Using the Present Simple to Talk about the Future (And a Bonus Idiom)

63,179 views ・ 2015-07-22

To Fluency


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hello, this is Jack from tofluency.com. And, in this English lesson, we're going to have a look
0
240
6210
سلام، این جک از سایت tofluency.com است. و در این درس انگلیسی، ما قصد داریم نگاهی
00:06
at using the present simple when talking about the future. And, also, an idiom that I used.
1
6450
7059
به استفاده از زمان حال ساده هنگام صحبت در مورد آینده داشته باشیم. و همچنین یک اصطلاحی که من استفاده کردم.
00:13
So, the video that I'm going to show you now was recorded in Charlotte airport, and I made
2
13509
6961
بنابراین، ویدیویی که اکنون می خواهم به شما نشان دهم در فرودگاه شارلوت ضبط شده است و من
00:20
this while I was waiting for our flight. So, let's have a look at that video now...
3
20470
6060
این را در حالی که منتظر پروازمان بودم ساختم. بنابراین، بیایید اکنون به آن ویدیو نگاهی بیندازیم...
00:29
"Hello, this is Jack from To Fluency. We fly in about an hour and a half, so at the moment
4
29600
6040
"سلام، این جک از To Fluency است. ما حدود یک ساعت و نیم دیگر پرواز می کنیم، بنابراین در
00:35
we're just killing time. Speak to you soon!"
5
35640
3830
حال حاضر فقط زمان را می کشیم. به زودی با شما صحبت کنید!"
00:39
So, in the video I said, "...we fly in about an hour and a half, so at the moment we're
6
39470
6350
بنابراین، در ویدیو گفتم: "...ما در عرض یک ساعت و نیم پرواز می کنیم، بنابراین در حال حاضر فقط داریم زمان می
00:45
just killing time."
7
45820
1610
کشیم."
00:47
Now, what you can see here is that I used the present simple - we fly - to talk about a
8
47430
7870
اکنون، چیزی که در اینجا می توانید ببینید این است که من از حال ساده - ما پرواز می کنیم - برای صحبت در مورد یک
00:55
future event - We fly in about an hour and a half.
9
55300
4660
رویداد آینده استفاده کردم - ما در حدود یک ساعت و نیم پرواز می کنیم .
00:59
So, we can use the present simple to talk about the future when an event is on a schedule
10
59960
7119
بنابراین، می‌توانیم از زمان حال ساده برای صحبت در مورد آینده استفاده کنیم، زمانی که یک رویداد در یک برنامه زمان‌بندی
01:07
or at a fixed time. So, the flight we were taking was at a fixed time; it was on a flight
11
67079
7451
یا در یک زمان ثابت است. بنابراین، پروازی که ما داشتیم در زمان مشخصی بود. این در برنامه پرواز
01:14
schedule, therefore, I can talk about this using the present simple.
12
74530
6070
بود، بنابراین، من می توانم در مورد این با استفاده از حال ساده صحبت کنم.
01:20
So, let's have a look at more examples of you can use this.
13
80600
4620
بنابراین، بیایید به نمونه های بیشتری از شما که می توانید از این استفاده کنید نگاهی بیندازیم.
01:27
"Hurry! The movie starts in 10 minutes!"
14
87100
4199
"عجله کنید! فیلم 10 دقیقه دیگر شروع می شود!"
01:31
"The sale ends tomorrow."
15
91299
3941
"فروش فردا به پایان می رسد."
01:35
"We leave at 6 A.M." Now, in this case, I'm talking about taking the train tomorrow morning
16
95240
8669
"ساعت 6 صبح حرکت می کنیم." حالا، در این مورد، من در مورد سوار شدن به قطار فردا صبح صحبت
01:43
- we leave at 6 A.M. But if you look at the next example...
17
103909
4340
می کنم - ساعت 6 صبح حرکت می کنیم. اما اگر به مثال بعدی نگاه کنید
01:48
"We're leaving at 6 A.M." Now, this is when you're talking about it... when you're going
18
108249
7211
... "ساعت 6 صبح حرکت می کنیم." حالا، این زمانی است که شما در مورد آن صحبت می کنید... وقتی
01:55
in the car, because, when you drive your car, it's not on a schedule, whereas the train,
19
115460
7109
در ماشین می روید، زیرا، وقتی ماشین خود را رانندگی می کنید، طبق برنامه نیست، در حالی که قطار،
02:02
which is public transport, is on a schedule.
20
122569
2610
که حمل و نقل عمومی است، طبق برنامه است. .
02:05
So, you can see the difference (that we can use) here. Now, it's worth noting as well,
21
125179
5931
بنابراین، می توانید تفاوت (که ما می توانیم از آن استفاده کنیم) را در اینجا ببینید. حال شایان ذکر است که
02:11
in the first three examples, we can use the present continuous, just like the last example.
22
131110
6670
در سه مثال اول می‌توان از حال استمراری مانند مثال آخر استفاده کرد.
02:17
But if it is on a schedule, it's more common to use the present simple.
23
137780
5300
اما اگر بر اساس یک برنامه باشد، استفاده از حال ساده رایج تر است.
02:23
Now, in the video, I also used an idiom here.... and let's have a look at the example again..
24
143080
7640
حالا، در ویدیو، من از یک اصطلاح در اینجا نیز استفاده کردم .... و اجازه دهید دوباره به مثال نگاه کنیم..
02:30
"...we fly in about an hour and a half, so at the moment we're just killing time."
25
150720
6060
"...ما در حدود یک ساعت و نیم پرواز می کنیم، بنابراین در حال حاضر فقط داریم می کشیم. زمان."
02:36
So, the idiom that we're using is "to kill time" and this means to do something while
26
156780
7160
بنابراین، اصطلاحی که ما از آن استفاده می‌کنیم «کشتن زمان» است و این به معنای انجام کاری در حالی که
02:43
waiting for something else. So, in the airport, I was making videos, playing with my son,
27
163940
7710
منتظر چیز دیگری است. بنابراین، در فرودگاه، داشتم ویدیو می ساختم، با پسرم بازی می کردم،
02:51
going on my smartphone to kill time. Because we were waiting for something to happen.
28
171650
5910
با گوشی هوشمندم می رفتم تا زمان را بکشم. چون منتظر اتفاقی بودیم.
02:57
And, for example, most people, these days, kill time on their phones.
29
177560
5750
و به عنوان مثال، اکثر مردم، این روزها، زمان را در تلفن های خود می کشند.
03:03
Now, what I want you to do now is this: write a sentence using the present simple to talk
30
183310
7710
اکنون، کاری که می خواهم اکنون انجام دهید این است: یک جمله با استفاده از حال ساده بنویسید تا در
03:11
about the future. So, use an example that is relevant to you and your life.
31
191020
5690
مورد آینده صحبت کنید. بنابراین، از مثالی استفاده کنید که به شما و زندگی شما مرتبط است.
03:16
And, if you like this video, then please share it. Thank you for watching and I will see
32
196710
6660
و اگر از این ویدیو خوشتان آمد، لطفا آن را به اشتراک بگذارید . از تماشای شما متشکرم و
03:23
you next time.
33
203370
1630
دفعه بعد شما را خواهم دید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7