Using the Present Simple to Talk about the Future (And a Bonus Idiom)

64,886 views ・ 2015-07-22

To Fluency


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello, this is Jack from tofluency.com. And, in this English lesson, we're going to have a look
0
240
6210
Hola, soy Jack de tofluency.com. Y, en esta lección de inglés, vamos a echar un vistazo
00:06
at using the present simple when talking about the future. And, also, an idiom that I used.
1
6450
7059
al uso del presente simple al hablar sobre el futuro. Y, también, un modismo que usé.
00:13
So, the video that I'm going to show you now was recorded in Charlotte airport, and I made
2
13509
6961
Entonces, el video que les voy a mostrar ahora fue grabado en el aeropuerto de Charlotte, y lo
00:20
this while I was waiting for our flight. So, let's have a look at that video now...
3
20470
6060
hice mientras esperaba nuestro vuelo. Entonces, echemos un vistazo a ese video ahora...
00:29
"Hello, this is Jack from To Fluency. We fly in about an hour and a half, so at the moment
4
29600
6040
"Hola, soy Jack de To Fluency. Volamos en aproximadamente una hora y media, así que en este momento
00:35
we're just killing time. Speak to you soon!"
5
35640
3830
solo estamos matando el tiempo. ¡Hablamos pronto!"
00:39
So, in the video I said, "...we fly in about an hour and a half, so at the moment we're
6
39470
6350
Entonces, en el video dije: "... volamos en aproximadamente una hora y media, así que en este momento solo estamos
00:45
just killing time."
7
45820
1610
matando el tiempo".
00:47
Now, what you can see here is that I used the present simple - we fly - to talk about a
8
47430
7870
Ahora, lo que pueden ver aquí es que usé el presente simple - volamos - para hablar de un
00:55
future event - We fly in about an hour and a half.
9
55300
4660
evento futuro - Volamos en aproximadamente una hora y media.
00:59
So, we can use the present simple to talk about the future when an event is on a schedule
10
59960
7119
Entonces, podemos usar el presente simple para hablar sobre el futuro cuando un evento está en un horario
01:07
or at a fixed time. So, the flight we were taking was at a fixed time; it was on a flight
11
67079
7451
o en un tiempo fijo. Entonces, el vuelo que tomábamos era a una hora fija; estaba en un
01:14
schedule, therefore, I can talk about this using the present simple.
12
74530
6070
horario de vuelo, por lo tanto, puedo hablar de esto usando el presente simple.
01:20
So, let's have a look at more examples of you can use this.
13
80600
4620
Entonces, echemos un vistazo a más ejemplos de cómo puede usar esto.
01:27
"Hurry! The movie starts in 10 minutes!"
14
87100
4199
"¡Date prisa! ¡La película comienza en 10 minutos!"
01:31
"The sale ends tomorrow."
15
91299
3941
"La venta termina mañana".
01:35
"We leave at 6 A.M." Now, in this case, I'm talking about taking the train tomorrow morning
16
95240
8669
"Salimos a las 6 a.m." Ahora, en este caso, estoy hablando de tomar el tren mañana por la mañana
01:43
- we leave at 6 A.M. But if you look at the next example...
17
103909
4340
, salimos a las 6 a.m. Pero si miras el siguiente ejemplo...
01:48
"We're leaving at 6 A.M." Now, this is when you're talking about it... when you're going
18
108249
7211
"Nos vamos a las 6 A.M." Ahora, aquí es cuando hablas de eso... cuando vas
01:55
in the car, because, when you drive your car, it's not on a schedule, whereas the train,
19
115460
7109
en el auto, porque, cuando manejas tu auto , no tiene un horario, mientras que el tren,
02:02
which is public transport, is on a schedule.
20
122569
2610
que es el transporte público, tiene un horario. .
02:05
So, you can see the difference (that we can use) here. Now, it's worth noting as well,
21
125179
5931
Entonces, puedes ver la diferencia (que podemos usar) aquí. Ahora, también vale la pena señalar que
02:11
in the first three examples, we can use the present continuous, just like the last example.
22
131110
6670
en los primeros tres ejemplos, podemos usar el presente continuo, al igual que en el último ejemplo.
02:17
But if it is on a schedule, it's more common to use the present simple.
23
137780
5300
Pero si está en un horario, es más común usar el presente simple.
02:23
Now, in the video, I also used an idiom here.... and let's have a look at the example again..
24
143080
7640
Ahora, en el video, también usé una expresión idiomática aquí... y echemos un vistazo al ejemplo nuevamente...
02:30
"...we fly in about an hour and a half, so at the moment we're just killing time."
25
150720
6060
"... volamos en aproximadamente una hora y media, así que en este momento estamos matando tiempo."
02:36
So, the idiom that we're using is "to kill time" and this means to do something while
26
156780
7160
Entonces, el modismo que estamos usando es "matar el tiempo" y esto significa hacer algo mientras se
02:43
waiting for something else. So, in the airport, I was making videos, playing with my son,
27
163940
7710
espera algo más. Entonces, en el aeropuerto , estaba haciendo videos, jugando con mi hijo
02:51
going on my smartphone to kill time. Because we were waiting for something to happen.
28
171650
5910
, usando mi teléfono inteligente para matar el tiempo. Porque estábamos esperando que algo sucediera.
02:57
And, for example, most people, these days, kill time on their phones.
29
177560
5750
Y, por ejemplo, la mayoría de las personas, en estos días, matan el tiempo en sus teléfonos.
03:03
Now, what I want you to do now is this: write a sentence using the present simple to talk
30
183310
7710
Ahora, lo que quiero que hagas ahora es esto: escribe una oración usando el presente simple para hablar
03:11
about the future. So, use an example that is relevant to you and your life.
31
191020
5690
sobre el futuro. Entonces, use un ejemplo que sea relevante para usted y su vida.
03:16
And, if you like this video, then please share it. Thank you for watching and I will see
32
196710
6660
Y, si te gusta este video, por favor compártelo. Gracias por mirar y te veré la
03:23
you next time.
33
203370
1630
próxima vez.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7