Advanced English Listening Practice: Why I Started Teaching English (and How I Met My Wife)

Hello this is Jack from tofluency.com -

Bonjour, c'est Jack de tofluency.com -

welcome to this english lesson where

bienvenue dans cette leçon d'anglais où

it's going to give you some listening

elle va vous donner quelques

practice,

exercices d'écoute,

ok, so what I'm going to do is I'm going

ok, donc ce que je vais faire, c'est que je vais

to tell you about how i started teaching

vous raconter comment j'ai commencé à enseigner l'

English and I'll leave the words and

anglais et je Je laisserai les mots et les

phrases I use in the description so that

phrases que j'utilise dans la description afin que

you can learn new words and phrases -

vous puissiez apprendre de nouveaux mots et phrases -

which is always a good thing.

ce qui est toujours une bonne chose.

Now, you might notice I am somewhere a

Maintenant, vous remarquerez peut-être que je suis quelque part un

little bit different

peu différent.

Let's take you on a little tour - this is the

Nous vous emmenons faire un petit tour - c'est la

meeting room and I sometimes book this

salle de réunion et je la réserve parfois

... just to do some work, you know, mainly

... juste pour faire un peu de travail, vous savez, principalement

to do writing. When I'm at my big

pour écrire. Quand je suis devant mon gros

computer, I'm making videos, I'm editing

ordinateur, je fais des vidéos, j'édite des

videos, I'm editing photos, and things

vidéos, j'édite des photos, et des choses

like that. But when I'm in here, I bring

comme ça. Mais quand je suis ici, j'apporte

my laptop and I feel like writing things -

mon ordinateur portable et j'ai envie d'écrire des choses -

but anyway, let's focus on what today's

mais de toute façon, concentrons-nous sur le sujet de la leçon d'aujourd'hui

lesson is about... it's about how I got

... c'est sur la façon dont j'ai

started with teaching English - somebody

commencé à enseigner l'anglais - quelqu'un

asked me this on my Facebook Page and I

m'a demandé ça sur mon Facebook Page et moi avons

thought it would be a great idea to talk

pensé que ce serait une bonne idée d'en

about it. So, back in 2007 I went

parler. Donc, en 2007, je suis parti en

traveling for a few months and I've made

voyage pendant quelques mois et j'ai déjà

a few videos about this before about my

fait quelques vidéos à ce sujet à propos de mon

trip to Bolivia, erm, I've talked about

voyage en Bolivie, euh, j'ai parlé de la

how i got typhoid in Columbia, for

façon dont j'ai attrapé la typhoïde en Colombie, par

example, but I it was in Ecuador where I

exemple, mais c'était en Équateur où j'ai

met my American wife I've made a video -

rencontré ma femme américaine, j'ai fait une vidéo - là-

on that but the short story, in a

dessus, mais la petite histoire, en un

nutshell,

mot,

in summary, she is from America - I am from

en résumé, elle vient d'Amérique - je viens du

the UK and I needed something that I

Royaume-Uni et j'avais besoin de quelque chose que je

could do when I was with her in America

pouvais faire quand j'étais avec elle en Amérique

and when I was back home in the UK. So, I

et quand j'étais de retour au Royaume-Uni. Donc, j'ai

looked into online teaching and I found

regardé dans l'enseignement en ligne et j'ai trouvé

this website... so, with this website what

ce site Web... donc, avec ce site Web, ce que

you can do is: you can upload a profile

vous pouvez faire est : vous pouvez télécharger un profil que

you know, and say this is what I teach and

vous connaissez, et dire c'est ce que j'enseigne

this is how I teach and then learners

et c'est ainsi que j'enseigne et ensuite les apprenants

can find you and take lessons with you.

peut vous trouver et prendre des cours avec vous.

And people started to do this - I started to

Et les gens ont commencé à faire ça - j'ai commencé à

get online students and I was teaching

avoir des étudiants en ligne et j'enseignais à la

both in the UK and in America but

fois au Royaume-Uni et en Amérique, mais

teaching online... and then, after my wife

j'enseignais en ligne... et puis, après que ma femme ait

finished college we needed a place that

terminé l'université, nous avions besoin d'un endroit où

we could both go to where we could both

nous pourrions tous les deux aller là où nous pouvaient

live and she ended up getting a

vivre tous les deux et elle a fini par obtenir une

scholarship to teach in Spain. So, I got

bourse pour enseigner en Espagne. J'ai donc obtenu un

certified as a teacher, we moved to Spain

diplôme d'enseignant, nous avons déménagé

together, and we started teaching English

ensemble en Espagne et nous avons commencé à enseigner l'anglais

in Bilbao and then in Valencia. In 2010, we

à Bilbao puis à Valence. En 2010, nous avons

decided that we wanted to put down roots -

décidé que nous voulions nous enraciner -

that will be in the description - so we

ce sera dans la description - donc nous

wanted to, you know, settle down - we wanted

voulions, vous savez, nous installer - nous

to get a house, maybe have children, those

voulions avoir une maison, peut-être avoir des enfants, ce

types of things. So, we decided to move to

genre de choses. Donc, nous avons décidé de déménager en

America and I had a couple of choices at

Amérique et j'avais quelques choix à

this time, well, we we had choices I should

ce moment-là, eh bien, nous avions des choix, je devrais

say, we could've either gone to new york

dire, nous aurions pu soit aller à New York

and i was going to teach in a language

et j'allais enseigner dans une

school in New York, or we could have come

école de langues à New York, ou nous aurions pu venir

here to Asheville, and that's what we

ici à Asheville, et c'est ce que nous avons

decided to do. So, we moved to Asheville and

décidé de faire. Nous avons donc déménagé à Asheville et

that's when I decided to teach English

c'est à ce moment-là que j'ai décidé d'enseigner l'anglais en

online full-time... to teach one-to-one lessons

ligne à plein temps... pour donner des cours particuliers en

online. So, you can kind of say that with

ligne. Donc, vous pouvez en quelque sorte dire qu'en

teaching english, I kind of fell into it

enseignant l'anglais, je suis tombé dedans,

it was something that I just fell into. I

c'est quelque chose dans lequel je suis juste tombé. Je

didn't plan to do it but it was

n'avais pas prévu de le faire, mais c'était

something that I could do in the UK and in

quelque chose que je pouvais faire au Royaume-Uni et en

America and earn some money while I was

Amérique et gagner de l'argent pendant que je

doing all this traveling. But what's

voyageais. Mais ce qui est

interesting is that the more I've done

intéressant, c'est que plus j'ai fait

this, the more I love it, you know, I've

ça, plus j'aime ça, vous savez, j'enseigne l'

been teaching English for nearly 10

anglais depuis près de 10

years now, which is incredible, and

ans maintenant, ce qui est incroyable, et

obviously, the way I have been teaching

évidemment, ma façon d'enseigner

has changed.

a changé.

You're watching this video on YouTube -

Vous regardez cette vidéo sur YouTube -

I've been teaching mainly on youtube and

J'enseigne principalement sur youtube et à

through my courses for the last 2-3 years,

travers mes cours depuis 2-3 ans,

but it's something that I love doing and

mais c'est quelque chose que j'aime faire et

even though I fell into it,

même si je suis tombé dedans,

I've cultivate this passion, I've

j'ai cultivé cette passion , j'ai

developed this passion for teaching

développé cette passion pour enseigner l'

English and helping everyone learn. And I

anglais et aider tout le monde à apprendre. Et je

can see myself doing this for the

me vois bien faire ça dans

foreseeable future

un avenir prévisible.

I really enjoy teaching and I don't see

J'aime vraiment enseigner et je ne me vois pas

myself stopping any time soon so that's

m'arrêter de sitôt, c'est

why, if you are new,

pourquoi, si vous êtes nouveau,

you should subscribe. Be sure to check in

vous devriez vous inscrire. Assurez-vous de vérifier dans

the description i'll have a lesson notes

la description, j'aurai des notes

in there, i'll also give you some words

de cours là-dedans, je vous donnerai également quelques

phrases that I used, things like 'fall into', so

phrases de mots que j'ai utilisées, des choses comme "tomber dans", alors

check out

consultez

the description and please share this

la description et partagez-la

with anyone who would find it useful.

avec tous ceux qui le feraient le trouve utile.

Thanks for watching, see you in the next

Merci d'avoir regardé, à la prochaine

lesson!

leçon !