Snow Day: Learn English Words and Phrases ❄️ ⛄️

24,531 views ・ 2017-12-10

To Fluency


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
- Hello everybody, this is Jack
0
319
2057
- Olá pessoal, aqui é o Jack
00:02
from tofluency.com.
1
2376
2326
do tofluency.com.
00:04
And in this English lesson,
2
4702
1553
E nessa aula de inglês
00:06
I'm going to teach you some phrases
3
6255
2422
vou ensinar algumas frases
00:08
related to snow.
4
8677
1333
relacionadas à neve.
00:11
Firstly, this snow was completely unexpected.
5
11825
4084
Em primeiro lugar, esta neve foi completamente inesperada.
00:15
We were going to travel somewhere yesterday,
6
15909
4231
Íamos viajar para algum lugar ontem,
00:20
but we had to cancel our plans, we had to put it off.
7
20140
4481
mas tivemos que cancelar nossos planos, tivemos que adiar.
00:24
But we have taken advantage of this amazing weather.
8
24621
4421
Mas aproveitámos este tempo fantástico.
00:29
We have spent a lot of time outside
9
29042
2637
Passamos muito tempo fora
00:31
and later on I'm going to make a snowman.
10
31679
3417
e mais tarde vou fazer um boneco de neve.
00:37
Not do a snowman, but make a snowman.
11
37055
3345
Não faça um boneco de neve, mas faça um boneco de neve.
00:40
The next phrase I want to teach you is this:
12
40400
2266
A próxima frase que quero ensinar a você é esta:
00:42
It has been snowing for over 24 hours now.
13
42666
3947
Está nevando há mais de 24 horas.
00:46
It has been snowing for over 24 hours now.
14
46613
3906
Está nevando há mais de 24 horas.
00:50
So that is using the present perfect continuous.
15
50519
4567
Isso é usar o presente perfeito contínuo.
00:55
And we use this when we're talking about a duration
16
55086
3163
E usamos isso quando falamos de uma duração
00:58
that started in the past
17
58249
1553
que começou no passado
00:59
and continues now.
18
59802
1500
e continua agora.
01:02
We use the continuous form when we use continuous verbs.
19
62154
4872
Usamos a forma contínua quando usamos verbos contínuos.
01:07
To snow is a continuous verb.
20
67026
2453
Nevar é um verbo contínuo.
01:09
It has been snowing for over 24 hours now.
21
69479
3500
Está nevando há mais de 24 horas. A
01:18
Most kids want the snow to last forever.
22
78534
4060
maioria das crianças quer que a neve dure para sempre.
01:22
So what you'll hear is people say
23
82594
2621
Então, o que você vai ouvir é que as pessoas dizem que
01:25
I hope it doesn't melt soon.
24
85215
2938
espero que não derreta logo.
01:28
I hope it doesn't melt soon.
25
88153
2535
Espero que não derreta logo.
01:30
We're using hope to talk about desired outcomes.
26
90688
3666
Estamos usando a esperança para falar sobre os resultados desejados.
01:34
I hope it doesn't melt soon.
27
94354
2423
Espero que não derreta logo.
01:36
In America, you'll hear let's go sledding.
28
96777
3500
Na América, você ouvirá vamos andar de trenó.
01:41
Sledding.
29
101384
1441
Trenó.
01:42
And you do this on a sled to go sledding.
30
102825
3838
E você faz isso em um trenó para andar de trenó.
01:46
In the UK you'll hear let's go sledging.
31
106663
3333
No Reino Unido, você ouvirá vamos andar de trenó.
01:50
And you do this on a sledge.
32
110848
2520
E você faz isso em um trenó.
01:53
They both mean the same thing, but it's just a difference
33
113368
3215
Ambos significam a mesma coisa, mas é apenas uma diferença
01:56
between British and American English.
34
116583
2497
entre o inglês britânico e o americano.
01:59
Yesterday all the schools were closed
35
119080
2016
Ontem todas as escolas foram fechadas
02:01
because it wasn't safe for the school buses
36
121096
3330
porque não era seguro para os ônibus escolares
02:04
to drive on the roads.
37
124426
1878
trafegarem nas estradas.
02:06
Now, this is called a snow day.
38
126304
2408
Agora, isso é chamado de dia de neve.
02:08
A snow day.
39
128712
1718
Um dia de neve.
02:10
And a snow day is just when the schools are closed.
40
130430
3628
E um dia de neve é ​​justamente quando as escolas estão fechadas.
02:14
And obviously, kids love snow days.
41
134058
2917
E, obviamente, as crianças adoram os dias de neve.
02:18
But, teachers do too.
42
138326
1750
Mas os professores também. Os
02:21
Teachers love snow days just as much as the kids do.
43
141114
4368
professores adoram os dias de neve tanto quanto as crianças.
02:25
With snow and the weather in general,
44
145482
2509
Com a neve e o clima em geral, as
02:27
people use be going to or will
45
147991
2500
pessoas costumam
02:31
to talk about what it's going to do or what it will do
46
151825
4287
falar sobre o que vai fazer ou o que fará
02:36
in the future.
47
156112
1684
no futuro.
02:37
For example, they say that it's going to stop
48
157796
3628
Por exemplo, eles dizem que vai parar
02:41
in about an hour or two hours.
49
161424
2500
em cerca de uma ou duas horas.
02:45
They say it's going to stop in about an hour or two hours.
50
165008
4159
Dizem que vai parar em cerca de uma ou duas horas.
02:49
And finally, if you go out in the snow,
51
169167
2600
E, finalmente, se você sair na neve,
02:51
you have to wrap up warm.
52
171767
2083
deve se agasalhar.
02:54
You have to wrap up warm.
53
174933
2171
Você tem que embrulhar quente.
02:57
And this just means to put on lots of warm clothes.
54
177104
4253
E isso significa apenas colocar muitas roupas quentes.
03:01
So you'll hear parents say, wrap up before you go outside.
55
181357
4916
Então você ouvirá os pais dizerem, embrulhe antes de sair.
03:06
Wrap up before you go outside.
56
186273
2838
Enrole-se antes de sair.
03:09
So I hope you have enjoyed this lesson.
57
189111
2859
Então, espero que você tenha gostado desta lição.
03:11
If you have, please like and share it.
58
191970
3039
Se tiver, curta e compartilhe.
03:15
And let me know, when was the last time
59
195009
2449
E deixe-me saber, quando foi a última vez que
03:17
it snowed where you live?
60
197458
1749
nevou onde você mora?
03:19
Or does it ever snow where you live?
61
199207
2842
Ou sempre neva onde você mora?
03:22
Leave a comment below, let me know if you have any questions
62
202049
3753
Deixe um comentário abaixo, deixe-me saber se você tiver alguma dúvida
03:25
and go watch one of my other English lessons.
63
205802
3752
e assista a uma das minhas outras aulas de inglês.
03:29
Thank you for watching.
64
209554
1917
Obrigado por assistir.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7