LEARN ENGLISH PODCAST: YOU MUST DO THIS TO IMPROVE FAST (+ BEST METHOD)

- [Jack] Well, hello, this is Jack

- [Jack] Bueno, hola,

from ToFluency.com, and this is the "To Fluency" podcast,

soy Jack de ToFluency.com, y este es el podcast "To Fluency",

where you can learn English with me on YouTube

donde puedes aprender inglés conmigo en YouTube

and soon to be on other podcast areas or apps let's say.

y pronto estará en otras áreas de podcast o aplicaciones, digamos.

Now, today, we are going to talk

Ahora, hoy, vamos a hablar

about deliberate learning versus passive learning

sobre el aprendizaje deliberado versus el aprendizaje pasivo

and more specifically,

y, más específicamente,

why you need to embrace difficult moments,

por qué necesita abrazar los momentos difíciles,

why you need to learn to love

por qué necesita aprender a amar

when things get a little bit difficult with your learning.

cuando las cosas se ponen un poco difíciles con su aprendizaje.

So I think this episode is going

Así que creo que este episodio va

to be very valuable for you,

a ser muy valioso para ti

and you're going to learn a lot.

y vas a aprender mucho.

And at the end, I'm just going

Y al final, voy

to go over my favorite method,

a repasar mi método favorito,

which ties everything together,

que une todo,

which will summarize what I'm talking about in this episode.

lo que resumirá lo que estoy hablando en este episodio.

I'm also going to give you some examples

También voy a darte algunos ejemplos

from my life as well,

de mi vida,

which will help you understand just the importance

que te ayudarán a comprender la importancia

of this concept of embracing when things get difficult.

de este concepto de abrazar cuando las cosas se ponen difíciles.

Now, to embrace something means to learn to love it,

Ahora bien, abrazar algo significa aprender a amarlo,

to see it as a positive thing instead of a negative thing.

a verlo como algo positivo en lugar de negativo.

But before we get into that, let's just talk

Pero antes de entrar en eso, hablemos del

about deliberate learning versus passive learning.

aprendizaje deliberado frente al aprendizaje pasivo.

I'll give you an example.

Te daré un ejemplo.

So deliberate learning is something

Entonces, el aprendizaje deliberado es algo así

like learning grammar rules.

como aprender reglas gramaticales.

So let's say you are in a language school

Entonces, digamos que estás en una escuela de idiomas

and your teacher says, okay,

y tu maestro dice, está bien,

let's learn the present perfect.

aprendamos el presente perfecto.

This is when we use it. These are the rules.

Esto es cuando lo usamos. Estas son las reglas.

And you have to focus on that and try to memorize it,

Y tienes que concentrarte en eso y tratar de memorizarlo,

try to learn these concepts.

tratar de aprender estos conceptos.

Whereas, passive learning is

Mientras que el aprendizaje pasivo es

when you are watching a TV program in English

cuando estás viendo un programa de televisión en inglés

and you are just naturally getting that input,

y naturalmente recibes esa información, de la

which I've talked about a lot.

que he hablado mucho.

It's so important to get input

Es muy importante obtener información

because that's how you're going to really absorb English

porque así es como realmente absorberás el inglés

and just get used to the English language.

y te acostumbrarás al idioma inglés.

But the opposite of that, again,

Pero lo opuesto a eso, nuevamente,

is deliberate learning, grammar rules,

es el aprendizaje deliberado, las reglas gramaticales,

when you focus on learning new words and phrases,

cuando te enfocas en aprender nuevas palabras y frases,

when you use a method that I'm going to talk about later,

cuando usas un método del que hablaré más adelante,

when you try to learn how to say a word

cuando tratas de aprender a decir una palabra.

that is difficult for you to say,

eso es difícil para ti decirlo,

and you practice this a few times,

y lo practicas unas cuantas veces,

and you practice it again next week.

y lo vuelves a practicar la próxima semana.

That is deliberate learning.

Eso es aprendizaje deliberado.

Now, deliberate learning needs more focus.

Ahora, el aprendizaje deliberado necesita más atención.

It needs more focus.

Necesita más enfoque.

Because, let's say,

Porque, digamos,

you are watching a YouTube video in English.

estás viendo un video de YouTube en inglés.

You can sometimes just switch off.

A veces puedes simplemente desconectarte.

Maybe you're doing this when you're cleaning the house

Tal vez estés haciendo esto cuando estés limpiando la casa

or on your way to work or when you're exercising,

o de camino al trabajo o cuando estés haciendo ejercicio,

and you can multitask a little bit with this

y puedes realizar múltiples tareas un poco con esto

because you don't need all of your focus all of the time.

porque no necesitas toda tu concentración todo el tiempo.

It's watching a video,

Es mirar un video,

listening to something while doing other things.

escuchar algo mientras haces otras cosas.

Whereas, deliberate learning,

Mientras que, en el aprendizaje deliberado,

when you're studying grammar rules,

cuando estás estudiando las reglas gramaticales,

you're giving this task all your focus.

le estás dando a esta tarea todo tu enfoque.

It's harder to do.

Es más difícil de hacer.

There's more energy needed, more focus needed on this task.

Se necesita más energía, se necesita más concentración en esta tarea.

And I know from experience and I also know

Y sé por experiencia y también sé

from comments on my YouTube channel

por los comentarios en mi canal de YouTube

that it's often the case when you start something

que a menudo sucede que cuando comienzas algo

that is a little bit more difficult

que es un poco más difícil

and then you think, ugh, this is too hard.

y luego piensas, uf, esto es demasiado difícil.

I can't do it.

no puedo hacerlo

Let's just listen to a podcast episode instead

En su lugar, escuchemos un episodio de podcast

or let's just go on YouTube

o vayamos a YouTube

and see what videos are available right now.

y veamos qué videos están disponibles en este momento.

And I do this too.

Y también hago esto.

So if I'm trying to focus on something with my work,

Entonces, si estoy tratando de concentrarme en algo con mi trabajo

it's a little bit difficult,

, es un poco difícil

I'll switch the tab and just check my emails

, cambio la pestaña y solo reviso mis correos electrónicos

or I'll check out the YouTube tab

o reviso la pestaña de YouTube

and see, oh, is something new there?

y veo, oh, ¿hay algo nuevo allí?

What can I have a look at?

¿Qué puedo echar un vistazo?

Or I pick up my phone and check my emails.

O tomo mi teléfono y reviso mis correos electrónicos.

So this is a big problem,

Así que este es un gran problema,

and I think it's actually getting worse.

y ​​creo que en realidad está empeorando.

I'll leave a link to my video

Dejaré un enlace a mi video

where I talk about social media and how addictive it can be

donde hablo sobre las redes sociales y lo adictivas que pueden ser

and how it just takes away our focus a lot of the time,

y cómo nos quitan el enfoque la mayor parte del tiempo,

but the concepts I really wanna talk

pero los conceptos de los que realmente quiero

about today is to embrace the difficulty.

hablar hoy es aceptar la dificultad.

So this means to really get excited, okay?

Así que esto significa emocionarse de verdad, ¿de acuerdo?

Excited about when something is a little bit too difficult

Emocionado cuando algo es demasiado difícil

for you or when something seems quite hard to do.

para ti o cuando algo parece bastante difícil de hacer.

And the main reason for that is this.

Y la principal razón de ello es esta.

This is where you grow.

Aquí es donde creces.

This is where you're going to improve the most

Aquí es donde más vas a mejorar

is finding something that's difficult

es encontrando algo que es difícil

and learning how to do it.

y aprendiendo cómo hacerlo.

Let's talk about some examples.

Hablemos de algunos ejemplos.

I'm gonna give an example

Voy a dar un ejemplo

outside of language learning first.

fuera del aprendizaje de idiomas primero.

and this will help you understand.

y esto te ayudará a entender.

So for me, I am trying to improve,

Entonces, para mí, estoy tratando de mejorar,

and I always am, my ability to play soccer.

y siempre lo hago, mi habilidad para jugar fútbol.

So I play soccer for a couple of teams

Así que juego fútbol para un par de equipos

and I'll go to the field once or twice a week

y voy al campo una o dos veces por

on my way home from work and do some soccer drills.

semana camino a casa del trabajo y hago algunos ejercicios de fútbol.

So this is deliberate learning here, deliberate practice.

Entonces esto es aprendizaje deliberado aquí, práctica deliberada.

Whereas, just playing a game is more,

Mientras que simplemente jugar un juego es más

it's not as deliberate

, no es tan deliberado

because you're not working on specific things.

porque no estás trabajando en cosas específicas.

Instead, you're playing a game.

En cambio, estás jugando un juego.

But when I go to the field to practice,

Pero cuando voy al campo a practicar,

I'll do specific drills with my left foot, especially.

hago ejercicios específicos con el pie izquierdo, sobre todo.

And at first, these drills are really hard.

Y al principio, estos ejercicios son realmente difíciles.

It's difficult to explain what drills they are

Es difícil explicar qué ejercicios son,

but just imagine I'm trying to do some advanced things

pero imagina que estoy tratando de hacer algunas cosas avanzadas

with my weak foot, with my left foot,

con mi pie débil, con mi pie izquierdo,

which isn't as strong as my right foot.

que no es tan fuerte como mi pie derecho.

So at first, when I start a new drill,

Entonces, al principio, cuando empiezo un nuevo ejercicio,

I am falling over.

me estoy cayendo.

I'm missing the ball.

Me falta la pelota.

And if somebody is watching,

Y si alguien está mirando

they are probably thinking this guy is terrible at soccer,

, probablemente esté pensando que este tipo es terrible en el fútbol,

but it's not that I'm terrible at soccer,

pero no es que yo sea terrible en el fútbol,

which maybe I am, but it's I'm doing a new drill

que tal vez lo sea, sino que estoy haciendo un ejercicio nuevo

that is very difficult to do.

que es muy difícil de hacer.

So at first with anything new, it is hard to do.

Entonces, al principio, con algo nuevo, es difícil de hacer.

And there was a new drill I started the other day

Y había un nuevo simulacro que comencé el otro día

and I thought, ugh, I can't do this.

y pensé, ugh, no puedo hacer esto.

And in your head, you're thinking,

Y en tu cabeza, estás pensando,

maybe I should just do something else.

tal vez debería hacer otra cosa.

Maybe I won't ever be able to do this.

Tal vez nunca seré capaz de hacer esto.

But for the past two or three weeks,

Pero durante las últimas dos o tres semanas,

I've focused on this drill

me he centrado en este ejercicio

and I'm very close to doing it

y estoy muy cerca de hacerlo

to a level that I'm very happy with,

a un nivel con el que estoy muy contento,

and it's all because I changed my mentality

y todo se debe a que cambié mi mentalidad

and thought, okay, when a task is difficult,

y pensé, está bien, cuando una tarea es dificil

this is when I grow.

, aqui es cuando crezco.

Because this task is something I can't do now,

Porque esta tarea es algo que no puedo hacer ahora,

but if I learn it, then this means

pero si la aprendo, significa

that I'm improving in a very specific way.

que estoy mejorando de una manera muy específica.

So that's an example with soccer.

Así que ese es un ejemplo con el fútbol.

It's the same with learning the guitar.

Es lo mismo con el aprendizaje de la guitarra.

Maybe there is a cord,

Tal vez haya una cuerda,

like a very special thing you have to do

como una cosa muy especial que tienes que hacer

with your fingers to make a specific sound,

con los dedos para hacer un sonido específico,

but you can't do it at first.

pero no puedes hacerlo al principio.

However, if you think, okay, I'm going to do this.

Sin embargo, si piensas, está bien, voy a hacer esto.

I know it's hard now, but if I keep practicing

Sé que ahora es difícil, pero si sigo practicando

and be consistent with it,

y soy constante,

then I'm going to master this skill.

entonces voy a dominar esta habilidad.

I'm going to reach a stage

Voy a llegar a una etapa

where I can just do it automatically.

en la que pueda hacerlo automáticamente.

It's the same with language learning too.

Es lo mismo con el aprendizaje de idiomas también.

Now, an example from my life

Ahora, un ejemplo de mi vida

is I found Spanish pronunciation very difficult.

es que encontré la pronunciación en español muy difícil.

I had a big problem with saying specific sounds,

Tuve un gran problema con decir sonidos específicos,

like the R sound,

como el sonido R,

and it's very difficult or different in Spanish for me.

y es muy difícil o diferente en español para mí.

But I went through a period where I embraced this difficulty

Pero pasé por un período en el que acepté esta dificultad

and I improved in all these areas,

y mejoré en todas estas áreas,

and I did the things that, in Spanish,

e hice las cosas en español,

where I really had to focus on improving.

donde realmente tenía que concentrarme en mejorar.

I really had to focus on those specific tasks.

Realmente tenía que concentrarme en esas tareas específicas.

That's when I improved the most.

Ahí fue cuando más mejoré.

I also did the input, the listening, et cetera,

También hice la entrada, la escucha, etcétera,

and that helped too.

y eso también ayudó.

But for me, what really moved my Spanish forward

Pero para mí, lo que realmente hizo avanzar a mi español

was embracing the difficult things to do.

fue aceptar las cosas difíciles de hacer.

At this stage, however, this is important.

En esta etapa, sin embargo, esto es importante.

Not all things that are difficult are going

No todas las cosas que son difíciles

to move you forward, okay?

te harán avanzar, ¿de acuerdo?

So not everything you do

Así que no todo lo que hagas

that's difficult is going to help you improve.

que sea difícil te ayudará a mejorar.

It's also important to think about,

También es importante pensar,

what are the most efficient things that I can do

¿cuáles son las cosas más eficientes que puedo hacer

with my time in order to improve?

con mi tiempo para mejorar?

So if you think about this in English.

Entonces, si piensas en esto en inglés.

Maybe memorizing verb patterns

Tal vez memorizar patrones de

or verb tables, sorry, is difficult,

verbos o tablas de verbos, lo siento, es difícil,

but is that really going to help you improve your ability

pero ¿eso realmente te ayudará a mejorar tu capacidad

to speak fluently and accurately?

para hablar con fluidez y precisión?

Probably not.

Probablemente no.

However, if you work on other methods,

Sin embargo, si trabaja en otros métodos,

and I'm going to talk about those soon,

y voy a hablar de ellos pronto,

and you find them difficult,

y los encuentra difíciles,

this is where you're really going to grow.

aquí es donde realmente va a crecer.

So use methods that are actually going to help

Por lo tanto, use métodos que realmente ayuden

and also get to that stage where

y también llegue a esa etapa en la que

when you find something difficult, get excited about it,

cuando encuentre algo difícil, entusiásmese,

because that is where you're going to improve.

porque ahí es donde va a mejorar.

That's where you're going to grow.

Ahí es donde vas a crecer.

So for example, with learning English,

Entonces, por ejemplo, con el aprendizaje del inglés,

I'm gonna talk about one main method

voy a hablar sobre un método principal

or two main methods now.

o dos métodos principales ahora.

The first one is learning the sounds of English

El primero es aprender los sonidos del inglés

and learning what to do with your mouth in order

y aprender qué hacer con la boca

to make those sounds be more accurate when you speak.

para que esos sonidos sean más precisos cuando hablas.

Now, I have a course called the To Fluency Program.

Ahora, tengo un curso llamado Programa To Fluency.

If you go to ToFluency.com and click on the menu bar,

Si va a ToFluency.com y hace clic en la barra de menú,

there's a link to the program there

allí hay un enlace al programa

if you want to check it out.

si desea comprobarlo.

But inside that course,

Pero dentro de ese curso

I go through different sounds of English

, reviso diferentes sonidos del inglés

and different areas of English pronunciation,

y diferentes áreas de la pronunciación del inglés,

and people send me their recordings

y la gente me envía sus grabaciones

when they go through this.

cuando pasan por esto.

There's certain sounds that people find difficult to make.

Hay ciertos sonidos que a la gente le cuesta hacer.

There are certain areas of the course

También hay ciertas áreas del

as well that people find difficult.

curso que las personas encuentran difíciles.

And what I notice is that, again,

Y lo que noto es que, nuevamente,

at first, the recordings aren't as good,

al principio, las grabaciones no son tan buenas,

but with practice and with knowing what

pero con la práctica y sabiendo

to do with your mouth, then this gets so much better, okay?

qué hacer con la boca, esto mejora mucho, ¿de acuerdo?

So for example, some people find it difficult

Entonces, por ejemplo, a algunas personas les resulta

to say the different sounds, for example,

difícil decir los diferentes sonidos, por ejemplo,

that are quite similar.

que son bastante similares.

For example, there's the, eh sound and the e sound,

Por ejemplo, está el sonido eh y el sonido e,

sit, seat, sit seat,

sit, seat, sit seat,

it, eat, it eat,

it, eat, it eat,

where you have the short sound and the longer sound,

donde tienes el sonido corto y el sonido más largo,

and it's just slightly different in your mouth.

y es ligeramente diferente en tu boca.

And Spanish speakers especially find this difficult.

Y especialmente los hispanohablantes encuentran esto difícil.

But when you reach this stage,

Pero cuando llegas a esta etapa,

you might think, ugh, I can't do it.

puedes pensar, ugh, no puedo hacerlo.

I can't make those sounds. It's too difficult.

No puedo hacer esos sonidos. Es muy dificil.

If you find yourself thinking this,

Si te encuentras pensando esto,

that's when you say, okay, let's go all in.

entonces es cuando dices, está bien, vamos con todo.

Let's really make this my focus now,

Hagamos que esto sea mi enfoque ahora,

and I'm going to do it.

y lo haré.

And it takes energy. It takes focus.

Y se necesita energía. Se necesita enfoque.

It's not comfortable to do this,

No es cómodo hacer esto,

but again, this is where you're going to grow.

pero de nuevo, aquí es donde vas a crecer.

So then you can learn how to make those different sounds,

Entonces puedes aprender cómo hacer esos diferentes sonidos,

practice them, record your own voice,

practicarlos, grabar tu propia voz

and then repeat it once you can master it.

y luego repetirla una vez que puedas dominarla.

And then after a while, this will just become normal.

Y luego, después de un tiempo, esto se volverá normal.

It will become automatic to you

Se volverá automático para

when you say these different sounds.

ti cuando digas estos diferentes sonidos.

So you can think about that

Entonces puedes pensar en eso

with all areas of English pronunciation.

con todas las áreas de pronunciación en inglés.

You can practice it with all the sounds of English.

Puedes practicarlo con todos los sonidos del inglés.

Another example might be connected speech as well

Otro ejemplo podría ser también el habla conectada

or the schwa sound.

o el sonido schwa.

It might be dropped syllables.

Puede ser que se caigan las sílabas.

It could be relaxed pronunciation as well,

También podría ser una pronunciación relajada,

where you try to practice I want to,

donde intentas practicar I want to,

and then that goes to I wanna.

y luego eso pasa a I wanna.

I wanna go. I'm gonna wanna go soon.

Quiero ir. Voy a querer ir pronto.

I'm gonna wanna go soon.

Voy a querer ir pronto.

That might sound very difficult to say now,

Eso puede sonar muy difícil de decir ahora,

but again, if you just practice this, you can get there.

pero nuevamente, si solo practicas esto, puedes llegar allí.

So that's one method.

Así que ese es un método.

The other method is my favorite method, the LRRC method,

El otro método es mi método favorito, el método LRRC,

which is similar to the pronunciation method

que es similar al método de pronunciación

but instead we are learning phrases.

pero en su lugar estamos aprendiendo frases.

So you find a phrase like, I'm gonna wanna go soon.

Así que encuentras una frase como, voy a querer irme pronto.

You listen to the phrase. You repeat it.

Escuchas la frase. Lo repites.

You record your version of this,

Grabas tu versión de esto,

and then you listen to your phrase

y luego escuchas tu frase

and compare it to the original.

y la comparas con el original.

Okay, so that way, what you're doing is, again,

Bien, de esa manera, lo que estás haciendo es, nuevamente,

you're really focusing on the accuracy here.

realmente te estás enfocando en la precisión aquí.

I'm gonna wanna go soon.

Voy a querer ir pronto.

Now, if you can't quite understand what I'm saying here,

Ahora, si no puedes entender bien lo que estoy diciendo aquí

it's I'm going to want to go soon,

, es Voy a querer ir pronto,

but this gets changed

pero esto se cambia

to the relaxed pronunciation,

a la pronunciación relajada

to I'm gonna wanna go soon.

, Voy a querer ir pronto.

I'm gonna wanna go soon.

Voy a querer ir pronto.

And in order to do that, you need to slow down the audio.

Y para hacer eso, necesitas ralentizar el audio.

You need to really focus on the audio. Practice saying it.

Tienes que concentrarte realmente en el audio. Practica decirlo.

There will be times when you just can't say it correctly.

Habrá ocasiones en las que simplemente no puedas decirlo correctamente.

But again, if you keep practicing and embracing this,

Pero de nuevo, si sigues practicando y aceptando esto,

really learning to love this feeling

realmente aprendiendo a amar este sentimiento

of it being uncomfortable,

de incomodidad,

that's where you're going to grow.

ahí es donde vas a crecer.

That is where you're going

Ahí es donde realmente vas

to really make progress with everything.

a progresar con todo.

But again, don't just do this for any type of method.

Pero de nuevo, no hagas esto solo para cualquier tipo de método.

Focus on the methods that are going to help you.

Concéntrese en los métodos que le ayudarán.

For example, another example is when you're reading a book

Por ejemplo, otro ejemplo es cuando estás leyendo un libro

and you want to learn new words and phrases.

y quieres aprender nuevas palabras y frases.

It can be annoying when you don't understand the words.

Puede ser molesto cuando no entiendes las palabras.

Because let's say, yeah,

Porque digamos, sí,

let's say you just have a new book.

digamos que tienes un libro nuevo.

It's a B2 book, graded reader.

Es un libro B2, lector graduado.

And you read a page

Y lees una página

and there's a few words and phrases you don't understand.

y hay algunas palabras y frases que no entiendes.

It can just really make you feel down.

Realmente puede hacerte sentir mal.

You think, ugh, my English isn't good enough for this.

Piensas, ugh, mi inglés no es lo suficientemente bueno para esto.

But instead of having that mentality, think,

Pero en lugar de tener esa mentalidad, piensa,

wow, look at all these new words

guau, mira todas estas palabras

and phrases that I can learn today.

y frases nuevas que puedo aprender hoy.

Be curious about new words and phrases.

Sea curioso acerca de nuevas palabras y frases.

Enjoy learning new words and phrases,

Disfruta aprendiendo nuevas palabras y frases,

because that's how you're going to improve your vocabulary

porque así es como vas a mejorar tu vocabulario

by coming across words and phrases

al encontrar palabras y frases

that you don't understand, learning them in context,

que no entiendes, aprenderlas en contexto

and getting the repetition over the longterm.

y conseguir que se repitan a largo plazo.

So the three methods that I've outlined here

Entonces, los tres métodos que he esbozado aquí

are learning new words and phrases

son aprender nuevas palabras y frases a

through articles and books, et cetera,

través de artículos y libros, etcétera,

working on the English phrases,

trabajar en las frases en inglés, el

imitation method or the LRRC method,

método de imitación o el método LRRC,

where you repeat phrases,

donde repites frases,

and also working on the specific sounds

y también trabajar en los sonidos específicos

of English and other areas of pronunciation.

de Inglés y otras áreas de pronunciación.

Those are the three things that I think

Esas son las tres cosas que creo que

really help you move forward with your English.

realmente te ayudan a avanzar con tu inglés.

And if you find yourself doing too much passive learning,

Y si te das cuenta de que estás haciendo demasiado aprendizaje pasivo

then find some time to do this deliberate practice,

, encuentra algo de tiempo para hacer esta práctica deliberada,

this deliberate learning,

este aprendizaje deliberado,

and be sure to do it when you can have the time

y asegúrate de hacerlo cuando puedas tener el tiempo

and the space to focus on it,

y el espacio para concentrarte en ello,

because it is going to take more of your focus.

porque va a tomar más de su enfoque.

And if people are going to interrupt you,

Y si la gente te va a interrumpir,

then it won't be as easy just to stick with it.

entonces no será tan fácil seguir con eso.

But again, think about this in terms of not, sorry,

Pero de nuevo, piense en esto en términos de no, lo siento,

don't think about this in terms of, my English is terrible.

no piense en esto en términos de, mi inglés es terrible.

I can't do it.

no puedo hacerlo

Think about it as this is a great opportunity

Piénsalo ya que es una gran oportunidad

for me to improve in this area.

para mí de mejorar en esta área.

And it's that constant focused learning

Y es ese aprendizaje enfocado constante

on a consistent basis that is going

sobre una base consistente lo

to really move your English forward.

que realmente hará que tu inglés avance.

So I'd love to know what you think about this

Así que me encantaría saber qué piensas sobre esto

and talk about your mentality

y hablar sobre tu mentalidad

if there's a comment section below

si hay una sección de comentarios debajo

wherever you're listening to this.

donde sea que estés escuchando esto.

Talk about your mentality with your learning,

Habla de tu mentalidad con tu aprendizaje,

when you've stopped learning

cuando has dejado de aprender

because it has become too difficult,

porque se ha vuelto demasiado difícil,

or when you are going to use this in the future,

o cuando vas a usar esto en el futuro,

when it comes to deliberate practice.

cuando se trata de una práctica deliberada.

And let me know what other methods you're going

Y hazme saber qué otros métodos vas

to include when it comes to this area of English too.

a incluir cuando se trata de esta área del inglés también.

Now, if you've enjoyed this,

Ahora, si ha disfrutado esto

then please share it with somebody

, compártalo con alguien

that you think would benefit from it

que crea que se beneficiaría de él

and also go to ToFluency.com, T-O-F-L-U-E-N-C-Y.com,

y también vaya a ToFluency.com, T-O-F-L-U-E-N-C-Y.com,

to learn more about my methods

para obtener más información sobre mis métodos

and also to get a free book,

y también para obtener un libro gratuito,

"The 5-Step Plan for English Fluency."

"The Plan de 5 pasos para la fluidez en inglés".

And if you can't find it anywhere,

Y si no puede encontrarlo en ninguna parte,

just search for To Fluency, T-O-F-L-U-E-N-C-Y,

simplemente busque To Fluency, T-O-F-L-U-E-N-C-Y,

on YouTube or on Google to find more of what we do.

en YouTube o en Google para encontrar más de lo que hacemos.

Okay, so thank you so much for listening to this.

Bien, muchas gracias por escuchar esto.

I hope you enjoyed it.

Espero que lo hayan disfrutado.

I hope you found it useful and I will speak to you soon.

Espero que te haya resultado útil y hablaré contigo pronto.

Buh-bye.

A-Dios.

(upbeat music)

(música optimista)