LEARN ENGLISH PODCAST: ARE OTHER PEOPLE STOPPING YOU FROM REACHING AN ADVANCED LEVEL OF ENGLISH?

44,293 views

2021-04-16 ・ To Fluency


New videos

LEARN ENGLISH PODCAST: ARE OTHER PEOPLE STOPPING YOU FROM REACHING AN ADVANCED LEVEL OF ENGLISH?

44,293 views ・ 2021-04-16

To Fluency


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
- [Jack] This is Jack from tofluency.com,
0
400
2600
- [جک] این جک از tofluency.com است،
00:03
and this is episode seven of the To Fluency Podcast.
1
3000
4540
و این قسمت هفتم پادکست To Fluency است.
00:07
Today, we are going to talk about mind-frame
2
7540
3690
امروز قصد داریم در مورد چارچوب ذهنی
00:12
and positive thinking when it comes to learning English.
3
12100
4090
و تفکر مثبت در یادگیری زبان انگلیسی صحبت کنیم.
00:16
I have a few quotes for you today
4
16190
2340
امروز چند نقل قول برای شما دارم
00:18
and there was a main quote that I want to share,
5
18530
2630
و یک نقل قول اصلی وجود داشت که می خواهم آن را به اشتراک بگذارم،
00:21
I will share that soon, but before we get started,
6
21160
3650
به زودی آن را به اشتراک خواهم گذاشت، اما قبل از شروع،
00:24
if you are new here, subscribe to this podcast.
7
24810
3260
اگر اینجا تازه کار هستید، در این پادکست مشترک شوید.
00:28
If you enjoy it, leave a positive review.
8
28070
3640
اگر از آن لذت می برید، یک نظر مثبت بگذارید.
00:31
That is the best way to thank me
9
31710
2410
این بهترین راه برای تشکر از من
00:34
for these free audio lessons.
10
34120
2700
برای این درس های صوتی رایگان است.
00:36
And then also, if you're feeling very generous
11
36820
3280
و همچنین، اگر احساس سخاوتمندی
00:40
share this episode with a friend.
12
40100
2960
می کنید، این قسمت را با یک دوست به اشتراک بگذارید.
00:43
You can do that on WhatsApp, on Facebook, on Twitter
13
43060
3420
می توانید این کار را در واتس اپ، فیس بوک، توییتر
00:46
or simply by text message.
14
46480
3440
یا به سادگی از طریق پیامک انجام دهید.
00:49
Okay so today we're going to talk about,
15
49920
3060
بسیار خوب، پس امروز می خواهیم در مورد
00:52
how to make faster progress or how to ensure
16
52980
4490
چگونگی پیشرفت سریعتر یا چگونگی اطمینان
00:57
that you're making great progress
17
57470
2160
از پیشرفت عالی
00:59
with your English, in terms of your mindset,
18
59630
5000
در زبان انگلیسی خود، از نظر طرز فکر
01:04
the way that you think about your English
19
64720
2707
، طرز فکر شما در مورد انگلیسی خود
01:07
and the way you think about your goals.
20
67427
3163
و طرز فکرتان صحبت کنیم. در مورد اهداف شما
01:10
Because, in my book, "The Five Step Plan To English Fluency"
21
70590
5000
از آنجایی که در کتاب من "طرح پنج مرحله ای برای تسلط به زبان انگلیسی"
01:15
which you can download for free,
22
75760
2040
که می توانید آن را به صورت رایگان دانلود کنید
01:17
there is a link in the description,
23
77800
2230
، لینکی در توضیحات وجود دارد،
01:20
I talk about how it's not only important to find
24
80030
4330
من در مورد این صحبت می کنم که نه تنها یافتن
01:24
the right learning methods, to think about the techniques
25
84360
4880
روش های یادگیری صحیح مهم است، بلکه در مورد تکنیک ها نیز فکر کنید.
01:29
that you can use to make fast progress.
26
89240
3580
که می توانید برای پیشرفت سریع از آن استفاده کنید.
01:32
It's also important to be consistent with your learning.
27
92820
4260
همچنین مهم است که با یادگیری خود سازگار باشید.
01:37
Now before we get into our main theme for the lesson
28
97080
3370
اکنون قبل از اینکه به موضوع اصلی درس
01:40
here is a quote from Henry Ford
29
100450
3390
خود بپردازیم، نقل قولی از هنری فورد است
01:43
who started the car company Ford,
30
103840
4230
که شرکت خودروسازی فورد را راه اندازی کرد
01:48
and this was the most successful car company
31
108070
2600
و این موفق ترین شرکت خودروسازی
01:50
in the world for a number of years.
32
110670
2100
در جهان برای چندین سال بود.
01:52
And he said this, "Whether you think you can,
33
112770
2291
و او این را گفت: "چه فکر کنی که می توانی،
01:55
"or you think you can't you're right."
34
115061
5000
"یا فکر کنی که نمی توانی حق با
02:00
"Whether you think you can
35
120617
1800
02:02
"or you think you can't you're right."
36
122417
2693
توست."
02:05
So if we think about that quote,
37
125110
2920
بنابراین اگر به آن نقل قول فکر کنیم،
02:08
what it means is, if you think you can do something,
38
128030
3680
معنی آن این است، اگر فکر می‌کنید می‌توانید کاری را انجام دهید،
02:11
then you can do it.
39
131710
1630
پس می‌توانید آن را انجام دهید.
02:13
If you think you can't do it, then you can't do it
40
133340
3840
اگر فکر می کنید که نمی توانید آن را انجام دهید، پس نمی توانید آن را انجام دهید
02:17
or you won't do it.
41
137180
1690
یا آن را انجام نخواهید داد.
02:18
So it's all about emphasizing how much attitude
42
138870
4400
بنابراین همه چیز در مورد تأکید است که چقدر نگرش
02:23
determines success or failure.
43
143270
3120
موفقیت یا شکست را تعیین می کند.
02:26
Because I'm sure you can think about an example
44
146390
2650
زیرا مطمئن هستم که می توانید به مثالی
02:29
in your past when you thought, "Oh, I can't do this,
45
149040
3367
در گذشته خود فکر کنید که فکر می کردید: "اوه، من نمی توانم این کار را انجام دهم،
02:32
"I just can't do it, it's too hard for me.
46
152407
3020
"من نمی توانم انجامش دهم، برای من خیلی سخت است.
02:35
"I know I don't have the capability to complete this task."
47
155427
4613
من می دانم که توانایی انجام این کار را ندارم.»
02:40
And in that situation you were right
48
160040
2620
و در آن موقعیت حق با شما بود
02:42
because you probably didn't try to do the task.
49
162660
4280
زیرا احتمالاً سعی نکردید کار را انجام دهید.
02:46
But you can also think of an example when you were excited
50
166940
3970
اما شما همچنین می توانید مثالی را در نظر بگیرید که در
02:50
about doing a task even though it was hard and you said,
51
170910
2427
مورد انجام یک کار با وجود اینکه سخت بود هیجان زده شدید و گفتید:
02:53
"Okay, I can do this, I can do this if I work hard at it."
52
173337
4403
"خوب، من می توانم این کار را انجام دهم، اگر سخت روی آن کار کنم، می توانم این کار را انجام دهم."
02:57
And because you had that attitude,
53
177740
2190
و از آنجا که شما چنین نگرش را داشتید، موفقیت
02:59
that determined your success with the task.
54
179930
4220
شما را در انجام کار تعیین کرد.
03:04
So a lot of this is based on your attitude.
55
184150
2910
بنابراین بسیاری از اینها بر اساس نگرش شما است.
03:07
And I see this with English learners a lot.
56
187060
3050
و من این را با زبان آموزان انگلیسی بسیار می بینم.
03:10
So they'll send me things like, or send me an email saying,
57
190110
3687
بنابراین آنها چیزهایی مانند، یا ایمیلی برای من می فرستند که می گوید:
03:13
"English is hard, it's too difficult.
58
193797
2520
"انگلیسی سخت است، خیلی سخت است.
03:16
"I'll never be able to speak fluently.
59
196317
2240
" من هرگز نمی توانم روان صحبت کنم.
03:18
"I'll never be able to understand English speakers."
60
198557
3803
"من هرگز نمی توانم انگلیسی زبانان را بفهمم."
03:22
And if you say this a lot in your life,
61
202360
1990
و اگر این را در زندگی خود
03:24
then you're probably not going to achieve
62
204350
2830
زیاد می گویید، احتمالاً
03:27
the goals you want to achieve,
63
207180
1760
به اهدافی که می خواهید برسید نخواهید رسید،
03:28
because you've already determined in your mind,
64
208940
4020
زیرا قبلاً در ذهن خود تعیین کرده اید،
03:32
you've already decided that you won't be able to do this.
65
212960
4630
قبلاً تصمیم گرفته اید که نمی توانید این کار را انجام دهید
03:37
On the other hand, if you have a goal and you say,
66
217590
3387
از طرف دیگر، اگر هدفی دارید و می گویید
03:40
"I know I can do it.
67
220977
1290
"من می دانم که می توانم آن را انجام دهم.
03:42
"I'm going to do this every day, and by the end of the year,
68
222267
3740
" من این کار را هر روز انجام خواهم داد و تا پایان سال
03:46
"I'll have a C1 level of English,"
69
226007
3443
"سطح C1 را خواهم داشت." انگلیسی"
03:49
which is an advanced level.
70
229450
2580
که یک سطح پیشرفته است.
03:52
Then you're going to change your life and create
71
232030
3760
سپس زندگی خود را تغییر می دهید و
03:55
habits in order to achieve that goal
72
235790
2290
عادت هایی را برای رسیدن به آن هدف ایجاد می کنید،
03:58
because you think it's possible.
73
238080
2040
زیرا فکر می کنید ممکن است.
04:00
You think you are able to do this.
74
240120
2770
فکر می کنید قادر به انجام این کار هستید.
04:02
So if you have a positive outlook,
75
242890
1910
بنابراین اگر دیدگاه مثبتی
04:04
then you are more likely to achieve
76
244800
2240
دارید، احتمال اینکه
04:07
what you want to achieve.
77
247040
1610
به آنچه می خواهید برسید، بیشتر می شود.
04:08
However, there is another quote here.
78
248650
3430
با این حال، نقل قول دیگری در اینجا وجود دارد.
04:12
And I think this is such an important quote
79
252080
2720
و من فکر می کنم این نقل قول مهمی است
04:14
and I'll go into the different aspects
80
254800
2570
و من به جنبه های مختلف آن می پردازم
04:17
of this and talk about my life as well as I go through it.
81
257370
3840
و همانطور که از آن عبور می کنم در مورد زندگی خود صحبت خواهم کرد.
04:21
Now, here is the quote.
82
261210
1987
اکنون، این نقل قول است.
04:23
"You are the average of the five people
83
263197
3250
«شما میانگین پنج نفری
04:26
"you spend the most time with."
84
266447
2960
هستید که «بیشترین زمان را با آنها می گذرانید.»
04:29
"You are the average of the five people
85
269407
3140
«شما میانگین پنج نفری
04:32
"you spend the most time with."
86
272547
2513
هستید که «بیشترین زمان را با آنها می گذرانید».
04:35
This is a quote by Jim Rohn.
87
275060
2730
این نقل قول از جیم ران است.
04:37
Now this is spelled J-I-M-R-O-H-N.
88
277790
5000
حالا این عبارت J-I-M-R-O-H-N است.
04:43
And I'll have his name and the quote in the description
89
283290
2780
و اگر می‌خواهید این شخص را جستجو کنید، نام او و نقل قول را در توضیحات
04:46
if you want to look up this person
90
286070
2830
04:48
because he's a great speaker, a great motivational speaker,
91
288900
3740
می‌آورم، زیرا او یک سخنران عالی، یک سخنران انگیزشی عالی است،
04:52
and he speaks very clearly so he's quite easy to understand.
92
292640
4870
و بسیار واضح صحبت می‌کند، بنابراین درک او بسیار آسان است.
04:57
But what he is saying here is that, it's not just important
93
297510
3580
اما چیزی که او در اینجا می گوید این است که، این فقط
05:01
about your mind frame with things,
94
301090
2530
در مورد چارچوب ذهنی شما با چیزها
05:03
it's also vital that you are surrounded
95
303620
3500
مهم نیست، بلکه مهم است که شما
05:07
by people who believe in you too.
96
307120
2333
توسط افرادی احاطه شده باشید که به شما نیز اعتقاد دارند.
05:10
People who are going to support you
97
310350
2600
افرادی که قرار است از شما حمایت کنند
05:12
and motivate you to achieve your goals.
98
312950
3550
و به شما انگیزه دهند تا به اهدافتان برسید.
05:16
And basically saying that our friends, family and workmates,
99
316500
4750
و اساساً گفتن اینکه دوستان، خانواده و همکاران
05:21
influence us more than we think, more than we notice.
100
321250
5000
ما بیش از آنچه فکر می کنیم، بیشتر از آنچه متوجه می شویم، بر ما تأثیر می گذارند.
05:26
And that the famous quote from Jim Rohn states that
101
326320
3160
و این نقل قول معروف از جیم ران بیان می کند که
05:29
we are the average of the five people
102
329480
2590
ما میانگین پنج نفری
05:32
we spend most of our time with.
103
332070
2290
هستیم که بیشتر وقت خود را با آنها می گذرانیم.
05:34
Now I'm gonna give you some examples now
104
334360
2040
حالا من چند مثال
05:36
to help you better understand this.
105
336400
2820
برای شما می‌آورم تا بهتر بفهمید.
05:39
Imagine that you are trying to eat healthy
106
339220
3160
تصور کنید که سعی می‌کنید سالم غذا بخورید
05:42
or you're trying to reduce the amount of sugar that you eat,
107
342380
4310
یا سعی می‌کنید میزان شکری که می‌خورید را کاهش دهید،
05:46
because you don't want to eat as much sugar.
108
346690
2710
زیرا نمی‌خواهید به اندازه‌ای شکر بخورید.
05:49
But that day, you go to a party.
109
349400
3290
اما آن روز، شما به یک مهمانی می روید.
05:52
And at the party, there are a lot of different
110
352690
3710
و در مهمانی،
05:56
items of food, they all have sugar in them,
111
356400
3670
مواد غذایی مختلف زیادی وجود دارد، همه آنها شکر دارند،
06:00
and then they bring out a cake
112
360070
1900
و سپس یک کیک بیرون می آورند
06:01
and this has sugar in it too.
113
361970
2780
و این هم قند دارد.
06:04
Now because you're in that environment
114
364750
2080
حالا از آنجایی که شما در آن محیط
06:06
and you're surrounded by people,
115
366830
1670
هستید و توسط مردم احاطه شده اید،
06:08
and those people are eating cake,
116
368500
2430
و آن افراد در حال خوردن کیک هستند،
06:10
you are much more likely to eat that cake
117
370930
3960
احتمال اینکه شما آن کیک را بخورید بسیار بیشتر
06:15
than you would if you were on your own at home.
118
375990
3660
از زمانی است که خودتان در خانه باشید.
06:19
So you can imagine the different scenarios.
119
379650
2220
بنابراین می توانید سناریوهای مختلف را تصور کنید .
06:21
You are at home on your own, it's easy to avoid sugar.
120
381870
5000
شما به تنهایی در خانه هستید، اجتناب از شکر آسان است.
06:26
Whereas you're at a party and everyone
121
386880
2700
در حالی که شما در یک مهمانی هستید و همه
06:29
is eating food and cake and sugar,
122
389580
2460
در حال خوردن غذا و کیک و شکر هستند
06:32
and they say, "Come on, come on, Jack,
123
392040
2317
و می گویند: "بیا، بیا، جک،
06:34
"just try a piece of cake.
124
394357
1890
"فقط یک تکه کیک را امتحان کن.
06:36
"Come on we're a party, eat some cake."
125
396247
3043
"بیا ما یک مهمانی هستیم، یک کیک بخور."
06:39
If you are at that type of party then it is much harder
126
399290
4090
اگر در آن نوع مهمانی هستید،
06:43
to refuse that cake.
127
403380
1490
رد کردن آن کیک بسیار سخت تر است.
06:44
This environment is stopping you from achieving your goals
128
404870
4690
این محیط شما را از دستیابی به اهدافتان باز می دارد
06:49
or making it much harder to stick with your plan.
129
409560
3043
یا پایبندی به برنامه تان را بسیار سخت تر می کند.
06:52
Another example is, you can think about a time when everyone
130
412603
3997
مثال دیگر این است که می توانید به زمانی فکر کنید که همه
06:56
around you is always complaining about something.
131
416600
4530
اطرافیان شما همیشه از چیزی شکایت می کنند.
07:01
So maybe this is a group of friends at college,
132
421130
2570
بنابراین شاید این یک گروه از دوستان در دانشگاه،
07:03
or some people at work, or at any part of your life.
133
423700
3950
یا برخی از افراد در محل کار، یا در هر بخشی از زندگی شما باشد.
07:07
If people around you are always complaining
134
427650
2590
اگر اطرافیان شما همیشه شاکی
07:10
and they are not enjoying life,
135
430240
2040
هستند و از زندگی لذت نمی برند،
07:12
it's much more difficult to be carefree and to have fun.
136
432280
4370
بی خیال بودن و خوش گذرانی بسیار دشوارتر است.
07:16
It's so much more difficult because the energy
137
436650
2370
خیلی سخت تر است، زیرا انرژی
07:19
in the room just isn't there for you to have fun
138
439020
3010
اتاق برای تفریح
07:22
and to smile and laugh and be joyful.
139
442030
4610
و لبخند زدن و خندیدن و شاد بودن وجود ندارد.
07:26
But if everyone around you is highly motivated,
140
446640
2870
اما اگر همه اطرافیان شما بسیار با انگیزه،
07:29
and excited and full on life,
141
449510
3090
هیجان‌زده و سرشار از زندگی هستند، به
07:32
which means they have a lot of energy
142
452600
1850
این معنی که انرژی زیادی دارند
07:34
and they want to live life, you're much more likely
143
454450
2630
و می‌خواهند زندگی کنند، به احتمال زیاد
07:37
to be happy and motivated too.
144
457080
2740
شما هم شاد و باانگیزه خواهید بود.
07:39
An example from my life is that,
145
459820
1860
مثالی از زندگی من این است
07:41
when I'm surrounded by people who have successful businesses
146
461680
4090
که وقتی در اطرافم
07:45
and people who are doing well with their jobs,
147
465770
3490
افرادی قرار می گیرند که مشاغل موفقی دارند و افرادی که کارشان را به خوبی انجام می دهند
07:49
then it gives me that motivation to want to do better.
148
469260
3610
، این انگیزه به من می دهد که بخواهم بهتر کار کنم.
07:52
So, I am friends with other English teachers,
149
472870
3230
بنابراین، من با سایر معلمان انگلیسی دوست هستم،
07:56
people like Vanessa, Speak English With Vanessa,
150
476100
3220
افرادی مانند ونسا، Speak English With Vanessa،
07:59
Gabby Wallace from Go Natural English
151
479320
2370
Gabby Wallace از Go Natural English
08:01
and Shayna from Espresso English.
152
481690
2080
و Shayna از Espresso English.
08:03
And when I speak to those people,
153
483770
2150
و وقتی با آن افراد صحبت می‌کنم،
08:05
I just feel so much more motivated to create lessons,
154
485920
3250
انگیزه بیشتری برای ایجاد درس
08:09
to engage with students, and to push my business forward.
155
489170
3743
، تعامل با دانش‌آموزان و پیشبرد کسب‌وکارم بیشتر می‌کنم.
08:13
Now, as James Clear puts it, again I'll leave a link
156
493870
3830
اکنون، همانطور که جیمز کلیر می گوید، اگر می خواهید در مورد این مطلب بخوانید، دوباره لینک
08:17
and some description below,
157
497700
2360
و توضیحاتی را در زیر می گذارم
08:20
if you want to read about this.
158
500060
1450
.
08:21
James Clear, he says, "Most of our behaviors
159
501510
3927
جیمز کلیر می‌گوید: «بیشتر رفتارهای ما
08:25
"are driven by two things, our environment and our beliefs.
160
505437
5000
توسط دو چیز هدایت می‌شوند، محیط و باورهای ما.
08:30
"And environment is perhaps the most powerful
161
510977
2310
"و محیط شاید قوی‌ترین
08:33
"of those two, because in many cases,
162
513287
2650
" از این دو باشد، زیرا در بسیاری از موارد،
08:35
"your environment can shape your beliefs.
163
515937
3840
"محیط شما می‌تواند باورهای شما را شکل دهد.
08:39
"This is especially true when you consider your environment
164
519777
3270
"
08:43
"to include the people who surround you."
165
523047
2863
08:45
So it's saying that, our behavior, the way we act,
166
525910
3440
بنابراین می گوییم که رفتار ما، روشی که ما عمل می کنیم
08:49
the way we do things everyday, are based on two things,
167
529350
5000
، روشی که روزانه انجام می دهیم ، بر اساس دو چیز است،
08:54
our environment, and also what we believe.
168
534590
4030
محیط ما، و همچنین اعتقاد ما.
08:58
But, the environment can shape our beliefs.
169
538620
4550
اما، محیط می تواند باورهای ما را شکل دهد.
09:03
Which means, the environment can change the way we think
170
543170
3230
این بدان معناست که محیط می تواند طرز تفکر ما
09:06
about things and what we actually believe.
171
546400
2253
در مورد چیزها و آنچه را که واقعاً باور داریم تغییر دهد.
09:09
So in life, what this quote is saying,
172
549620
2960
بنابراین در زندگی، آنچه این نقل قول می‌گوید،
09:12
and what Jim Rohn is saying is,
173
552580
2210
و آنچه جیم ران می‌گوید این است
09:14
it's important to be surrounded by people
174
554790
3640
، مهم است که با افرادی محاصره
09:18
who are going to give you that energy and motivation
175
558430
4130
شوید که قرار است آن انرژی و انگیزه
09:22
and drive, to complete the tasks you want to complete.
176
562560
4390
و انگیزه را به شما بدهند تا کارهایی را که می‌خواهید کامل کنید.
09:26
To achieve the goals you want to complete too.
177
566950
3303
برای رسیدن به اهدافی که می خواهید تکمیل کنید.
09:31
Now how does this relate to learning English?
178
571320
3620
حالا این چه ارتباطی با یادگیری زبان انگلیسی دارد؟
09:34
And how does this relate to having a high level of English?
179
574940
3783
و این چه ارتباطی با داشتن سطح بالای زبان انگلیسی دارد؟
09:39
Now, I think it relates in a big way because when it comes
180
579590
5000
اکنون، من فکر می‌کنم که این ارتباط بسیار زیادی دارد، زیرا وقتی صحبت از
09:45
to achieving a high level of English,
181
585270
3080
دستیابی به سطح بالایی از زبان انگلیسی می‌شود،
09:48
it's hard to do this on your own for a long time
182
588350
5000
انجام این کار به تنهایی برای مدت طولانی دشوار است، به
09:54
especially when you can't always notice
183
594040
4470
خصوص زمانی که همیشه نمی‌توانید متوجه
09:58
that you're making progress.
184
598510
2060
پیشرفت خود شوید.
10:00
Because any long-term goal, any skill that needs
185
600570
3500
از آنجا که هر هدف بلندمدت، هر مهارتی که نیاز
10:04
to be mastered over a long term,
186
604070
2510
به تسلط در طولانی مدت دارد،
10:06
which learning a language is an example of this,
187
606580
3580
که یادگیری یک زبان نمونه ای از آن است،
10:10
or learning to play the guitar, another one,
188
610160
2790
یا یادگیری نواختن گیتار، یکی دیگر،
10:12
getting in fantastic shape and being physically fit,
189
612950
4150
رسیدن به فرم فوق العاده و آمادگی جسمانی،
10:17
these are long journeys.
190
617100
2730
اینها هستند. سفرهای طولانی
10:19
And a journey full of different types of challenges.
191
619830
3800
و سفری پر از انواع مختلف چالش ها.
10:23
And it's even more difficult to do over the long term,
192
623630
4330
و حتی
10:27
if others aren't supporting you,
193
627960
3120
اگر دیگران از شما حمایت نکنند،
10:31
or if you are surrounded by people
194
631080
3010
یا اگر در اطرافتان
10:34
who aren't giving you that energy and motivation
195
634090
2730
افرادی باشید که آن انرژی و انگیزه را
10:36
to keep going, to keep striving towards your goals.
196
636820
4340
برای ادامه دادن و تلاش برای رسیدن به اهدافتان به شما نمی دهند، انجام آن در درازمدت دشوارتر است.
10:41
And I'm sure you can think about a time
197
641160
1670
و من مطمئن هستم که می توانید به
10:42
when you said something like,
198
642830
1537
زمانی فکر کنید که چیزی مانند
10:44
"Okay this year I'm going to learn English."
199
644367
2513
"خوب امسال می خواهم انگلیسی یاد بگیرم."
10:46
And then somebody in the group says,
200
646880
2607
و سپس یکی از اعضای گروه می گوید،
10:49
"Why would you want to do that?
201
649487
2363
"چرا می خواهید این کار را انجام دهید؟
10:51
Or "Oh I tried that once, but it's too difficult.
202
651850
3957
" یا "اوه، من یک بار آن را امتحان کردم، اما خیلی سخت است.
10:55
"The only way to learn English is if you go
203
655807
2310
"تنها راه برای یادگیری زبان انگلیسی این است که
10:58
"to an English speaking country."
204
658117
2183
"به یک کشور انگلیسی زبان بروید."
11:00
And that type of comment can sometimes make you feel down.
205
660300
5000
و این نوع اظهار نظر گاهی اوقات باعث می شود که شما احساس ناراحتی کنید.
11:05
It doesn't give you motivation to do it.
206
665580
2950
انگیزه ای برای انجام آن به شما نمی دهد.
11:08
Whereas, if you're surrounded by somebody who says,
207
668530
3197
در حالی که اگر اطراف شما باشد کسی که می گوید،
11:11
"Oh, I learned English last year, I did this, this and this.
208
671727
4550
"اوه، من پارسال انگلیسی یاد گرفتم، این کار، این و این را انجام دادم.
11:16
"I did these techniques, I did it every day for two hours
209
676277
2980
"من این تکنیک ها را انجام دادم، هر روز آن را به مدت دو ساعت انجام
11:19
"and now I have a high level, I'm sure you can do it too.
210
679257
3670
دادم" و اکنون سطح بالایی دارم، مطمئن هستم که شما هم می توانید آن را انجام دهید.
11:22
"I recommend you do this, and I recommend you do that."
211
682927
3313
"من به شما توصیه می کنم این کار را انجام دهید و توصیه می کنم آن را انجام دهید."
11:26
That type of energy, is going to keep you going
212
686240
3270
این نوع انرژی، شما را ادامه می دهد
11:29
and keep you motivated.
213
689510
1553
و انگیزه شما را حفظ می کند.
11:32
So think about who you talk to
214
692080
2360
بنابراین وقتی در مورد یادگیری زبان انگلیسی صحبت می کنید، به این فکر کنید که با چه کسی صحبت می
11:34
when you're talking about learning English.
215
694440
2780
کنید .
11:37
Are they driven and motivated?
216
697220
2420
آیا آنها رانده و با انگیزه هستند؟
11:39
Are they supportive of your goals,
217
699640
2820
آیا آنها از اهداف شما،
11:42
your goals to learn a high level of English?
218
702460
3230
اهداف شما برای یادگیری سطح بالایی از زبان انگلیسی حمایت می کنند؟
11:45
And are they the type of people who can achieve a goal
219
705690
3210
و آیا از آن دسته افرادی هستند که می توانند به هدفی
11:48
such as learning English and have they done it before?
220
708900
3890
مانند یادگیری زبان انگلیسی برسند و آیا قبلاً این کار را انجام داده اند؟
11:52
If not, they could be slowing down your progress
221
712790
3150
در غیر این صورت، آنها می توانند پیشرفت شما را
11:55
without you knowing it.
222
715940
1260
بدون اینکه شما بدانید کند می کنند.
11:57
And they could be effecting you subconsciously
223
717200
3180
و آنها می توانند ناخودآگاه شما را تحت تأثیر قرار دهند
12:00
and stopping you from doing the things you need to do
224
720380
2990
و شما را از انجام کارهایی که
12:03
to reach English fluency.
225
723370
2170
برای رسیدن به تسلط به زبان انگلیسی باید انجام دهید بازدارند.
12:05
Now that might sound quite depressing
226
725540
2260
اکنون ممکن است بسیار ناامیدکننده به نظر برسد
12:07
but there is some good news.
227
727800
3070
اما خبرهای خوبی وجود دارد.
12:10
The good news is, if you start hanging around with people
228
730870
4140
خبر خوب این است که اگر شروع به معاشرت با افراد
12:15
and others in person or online,
229
735010
2500
و دیگران به صورت حضوری یا آنلاین کنید،
12:17
who have similar and goals and ambitions than you have,
230
737510
3360
افرادی که اهداف و جاه‌طلبی‌های مشابهی با شما دارند،
12:20
or people who have achieved this,
231
740870
1950
یا افرادی که به این هدف دست یافته‌اند
12:22
then it can really just give you that boost
232
742820
2920
، واقعاً می‌تواند به شما کمک کند
12:25
to learn English quickly.
233
745740
2400
تا زبان انگلیسی را سریع یاد بگیرید. .
12:28
And that's why I want to create with To Fluency,
234
748140
2620
و به همین دلیل است که من می خواهم با To Fluency ایجاد کنم،
12:30
especially on the Facebook page, Instagram page,
235
750760
2910
به خصوص در صفحه فیس بوک، صفحه اینستاگرام،
12:33
YouTube channel, where people talk about
236
753670
2620
کانال یوتیوب، جایی که مردم در مورد
12:36
how they have achieved their goals
237
756290
1960
چگونگی دستیابی به اهداف
12:38
when it comes to learning English.
238
758250
1740
خود در مورد یادگیری زبان انگلیسی صحبت کنند.
12:39
And you can be surrounded by people
239
759990
2300
و شما می توانید توسط
12:42
who are doing the same thing.
240
762290
1510
افرادی که همین کار را انجام می دهند احاطه شوید.
12:43
And this is going to give you the motivation
241
763800
2620
و این به شما انگیزه
12:46
and the desire to keep going.
242
766420
2330
و اشتیاق برای ادامه راه می دهد.
12:48
Now I'm not saying you have to ditch your family,
243
768750
2460
حالا نمی‌گویم که باید خانواده‌تان
12:51
which means leave your family and leave your friends
244
771210
3270
را رها کنید، یعنی خانواده‌تان را رها کنید و دوستانتان را رها کنید
12:54
and only spend time with super successful people,
245
774480
4240
و فقط با افراد فوق‌العاده موفق وقت بگذرانید،
12:58
but just be aware of this,
246
778720
1660
اما فقط حواستان به این باشد،
13:00
as you talk about your English learning journey.
247
780380
3970
زیرا در مورد سفر یادگیری زبان انگلیسی خود صحبت می‌کنید.
13:04
Be careful about what people say
248
784350
2290
مراقب باشید که مردم چه می گویند
13:06
and how this might affect you.
249
786640
1850
و چگونه این ممکن است شما را تحت تاثیر قرار دهد.
13:08
And find people online and in real life
250
788490
3030
و افرادی را به صورت آنلاین و در زندگی واقعی پیدا کنید
13:11
who have done this before,
251
791520
1910
که قبلاً این کار را انجام داده اند
13:13
and people who are on this journey
252
793430
1840
و افرادی که در این سفر هستند
13:15
and excited about this journey.
253
795270
1863
و در مورد این سفر هیجان زده هستند.
13:18
So here are some practical ways you can do this.
254
798130
2390
بنابراین در اینجا چند راه عملی وجود دارد که می توانید این کار را انجام دهید.
13:20
You can follow inspiring people on social media.
255
800520
3710
می توانید افراد الهام بخش را در رسانه های اجتماعی دنبال کنید.
13:24
Teachers and language learners,
256
804230
2020
معلمان و زبان آموزان،
13:26
and communicate with these people in meaningful ways.
257
806250
2980
و با این افراد به روش های معنادار ارتباط برقرار کنید.
13:29
So you can follow them on Instagram,
258
809230
2040
بنابراین می‌توانید آن‌ها را در اینستاگرام
13:31
follow on YouTube and send them messages,
259
811270
3070
دنبال کنید، در یوتیوب دنبال کنید و برای آن‌ها پیام ارسال کنید،
13:34
find other language learners who are doing this too
260
814340
2390
زبان‌آموزان دیگری را پیدا کنید که این کار را انجام می‌دهند
13:36
like in forums, for example.
261
816730
2750
، مثلاً در انجمن‌ها.
13:39
You can also join study groups
262
819480
1800
همچنین می توانید به گروه های مطالعاتی
13:41
of other English language learners and discuss your goals
263
821280
3500
سایر زبان آموزان انگلیسی بپیوندید و در مورد اهداف خود
13:44
and what you're doing to achieve them.
264
824780
2260
و آنچه برای دستیابی به آنها انجام می دهید صحبت کنید.
13:47
I love this type of group.
265
827040
1980
من عاشق این نوع گروه هستم.
13:49
It can also be called a mastermind group,
266
829020
2290
همچنین می‌توان آن را یک گروه مغز متفکر نامید،
13:51
where you meet maybe once a week or once a month,
267
831310
3520
جایی که ممکن است هفته‌ای یک‌بار یا ماهی یک‌بار ملاقات داشته باشید ،
13:54
and you say, "All right in the last month,
268
834830
2527
و بگویید، "خیلی خوب در ماه گذشته،
13:57
"I have achieved this, this is what I'm struggling with,
269
837357
3230
"من به این کار دست یافتم، این چیزی است که با آن مبارزه می‌کنم،
14:00
"this is what I find difficult."
270
840587
2373
"این چیزی است که برای من دشوار است."
14:02
And then you can get feedback and discuss
271
842960
2450
و سپس می توانید بازخورد دریافت کنید و در مورد
14:05
these issues with the group and then they can share
272
845410
2960
این مسائل با گروه بحث کنید و سپس آنها می توانند
14:08
their success and you can feel motivated by their success.
273
848370
3943
موفقیت خود را به اشتراک بگذارند و شما می توانید از موفقیت آنها انگیزه پیدا کنید.
14:13
And then another practical way to do this
274
853170
2150
و سپس یک راه عملی دیگر برای انجام
14:15
is to change the subject, when somebody talks about
275
855320
3230
این کار، تغییر موضوع است، زمانی که کسی در مورد
14:18
your goals in a negative way.
276
858550
2110
اهداف شما به شیوه ای منفی صحبت می کند.
14:20
So if somebody starts talking about your English learning
277
860660
3220
بنابراین اگر کسی شروع به صحبت در مورد یادگیری زبان انگلیسی شما کرد
14:23
and saying, "Oh, you're never gonna do that,"
278
863880
2660
و گفت: "اوه، شما هرگز این کار را نمی‌کنید"،
14:26
just change the subject and move on.
279
866540
2620
فقط موضوع را تغییر دهید و ادامه دهید.
14:29
And then think about when you get home
280
869160
2680
و سپس به این فکر کنید که وقتی به خانه رسیدید
14:31
how to stay positive with your mindset.
281
871840
3133
چگونه با طرز فکر خود مثبت بمانید.
14:36
Okay so, what i want you to do now is go to the description
282
876240
4300
بسیار خوب، کاری که می خواهم اکنون انجام دهید این است که به توضیحات بروید
14:40
and read the quotes again.
283
880540
1730
و دوباره نقل قول ها را بخوانید.
14:42
And also I'll send a link to an article
284
882270
3100
و همچنین پیوندی به مقاله ای ارسال خواهم کرد
14:45
where James Clear talks about this in more depth.
285
885370
3230
که در آن جیمز کلیر در مورد این موضوع عمیق تر صحبت می کند.
14:48
And then, get my book,
286
888600
1417
و سپس، کتاب من،
14:50
"The Five Step Plan For English Fluency"
287
890017
2083
"طرح پنج مرحله ای برای تسلط به زبان انگلیسی" را دریافت کنید
14:52
because it talks about your goals,
288
892100
2650
زیرا در مورد اهداف شما صحبت می کند،
14:54
why you want to achieve them,
289
894750
2210
چرا می خواهید به آنها
14:56
what things you need to do in order to achieve them,
290
896960
3140
برسید، چه کارهایی باید انجام دهید تا به آنها برسید،
15:00
how to make this part of your daily life,
291
900100
2450
چگونه این را بخشی از زندگی روزانه خود کنید. زندگی،
15:02
and the best way to get started as soon as possible.
292
902550
4010
و بهترین راه برای شروع هر چه سریعتر. اگر به
15:06
That is free to download, if you go to tofluency.com.
293
906560
4790
tofluency.com بروید، دانلود رایگان است .
15:11
Again the link will be in the description.
294
911350
3200
باز هم لینک در توضیحات خواهد بود.
15:14
And then what I recommend you do is listen to episode three,
295
914550
3610
و سپس آنچه که من به شما توصیه می کنم گوش دادن به قسمت سوم،
15:18
One Simple Trick For English Fluency Success
296
918160
3710
یک ترفند ساده برای موفقیت در زبان انگلیسی است،
15:21
because this is also going to help you just get started
297
921870
3440
زیرا این به شما کمک می کند
15:25
on doing the hard things that you need to do,
298
925310
2920
تا کارهای سختی را که باید انجام دهید،
15:28
in order to achieve your goals.
299
928230
1970
برای رسیدن به اهداف خود شروع کنید.
15:30
So, definitely listen to that podcast.
300
930200
2380
بنابراین، حتما به آن پادکست گوش دهید.
15:32
And again, if you're new here, subscribe, share this podcast
301
932580
3800
و دوباره، اگر در اینجا تازه کار هستید ، مشترک شوید، این پادکست را به اشتراک
15:36
and leave a review that will really help me
302
936380
3330
بگذارید و نظری بگذارید که واقعاً به من کمک خواهد کرد
15:39
and I really appreciate it in advance.
303
939710
3270
و من پیشاپیش از آن تشکر می کنم.
15:42
Okay, thank you so much for listening today,
304
942980
2490
بسیار خوب، خیلی ممنون که امروز گوش
15:45
I hope you have enjoyed it, bye bye for now.
305
945470
2509
دادید، امیدوارم از آن لذت برده باشید، فعلا خداحافظ.
15:47
(upbeat music)
306
947979
2583
(موسیقی شاد)
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7