Snow Day: Learn English Words and Phrases ❄️ ⛄️

24,531 views ・ 2017-12-10

To Fluency


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
- Hello everybody, this is Jack
0
319
2057
- Cześć wszystkim, tu Jack
00:02
from tofluency.com.
1
2376
2326
z tofluency.com.
00:04
And in this English lesson,
2
4702
1553
Na tej lekcji angielskiego
00:06
I'm going to teach you some phrases
3
6255
2422
nauczę Cię kilku zwrotów
00:08
related to snow.
4
8677
1333
związanych ze śniegiem. Po
00:11
Firstly, this snow was completely unexpected.
5
11825
4084
pierwsze, ten śnieg był zupełnie nieoczekiwany.
00:15
We were going to travel somewhere yesterday,
6
15909
4231
Mieliśmy wczoraj gdzieś pojechać,
00:20
but we had to cancel our plans, we had to put it off.
7
20140
4481
ale musieliśmy odwołać nasze plany, musieliśmy to odłożyć.
00:24
But we have taken advantage of this amazing weather.
8
24621
4421
Ale wykorzystaliśmy tę niesamowitą pogodę.
00:29
We have spent a lot of time outside
9
29042
2637
Spędziliśmy dużo czasu na dworze,
00:31
and later on I'm going to make a snowman.
10
31679
3417
a później zamierzam ulepić bałwana.
00:37
Not do a snowman, but make a snowman.
11
37055
3345
Nie rób bałwana, ale rób bałwana.
00:40
The next phrase I want to teach you is this:
12
40400
2266
Następne zdanie, którego chcę cię nauczyć, brzmi: Od
00:42
It has been snowing for over 24 hours now.
13
42666
3947
ponad 24 godzin pada śnieg.
00:46
It has been snowing for over 24 hours now.
14
46613
3906
Śnieg pada już od ponad 24 godzin.
00:50
So that is using the present perfect continuous.
15
50519
4567
Więc to jest użycie Present Perfect Continuous.
00:55
And we use this when we're talking about a duration
16
55086
3163
I używamy tego, gdy mówimy o czasie trwania,
00:58
that started in the past
17
58249
1553
który rozpoczął się w przeszłości
00:59
and continues now.
18
59802
1500
i trwa teraz.
01:02
We use the continuous form when we use continuous verbs.
19
62154
4872
Formy ciągłej używamy, gdy używamy czasowników ciągłych.
01:07
To snow is a continuous verb.
20
67026
2453
Śnieg to czasownik ciągły.
01:09
It has been snowing for over 24 hours now.
21
69479
3500
Śnieg pada już od ponad 24 godzin.
01:18
Most kids want the snow to last forever.
22
78534
4060
Większość dzieci chce, aby śnieg trwał wiecznie.
01:22
So what you'll hear is people say
23
82594
2621
Więc usłyszysz, że ludzie mówią, że
01:25
I hope it doesn't melt soon.
24
85215
2938
mam nadzieję, że to się wkrótce nie stopi.
01:28
I hope it doesn't melt soon.
25
88153
2535
Mam nadzieję, że szybko się nie stopi.
01:30
We're using hope to talk about desired outcomes.
26
90688
3666
Używamy nadziei, aby mówić o pożądanych rezultatach.
01:34
I hope it doesn't melt soon.
27
94354
2423
Mam nadzieję, że szybko się nie stopi.
01:36
In America, you'll hear let's go sledding.
28
96777
3500
W Ameryce usłyszysz chodźmy na sanki.
01:41
Sledding.
29
101384
1441
Jazda na sankach.
01:42
And you do this on a sled to go sledding.
30
102825
3838
I robisz to na sankach, aby jeździć na sankach.
01:46
In the UK you'll hear let's go sledging.
31
106663
3333
W Wielkiej Brytanii usłyszysz „Chodźmy na sankach”.
01:50
And you do this on a sledge.
32
110848
2520
I robisz to na sankach.
01:53
They both mean the same thing, but it's just a difference
33
113368
3215
Oba oznaczają to samo, ale to tylko różnica
01:56
between British and American English.
34
116583
2497
między brytyjskim i amerykańskim angielskim.
01:59
Yesterday all the schools were closed
35
119080
2016
Wczoraj wszystkie szkoły były zamknięte,
02:01
because it wasn't safe for the school buses
36
121096
3330
ponieważ autobusy szkolne nie mogły bezpiecznie
02:04
to drive on the roads.
37
124426
1878
jeździć po drogach.
02:06
Now, this is called a snow day.
38
126304
2408
Nazywa się to śnieżnym dniem.
02:08
A snow day.
39
128712
1718
Śnieżny dzień.
02:10
And a snow day is just when the schools are closed.
40
130430
3628
A śnieżny dzień jest właśnie wtedy, gdy szkoły są zamknięte.
02:14
And obviously, kids love snow days.
41
134058
2917
I oczywiście dzieci uwielbiają śnieżne dni.
02:18
But, teachers do too.
42
138326
1750
Ale nauczyciele też.
02:21
Teachers love snow days just as much as the kids do.
43
141114
4368
Nauczyciele kochają śnieżne dni tak samo jak dzieci.
02:25
With snow and the weather in general,
44
145482
2509
W przypadku śniegu i ogólnie pogody
02:27
people use be going to or will
45
147991
2500
ludzie używają be going to lub will
02:31
to talk about what it's going to do or what it will do
46
151825
4287
do mówienia o tym, co zamierza zrobić lub co zrobi
02:36
in the future.
47
156112
1684
w przyszłości.
02:37
For example, they say that it's going to stop
48
157796
3628
Mówią na przykład, że ustanie
02:41
in about an hour or two hours.
49
161424
2500
za godzinę lub dwie.
02:45
They say it's going to stop in about an hour or two hours.
50
165008
4159
Mówią, że ustanie za godzinę lub dwie.
02:49
And finally, if you go out in the snow,
51
169167
2600
I wreszcie, jeśli wychodzisz na śnieg,
02:51
you have to wrap up warm.
52
171767
2083
musisz się ciepło ubrać.
02:54
You have to wrap up warm.
53
174933
2171
Trzeba się ciepło ubrać.
02:57
And this just means to put on lots of warm clothes.
54
177104
4253
A to oznacza po prostu założenie dużo ciepłych ubrań.
03:01
So you'll hear parents say, wrap up before you go outside.
55
181357
4916
Usłyszysz więc, jak rodzice mówią: zakończ się, zanim wyjdziesz na zewnątrz.
03:06
Wrap up before you go outside.
56
186273
2838
Ubierz się, zanim wyjdziesz na zewnątrz.
03:09
So I hope you have enjoyed this lesson.
57
189111
2859
Mam więc nadzieję, że podobała ci się ta lekcja.
03:11
If you have, please like and share it.
58
191970
3039
Jeśli masz to polub i udostępnij.
03:15
And let me know, when was the last time
59
195009
2449
I daj mi znać, kiedy ostatnio padał
03:17
it snowed where you live?
60
197458
1749
śnieg tam, gdzie mieszkasz?
03:19
Or does it ever snow where you live?
61
199207
2842
A może pada śnieg tam, gdzie mieszkasz?
03:22
Leave a comment below, let me know if you have any questions
62
202049
3753
Zostaw komentarz poniżej, daj mi znać, jeśli masz jakieś pytania
03:25
and go watch one of my other English lessons.
63
205802
3752
i obejrzyj jedną z moich innych lekcji angielskiego.
03:29
Thank you for watching.
64
209554
1917
Dzięki za oglądanie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7