Will vs Be Going To vs Present Continuous: Talk About the Future in English (Jack Explains)

- What's up everybody?

- ¿Qué hay de todo el mundo?

This is Jack from tofluency.com and in this English lesson

Soy Jack de tofluency.com y en esta lección de inglés

we're going to look at the difference between

vamos a ver la diferencia entre

will, be going to, and the present continuous

will, be going to y el presente continuo

when talking about the future.

cuando se habla del futuro.

(soft electronic music)

(música electrónica suave)

Let's start with three examples.

Comencemos con tres ejemplos.

I will get my hair cut, I will get my hair cut.

Me cortaré el pelo, me cortaré el pelo.

I'm going to get my hair cut, I'm going to get my hair cut.

Me voy a cortar el pelo, me voy a cortar el pelo.

I am getting my hair cut, I am getting my hair cut.

Me estoy cortando el pelo, me estoy cortando el pelo.

Will, be going to, and the present continuous.

Will, be going to y el presente continuo.

All three are used to talk about the future.

Los tres se utilizan para hablar del futuro.

It's difficult to know in which situations

Es difícil saber en qué

do you use will or be going to or the present continuous

situaciones usas will o be going to o el presente continuo,

but by the end of this lesson you will have

pero al final de esta lección tendrás

a clear understanding of when to use these three tenses.

una comprensión clara de cuándo usar estos tres tiempos.

So, let's get started with a story.

Entonces, comencemos con una historia.

Imagine that we decide to throw a party.

Imagina que decidimos hacer una fiesta.

That we decide to have a party for one of our friends.

Que decidimos hacer una fiesta para uno de nuestros amigos.

And we all need to bring something to the party.

Y todos tenemos que traer algo a la fiesta.

We all need to contribute something for this event.

Todos tenemos que aportar algo para este evento.

Because I'm an expert when it comes to beer I say,

Como soy un experto en cerveza, digo:

Okay, I'll bring some beer.

Está bien, traeré un poco de cerveza.

I'll bring some beer to the party.

Llevaré un poco de cerveza a la fiesta.

You say, I'll bring, complete that sentence.

Tú dices, te traeré, completa esa oración.

I'll bring, maybe you said some food,

Traeré, tal vez dijiste algo de comida,

or I'll bring some chips or I'll bring a cake.

o traeré papas fritas o traeré un pastel.

But we both used will to talk about this.

Pero ambos usamos la voluntad para hablar de esto.

And that is because we made the decision to bring beer

Y eso es porque tomamos la decisión de traer cerveza

or a cake in the moment of speaking.

o un pastel en el momento de hablar.

We didn't have the intention to do this before

No teníamos la intención de hacer esto antes de

the conversation and that's one of the ways we use will.

la conversación y esa es una de las formas en que usamos la voluntad.

When we make the decision to do something

Cuando tomamos la decisión de hacer algo

in the future while we are speaking.

en el futuro mientras estamos hablando.

Here are some more examples to make that clearer.

Aquí hay algunos ejemplos más para que quede más claro.

My wife and I are sitting on the sofa,

Mi esposa y yo estamos sentados en el sofá

it's 7 PM, the kids are in bed, and my wife says,

, son las 7 p. m., los niños están en la cama y mi esposa dice,

let's watch Stranger Things, let's watch Stranger Things.

veamos Stranger Things, veamos Stranger Things.

I'll say, great I'll make some tea, I'll make some tea.

Diré, genial, haré un poco de té, haré un poco de té.

I didn't have the intention to make tea before

No tenía la intención de hacer té antes de

we had that conversation, the decision to make tea

tener esa conversación, la decisión de hacer té

was made during that conversation.

se tomó durante esa conversación.

It doesn't matter if that future action

No importa si esa acción futura

is in the immediate future or the distant future.

está en el futuro inmediato o en el futuro lejano.

For example, let's say that you are in a meeting

Por ejemplo, supongamos que está en una reunión

and your boss says okay, we need somebody to give

y su jefe dice que está bien , necesitamos que alguien haga

a presentation at the big conference next year.

una presentación en la gran conferencia del próximo año.

And you say, I'll do it, I'll do it.

Y dices, lo haré, lo haré.

Again, you didn't have the intention

Una vez más, no tenía la intención

to give this presentation before the meeting.

de hacer esta presentación antes de la reunión.

You made that decision while speaking.

Tomaste esa decisión mientras hablabas.

So far the examples are, I'll bring the drinks,

Hasta ahora los ejemplos son, traeré las bebidas,

I'll bring a cake, I'll make some tea, I'll do it.

traeré un pastel, haré un poco de té, lo haré.

Going back to the example about the party.

Volviendo al ejemplo de la fiesta.

Later that day you see a friend

Más tarde ese día ves a un amigo

and he asks you about this party.

y te pregunta sobre esta fiesta.

And you say, yeah, it's going to be great.

Y dices, sí, va a ser genial.

Jack is going to bring some beer,

Jack va a traer cerveza,

Jack is going to bring some beer.

Jack va a traer cerveza.

The intention of bringing beer was

La intención de traer cerveza se

made before that conversation.

hizo antes de esa conversación.

Therefore, we can't use will.

Por lo tanto, no podemos usar will.

We need to either use be going to,

Necesitamos usar be going to

or the present continuous.

o el presente continuo.

And at this stage it's important to know

Y en esta etapa es importante saber

that be going to and the present continuous can be flexible.

que be going to y el presente continuo pueden ser flexibles.

And in fact, in many situations you can use both

Y de hecho, en muchas situaciones puedes usar ambos

with more or less the same meaning.

con más o menos el mismo significado.

So you can say, Jack is bringing some beer to the party.

Así que puedes decir que Jack traerá cerveza a la fiesta.

Jack is bringing some beer to the party.

Jack traerá cerveza a la fiesta.

Before I said to my wife, I'll make some tea,

Antes le dije a mi esposa, haré un poco de té,

I'll make some tea but look at this example.

haré un poco de té, pero mira este ejemplo.

I'm going to make some coffee.

Voy a hacer un poco de café.

Do you want some?

¿Quieres algo?

I'm going to make some coffee.

Voy a hacer un poco de café.

Do you want some?

¿Quieres algo?

The intention to make coffee was

La intención de hacer café estaba

there before I asked that question.

ahí antes de que hiciera esa pregunta.

I already had that intention,

Ya tenía esa intención,

therefore, I don't use will.

por lo tanto, no uso voluntad.

I didn't make the decision to do that in the moment.

No tomé la decisión de hacerlo en ese momento.

I'm going to make some coffee.

Voy a hacer un poco de café.

Do you want some?

¿Quieres algo?

Going back to the example of the presentation.

Volviendo al ejemplo de la presentación.

In the meeting you said, I'll do it, I'll do it.

En la reunión dijiste, lo haré, lo haré.

But imagine later that day you meet

Pero imagina más tarde ese día que te encuentras con

one of your friends at the pub.

uno de tus amigos en el pub.

You say, I'm going to give a big presentation next month.

Dices, voy a dar una gran presentación el próximo mes.

I'm going to give a big presentation next month.

Voy a dar una gran presentación el próximo mes.

Now, when we're talking about our plans

Ahora, cuando hablamos de nuestros planes,

and arrangements and intentions for the future

arreglos e intenciones para el futuro

we normally use be going to or the present continuous.

, normalmente usamos be going to o el presente continuo.

I've talked about a few examples of how we use will

He hablado de algunos ejemplos de cómo usamos will,

but in most cases we use be going to and the

pero en la mayoría de los casos usamos be going to y el

present continuous because we normally know our plans

presente continuo porque normalmente conocemos nuestros planes

and intentions before the conversation.

e intenciones antes de la conversación.

But what is the difference between

Pero, ¿cuál es la diferencia entre

be going to and the present continuous?

be going to y el presente continuo?

Well, the present continuous is mainly

Bueno, el presente continuo se

used for arrangements and in most cases

usa principalmente para arreglos y en la mayoría de los casos

there is a specific time and date for this.

hay una hora y fecha específicas para esto.

For example I have a football game at 3 PM on Sunday.

Por ejemplo, tengo un partido de fútbol el domingo a las 3 p. m.

A friend asks me if I want to

Un amigo me pregunta si quiero

go to his party on Sunday afternoon.

ir a su fiesta el domingo por la tarde.

I say, I'm so sorry I can't go,

Digo, lo siento mucho, no puedo ir,

I'm playing football at 3 PM.

estoy jugando al fútbol a las 3 PM.

It's an arrangement, it's a plan with a

Es un arreglo, es un plan con una

specific time and date.

hora y fecha específicas.

I'm playing football at 3 PM.

Estoy jugando fútbol a las 3 PM.

Another example is I have an appointment

Otro ejemplo es que tengo cita

at 10 AM on Tuesday at the hairdressers.

el martes a las 10 de la mañana en la peluquería.

Here, I would say, I'm getting my hair cut on Tuesday.

Aquí, diría, me voy a cortar el pelo el martes.

I'm getting my hair cut on Tuesday.

Me voy a cortar el pelo el martes.

But if you don't have a set plan or an arrangement

Pero si no tiene un plan establecido o un

then we tend to use be going to.

arreglo, tendemos a usar be going to.

For example, I'm going to get my hair cut soon.

Por ejemplo, voy a cortarme el pelo pronto.

I'm going to get my hair cut soon.

Voy a cortarme el pelo pronto.

In this example, I don't have an appointment.

En este ejemplo, no tengo una cita.

But it's my intention to get my hair cut.

Pero mi intención es cortarme el pelo.

I'm going to get my hair cut soon.

Voy a cortarme el pelo pronto.

And here's a conversation where

Y aquí hay una conversación en la

we can use this example with will.

que podemos usar este ejemplo con voluntad.

My wife says Jack, your hair is bloody awful,

Mi esposa dice Jack, tu cabello es jodidamente horrible,

you hair is bloody awful.

tu cabello es jodidamente horrible.

I say, what do you mean?

Digo, ¿qué quieres decir?

Kate says, there's just no style to it, it looks terrible.

Kate dice, simplemente no tiene estilo, se ve terrible.

I say, wow, okay, I'll get it cut soon.

Digo, wow, está bien, me lo cortaré pronto.

Notice that the intention to get my hair cut

Note que la intención de cortarme el cabello

wasn't there before the conversation.

no estaba presente antes de la conversación.

I made the decision to do this during the conversation.

Tomé la decisión de hacer esto durante la conversación.

That's why I use will.

Es por eso que uso voluntad.

So going back to the three examples

Así que volviendo a los tres ejemplos

I gave at the start of the video.

que di al comienzo del video.

I'll get my hair cut soon.

Me cortaré el pelo pronto.

I'm going to get my hair cut soon.

Voy a cortarme el pelo pronto.

I'm getting my hair cut on Tuesday.

Me voy a cortar el pelo el martes.

The first one, the intention is there

La primera, la intención está ahí

but I made the decision during the conversation.

pero tomé la decisión durante la conversación.

The second one, the intention is there

La segunda, la intención está ahí

but I already decided to do this before the conversation.

pero ya decidí hacer esto antes de la conversación.

And the last one is an arrangement.

Y el último es un arreglo.

I have the appointment, I'm getting my hair cut on Tuesday.

Tengo la cita, me voy a cortar el pelo el martes.

So that is the main difference between

Esa es la principal diferencia entre

will, be going to, and the present continuous.

will, be going to y el presente continuo.

(soft electronic music)

(música electrónica suave)

Let's look at a few more examples using be going to.

Veamos algunos ejemplos más usando be going to.

And some very specific cases when we use this.

Y algunos casos muy específicos cuando usamos esto.

The first one is I'm going to mow the lawn this weekend.

La primera es que voy a cortar el césped este fin de semana.

Now, when it comes to these types of activities

Ahora, cuando se trata de este tipo de actividades

we tend to use be going to.

, tendemos a usar be going to.

Because we don't make arrangements with people to do this.

Porque no hacemos arreglos con la gente para hacer esto.

I'm going to mow the lawn this weekend.

Voy a cortar el césped este fin de semana.

We're going to clean the house on Sunday.

Vamos a limpiar la casa el domingo.

I'm going to do my homework tonight.

Voy a hacer mi tarea esta noche.

These are types of activities

Estos son tipos de actividades

where we tend to use be going to.

en las que tendemos a usar be going to.

(soft electronic music)

(música electrónica suave)

Let's talk about predictions now.

Hablemos ahora de predicciones.

Because when we are predicting the future

Porque cuando estamos prediciendo el futuro

we can use either will or be going to.

podemos usar will o be going to.

For example, when we're talking about our party,

Por ejemplo, cuando estamos hablando de nuestra fiesta,

I think Paul is going to come,I think Paul is going to come.

creo que Paul va a venir, creo que Paul va a venir.

Or, I think Paul will come, I think Paul will come.

O, creo que vendrá Paul, creo que vendrá Paul.

But if you are basing your prediction

Pero si está basando su predicción

on current evidence then use be going to.

en la evidencia actual, use be going to.

The example that many of your have seen before is this,

El ejemplo que muchos de vosotros habéis visto antes es este,

Look at that black cloud!

¡Mirad esa nube negra!

It's going to rain!

¡Va a llover!

The black cloud is the evidence

La nube negra es la evidencia

that we are using for our prediction.

que estamos usando para nuestra predicción.

Look at that black cloud!

¡Mira esa nube negra!

It's going to rain!

¡Va a llover!

Or Mike Tyson looks so focused.

O Mike Tyson se ve tan concentrado.

He's going to knock out the other guy soon!

¡Va a noquear al otro tipo pronto!

He's going to knock out the other guy soon!

¡Va a noquear al otro tipo pronto!

(soft electronic music)

(música electrónica suave)

We can also use both be going to

También podemos usar tanto be going to

and will in the first conditional.

como will en el primer condicional.

For example, if it rains, we'll cancel the party.

Por ejemplo, si llueve, cancelamos la fiesta.

If it rains, we'll cancel the party.

Si llueve, cancelaremos la fiesta.

Or if it rains, we're going to cancel the party.

O si llueve, vamos a cancelar la fiesta.

If it rains, we're going to cancel the party.

Si llueve, vamos a cancelar la fiesta.

I want to end on three examples

Quiero terminar con tres ejemplos

that are used very specifically.

que se usan muy específicamente.

The first one is this.

El primero es este.

What are you doing tomorrow?

¿Qué vas a hacer mañana?

What are you doing tomorrow?

¿Qué vas a hacer mañana?

This is what we ask when we're trying to find out

Esto es lo que preguntamos cuando intentamos averiguar

somebody's availability so we can suggest something.

la disponibilidad de alguien para poder sugerir algo.

Let's say we have a party tomorrow which we do, you can say.

Digamos que tenemos una fiesta mañana que hacemos, se puede decir.

What are you doing tomorrow?

¿Qué vas a hacer mañana?

Do you want to come to this great party?

¿Quieres venir a esta gran fiesta?

You'll notice we use the present continuous to do this.

Notarás que usamos el presente continuo para hacer esto.

What are you doing Sunday morning?

¿Qué haces el domingo por la mañana?

The next one is this.

El siguiente es este.

You might here your boss say,

Es posible que aquí su jefe diga,

okay everyone, I'll be in the office tomorrow.

está bien a todos, estaré en la oficina mañana.

Or okay everyone, I won't be in the office tomorrow.

O bien, todos, mañana no estaré en la oficina.

The boss uses will here to talk about a future fact.

El jefe usa voluntad aquí para hablar de un hecho futuro.

Here are two more examples.

Aquí hay dos ejemplos más.

I'll be in London this time next week.

Estaré en Londres a esta hora la próxima semana.

I'll be in London this time next week.

Estaré en Londres a esta hora la próxima semana.

They'll be on the plane this time tomorrow.

Estarán en el avión mañana a esta hora.

They'll be on the plane this time tomorrow.

Estarán en el avión mañana a esta hora.

And finally, Let's introduce another tense here.

Y finalmente, introduzcamos otro tiempo verbal aquí.

The train gets in a 7 AM, the train gets in a 7 AM.

El tren llega a las 7 AM, el tren llega a las 7 AM.

This is a present simple.

Este es un presente simple.

And we can use the present simple

Y también podemos usar el presente simple

to talk about the future too.

para hablar sobre el futuro.

This is for things on a schedule or a time table.

Esto es para cosas en un horario o un calendario.

The train gets in a 7 AM, it's on a schedule.

El tren llega a las 7 AM, está en un horario.

Another example is I leave tomorrow at 7 AM.

Otro ejemplo es que me voy mañana a las 7 AM.

I leave tomorrow at 7 AM.

Salgo mañana a las 7 AM.

I'm taking a flight, which is why I'm using it in this way.

Estoy tomando un vuelo, por eso lo estoy usando de esta manera.

I leave tomorrow at 7 AM.

Salgo mañana a las 7 AM.

And finally, what time does the lesson start?

Y finalmente, ¿a qué hora comienza la lección?

What time does the lesson start?

¿A qué hora empieza la lección?

So, we have covered a lot in this lesson.

Por lo tanto, hemos cubierto mucho en esta lección.

What I recommend you do is if anything is unclear,

Lo que le recomiendo que haga es que si algo no está claro,

watch it again and then leave any questions you have below.

vuelva a verlo y luego deje cualquier pregunta que tenga a continuación.

Speaking of leaving things below,

Hablando de dejar las cosas abajo,

also write a few examples using

también escribe algunos ejemplos usando

be going to, will, an the present continuous.

be going to, will y el presente continuo.

If you want, create some type of dialogue

Si quieres, crea algún tipo de diálogo

so that you give the example some context.

para que le des contexto al ejemplo.

And finally, know that this is not easy.

Y finalmente, sepa que esto no es fácil.

It's going to take you a long time to truly

Te llevará mucho tiempo entender realmente

understand when to use will,

cuándo usar will,

be going to, and the present continuous.

be going to y el presente continuo.

But to help you I've created a playlist over here.

Pero para ayudarte, he creado una lista de reproducción aquí.

So click over there, watch those videos,

Así que haga clic allí, mire esos videos

and you'll have a much better understanding of this area.

y comprenderá mucho mejor esta área.

If you've enjoyed it, please like and share.

Si te ha gustado, dale me gusta y comparte.

Thank you so much for being here.

Muchas gracias por estar aquí.

(soft electronic music)

(música electrónica suave)