LEARN ENGLISH PODCAST: FINALLY UNDERSTAND PAST MODALS - SHOULD, COULD, WOULD HAVE (SUBTITLES)

- [Jack] Should have, could have, would have.

- [Jack] Debería haber, podría haber, habría.

Today we're going to talk about modal verbs for the past,

Hoy vamos a hablar sobre los verbos modales en pasado

and you're also going to learn

y también

how to use these as reductions.

aprenderás a usarlos como reducciones.

So for example, shoulda, coulda, woulda,

Entonces, por ejemplo, shoulda, coulda, woulda,

or should've, could've, would've.

o should've, could've, would've.

And I'm gonna give you lots of examples

Y les daré muchos ejemplos

so that you can finally understand exactly

para que finalmente puedan entender exactamente

how to use these advanced modal verbs,

cómo usar estos verbos modales avanzados,

to use should, would, and could to talk about the past.

para usar should, would y could para hablar sobre el pasado.

Hello, my name is Jack from tofluency.com,

Hola, mi nombre es Jack de tofluency.com,

and this is the To Fluency podcast,

y este es el podcast To Fluency,

a place where you can learn English,

un lugar donde puedes aprender inglés

and listen to my English lessons from anywhere in the world.

y escuchar mis lecciones de inglés desde cualquier parte del mundo.

Before I get started,

Antes de empezar,

I do want to talk about a couple of things.

quiero hablar de un par de cosas.

First, I have a free book,

Primero, tengo un libro gratuito,

"The Five Step Plan for English Fluency,"

"El plan de cinco pasos para la fluidez en inglés",

click the link in the description to download that.

haga clic en el enlace en la descripción para descargarlo.

And also if you haven't subscribed to my lessons yet,

Y también si aún no se ha suscrito a mis lecciones,

just click the Subscribe button or the Follow button.

simplemente haga clic en el botón Suscribirse o en el botón Seguir.

And if you want to take it an extra step further,

Y si quiere ir un paso más allá,

if you want to do something else in addition,

si quiere hacer algo más

then click the Share button and share this lesson.

, haga clic en el botón Compartir y comparta esta lección.

Before we talk about how to use,

Antes de hablar sobre cómo usar,

should have, could have, and would have,

debería tener, podría tener y tendría,

let's just very quickly talk about should, could, and would.

hablemos rápidamente sobre debería, podría y debería.

And my friend Shayna at espressoenglish.net

Y mi amiga Shayna de espressoenglish.net

tell us about this in a very succinct way.

nos habla de esto de una manera muy sucinta.

A way that helps you understand it clearly,

Una forma que te ayuda a entenderlo claramente,

and I'll leave a link to her lesson in the description too.

y también dejaré un enlace a su lección en la descripción.

But she says, "Should is use for recommendation and advice,"

Pero ella dice: "Debería usarse para recomendaciones y consejos",

and these are general rules here.

y estas son reglas generales aquí.

For example, if you want to lose weight,

Por ejemplo, si quieres perder peso,

you should eat healthy food.

debes comer alimentos saludables.

Could is used for possibilities.

Podría se usa para posibilidades.

For example you can say,

Por ejemplo, puedes decir

"Oh, we could go away this weekend, right?"

"Oh, podríamos irnos este fin de semana, ¿verdad?".

We could go away this weekend,

Podríamos irnos este fin de semana

it's a possibility, something that you could do.

, es una posibilidad, algo que podrías hacer.

And would is for imagining results,

Y sería para imaginar resultados,

"If I were rich, I would buy a boat."

"Si fuera rico, compraría un barco".

If I were rich, I would buy a boat.

Si fuera rico, compraría un barco.

And this is a quick question,

Y esta es una pregunta rápida,

if you were rich what would be

si fueras rico ¿qué sería

the first thing you would buy?

lo primero que comprarías?

So again, the general rule is,

De nuevo, la regla general es,

should is for recommendations or advice,

debería es para recomendaciones o consejos,

could is for possibilities,

podría es para posibilidades

and would is for imagining results.

y sería para imaginar resultados.

Again, I'll leave a link to this lesson in the description.

Nuevamente, dejaré un enlace a esta lección en la descripción.

The good news is when we use should have, could have,

La buena noticia es que cuando usamos debería tener, podría tener

and would have that same general rule applies.

y tendría que se aplica la misma regla general.

So, what we're doing here is we're talking

Entonces, lo que estamos haciendo aquí es que estamos hablando

about imaginary situations in the past.

de situaciones imaginarias en el pasado.

We're talking about things in the past

Estamos hablando de cosas en el

by using should have, could have, and would have.

pasado usando debería tener, podría tener y tendría.

So that's the first thing to know,

Así que eso es lo primero que hay que saber,

we use should have, could have, and would have for the past.

usamos should have, could have y would have para el pasado.

This is fun because this is where you can play around

Esto es divertido porque aquí es donde puedes jugar

with the language a little bit.

un poco con el idioma.

And also just talk about how things would have,

Y también simplemente hablar sobre cómo habrían sido las cosas,

how things would have been different

cómo habrían sido diferentes las cosas

in the past if something else happened?

en el pasado si sucediera algo más.

It's really good fun to talk about this.

Es muy divertido hablar de esto.

But should have as well,

Pero también debería haberlo hecho,

we can use it to talk about regrets,

podemos usarlo para hablar sobre arrepentimientos,

we can use it to talk about

podemos usarlo para hablar sobre

what the best advice should have been in the past.

cuál debería haber sido el mejor consejo en el pasado.

And most people think would have

Y la mayoría de la gente piensa que would

is only used in the third conditional,

have solo se usa en el tercer condicional,

but we don't have to use it for the third conditional.

pero no tenemos que usarlo para el tercer condicional.

So let's start with should have.

Entonces, comencemos con debería tener.

I like should have, people use this a lot,

Me gusta debería tener, la gente usa mucho esto,

and we mainly talk about this

y principalmente hablamos de esto

to give advice for past events,

para dar consejos sobre eventos pasados,

so to give advice for past events.

para dar consejos sobre eventos pasados.

So, before I said should is mainly used

Entonces, antes de que dije debería se usa principalmente

for recommendations or advice,

para recomendaciones o consejos,

should have is used for recommendations

debería tener se usa para recomendaciones

or advice in the past.

o consejos en el pasado.

And a lot of the time we use this like I said before,

Y muchas veces usamos esto como dije antes,

when talking about regrets.

cuando hablamos de arrepentimientos.

So imagine, let's start with an example.

Así que imagina, empecemos con un ejemplo.

Imagine that my friend is running

Imagina que mi amiga corre

a big race tomorrow morning,

una gran carrera mañana por la mañana,

so she has a big running race tomorrow morning.

entonces ella tiene una gran carrera mañana por la mañana.

She's running a marathon,

Está corriendo una maratón

and as a friend I want to give her some advice.

y, como amiga, quiero darle un consejo.

She probably already knows this but I say,

Probablemente ya lo sepa, pero le digo:

"You should go to bed early tonight."

"Deberías acostarte temprano esta noche".

You should go to bed early tonight,

Deberías acostarte temprano esta noche,

so this is advice right now,

así que este es un consejo en este momento,

however I see her in the morning,

sin embargo, la veo en la mañana,

she looks exhausted, she looks so tired.

se ve exhausta, se ve muy cansada.

And I asked her, "You look tired, what did you do?"

Y yo le pregunté: "Te ves cansada, ¿qué hiciste?"

And she says, "Ugh, I stayed up late

Y ella dice: "Uf, me quedé hasta tarde

watching that new Netflix series."

viendo esa nueva serie de Netflix".

And I say to her,

Y yo le digo:

"Well, you should have come to bed earlier,

"Bueno, deberías haber ido a la cama más temprano,

you shouldn't have watched TV so late."

no deberías haber visto la televisión tan tarde".

You should have gone to bed earlier,

Deberías haberte acostado más temprano,

you shouldn't have watched TV so late.

no deberías haber visto la televisión tan tarde.

So in this case, I am giving her advice for the past.

Entonces, en este caso, le estoy dando un consejo para el pasado.

I am saying what she should have done,

Estoy diciendo lo que debería haber hecho,

recommendations or advice for the past.

recomendaciones o consejos para el pasado.

And in this case it's gone, you can't change the past.

Y en este caso se ha ido, no puedes cambiar el pasado.

It's a little bit unique in a way,

Es un poco único en cierto modo,

and I'm sure have something similar

y estoy seguro de que también tiene algo similar

in your own language too.

en su propio idioma.

But when you say you should go to bed early,

Pero cuando dices que debes acostarte temprano,

you're given advice for now or the future.

te dan un consejo para ahora o para el futuro.

But if you say you should have gone to bed earlier,

Pero si dices que deberías haberte acostado antes,

you're giving advice for the past.

estás dando consejos para el pasado.

You can give yourself advice too.

Tú también puedes darte consejos.

For example, let's say you go

Por ejemplo, digamos que vas

to a Thanksgiving party and you think,

a una fiesta de Acción de Gracias y piensas:

"Okay, I'm not going to eat so much today,

"Está bien, no voy a comer tanto hoy,

I'm gonna take it easy,

me lo voy a tomar con calma,

I'm just gonna eat a little bit of turkey and that's it."

solo voy a comer un poco de pavo y eso es todo". él."

But you sit down, you start eating,

Pero te sientas, empiezas a comer

it's delicious so you get more, you get a second plate.

, está delicioso así que pides más, pides un segundo plato.

You fill your plate with turkey, and potatoes,

Llenas tu plato con pavo, papas

and vegetables and then you get a third plate,

y verduras y luego obtienes un tercer plato,

more turkey, more potatoes, more vegetables.

más pavo, más papas, más verduras.

Your stomach starts to hurt, you feel tired,

Te empieza a doler el estómago, te sientes cansado,

you don't wanna do anything, you just want to go to bed.

no quieres hacer nada, solo quieres ir a la cama.

You can say, "Ugh, I shouldn't have eaten so much."

Puedes decir: "Ugh, no debería haber comido tanto".

I shouldn't have eaten so much.

No debería haber comido tanto.

Another example is,

Otro ejemplo es,

imagine that you are talking with a friend,

imagina que estás hablando con un amigo,

you have a disagreement and you say something really nasty.

tienes un desacuerdo y dices algo realmente desagradable.

So instead of just talking about things naturally,

Entonces, en lugar de hablar de las cosas con naturalidad,

you say something really nasty and you insult your friend.

dices algo realmente desagradable e insultas a tu amigo.

The next day you can say,

Al día siguiente puedes decir:

"I'm so sorry, I shouldn't have said that."

"Lo siento mucho, no debí haber dicho eso".

I'm so sorry, I shouldn't have said that.

Lo siento mucho, no debí haber dicho eso.

Here is a good time to practice your writing.

Este es un buen momento para practicar su escritura.

If your listening on a platform that has a comment section,

Si estás escuchando en una plataforma que tiene una sección de comentarios,

leave an example using I shouldn't have,

deja un ejemplo usando No debería haberlo hecho,

an actual example from your life.

un ejemplo real de tu vida.

It could be from today, it could be from the past,

Podría ser de hoy , podría ser del pasado

it could be recent, or it could be from a long time ago.

, podría ser reciente o podría ser de hace mucho tiempo.

And if you're not listening on a platform

Y si no estás escuchando en una plataforma

that allows you to write a comment,

que te permita escribir un comentario,

then just use a notebook for now.

entonces solo usa un cuaderno por ahora.

Write down an example saying I shouldn't have,

Escriba un ejemplo que diga que no debería haberlo hecho

and write that down.

y escríbalo.

So should have again, is mainly used to give advice

So should have again, se utiliza principalmente para dar consejos

or recommendations for past events,

o recomendaciones sobre eventos pasados,

the event has gone but maybe you have advice for the past.

el evento se ha ido pero tal vez tengas consejos sobre el pasado.

And sometimes you can learn from this.

Y a veces se puede aprender de esto.

So when you say, "Oh, I shouldn't have eaten so much,"

Así que cuando digas, "Oh, no debería haber comido tanto", la

next time don't eat so much.

próxima vez no comas tanto.

Let's talk about could have now, could have.

Hablemos de podría tener ahora, podría tener.

We use could have when we're talking about something

Usamos podría tener cuando estamos hablando de algo

that we had the ability to do but we didn't do it.

que teníamos la capacidad de hacer pero no lo hicimos.

We had the ability to do something but we didn't do it.

Tuvimos la capacidad de hacer algo, pero no lo hicimos.

An example from my life.

Un ejemplo de mi vida.

When I left school,

Cuando dejé la escuela,

or we call it college in the UK,

o como lo llamamos universidad en el Reino Unido,

this is before university.

esto fue antes de la universidad.

So, I finished college at 18

Entonces, terminé la universidad a los 18 años

and I went to university just after finishing college,

y fui a la universidad justo después de terminar la universidad,

and I had the opportunity to go to various universities.

y tuve la oportunidad de ir a varias universidades.

And I can say, "I could've gone to Newcastle University,

Y puedo decir: "Podría haber ido a la Universidad de Newcastle,

but I went to Leeds instead."

pero en cambio fui a Leeds".

I could have gone to Newcastle University,

Podría haber ido a la Universidad de Newcastle,

but I went to Leeds instead.

pero en cambio fui a Leeds.

This states that Newcastle University

Este dice que la Universidad de Newcastle

accepted me as a student but I didn't go,

me aceptó como estudiante pero no fui,

I had the opportunity to go but I didn't go.

tuve la oportunidad de ir pero no fui.

Another example is,

Otro ejemplo es:

"I could have passed that test,

"Podría haber pasado esa prueba,

but I didn't really work hard enough."

pero realmente no trabajé lo suficiente".

I could've passed that test, but I didn't work hard enough.

Podría haber pasado esa prueba, pero no trabajé lo suficiente.

Again, this sounds a little bit

Nuevamente, esto suena un poco

like a third conditional,

como un tercer condicional,

and we'll talk about that in a second.

y hablaremos de eso en un segundo.

But a lot of the time,

Pero muchas veces, en

instead of using the third conditional,

lugar de usar el tercer condicional,

we can just use the past simple.

podemos usar el pasado simple.

Another example from Perfect English Grammar,

Otro ejemplo de Perfect English Grammar,

I'll leave a link to this as well.

también dejaré un enlace a esto.

"Julie could have bought the book,

"Julie podría haber comprado el libro,

but she borrowed it from the library instead."

pero lo tomó prestado de la biblioteca".

You can just say,

Simplemente puede decir:

"I could have bought it, but I borrowed it instead."

"Podría haberlo comprado, pero lo tomé prestado".

You had the ability to do it but you didn't do it.

Tuviste la capacidad de hacerlo pero no lo hiciste.

Another example is this.

Otro ejemplo es este.

Imagine that I go and open the fridge and I say,

Imagínense que voy y abro la nevera y digo:

"Oh, we have no milk,

"Oh, no tenemos leche,

you just went shopping but we have no milk."

acabas de ir de compras pero no tenemos leche".

And I'm talking to my wife here.

Y estoy hablando con mi esposa aquí.

My wife says, "Well, I could have bought some,

Mi esposa dice: "Bueno, podría haber comprado algunos,

but you didn't tell me."

pero no me lo dijiste".

I could have bought some, but you didn't tell me.

Podría haber comprado algunos, pero no me lo dijiste.

It's time to turn that last sentence

Es hora de convertir esa última oración

into the third conditional, are you ready?

en el tercer condicional, ¿estás listo?

I could have bought some milk,

Podría haber comprado un poco de leche,

if you had told me we need some.

si me hubieras dicho que necesitamos un poco.

I could have bought some milk,

Podría haber comprado un poco de leche,

if you told me we needed some.

si me hubieras dicho que necesitábamos un poco.

However, I think that it's more common to say,

Sin embargo, creo que es más común decir:

"I could have bought some milk,

"Podría haber comprado un poco de leche,

but you didn't tell me to get any."

pero no me dijiste que la comprara".

So again, it's important to think about using could have

Nuevamente, es importante pensar en usar podría tener

in sentences that feel like the third conditional,

en oraciones que se sienten como el tercer condicional,

but we're not always using the exact third conditional.

pero no siempre usamos el tercer condicional exacto.

And I'll leave the examples that I'm using

Y dejaré los ejemplos que estoy usando a

below in the description so you can read along,

continuación en la descripción para que pueda leer

and just think about these a little bit more.

y pensar un poco más en esto.

So could have, we're talking about something

Entonces podría haberlo hecho, estamos hablando de algo

that we had the ability to do in the past,

que teníamos la capacidad de hacer en el pasado,

but we didn't do it.

pero no lo hicimos.

I could have gone to Newcastle University,

Podría haber ido a la Universidad de Newcastle,

but I went to Leeds instead.

pero en cambio fui a Leeds.

Before I move on to would have,

Antes de pasar a would have,

there is one more example of could have,

hay un ejemplo más de could have,

because we can use it with an element of criticism, okay?

porque podemos usarlo con un elemento de crítica, ¿de acuerdo?

So for example, my friends they had this massive party,

Entonces, por ejemplo, mis amigos tuvieron esta fiesta masiva,

but only invited me after it started.

pero solo me invitaron después de que comenzó.

And I can say to them in this case because I'm disappointed,

Y les puedo decir en este caso porque estoy decepcionado,

I couldn't go because I didn't have time to go.

no pude ir porque no tuve tiempo de ir.

I can tell them, "Oh, you could have invited me earlier."

Puedo decirles: "Oh, podrían haberme invitado antes".

You could have invited me earlier.

Podrías haberme invitado antes.

So we're using this with criticism,

Así que estamos usando esto con la crítica,

we're saying you had the possibility

estamos diciendo que tuviste la posibilidad

to invite me earlier and you didn't,

de invitarme antes y no lo hiciste,

and that's why I couldn't come.

y por eso no pude venir.

You could have invited me earlier.

Podrías haberme invitado antes.

Okay, let's talk about would have now.

Bien, hablemos de lo que tendría ahora.

Let's talk about would have,

Hablemos de would have,

and we use would have when we want to imagine

y usamos would have cuando queremos imaginar

a result in the past ,

un resultado en el pasado,

to imagine what would be different

para imaginar qué sería diferente

if something else had happened, okay?

si algo más hubiera sucedido, ¿de acuerdo?

Again, most people will think about would have

Nuevamente, la mayoría de la gente pensará en

using the third conditional.

usar el tercer condicional.

However, just like could have,

Sin embargo, al igual que podría haberlo hecho, también

we can use it in different ways too.

podemos usarlo de diferentes maneras.

Let's start with an example.

Comencemos con un ejemplo.

We'll use the third conditional first.

Usaremos el tercer condicional primero.

So, when I was talking about university before,

Entonces, cuando hablaba antes de la universidad,

we had the University of Leeds

teníamos la Universidad de Leeds

and the university of Newcastle.

y la Universidad de Newcastle.

I also applied although this isn't true,

También apliqué aunque esto no es cierto,

but let's just say it is true.

pero digamos que es cierto.

I also applied to Oxford University

También solicité ingreso a la Universidad de Oxford,

but they said no, they said,

pero dijeron que no, dijeron:

"Sorry, we are not accepting you as a student here."

"Lo siento, no te estamos aceptando como estudiante aquí".

I can say, "If Oxford had accepted me,

Puedo decir: "Si Oxford me hubiera aceptado,

I would have gone there."

habría ido allí".

If Oxford had accepted me, I would have gone there.

Si Oxford me hubiera aceptado, habría ido allí.

And just to follow on from this,

Y para seguir con esto,

"If I had gone to Oxford University, I would have hated it."

"si hubiera ido a la Universidad de Oxford, la habría odiado".

If I had gone to Oxford University, I would have hated it.

Si hubiera ido a la Universidad de Oxford, la habría odiado.

So again, we're imagining results in the past.

De nuevo, estamos imaginando resultados en el pasado.

We're imagining different things happening in the past

Estamos imaginando diferentes cosas que sucedieron en el pasado

by changing the past as well.

al cambiar el pasado también.

Oxford University didn't accept me as a student,

La Universidad de Oxford no me aceptó como estudiante,

but if they had accepted me I would have gone there.

pero si me hubieran aceptado habría ido allí.

To use this without using that structured

Para usar esto sin usar esa

third conditional sentence you can say,

tercera oración condicional estructurada, puede decir:

"I would have gone to Oxford University,

"Hubiera ido a la Universidad de Oxford,

but they didn't accept me."

pero no me aceptaron".

I would've gone to Oxford University,

Habría ido a la Universidad de Oxford,

but they didn't accept me.

pero no me aceptaron.

A super common example here which is really useful is,

Un ejemplo súper común aquí que es realmente útil es,

if I had more time,

si tuviera más tiempo, la

people talk about this a lot.

gente hablaría mucho sobre esto.

They'll say things like,

Dirán cosas como:

"Ugh, I would have done it if I had more time."

"Ugh, lo habría hecho si tuviera más tiempo".

"I would have come to the party if I had more time."

"Hubiera venido a la fiesta si hubiera tenido más tiempo".

"I would have traveled more if I had more money."

"Hubiera viajado más si tuviera más dinero".

"I would have traveled more in the past

"Hubiera viajado más en el pasado

if I had more money."

si tuviera más dinero".

So again, we're talking about things in the past

De nuevo, estamos hablando de cosas del pasado

and imagining different results in the past,

e imaginando diferentes resultados en el pasado,

if something else were different.

si algo más fuera diferente.

Let's talk about contractions and pronunciation here

Hablemos aquí de las contracciones y la pronunciación

and how this is retracted.

y cómo se retrae.

So, in spoken English you'll often hear,

Entonces, en inglés hablado, a menudo escucharás,

should've, could've, and would've.

debería haber, podría haber y habría.

And a lot of the time this also gets contracted further to,

Y muchas veces esto también se contrae más allá de

shoulda, woulda, coulda, or shoulda, coulda, woulda.

shoulda, woulda, coulda o shoulda, coulda, woulda.

Shoulda, coulda, woulda,

Debería, podría,

shoulda, coulda, woulda, okay?

debería, debería, podría, ¿de acuerdo?

So instead of saying should have,

Entonces, en lugar de decir "debería haberlo hecho",

you can say shoulda, I shoulda done it.

puedes decir "debería haberlo hecho".

Practice that, I shoulda done it, I shoulda done it.

Practica eso, debería haberlo hecho, debería haberlo hecho.

Again, this is giving recommendations to yourself.

Nuevamente, esto es darte recomendaciones a ti mismo.

"Oh, I didn't do it but I shoulda done it."

"Oh, no lo hice, pero debí haberlo hecho".

I shoulda done it.

Debería haberlo hecho.

And then practice this one, "You coulda done it."

Y luego practica este, "Podrías haberlo hecho".

You could have done it.

Podrías haberlo hecho.

And then, "I woulda done it but I didn't want to."

Y luego, "Lo hubiera hecho pero no quería".

I woulda done it but I didn't want to.

Lo hubiera hecho pero no quería.

Okay, hopefully that gives you a good overview

De acuerdo, espero que eso te brinde una buena descripción general

of how to you should have, could have, and would have.

de cómo deberías tener, podrías tener y tendrías.

And the key to this is practice,

Y la clave para esto es la práctica,

and also understanding how it is used first

y también comprender cómo se usa

before you do practice.

antes de practicar.

So what I recommend doing now,

Entonces, lo que recomiendo hacer ahora,

what you should do now is write some sentences

lo que debe hacer ahora es escribir algunas oraciones

using should have, could have, and would have,

usando debería tener, podría tener y tendría,

and make them really relevant to your life.

y hacerlas realmente relevantes para su vida.

So make them relevant to your life and talk about examples,

Así que hágalos relevantes para su vida y hable de ejemplos,

write down examples that have happened recently.

escriba ejemplos que hayan sucedido recientemente.

And again, if you're on a platform

Y nuevamente, si está en una plataforma

that allows you to do that,

que le permite hacer eso

then do it in the comment section.

, hágalo en la sección de comentarios.

If not, do it in your notes

Si no, hazlo en tus notas

and use the grammar tool that I recommend,

y usa la herramienta de gramática que te recomiendo,

I'll leave the link to that in the description.

te dejo el enlace a eso en la descripción.

And also while you're in the description,

Y mientras está en la descripción,

check out my book, "The Five Step Plan for English Fluency."

consulte mi libro, "El plan de cinco pasos para la fluidez en inglés".

The resources I use for this lesson,

Los recursos que uso para esta lección

and the other links that I'll leave down there too.

y los otros enlaces que dejaré allí también.

And remember, be sure to subscribe to my lessons

Y recuerda, asegúrate de suscribirte a mis lecciones

on the platform that you're listening to them right now.

en la plataforma en la que las estás escuchando ahora mismo.

And then click that Share button,

Y luego haga clic en el botón Compartir

and send this lesson to a friend.

y envíe esta lección a un amigo.

You can send it by email, by messenger, by message,

Puede enviarlo por correo electrónico , messenger, mensaje

or just share it on a social media platform.

o simplemente compartirlo en una plataforma de redes sociales.

Once you've done that let me know,

Una vez que lo hayas hecho, házmelo saber

and I'll be very grateful to you.

y te estaré muy agradecido.

Okay, thank you again for listening.

Bien, gracias de nuevo por escuchar.

And before you go, check out the other episodes and lessons

Y antes de irte, mira los otros episodios y lecciones

that I've made by just clicking onto my profile

que he hecho simplemente haciendo clic en mi perfil

and listening to more lessons.

y escuchando más lecciones.

Okay, thanks again,

Bien, gracias de nuevo,

and I'll speak to you soon, bye bye.

y te hablo pronto, adiós.