Snow Day: Learn English Words and Phrases ❄️ ⛄️

- Hello everybody, this is Jack

- سلام به همه، این جک

from tofluency.com.

از سایت tofluency.com است.

And in this English lesson,

و در این درس انگلیسی

I'm going to teach you some phrases

قصد دارم عبارات مربوط به برف را به شما آموزش دهم

related to snow.

.

Firstly, this snow was completely unexpected.

اولاً این برف کاملاً غیرمنتظره بود.

We were going to travel somewhere yesterday,

دیروز قرار بود به جایی سفر

but we had to cancel our plans, we had to put it off.

کنیم، اما مجبور شدیم برنامه هایمان را لغو کنیم ، مجبور شدیم آن را به تعویق بیندازیم.

But we have taken advantage of this amazing weather.

اما ما از این هوای شگفت انگیز استفاده کرده ایم.

We have spent a lot of time outside

ما زمان زیادی را بیرون گذرانده ایم

and later on I'm going to make a snowman.

و بعداً می خواهم یک آدم برفی درست کنم.

Not do a snowman, but make a snowman.

آدم برفی نکن، بلکه آدم برفی بساز.

The next phrase I want to teach you is this:

عبارت بعدی که می خواهم به شما یاد بدهم این است:

It has been snowing for over 24 hours now.

الان بیش از 24 ساعت است که برف می بارد.

It has been snowing for over 24 hours now.

الان بیش از 24 ساعت است که برف می بارد.

So that is using the present perfect continuous.

بنابراین استفاده از حال کامل استمراری است.

And we use this when we're talking about a duration

و ما از این زمانی استفاده می کنیم که در مورد مدت زمانی صحبت می کنیم

that started in the past

که در گذشته شروع شده

and continues now.

و اکنون ادامه دارد.

We use the continuous form when we use continuous verbs.

وقتی از افعال استمراری استفاده می کنیم از فرم استمراری استفاده می کنیم.

To snow is a continuous verb.

برف کردن یک فعل استمراری است.

It has been snowing for over 24 hours now.

الان بیش از 24 ساعت است که برف می بارد.

Most kids want the snow to last forever.

بیشتر بچه ها دوست دارند برف برای همیشه بماند.

So what you'll hear is people say

بنابراین چیزی که می شنوید این است که مردم می گویند

I hope it doesn't melt soon.

امیدوارم به زودی آب نشود.

I hope it doesn't melt soon.

امیدوارم زود آب نشه

We're using hope to talk about desired outcomes.

ما از امید برای صحبت در مورد نتایج مطلوب استفاده می کنیم.

I hope it doesn't melt soon.

امیدوارم زود آب نشه

In America, you'll hear let's go sledding.

در آمریکا خواهید شنید که بیایید سورتمه سواری کنیم.

Sledding.

سورتمه سواری.

And you do this on a sled to go sledding.

و شما این کار را روی سورتمه انجام می دهید تا سورتمه سواری کنید.

In the UK you'll hear let's go sledging.

در بریتانیا خواهید شنید که بیایید سورتمه سواری کنیم.

And you do this on a sledge.

و شما این کار را روی سورتمه انجام می دهید.

They both mean the same thing, but it's just a difference

هر دوی آنها به یک معنا هستند، اما این فقط تفاوت

between British and American English.

بین انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی است.

Yesterday all the schools were closed

دیروز همه مدارس تعطیل بودند،

because it wasn't safe for the school buses

زیرا اتوبوس

to drive on the roads.

های مدرسه در جاده ها امن نبودند.

Now, this is called a snow day.

حالا به این میگن روز برفی.

A snow day.

یک روز برفی

And a snow day is just when the schools are closed.

و روز برفی درست زمانی است که مدارس تعطیل هستند.

And obviously, kids love snow days.

و بدیهی است که بچه ها عاشق روزهای برفی هستند.

But, teachers do too.

اما، معلمان نیز چنین می کنند.

Teachers love snow days just as much as the kids do.

معلمان هم مثل بچه ها روزهای برفی را دوست دارند.

With snow and the weather in general,

با توجه به برف و آب و هوا به طور کلی،

people use be going to or will

مردم از رفتن یا اراده استفاده

to talk about what it's going to do or what it will do

می کنند تا در مورد آنچه که قرار است انجام دهد یا در آینده چه خواهد کرد صحبت می کنند

in the future.

.

For example, they say that it's going to stop

مثلاً می

in about an hour or two hours.

گویند حدود یک یا دو ساعت دیگر قطع می شود.

They say it's going to stop in about an hour or two hours.

می گویند حدود یک یا دو ساعت دیگر قطع می شود.

And finally, if you go out in the snow,

و در نهایت، اگر در برف بیرون می روید،

you have to wrap up warm.

باید گرم بپیچید.

You have to wrap up warm.

باید گرم بپیچید.

And this just means to put on lots of warm clothes.

و این فقط به معنای پوشیدن لباس های گرم زیاد است.

So you'll hear parents say, wrap up before you go outside.

بنابراین می شنوید که والدین می گویند، قبل از اینکه بیرون بروید، ببندید.

Wrap up before you go outside.

قبل از اینکه بیرون بروید ببندید.

So I hope you have enjoyed this lesson.

پس امیدوارم از این درس لذت برده باشید.

If you have, please like and share it.

اگر دارید لایک کنید و به اشتراک بگذارید.

And let me know, when was the last time

و به من اطلاع دهید، آخرین باری

it snowed where you live?

که در محل زندگی شما برف بارید کی بود؟

Or does it ever snow where you live?

یا جایی که شما زندگی می کنید هرگز برف می بارد؟

Leave a comment below, let me know if you have any questions

در زیر کامنت بگذارید، اگر سوالی داشتید به من اطلاع دهید

and go watch one of my other English lessons.

و به تماشای یکی دیگر از درس های انگلیسی من بروید.

Thank you for watching.

ممنون که تماشا کردید