Snow Day: Learn English Words and Phrases ❄️ ⛄️

24,531 views ・ 2017-12-10

To Fluency


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
- Hello everybody, this is Jack
0
319
2057
- Bonjour à tous, c'est Jack
00:02
from tofluency.com.
1
2376
2326
de tofluency.com.
00:04
And in this English lesson,
2
4702
1553
Et dans cette leçon d'anglais,
00:06
I'm going to teach you some phrases
3
6255
2422
je vais vous apprendre quelques phrases
00:08
related to snow.
4
8677
1333
liées à la neige.
00:11
Firstly, this snow was completely unexpected.
5
11825
4084
Premièrement, cette neige était complètement inattendue.
00:15
We were going to travel somewhere yesterday,
6
15909
4231
Nous devions voyager quelque part hier,
00:20
but we had to cancel our plans, we had to put it off.
7
20140
4481
mais nous avons dû annuler nos plans, nous avons dû le reporter.
00:24
But we have taken advantage of this amazing weather.
8
24621
4421
Mais nous avons profité de ce temps magnifique.
00:29
We have spent a lot of time outside
9
29042
2637
Nous avons passé beaucoup de temps dehors
00:31
and later on I'm going to make a snowman.
10
31679
3417
et plus tard je vais faire un bonhomme de neige.
00:37
Not do a snowman, but make a snowman.
11
37055
3345
Ne pas faire un bonhomme de neige, mais faire un bonhomme de neige.
00:40
The next phrase I want to teach you is this:
12
40400
2266
La phrase suivante que je veux vous apprendre est celle-ci :
00:42
It has been snowing for over 24 hours now.
13
42666
3947
il neige depuis plus de 24 heures maintenant.
00:46
It has been snowing for over 24 hours now.
14
46613
3906
Il neige depuis plus de 24 heures maintenant.
00:50
So that is using the present perfect continuous.
15
50519
4567
Donc, cela utilise le présent parfait continu.
00:55
And we use this when we're talking about a duration
16
55086
3163
Et nous l'utilisons lorsque nous parlons d'une durée
00:58
that started in the past
17
58249
1553
qui a commencé dans le passé
00:59
and continues now.
18
59802
1500
et continue maintenant.
01:02
We use the continuous form when we use continuous verbs.
19
62154
4872
Nous utilisons la forme continue lorsque nous utilisons des verbes continus.
01:07
To snow is a continuous verb.
20
67026
2453
Neiger est un verbe continu.
01:09
It has been snowing for over 24 hours now.
21
69479
3500
Il neige depuis plus de 24 heures maintenant.
01:18
Most kids want the snow to last forever.
22
78534
4060
La plupart des enfants veulent que la neige dure pour toujours.
01:22
So what you'll hear is people say
23
82594
2621
Donc, ce que vous entendrez, c'est que les gens disent
01:25
I hope it doesn't melt soon.
24
85215
2938
que j'espère qu'il ne fondra pas bientôt.
01:28
I hope it doesn't melt soon.
25
88153
2535
J'espère qu'il ne fondra pas bientôt.
01:30
We're using hope to talk about desired outcomes.
26
90688
3666
Nous utilisons l'espoir pour parler des résultats souhaités.
01:34
I hope it doesn't melt soon.
27
94354
2423
J'espère qu'il ne fondra pas bientôt.
01:36
In America, you'll hear let's go sledding.
28
96777
3500
En Amérique, vous entendrez "allons faire de la luge".
01:41
Sledding.
29
101384
1441
Luge.
01:42
And you do this on a sled to go sledding.
30
102825
3838
Et tu fais ça sur un traîneau pour faire de la luge.
01:46
In the UK you'll hear let's go sledging.
31
106663
3333
Au Royaume-Uni, vous entendrez "allons faire de la luge".
01:50
And you do this on a sledge.
32
110848
2520
Et tu fais ça sur un traîneau.
01:53
They both mean the same thing, but it's just a difference
33
113368
3215
Ils signifient tous les deux la même chose, mais c'est juste une différence
01:56
between British and American English.
34
116583
2497
entre l'anglais britannique et américain.
01:59
Yesterday all the schools were closed
35
119080
2016
Hier, toutes les écoles étaient fermées
02:01
because it wasn't safe for the school buses
36
121096
3330
parce qu'il n'était pas sécuritaire pour les autobus scolaires
02:04
to drive on the roads.
37
124426
1878
de circuler sur les routes.
02:06
Now, this is called a snow day.
38
126304
2408
Maintenant, cela s'appelle un jour de neige.
02:08
A snow day.
39
128712
1718
Un jour de neige.
02:10
And a snow day is just when the schools are closed.
40
130430
3628
Et un jour de neige, c'est juste quand les écoles sont fermées.
02:14
And obviously, kids love snow days.
41
134058
2917
Et évidemment, les enfants adorent les jours de neige.
02:18
But, teachers do too.
42
138326
1750
Mais les enseignants aussi.
02:21
Teachers love snow days just as much as the kids do.
43
141114
4368
Les enseignants aiment les jours de neige autant que les enfants.
02:25
With snow and the weather in general,
44
145482
2509
Avec la neige et la météo en général, les
02:27
people use be going to or will
45
147991
2500
gens utilisent be go to ou will
02:31
to talk about what it's going to do or what it will do
46
151825
4287
pour parler de ce qu'elle va faire ou de ce qu'elle va faire
02:36
in the future.
47
156112
1684
dans le futur.
02:37
For example, they say that it's going to stop
48
157796
3628
Par exemple, ils disent que ça va s'arrêter
02:41
in about an hour or two hours.
49
161424
2500
dans environ une heure ou deux heures.
02:45
They say it's going to stop in about an hour or two hours.
50
165008
4159
Ils disent que ça va s'arrêter dans environ une heure ou deux heures.
02:49
And finally, if you go out in the snow,
51
169167
2600
Et enfin, si vous sortez dans la neige,
02:51
you have to wrap up warm.
52
171767
2083
il faut bien s'envelopper.
02:54
You have to wrap up warm.
53
174933
2171
Vous devez vous couvrir chaudement.
02:57
And this just means to put on lots of warm clothes.
54
177104
4253
Et cela signifie simplement mettre beaucoup de vêtements chauds.
03:01
So you'll hear parents say, wrap up before you go outside.
55
181357
4916
Donc, vous entendrez les parents dire, concluez avant de sortir.
03:06
Wrap up before you go outside.
56
186273
2838
Couvrez-vous avant de sortir.
03:09
So I hope you have enjoyed this lesson.
57
189111
2859
J'espère donc que vous avez apprécié cette leçon.
03:11
If you have, please like and share it.
58
191970
3039
Si vous en avez, merci de l'aimer et de le partager.
03:15
And let me know, when was the last time
59
195009
2449
Et faites-moi savoir, à quand remonte la dernière fois
03:17
it snowed where you live?
60
197458
1749
où il a neigé là où vous habitez ?
03:19
Or does it ever snow where you live?
61
199207
2842
Ou est-ce qu'il neige parfois là où vous habitez?
03:22
Leave a comment below, let me know if you have any questions
62
202049
3753
Laissez un commentaire ci-dessous, faites-moi savoir si vous avez des questions
03:25
and go watch one of my other English lessons.
63
205802
3752
et allez regarder l'un de mes autres cours d'anglais.
03:29
Thank you for watching.
64
209554
1917
Merci d'avoir regardé.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7