nos mudamos para Asheville e foi
03:01
that's when I decided to teach English
67
181800
3450
aí que decidi ensinar inglês
03:05
online full-time... to teach one-to-one lessons
68
185250
2849
online em tempo integral... dar aulas individuais
03:08
online. So, you can kind of say that with
69
188099
3720
online. Então, você pode dizer que com o
03:11
teaching english, I kind of fell into it
70
191819
2221
ensino de inglês, eu meio que caí nisso,
03:14
it was something that I just fell into. I
71
194040
3089
foi algo em que acabei de cair. Eu
03:17
didn't plan to do it but it was
72
197129
2071
não planejava fazer isso, mas era
03:19
something that I could do in the UK and in
73
199200
2250
algo que eu poderia fazer no Reino Unido e na
03:21
America and earn some money while I was
74
201450
2490
América e ganhar algum dinheiro enquanto
03:23
doing all this traveling. But what's
75
203940
2040
viajava. Mas o que é
03:25
interesting is that the more I've done
76
205980
2580
interessante é que quanto mais eu faço
03:28
this, the more I love it, you know, I've
77
208560
2160
isso, mais eu amo isso, sabe, eu
03:30
been teaching English for nearly 10
78
210720
1650
ensino inglês há quase 10
03:32
years now, which is incredible, and
79
212370
2250
anos, o que é incrível e,
03:34
obviously, the way I have been teaching
80
214620
2520
obviamente, a maneira como ensino
03:37
has changed.
81
217140
1110
mudou.
03:38
You're watching this video on YouTube -
82
218250
1590
Você está assistindo a este vídeo no YouTube -
03:39
I've been teaching mainly on youtube and
83
219840
2550
ensino principalmente no youtube e
03:42
through my courses for the last 2-3 years,
84
222390
2489
através de meus cursos nos últimos 2-3 anos,
03:44
but it's something that I love doing and
85
224879
3511
mas é algo que adoro fazer e,
03:48
even though I fell into it,
86
228390
1890
embora tenha caído nisso,
03:50
I've cultivate this passion, I've
87
230280
2129
cultivei essa paixão ,
03:52
developed this passion for teaching
88
232409
1711
desenvolvi essa paixão por ensinar
03:54
English and helping everyone learn. And I
89
234120
3360
inglês e ajudar todos a aprender. E eu
03:57
can see myself doing this for the
90
237480
1830
posso me ver fazendo isso em um
03:59
foreseeable future
91
239310
1530
futuro previsível.
04:00
I really enjoy teaching and I don't see
92
240840
2160
Eu realmente gosto de ensinar e não
04:03
myself stopping any time soon so that's
93
243000
3689
me vejo parando tão cedo, então é
04:06
why, if you are new,
94
246689
1830
por isso que, se você é novo,
04:08
you should subscribe. Be sure to check in
95
248519
2701
deve se inscrever. Certifique-se de verificar
04:11
the description i'll have a lesson notes
96
251220
1950
a descrição, terei notas de aula
04:13
in there, i'll also give you some words
97
253170
2250
lá, também darei algumas
04:15
phrases that I used, things like 'fall into', so
98
255420
4110
frases de palavras que usei, coisas como 'cair', então
04:19
check out
99
259530
660
confira
04:20
the description and please share this
100
260190
1710
a descrição e compartilhe isso
04:21
with anyone who would find it useful.
101
261900
2100
com quem quiser achar útil.
04:24
Thanks for watching, see you in the next
102
264000
2250
Obrigado por assistir, até a próxima
04:26
lesson!
103
266250
5600
aula!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7