Advanced English Conversation: Lionel Messi vs Cristiano Ronaldo | Learn English Phrases

- Hello, everybody.

This is Jack from tofluency.com,

- Hola todos.

Este es Jack de tofluency.com,

and today, Rodrigo and I are going to have a debate.

y hoy Rodrigo y yo vamos a tener un debate.

- A debate? - Yeah.

- ¿Un debate? - Sí.

We are going to talk about, and we're going to debate

Vamos a hablar y vamos a debatir

who is better out of Messi and Ronaldo.

quién está mejor entre Messi y Ronaldo.

And this is an opportunity for you

Y esta es una oportunidad para

to listen to natural English,

que escuches inglés natural,

and I will leave all the phrases that we use

y también dejaré todas las frases que usamos

in the description, too,

en la descripción,

but first, Rodrigo is one of my good friends

pero primero, Rodrigo es uno de mis buenos amigos

here in Nashville, and he is on the soccer team, too,

aquí en Nashville, y está en el equipo de fútbol. , también,

so we talk soccer a lot, we play together,

así que hablamos mucho de fútbol, ​​jugamos juntos

and we often talk about Ronaldo versus Messi.

y, a menudo, hablamos de Ronaldo contra Messi.

- I think anybody who enjoys soccer has this conversation.

- Creo que cualquiera que disfrute del fútbol tiene esta conversación.

At least for our generation,

Al menos para nuestra generación

they're the natural, who's one, who's number two?

, son los naturales, ¿quién es uno, quién es el número dos?

- Yeah.

- Sí.

- I'm obviously, as we've talked about ofen,

- Obviamente, como hemos hablado a menudo, soy

a big Ronaldo fan, and I think Messi's great,

un gran fanático de Ronaldo, y creo que Messi es genial,

and he's been really good,

y ha sido realmente bueno,

but I don't think he overcomes Ronaldo.

pero no creo que supere a Ronaldo.

- Yeah, whereas I'm a big Ronaldo fan,

- Sí, aunque soy un gran fanático de Ronaldo,

but I see Messi as a level above.

pero veo a Messi como un nivel superior.

- I wonder, though, oftentimes most people,

- Sin embargo, me pregunto, a menudo la mayoría de la

I think, think that, and I think it's also

gente piensa, piensa eso, y creo que también

has a lot to do with Ronaldo's personality.

tiene mucho que ver con la personalidad de Ronaldo.

- That is one thing, so--

- Eso es una cosa, así que--

- Which I don't think should be taken into account.

- Lo cual no creo que deba tenerse en cuenta.

- I agree.

- Estoy de acuerdo.

I agree, I think 'cause people perceive Ronaldo

Estoy de acuerdo, creo que porque la gente percibe a

to be quite single-minded,

Ronaldo como bastante decidido,

quite selfish on the pitch at times,

bastante egoísta en el campo a veces,

whereas Messi is more reserved.

mientras que Messi es más reservado.

He's seen more as a team player, I feel.

Se le ve más como un jugador de equipo, creo.

- I think he just doesn't have very much personality.

- Creo que simplemente no tiene mucha personalidad.

- No.

- No.

- Like Ronaldo has personality,

- Como Ronaldo tiene personalidad

he wears his emotions on his sleeve.

, lleva sus emociones en la manga.

He's happy, everybody knows it.

Es feliz, todo el mundo lo sabe.

He's sad or angry, everybody knows it as well.

Está triste o enojado, todos lo saben también.

And I don't know, I guess personally enjoy that.

Y no sé, supongo que personalmente lo disfruto.

I wanna feel that energy or that excitement.

Quiero sentir esa energía o esa emoción.

- Yeah, he does bring that.

- Sí, trae eso.

- For sure. - Yeah.

- Con seguridad. - Sí.

- And I think the other thing is

- Y creo que la otra cosa es

what do you do outside of the club matters a lot

que lo que haces fuera del club importa mucho

because especially when you play at these super clubs,

porque especialmente cuando juegas en estos súper clubes,

you're surrounded by so much talent,

estás rodeado de mucho talento,

and when you get into that conversation

y cuando entras en esa conversación

of who's the greatest of all time,

de quién es el mejor de todos los tiempos,

or who's the greatest of our generation, they're that good,

o quién es el mejor de nuestra generación, son tan buenos,

if you're gonna have them in that conversation,

si los van a tener en esa conversación

they really need to raise the level of play around them,

, realmente necesitan elevar el nivel de juego a su alrededor

and be able to shine in less than ideal circumstances.

y ser capaces de brillar en circunstancias menos que ideales .

- So do you place Ronaldo and Messi

- Entonces, ¿coloca a Ronaldo y Messi por

above players such as Zidane?

encima de jugadores como Zidane?

- It's a little challenging because Zidane,

- Es un poco desafiante porque Zidane

I only watched him a little bit in the '98 World Cup,

, solo lo vi un poco en la Copa del Mundo de 1998,

which is kind of on the backend of his career,

que está al final de su carrera,

and I was eight years old,

y yo tenía ocho años

and so it wasn't like I had a ton of exposure to him.

, así que no era como si tuviera un toneladas de exposición a él.

But I would say that I would,

Pero diría que lo haría,

maybe a better comparison for me is Beckham.

quizás una mejor comparación para mí es Beckham.

'Cause I saw him play live one time

Porque lo vi jugar en vivo una vez

when he was still with Real Madrid,

cuando todavía estaba en el Real Madrid,

and I would say, yeah, I would raise them above that

y diría que sí, los elevaría por encima de eso

because I think they've had a greater influence on the game,

porque creo que han tenido una mayor influencia en el juego

and of course, I'm biased.

y, por supuesto, yo. soy parcial

I'm way more familiar with them.

Estoy mucho más familiarizado con ellos.

- Yeah, and their stats are just

- Sí, y sus estadísticas están

out of this world. - Insane.

fuera de este mundo. - Loco.

- You can't compare their stats to any other player

- No puedes comparar sus estadísticas con ningún otro

'cause it's just head and shoulders above

jugador porque está muy por encima de

what others have done recently.

lo que otros han hecho recientemente.

So, especially since,

Entonces, especialmente

'cause Ronaldo, when he first came to England,

porque Ronaldo, cuando llegó por primera vez a Inglaterra

he was very flashy.

, era muy llamativo.

- Yes.

- Sí.

- And people talked about how he had no end product.

- Y la gente hablaba de que no tenía un producto final.

He couldn't provide that final cross,

No pudo dar ese último centro,

he couldn't score a goal.

no pudo marcar un gol.

And then, there's an interview with Gary Neville,

Y luego, hay una entrevista con Gary Neville,

do you know Gary Neville?

¿conoces a Gary Neville?

- Yep.

- And he talked about,

- Sí.

- Y habló de

he just came back over the summer,

que acaba de regresar durante el verano

and he was a completely different player.

y era un jugador completamente diferente.

He was an animal, and that's when he started

Era un animal, y fue entonces cuando comenzó

to just score all the time and provide goals.

a anotar todo el tiempo y proporcionar goles.

- I think that's one of my favorite things about Ronaldo

- Creo que esa es una de mis cosas favoritas de Ronaldo

and why I really think it puts him above Messi is

y por qué realmente creo que lo pone por encima de Messi es que

Ronaldo has shown that he can change

Ronaldo ha demostrado que puede cambiar

and adapt his style of play to what's needed

y adaptar su estilo de juego a lo que se necesita

or expected on him in different teams

o se espera de él en diferentes equipos

and in different stages of his career.

y en diferentes etapas de su carrera.

To talk about Ronaldo, he used to be the speed guy,

Hablando de Ronaldo, solía ser el chico de la velocidad,

and now he's become the clinical finisher,

y ahora se ha convertido en el finalista clínico,

now that he's lost some of that speed.

ahora que ha perdido algo de esa velocidad.

And we've seen him have incredible careers

Y lo hemos visto tener carreras increíbles

in Portugal, England, Spain, and even now in Italy.

en Portugal, Inglaterra, España e incluso ahora en Italia.

That's really impressive,

Eso es realmente impresionante,

and not to mention everything he's done with Portugal,

y sin mencionar todo lo que ha hecho con Portugal,

and at the national level,

y a nivel nacional,

I think that's where you even have a bigger separation

creo que ahí es donde incluso tienes una separación más grande

because I think there are less big-name players

porque creo que hay menos jugadores

on the Portuguese soccer team

de renombre en la selección de fútbol portuguesa

than there are on the Argentinian soccer team,

que en la selección. equipo de fútbol argentino

and yet, the difference of quality

y, sin embargo, la diferencia de calidad

and what they mean to those teams is completely different.

y lo que significan para esos equipos es completamente diferente.

- Whereas I see the,

- Mientras que yo veo el

'cause Ronaldo has done it at the international level.

, porque Ronaldo lo ha hecho a nivel internacional.

He won the European championships.

Ganó los campeonatos de Europa.

He did come off injured early on in that game, but--

Salió lesionado al principio de ese juego, pero...

- But that is actually I think one of his greatest,

- Pero esa es en realidad, creo, una de sus

arguably one of the most important things.

cosas más grandes, posiblemente una de las más importantes.

If you saw him that game,

Si lo viste ese juego

he was the most passionate player on the field,

, era el jugador más apasionado en el campo,

even though he was on the bench.

a pesar de que estaba en el banquillo.

And that was incredible.

Y eso fue increíble.

- Yup.

- Sí.

I know what you mean, he was cheering the team on.

Sé lo que quieres decir, estaba animando al equipo.

He was passionate behind them.

Era apasionado detrás de ellos.

- His influence was still felt on the game.

- Su influencia todavía se sentía en el juego.

- But that team, that Portuguese team was quite negative,

- Pero ese equipo, ese equipo portugués fue bastante negativo,

and they built a very solid team structure

y construyeron una estructura de equipo muy sólida

where Ronaldo put on the finishing touches,

donde Ronaldo dio los toques finales,

whereas I feel with Messi and Argentina,

mientras que siento que con Messi y Argentina

it's just been a mess over the last six, seven years,

, ha sido un desastre en los últimos seis, siete años,

where they try and put in all these players

donde intentan meter a todos estos jugadores

without any type of strategy in place.

sin ningún tipo de estrategia.

- Agreed wholeheartedly,

- De acuerdo de todo corazón,

but then, how many times have you heard these articles

pero entonces, ¿cuántas veces has escuchado estos artículos

or things where he made this, Ronaldo has this new coach,

o cosas donde hizo esto, Ronaldo tiene este nuevo entrenador, se

I forgot his name right now,

me olvidó su nombre en este momento,

Sarri I think, right? - Yeah.

Sarri creo, ¿no? - Sí.

- Sarri went and talked to Ronaldo ahead of time

- Sarri fue y habló con Ronaldo antes de tiempo

to quote, unquote get signed off on the move, and why?

para citar, entre comillas, firmar la mudanza, y ¿por qué?

Because Ronaldo's not just gonna sit by

Porque Ronaldo no se va a quedar sentado

and let things happen around him.

y dejar que las cosas sucedan a su alrededor.

He's gonna be very aggressive and being like,

Va a ser muy agresivo y va a decir,

no, if I'm on this team, we're going to do well,

no, si estoy en este equipo, nos va a ir bien

and so it's almost like Sarri had to make sure

, así que es casi como si Sarri tuviera que asegurarse de

he had buy-in from Ronaldo 'cause if Ronaldo had agreed

tener la aceptación de Ronaldo porque si Ronaldo hubiera estado de acuerdo.

to whatever Sarri was doing,

a lo que sea que estaba haciendo Sarri,

the rest of the team's gonna follow.

el resto del equipo lo seguirá.

You never hear about this from Messi.

Nunca escuchas sobre esto de Messi.

The chaos that's happened on the Argentinian national team,

El caos que ha ocurrido en la selección argentina, ¿

could you envision that being the case if Ronaldo was there?

te imaginas que sería así si Ronaldo estuviera allí?

There's no way.

No hay forma.

- Oh, I think it would be.

- Oh, creo que lo sería.

- He would just say, screw the coach,

- Él solo decía, que se jodan con el entrenador,

and just say, all right, you guys listen to me.

y solo decía, está bien , escúchenme.

This is how we're playing.

Así es como estamos jugando.

And people would listen!

¡Y la gente escucharía!

And they do what he says!

¡Y hacen lo que él dice!

- I feel that's a hypothetical there.

- Siento que eso es hipotético.

You couldn't ever test.

Nunca podrías probar.

I know I've seen this so many times over the years

Sé que he visto esto muchas veces a lo largo de los años

with Argentina, where they don't have any strategy.

con Argentina, donde no tienen ninguna estrategia.

They'll just put out their three players up front,

Simplemente pondrán a sus tres jugadores al frente,

and it's just chaos.

y es solo un caos.

It seems like they're always playing scared, that team.

Parece que siempre están jugando asustados, ese equipo.

From being from South America,

De ser de Sudamérica,

you know the history with Argentina.

conoces la historia con Argentina.

- I mean, it is crazy.

- Quiero decir, es una locura.

I mean, they've always been one of the giants there,

Quiero decir, siempre ha sido uno de los gigantes allí,

but a very underperforming giant.

pero un gigante de muy bajo rendimiento.

- All right, so let's just talk about them

- Muy bien, hablemos de ellos

as individual players,

como jugadores individuales

and we look at different parts of the game

, observemos diferentes partes del juego

and say which one is better.

y digamos cuál es mejor.

- Okay.

- Bueno.

- So I'm gonna start with an easy one for Ronaldo.

- Así que voy a empezar con uno fácil para Ronaldo.

Heading.

- Oh, well.

Título.

- Oh bien.

(both laugh)

(ambos se ríen)

When you've got, what, six to eight inches of height,

Cuando tienes, qué, seis a ocho pulgadas de altura,

yeah, you better win that one.

sí, es mejor que ganes esa.

- He is one the best headers of the ball I've seen.

- Es uno de los mejores cabezazos de balón que he visto.

- Clinical.

- Clínico.

- He is incredible.

- Es increíble.

Although there is a clip

Aunque hay un clip

of Real Madrid and Barcelona playing,

del Real Madrid y el Barcelona jugando,

and Messi out-jumping Ronaldo.

y Messi superando a Ronaldo en los saltos.

Everyone likes to look at that.

A todo el mundo le gusta mirar eso.

- [Announcer] Messi.

- [Locutor] Messi.

- Okay, so heading without a doubt.

- Está bien, así que rumbo sin lugar a dudas.

This is an interesting one, finishing.

Esta es una interesante, terminando.

- I would probably...

- Probablemente...

Ooh, that is a tough one.

Ooh, esa es una pregunta difícil.

- Who would you trust with a one-on-one

- ¿A quién le confiaría más un mano a mano

with the goalkeeper more?

con el portero?

'Cause to me, that's easy.

Porque para mí, eso es fácil.

- Yeah, I would probably say Messi.

- Sí, probablemente diría Messi.

- Yeah.

- Sí.

- Yeah, I don't know if I'd say it's easy,

- Sí, no sé si diría que es fácil,

but I would say, yeah, I would default to Messi,

pero diría, sí, por defecto usaría a Messi,

saying being the better finisher.

diciendo que es el mejor rematador.

- Free kicks?

- ¿Tiros libres?

- I don't think either of them

- No creo que ninguno de ellos

are particularly great at that.

sea particularmente bueno en eso.

- Messi last season.

- Messi la temporada pasada.

His stats were unreal.

Sus estadísticas eran irreales.

- But I mean, that was like an aberration a little bit,

- Pero quiero decir, eso fue como una pequeña aberración,

wouldn't you agree?

¿no estás de acuerdo?

- Well, it might be the new normal.

- Bueno, podría ser la nueva normalidad.

You never know. - Fair enough.

Nunca sabes. - Me parece bien.

- I'd say penalties, Ronaldo.

- Diría penales, Ronaldo.

Messi has this habit of missing them.

Messi tiene esa costumbre de extrañarlos.

- For the national team in big moments.

- Por la selección en los grandes momentos.

- Well, we'll have to look at that.

- Bueno, tendremos que mirar eso.

He misses a lot of penalties

Falla muchos penaltis

for Barcelona in the regular season.

con el Barcelona en la fase regular.

- A lot of the reasons they've been knocked out

- Muchas de las razones por las que han sido eliminados

has been his inability to finish penalties

han sido su incapacidad para terminar los penaltis

when they've been needed to at international competitions,

cuando se necesitaban en las competiciones internacionales,

but that's a different-- - Mhm, yup.

pero eso es diferente-- - Mhm, sí.

- But yeah, so penalties, Ronaldo's better, yeah.

- Pero sí, entonces los penaltis, Ronaldo es mejor, sí.

- I don't like the term natural ability,

- No me gusta el término habilidad natural,

but in terms of--

pero en términos de--

- Well, I think natural ability, it's Messi.

- Bueno, creo que habilidad natural, es Messi.

- Yeah.

- Sí.

Well, in terms of who has the most amount of grace

Bueno, en términos de quién tiene la mayor cantidad de gracia,

and flair and skill when they're running with the ball.

estilo y habilidad cuando corre con el balón.

- Oh, it's Ronaldo, I think.

- Oh, es Ronaldo, creo.

- Really?

- ¿En realidad?

- I think so.

- Oh, that's where I really disagree.

- Creo que sí.

- Oh, ahí es donde realmente no estoy de acuerdo.

- Because I think Ronaldo, I don't know.

- Porque creo que Ronaldo, no sé.

I think, well, it's running with the ball.

Creo que, bueno, es correr con la pelota.

In confined spaces, Messi looks better 'cause he's smaller.

En espacios reducidos, Messi se ve mejor porque es más pequeño.

He can maneuver, but if you're talking

Puede maniobrar, pero si estás hablando de

running with the ball, onto the ball,

correr con el balón, hacia el balón,

I feel like Ronaldo looks way smoother.

siento que Ronaldo se ve mucho más suave.

- Well, just-- - He's got the size,

- Bueno, sólo-- - Tiene el tamaño,

that stride.

esa zancada.

- Ronaldo has that strength and power when he runs,

- Ronaldo tiene esa fuerza y ​​poder cuando corre,

and you don't want him running directly at you,

y no quieres que corra directamente hacia ti,

whereas Messi, I mean, it's very rare

mientras que Messi, quiero decir, es muy raro

that you'll see a Ronaldo goal

que veas un gol de Ronaldo

where he takes on six players.

en el que se enfrenta a seis jugadores.

- Right.

- Bien.

- He'll take on one and smash it in the corner,

- Tomará uno y lo romperá en la esquina,

whereas Messi, there are so many goals,

mientras que Messi, hay tantos goles,

where he's like dink, dink, dink, dink, dink,

donde él es como dink, dink, dink, dink, dink,

megs. - Correct.

megs. - Correcto.

Right, but that's what I would just say is differing,

Cierto, pero eso es lo que diría que es diferente,

and that's maybe just how you're defining it is

y tal vez así es como lo estás definiendo:

running with the ball is very different

correr con el balón es muy diferente

than dribbling in confined spaces,

a driblar en espacios reducidos,

which is Messi's, one of his best strengths probably.

que es de Messi, probablemente una de sus mejores fortalezas.

- Okay, yeah, definitely.

- Está bien, sí, definitivamente.

- But if you think somebody running onto the ball,

- Pero si crees que alguien corre hacia el balón,

that never happens for Messi almost.

eso casi nunca le sucede a Messi.

He's too small to run onto the ball

Es demasiado pequeño para correr hacia la pelota

and beat somebody with speed on the side.

y vencer a alguien con velocidad en el costado.

- Passing ability and creativity.

- Capacidad de pase y creatividad.

- Ronaldo.

- Ronaldo.

- (sighs) That's just easy Messi.

- (suspira) Eso es fácil Messi.

An easy Messi pick.

Una elección fácil de Messi.

- Really? - Yes.

- ¿En realidad? - Sí.

- Okay. - Yeah.

- Bueno. - Sí.

Messi is a player who will drop deep

Messi es un jugador que caerá profundo

and find that perfect pass.

y encontrará ese pase perfecto.

Ronaldo in his old career

Ronaldo en su antigua carrera

before he moved to the number nine position,

antes de pasar a la posición número nueve

he would put in a good cross, but then that soon changed

, ponía un buen centro, pero eso pronto cambió

to always cutting inside and shooting.

a siempre cortar por dentro y disparar.

- Right, but so we're talking about assists?

- Cierto, pero ¿estamos hablando de asistencias?

- Assists, creativity, pacing.

- Asistencias, creatividad, ritmo.

- Creativity outside of assists?

- ¿Creatividad fuera de las asistencias?

I feel like Ronaldo opens up a lot of things,

Siento que Ronaldo abre muchas cosas,

plays people.

interpreta a la gente.

If he's within the goal, he's gonna go for goal,

Si está dentro de la portería , irá a portería,

but if he's in a position

pero si está en una posición

where shooting on a goal isn't really possible,

en la que no es posible disparar a portería,

I feel like he opens things up,

siento que abre las cosas

more passes the ball more creatively,

, pasa el balón más creativamente,

no looks, stuff like that. - No.

sin miradas, cosas así. . - No.

This is what I wanna ask everyone.

Esto es lo que les quiero preguntar a todos.

Who is more creative out of Ronaldo, Messi?

¿Quién es más creativo fuera de Ronaldo, Messi?

'Cause for me, it's just an easy pick, Messi.

Porque para mí, es solo una elección fácil, Messi.

With just the little left-foot dinks

Con solo los pequeños golpes con el pie izquierdo

and sliding people in,

y deslizando a la gente,

and if you look at the stats he has,

y si miras las estadísticas que tiene,

that's where he is definitely ahead in terms of stats

ahí es donde definitivamente está por delante en términos de estadísticas

when it comes to assists.

cuando se trata de asistencias.

- I don't know what the stats are, so.

- No sé cuáles son las estadísticas, así que.

The numbers should speak for themselves, then. (laughs)

Los números deberían hablar por sí mismos, entonces. (Risas)

- I feel this one is an easy Ronaldo pick,

- Siento que esta es una elección fácil de Ronaldo,

and it's work rate.

y es un ritmo de trabajo.

- Oh, yeah.

- Oh sí.

On that one, maybe this is a no,

En eso, quizás esto sea un no, ¿

who's had a better evolution as a player?

quién ha tenido una mejor evolución como jugador?

- A better what?

- ¿Mejor qué?

- Evolution as a player. - Oh yeah.

- Evolución como jugador. - Oh sí.

Well, one of the things about that is

Bueno, una de las cosas de eso es que

Messi's still two, three years younger than Ronaldo,

Messi todavía tiene dos o tres años menos que Ronaldo,

and Ronaldo was still playing his game

y Ronaldo todavía jugaba su juego hace

two or three years ago.

dos o tres años.

And last season, you saw Messi drop in deeper

Y la temporada pasada, viste a Messi caer en un juego más profundo

and dictating play, so he has gone from that false nine

y dictador, por lo que pasó de ese falso nueve

that he always played to a more deeper, creative position.

que siempre jugó a una posición más profunda y creativa.

And there's one game against Tottenham.

Y hay un partido contra el Tottenham.

- Oh yeah. - In the Champions League.

- Oh sí. - En la Liga de Campeones.

- That was his mantle piece game.

- Ese era su juego de piezas de manto.

- He just did everything, just did everything.

- Él acaba de hacer todo, acaba de hacer todo.

I think the jury's still out on that one.

Creo que el jurado todavía está deliberando sobre eso.

- What about leadership?

- ¿Qué pasa con el liderazgo?

Who would you prefer to be captaining your team?

¿Quién preferirías que fuera el capitán de tu equipo?

- I'd probably say Ronaldo,

- Probablemente diría Ronaldo,

although I do feel at times he gets mad

aunque siento que a veces se enfada

with the players for not passing him the ball.

con los jugadores por no pasarle el balón.

There's so many clips of when someone else has scored

Hay tantos clips de cuando alguien más anotó

for Real Madrid, and he seems down

para el Real Madrid, y parece deprimido

because he didn't get that goal.

porque no consiguió ese gol.

- Yeah.

- Sí.

I think that that's a valid concern.

Creo que esa es una preocupación válida.

I sometimes wonder how much of that is built up

A veces me pregunto cuánto de eso es construido

by the media again just because of his personality.

por los medios solo por su personalidad.

Going back to the whole thing,

Volviendo a todo,

we can come back to the comparisons,

podemos volver a las comparaciones,

but when you're looking at the main reason

pero cuando miras, la razón principal por la

I put Ronaldo above Messi is that leadership component.

que pongo a Ronaldo por encima de Messi es ese componente de liderazgo.

I think that if you're talking about greatest of all time,

Creo que si estás hablando del más grande de todos los tiempos, el

greatest of our generation, that part can't be excluded.

más grande de nuestra generación, esa parte no puede ser excluida.

- Yeah.

- Sí.

And your big thing about Ronaldo is the big moments?

¿Y lo más importante de Ronaldo son los grandes momentos?

- He shows up, shines.

- Aparece, brilla.

- I think they both do.

- Creo que ambos lo hacen.

And the international stage,

Y el escenario internacional,

I'm not convinced about how much of a role

no estoy convencido del papel

that plays in their career.

que juega en su carrera.

- Yeah, and I think if you take the international out of it,

- Sí, y creo que si quitas lo internacional,

I would probably say Messi's the better player.

probablemente diría que Messi es el mejor jugador.

I just think that the international role

Simplemente creo que el papel internacional

isn't more important than the club, 'cause it's not,

no es más importante que el club, porque no lo es,

but I think it really shows light

pero creo que realmente

on how good they really are.

muestra lo buenos que son en realidad.

Because Messi, we've only seen him at Barcelona

Porque a Messi, solo le hemos visto en el Barcelona

surrounded by the best talent ever.

rodeado del mejor talento de la historia.

- Except for the last two or three seasons.

- Excepto las últimas dos o tres temporadas.

Because that's when Xavi and Iniesta

Porque fue entonces cuando Xavi e Iniesta

and those types of players moved on,

y ese tipo de jugadores se fueron,

and Suarez has struggled last year,

y Suárez tuvo problemas el año pasado,

but Messi still, he won the league for Barcelona last year.

pero Messi aún así ganó la liga para el Barcelona el año pasado.

- True, but we're talking about

- Cierto, pero estamos hablando del

generational midfield talent that left.

talento generacional del centro del campo que se fue.

It's not like he still doesn't have good talent around him.

No es que todavía no tenga buenos talentos a su alrededor.

Yes, Suarez wasn't very good,

Sí, Suárez no era muy bueno,

but the year before that, Neymar was beside him, right?

pero el año anterior, Neymar estaba a su lado, ¿no?

That's why I think it's interesting is when you look,

Por eso creo que es interesante cuando miras a

two really incredible players,

dos jugadores realmente increíbles, los

pull them out of their traditional element,

sacas de su elemento tradicional

and who's gonna do better?

y ¿quién lo hará mejor?

I think historically, we've seen Ronaldo does better

Creo que históricamente hemos visto que a Ronaldo le va mejor

outside of his clubs, and I think that that's telling.

fuera de sus clubes, y creo que eso es revelador.

- Yeah, I think that's a really good point.

- Sí, creo que ese es un muy buen punto.

And that is now definitely a big argument for Ronaldo.

Y ese es ahora definitivamente un gran argumento para Ronaldo.

Do you think that they could play in the same team together?

¿Crees que podrían jugar juntos en el mismo equipo?

- Huh, I've never thought about that.

- Huh, nunca había pensado en eso.

Yeah, I don't know if they could, right?

Sí, no sé si podrían, ¿verdad?

I think that they-- - I think they'd kill it.

Creo que ellos-- - Creo que lo matarían.

(Jack laughs) - Well I mean,

(Jack se ríe) - Bueno, quiero decir

they would be amazing, but do you think that they would?

, serían increíbles, pero ¿crees que lo serían?

- Yeah, I do--

- Sí, lo hago--

- Do you think that they would team up?

- ¿Crees que harían equipo?

- Yeah.

- Sí.

- Man, I hope we see that happen.

- Hombre, espero que veamos que eso suceda.

That would be incredible.

- I'd love to see it happen. - Yeah.

Eso sería increíble.

- Me encantaría ver que suceda. - Sí.

- I think they would do really well,

- Creo que lo harían muy bien,

especially at this stage of their career,

especialmente en esta etapa de su carrera,

where Ronaldo would play that striker role,

donde Ronaldo jugaría ese papel de delantero

and Messi would just be off him.

y Messi simplemente estaría fuera de él.

- I mean, absolutely.

- Quiero decir, absolutamente.

I mean, if that ever happens,

Quiero decir, si eso sucede alguna vez

that'd be special. - Yeah.

, sería especial. - Sí.

- There's no way that ever happens, though, right?

- Sin embargo, no hay forma de que eso suceda, ¿verdad?

- No, I don't think so.

- No, no lo creo.

- I mean, there's been stars that played together,

- Quiero decir, ha habido estrellas que jugaron juntas,

but I mean, Messi's never leaving Barcelona.

pero quiero decir, Messi nunca se irá de Barcelona.

- I don't see him leaving any time soon.

- No lo veo irse pronto.

- If he leaves, it's gonna be

- Si se va, será

to go to the MLS or something like that.

para ir a la MLS o algo así.

- That would be amazing if he came.

- Eso sería increíble si él viniera.

- But it'd be very similar to what Zlatan did.

- Pero sería muy parecido a lo que hizo Zlatan.

He's like, eh, I'm gonna go there to retire.

Es como, eh, voy a ir allí para jubilarme.

He's not playing seriously. - No.

No está jugando en serio. - No.

(Rodrigo laughs)

(Rodrigo se ríe)

No, and he had a really good season

No, y tuvo una muy buena temporada

for Man United the year he left.

con el Man United el año que se fue.

But then again, it's a different level

Pero, de nuevo, es un nivel

completely. - Oh yeah.

completamente diferente. - Oh sí.

It'd be great if they ever played together,

Sería genial si alguna vez tocaran juntos,

that would be very cool.

eso sería genial.

One other thing. - Yes.

Otra cosa. - Sí.

- I think that Ronaldo leaving Real Madrid speaks

- Creo que la salida de Ronaldo del Real Madrid

to the type of player who he is.

habla del tipo de jugador que es.

He's like, I'm leaving something that's super comfortable,

Es como, voy a dejar algo que es súper cómodo,

and I'm gonna go, I'm gonna go find a new challenge,

y voy a ir, voy a ir a buscar un nuevo desafío,

go prove, go win another trophy in a different league.

ir a probar, ir a ganar otro trofeo en una liga diferente.

How do you not want that from, that is, I don't know.

Cómo no quieres eso de, o sea, no sé.

- Well, he also fell out with the president.

- Bueno, también se peleó con el presidente.

- True.

- Verdadero.

- And I don't know how much of that

- Y no sé cuánto de eso

was him trying to prove himself,

estaba tratando de probarse a sí mismo,

but he did prove himself in Italy.

pero lo demostró en Italia.

- Yeah, and I think year number two,

- Sí, y creo que el año número dos

it's gonna be an even more bigger jump,

, será un salto aún más grande,

even more of a dominant performance.

una actuación aún más dominante.

- Well, we'll see, I guess.

- Bueno, ya veremos, supongo.

- Really excited, yeah.

- Muy emocionado, sí.

- And where would you place Ronaldo and Messi

- ¿Y dónde colocaría a Ronaldo y Messi

in the greatest of all time?

en los más grandes de todos los tiempos?

- Now, we did talk about this,

- Ahora, hablamos sobre esto,

and we said it's so hard for us to talk

y dijimos que es muy difícil para nosotros hablar

to place someone there

para colocar a alguien

'cause we haven't seen these players play.

allí porque no hemos visto jugar a estos jugadores.

- And the game's changed so much, too.

- Y el juego también ha cambiado mucho.

- But we can still try.

- Pero aún podemos intentarlo.

- I mean, I think they're both top 10 for sure, right.

- Quiero decir, creo que ambos están en el top 10 seguro, cierto.

I think we'd agree with that. - Yes.

Creo que estaríamos de acuerdo con eso. - Sí.

- I think the question is

- Creo que la pregunta es

do they both make it into the top five?

si ambos llegan a estar entre los cinco primeros.

Probably, they both make it into the top five.

Probablemente, ambos lleguen a estar entre los cinco primeros.

- Yeah.

- Sí.

- I don't know what my personal,

- No sé cuál es mi personal,

but I mean, it gets crowded, right,

pero quiero decir, se llena, ¿verdad

'cause you're gonna get Pele, right?

? Porque vas a atrapar a Pele, ¿no?

Maradona?

¿Maradona?

Messi, Ronaldo, and then who's the fifth?

Messi, Ronaldo, ¿y luego quién es el quinto?

- Tom Finney, Sir Tom Finney.

- Tom Finney, señor Tom Finney.

- [Announcer] Tommy Norton passes to Preston's Tom Finney,

- [Locutor] Tommy Norton pasa a Tom Finney de Preston,

who slams it into the net.

quien lo golpea en la red.

- Fair enough. (Jack laughs)

- Me parece bien. (Jack se ríe)

- Not super familiar with him.

- No estoy muy familiarizado con él.

It's your English roots coming out, eh?

Son tus raíces inglesas las que están saliendo a la luz, ¿eh?

- Yeah.

- Sí.

- Yeah, I don't know,

- Sí, no lo sé

would you take any of them out for somebody else?

, ¿tomarías alguno de ellos para alguien más?

- No, I don't think so.

- No, no lo creo.

And I always feel as well because when you talk

Y siempre me siento así porque cuando

about the greatest player,

hablas del mejor jugador,

we're always talking about strikers and forwards.

siempre estamos hablando de delanteros y delanteros.

You'd never put a defender in that

Nunca pondrías a un defensor en eso

because you could argue Maldini is top five

porque podrías argumentar que Maldini está entre los cinco primeros

from what I've seen of him. - Yeah.

por lo que he visto de él. - Sí.

- You could argue a goalkeeper as well.

- Podrías discutir un portero también.

- Well, I mean, like Oliver Kahn.

- Bueno, quiero decir, como Oliver Kahn.

- I wouldn't say him.

- Yo no diría él.

- Oh man, he was like, all right, fine, take out--

- Oh hombre, estaba como, está bien, está bien, saca--

- He's German. (laughs) - Yeah,

- Es alemán. (Risas) - Sí,

but he was awesome, and I don't know, he was,

pero era increíble, y no sé, él era,

well, I played keeper growing up

bueno, yo jugaba de portero

'cause he was a shorter keeper, too, and so.

cuando era niño porque también era un portero más bajo, y así.

- For me, it's Schmeichel.

- Para mí, es Schmeichel.

- I don't know who Schmeichel is.

- No sé quién es Schmeichel.

- You don't know Schmeichel?

- ¿No conoces a Schmeichel?

- I don't know Schmeichel.

- No conozco a Schmeichel.

- The '90s Man United?

- ¿El Man United de los 90?

- Oh, see, yeah, I mean, I don't know.

- Oh, mira, sí, quiero decir, no lo sé.

In the '90s, I wasn't doing much of anything.

En los años 90, no estaba haciendo mucho de nada.

- Yeah, how old are you?

- ¿Si, que edad tienes?

- 29.

- 29, right.

- 29.

- 29, derecha.

- I'm a '90s baby, so. - Yeah, I'm '80s.

- Soy un bebé de los 90, así que. - Sí, tengo 80 años.

- Most of my soccer is late, late '90s to the present.

- La mayor parte de mi fútbol es tardío, finales de los 90 hasta el presente.

- Right.

- Bien.

Well, I'd be interested to know what everyone else thinks,

Bueno, me interesaría saber qué piensan los demás

and who do you think is the greatest of all time?

y quién crees que es el más grande de todos los tiempos.

And also, who's better out of Messi and Ronaldo?

Y también, ¿quién es mejor entre Messi y Ronaldo?

- And I have a question, greatest non-scoring midfielder,

- Y tengo una duda, gran centrocampista no goleador,

like non-attacking.

como no ofensivo.

I think Iniesta's probably one of my favorite.

Creo que Iniesta es probablemente uno de mis favoritos.

That guy, what he's done is incredible,

Ese tipo, lo que ha hecho es increíble,

and yeah, but he never really scored a lot of goals

y sí, pero en realidad nunca anotó muchos goles

just because of where he played.

solo por el lugar donde jugó.

- Yeah.

- Sí.

Yeah, for me I'd say Zidane.

Sí, para mí diría Zidane.

I saw Zidane live.

Vi a Zidane en directo.

- Oh cool.

- Oh genial.

- In the same team as Beckham,

- En el mismo equipo que Beckham,

and Beckham really surprised me.

y Beckham me sorprendió mucho.

Just his range of passing, I think he was very underrated.

Solo su rango de pase, creo que fue muy subestimado.

- Oh yeah, I mean, he could just put the ball

- Oh, sí, quiero decir, él podría simplemente poner la pelota

from anywhere on the field with his hand and be like,

desde cualquier parte del campo con la mano y decir, la

I'm gonna move it over there.

voy a mover hacia allí.

- He played for Preston.

- Jugó para Preston.

- Yeah, yeah, that's right.

- Sí, sí, así es.

I think you mentioned that before.

Creo que lo mencionaste antes.

- Yeah, played five games, scored two goals.

- Sí, jugó cinco partidos, marcó dos goles.

A free kick and another one direct from a corner.

Un tiro libre y otro directo de córner.

- Hm, crazy.

- Mmm, loco.

- And everyone knew he was gonna be amazing,

- Y todos sabían que iba a ser increíble,

you could tell. - Yeah.

se notaba. - Sí.

- Well, good, thank you so much for being here, Rodrigo.

- Bueno, bueno, muchas gracias por estar aquí, Rodrigo.

- Thanks for inviting me on.

- Gracias por invitarme.

Stir the pot in the soccer world, right?

Revuelva la olla en el mundo del fútbol, ​​¿verdad?

- Exactly, exactly.

- Exactamente.

People have asked for these soccer videos,

La gente ha pedido estos videos de fútbol,

so here you go.

así que aquí tienes.

And yeah, if you've enjoyed this video,

Y sí, si te ha gustado este video

then please like and share it,

, dale me gusta y compártelo,

and check out the description for some of the phrases

y mira la descripción de algunas de las frases

that we used in this video.

que usamos en este video.

I think we used a few football cliches, which is good.

Creo que usamos algunos clichés de fútbol, ​​lo cual es bueno.

- Mhm, I think so. - Yeah, all right.

- Mhm, creo que sí. - Si todo bien.

Thanks for watching.

Gracias por ver.

Bye. - Have a good one.

Adiós. - Tener una buena.

(upbeat music)

(música optimista)