LEARN ENGLISH PODCAST: CHRISTMAS PHRASES, TRADITIONS, AND STORIES (WITH SUBTITLES)

- [Narrator] It's Christmas time.

- [Narrador] Es Navidad.

There's no need to be afraid,

No hay necesidad de tener miedo,

which is a very well-known lyric from the probably

que es una letra muy conocida de la que probablemente sea

the most famous or one of

la más famosa o una de

the most famous Christmas songs out there.

las canciones navideñas más famosas que existen.

And that is what today's podcast is going to be about.

Y de eso va a tratar el podcast de hoy.

I'm going to talk about Christmas traditions in the past,

Voy a hablar sobre las tradiciones navideñas en el pasado,

Christmas traditions in the UK, and the US,

las tradiciones navideñas en el Reino Unido y los EE. UU.,

how these differ and how things have changed over time, too.

cómo difieren y cómo han cambiado las cosas con el tiempo también.

So we're going to use a variety of different tenses

Así que vamos a usar una variedad de diferentes tiempos

and phrases, idioms, those types of things.

y frases, modismos, ese tipo de cosas.

And even if you're not really interested

E incluso si no estás realmente interesado

in the topic of Christmas,

en el tema de la Navidad,

you're still going to get a lot from this episode.

obtendrás mucho de este episodio.

And if you're new here, my name is Jack from ToFluency.com.

Y si eres nuevo aquí, mi nombre es Jack de ToFluency.com.

You can go to my website ToFluency.com

Puede ir a mi sitio web ToFluency.com

and follow the directions to get my book,

y seguir las instrucciones para obtener mi libro,

The Five Step Plan For English Fluency.

The Five Step Plan For English Fluency.

This is free to download, just enter

Esto se puede descargar gratis, solo ingrese

your name and your email address,

su nombre y su dirección de correo electrónico,

and I'll send it to your inbox.

y lo enviaré a su bandeja de entrada.

And while you're here.

Y mientras estés aquí.

And while you're thinking about doing things,

Y mientras piensas en hacer cosas,

why not subscribe to this podcast or my YouTube channel,

¿por qué no te suscribes a este podcast o a mi canal de YouTube?

if you're watching on YouTube and also,

Si lo estás viendo en YouTube y también,

if you really enjoy this episode,

si realmente disfrutas este episodio,

then please send it to a friend.

entonces envíaselo a un amigo.

So Christmas is one of my favorite holidays.

Así que la Navidad es una de mis fiestas favoritas.

And in the UK, it's probably the, well, it is.

Y en el Reino Unido, es probablemente el, bueno, lo es.

It's the biggest holiday,

Es la fiesta más grande,

the biggest national holiday anyway, in the UK for it,

la fiesta nacional más grande de todos modos, en el Reino Unido,

for most people.

para la mayoría de la gente.

So it's a time when everyone just stops for a few days,

Así que es un momento en que todos se detienen por unos días,

they get their family together.

reúnen a su familia.

They exchange gifts and do lots of other fun things,

Intercambian regalos y hacen muchas otras cosas divertidas,

which we're going to go through today.

que veremos hoy.

Now I'm originally from the UK,

Ahora soy originario del Reino Unido,

but now I live in the US, things are a little bit different

pero ahora vivo en los EE. UU., las cosas son un poco diferentes

in terms of celebrating Christmas,

en términos de celebrar la Navidad,

but on the whole they're quite similar.

pero en general son bastante similares.

I think one of the biggest differences,

Creo que una de las mayores diferencias,

and it's probably a small difference,

y probablemente sea una pequeña diferencia,

is that Turkey is huge for Thanksgiving.

es que Turquía es enorme para el Día de Acción de Gracias.

So in the US people during Thanksgiving

Entonces, en los EE. UU., la gente durante el Día

and on Thanksgiving day,

de Acción de Gracias y el día de Acción de Gracias

they'll eat a big Turkey, but in the UK,

comen un gran pavo, pero en el Reino Unido, la

people have a Turkey at Christmas.

gente come un pavo en Navidad.

Whereas in the US,

Mientras que en los EE. UU., la

people tend to have a ham or some type of beef for Christmas

gente tiende a comer jamón o algún tipo de carne de res para Navidad

when it comes to food.

cuando se trata de comida.

Now in the lead up to Christmas,

Ahora, en el período previo a la Navidad, lo

which means in the days and weeks before Christmas,

que significa que en los días y semanas antes de la Navidad, la

most people put up Christmas decorations.

mayoría de las personas colocan adornos navideños.

Now this includes a Christmas tree,

Ahora, esto incluye un árbol de Navidad,

and you can normally find a real Christmas tree anywhere

y normalmente puede encontrar un árbol de Navidad real en cualquier lugar

in your local area.

de su área local.

People go to these Christmas tree farms.

La gente va a estas granjas de árboles de Navidad.

Sometimes they're out on a farm.

A veces están en una granja.

Sometimes it's a stall by the side of the road,

A veces es un puesto al lado de la carretera,

you choose your Christmas tree, the one you want to have,

eliges tu árbol de Navidad, el que quieres tener

they'll cut it down for you,

, te lo cortan, lo

wrap it up and then you take it home.

envuelven y luego te lo llevas a casa.

Now, when you take it home, you put it in some water,

Ahora, cuando lo llevas a casa, lo pones en un poco de agua,

you put it in some kind of box to keep it steady.

lo pones en una especie de caja para mantenerlo firme.

And then you decorate the tree with ornaments.

Y luego decoras el árbol con adornos.

You decorate it sometimes with tinsel.

A veces lo decoras con oropel.

If you're not sure what this is, T-I-N-S-E-L, tinsel,

Si no está seguro de qué es esto, T-I-N-S-E-L, oropel

you can look it up.

, puede buscarlo.

It's this very sparkly stuff,

Es esta cosa muy brillante,

which my parents never really liked tinsel.

que a mis padres nunca les gustó mucho el oropel.

And then to make it really magical,

Y luego, para que sea realmente mágico,

you put up some Christmas lights on there, too.

también pones algunas luces navideñas allí.

So this is the centerpiece of Christmas.

Así que esta es la pieza central de la Navidad.

When it comes to decorations.

Cuando se trata de decoraciones.

However, in America,

Sin embargo, en Estados Unidos,

in the US people go really far.

en los Estados Unidos, la gente llega muy lejos.

They tend to decorate the outside of the house

Suelen decorar el exterior de la casa

with big Christmas lights everywhere.

con grandes luces navideñas por todas partes.

They'll put up different types of outside

Colocarán diferentes tipos de

ornaments and decorations,

adornos y decoraciones exteriores,

like inflatable Santa Claus or inflatable reindeer,

como Papá Noel inflable o renos inflables,

so that people can really just enjoy this.

para que la gente realmente pueda disfrutar esto.

while they go past the houses.

mientras pasan frente a las casas.

And it's very popular in the US,

Y es muy popular en los EE. UU.,

I think it's becoming more popular in the UK, too,

creo que también se está volviendo más popular en el Reino Unido

to decorate your house in this way,

, decorar tu casa de esta manera,

just to show people that you are in the festive spirit,

solo para mostrarle a la gente que tienes un espíritu festivo

and hopefully bring joy to some people.

y, con suerte, traer alegría a algunas personas.

In the run-up to Christmas as well.

En el período previo a la Navidad también.

This is a time to get your presents for family and friends.

Este es un momento para conseguir sus regalos para familiares y amigos.

Now, at the moment,

Ahora, en este momento,

what we're doing is something called secret Santa,

lo que estamos haciendo es algo llamado Secret Santa,

where we all put our names into, well it's online now.

donde todos ponemos nuestros nombres, bueno, ahora está en línea.

And basically you, if the six of you in the family,

Y básicamente ustedes, si son seis en la familia

you each have to get one person a present.

, cada uno tiene que hacerle un regalo a una persona.

So it randomly selects a person

Por lo tanto, selecciona aleatoriamente a una persona para la

that you have to get the present for.

que debe obtener el regalo.

And this takes some of the stress away because you don't

Y esto quita algo de estrés porque no

have to buy a present for everyone.

tienes que comprar un regalo para todos.

It makes it easier as well.

Lo hace más fácil también.

And then you get the present for the person.

Y luego obtienes el regalo para la persona.

They open it.

Lo abren.

And then everyone tries to figure out, to work out,

Y luego todos intentan averiguar,

to calculate who got, whose present.

calcular, calcular quién recibió el regalo de quién.

This secret Santa is really popular

Este Papá Noel secreto también es muy popular

in office workspaces as well.

en los espacios de trabajo de oficina.

So people tend to do that at the office.

Así que la gente tiende a hacer eso en la oficina.

On the whole, I buy my gifts right at the last minute

En general, compro mis regalos en el último minuto

when I need to.

cuando lo necesito.

So for example, if you shop online,

Entonces, por ejemplo, si compra en línea

you have a certain amount of time when you can buy

, tiene una cierta cantidad de tiempo cuando puede comprar

the present so that it gets delivered on time.

el regalo para que se entregue a tiempo.

As I've recorded, I have done my shopping for this year.

Como he anotado, he hecho mis compras para este año.

I've bought all of the Christmas presents I need to buy.

He comprado todos los regalos de Navidad que necesito comprar.

So this is actually quite early for me,

Así que esto es bastante temprano para mí,

but I only did it yesterday.

pero lo hice ayer.

So things will come through, or some things came through

Así que las cosas saldrán bien, o algunas cosas salieron

today and some things are gonna come tomorrow.

hoy y otras vendrán mañana.

When I was younger, I used to go carol singing,

Cuando era más joven, solía ir a cantar villancicos, lo

which means we used to sing different types

que significa que solíamos cantar diferentes tipos

of Christmas carols.

de villancicos navideños.

And I did this at first in the community as a way

E hice esto al principio en la comunidad como una forma

to just bring people joy as part,

de traer alegría a la gente como parte,

I think of the local church.

creo, de la iglesia local.

And then when I got a little bit older,

Y luego, cuando crecí un poco,

my friends and I used to go to house to house for hours,

mis amigos y yo solíamos ir de casa en casa durante horas,

hours during the evening,

horas durante la noche, la

most days leading up to Christmas to go Carol singing,

mayoría de los días previos a Navidad para ir a cantar villancicos,

to earn some more money.

para ganar algo más de dinero.

So we would knock on somebody's door.

Así que llamábamos a la puerta de alguien.

They would open it.

Lo abrirían.

We would start singing a Christmas carol,

Comenzaríamos a cantar un villancico

and then they would bring some money out to us,

y luego nos traerían algo de dinero,

once we had finished.

una vez que hubiéramos terminado.

Schools in both the US and the UK breakup for Christmas,

Las escuelas tanto en los EE. UU. como en el Reino Unido se separan para Navidad, lo

which means that they take a break,

que significa que se toman un descanso,

to break up for summer, to break up for spring,

para terminar en verano, para terminar en primavera,

to break up for Christmas.

para terminar en Navidad.

So I remember the days, that the last few days of school

Así que recuerdo los días, que los últimos días de escuela la

people used to get really excited,

gente solía emocionarse mucho,

because you didn't have school for a couple of weeks

porque no había escuela por un par de semanas

and you had Christmas coming up and most kids I know,

y se acercaba la Navidad y a la mayoría de los niños que conozco les

loved Christmas, I know I did.

encantaba la Navidad, sé que hizo.

My friends did, my sister did.

Mis amigos lo hicieron, mi hermana lo hizo.

And the last few days of school were always

Y los últimos días de clases siempre fueron

a little bit easier.

un poco más fáciles.

Sometimes we would watch a movie in class.

A veces veíamos una película en clase.

We would do some kind of party games, have some fun,

Hacíamos algún tipo de juegos de fiesta, nos divertíamos un poco,

maybe do some extra sport activities,

tal vez hacíamos algunas actividades deportivas adicionales,

because it was very difficult to focus at that time

porque era muy difícil concentrarse en ese momento

because everyone was just so excited about

porque todos estaban muy entusiasmados con

the Christmas holidays.

las vacaciones de Navidad.

And then when we broke up,

Y luego, cuando nos separamos,

we used to just spend some time at home.

solíamos pasar un tiempo en casa.

When I got older,

Cuando crecí,

I would go downtown or to the town center and go shopping

iba al centro o al centro de la ciudad e iba a comprar

for Christmas presents.

regalos de Navidad.

And Christmas is also a really good time for movies.

Y la Navidad también es un muy buen momento para las películas.

There were movies on TV throughout the day,

Había películas en la televisión durante todo el día,

and this is probably one of the biggest differences

y esta es probablemente una de las mayores diferencias

because when I was growing up,

porque cuando yo era niño,

we didn't have Netflix or any online TV.

no teníamos Netflix ni televisión en línea.

We only really had five TV channels,

En realidad, solo teníamos cinco canales de televisión,

but most of them played Christmas movies and different types

pero la mayoría de ellos pasaban películas navideñas y diferentes tipos

of movies throughout the day.

de películas durante todo el día.

So this was in the lead up to Christmas,

Así que esto fue antes de Navidad,

the first few days before Christmas,

los primeros días antes de Navidad,

on Christmas Day, on Boxing Day,

el día de Navidad, el Boxing Day, de

which I'll talk about in a second and throughout,

lo que hablaré en un segundo y en todo momento

right until we went back to school.

, hasta que volvimos a la escuela.

So New Year's Eve, too.

Así que la víspera de Año Nuevo también.

Now I found a list with the biggest Christmas movies

Ahora encontré una lista con las películas navideñas más grandes

in terms of ticket sales.

en términos de venta de boletos.

And number one is the Grinch.

Y el número uno es el Grinch.

There's also A Christmas Carol.

También hay Cuento de Navidad.

Elf is on the list, the Holiday, the Santa Claus,

Elf está en la lista, Holiday, Santa Claus,

I think really, out of those, I like The Polar Express.

creo que realmente, de esos, me gusta The Polar Express.

If you like comedy,

Si te gusta la comedia,

try Elf, Elf, E-L-F.

prueba Elf, Elf, E-L-F.

A lot of people like this movie,

A mucha gente le gusta esta película,

I think it's quite good.

creo que es bastante buena.

I'm not a massive fan of it.

No soy un gran fanático de eso.

And if you like romantic comedies,

Y si te gustan las comedias románticas

then The Holiday is a good one to watch and this

, The Holiday es una buena opción para ver y

This will give you a good idea of what Christmas

esto te dará una buena idea de cómo

is like in the US and the UK,

es la Navidad en los EE. UU. y el Reino Unido,

because it shows both of those countries

porque muestra ambos países

during Christmas time.

durante la época navideña.

Now Christmas Day,

Ahora, el día de Navidad,

this depends on where you live

esto depende de dónde vivas

and what your family traditions are.

y cuáles sean tus tradiciones familiares.

But most people, well,

Pero la mayoría de la gente, bueno, la

most children wake up and they'll find their stocking.

mayoría de los niños se despiertan y encontrarán su calcetín.

Now, this is a sock filled with small presents

Ahora, este es un calcetín lleno de pequeños regalos

and fun stuff.

y cosas divertidas.

And it's usually at the end of their bed,

Y normalmente está al final de la cama, a

sometimes it's by a fireplace.

veces junto a la chimenea.

So this is like the start of it,

Así que esto es como el comienzo,

where the children will wake up and they can open up these

donde los niños se despertarán y podrán abrir estos

presents on their own.

regalos por su cuenta.

And then Christmas morning,

Y luego, en la mañana de Navidad,

some people go to church,

algunas personas van a la iglesia,

other people will go for a walk in the morning.

otras personas salen a caminar por la mañana.

Maybe watch some TV, getting outside a lot,

Tal vez ver un poco de televisión, salir mucho

a lot of the time depends on the weather.

, mucho tiempo depende del clima.

A big thing is to have a white Christmas.

Una gran cosa es tener una Navidad blanca.

So a white Christmas is when it snows during Christmas.

Así que una Navidad blanca es cuando nieva durante la Navidad.

Now, those who have Christmas during the summer,

Ahora, aquellos que tienen la Navidad durante el verano,

never get this experience in their own country.

nunca obtienen esta experiencia en su propio país.

I remember one Christmas when it was snowy in the UK,

Recuerdo una Navidad cuando nevaba en el Reino Unido,

we had a snowy Christmas here last year,

tuvimos una Navidad nevada aquí el año pasado,

but we weren't home.

pero no estábamos en casa.

We were, I think, in Florida at the time, on the beach,

Creo que estábamos en Florida en ese momento, en la playa,

we spent some Christmases in Florida where it's really sunny

pasamos algunas Navidades en Florida, donde hace mucho sol

and warm and yeah,

y calor y sí,

it's but to get a white Christmases is important

lo es, pero tener una Navidad blanca es importante

for some people.

para algunas personas.

It just brings about that magic of Christmas.

Simplemente provoca esa magia de la Navidad.

I think most people open their presents

Creo que la mayoría de la gente abre sus

up before lunchtime.

regalos antes de la hora del almuerzo.

So before lunch people will open up that their presents.

Entonces, antes del almuerzo, la gente abrirá sus regalos.

And then one of the biggest things for Christmas Day

Y luego, una de las cosas más importantes para el día de

is Christmas dinner.

Navidad es la cena de Navidad.

Now, Ricky Duvet said,

Ahora, Ricky Duvet dijo:

"The Sunday roast is the king of dinners,

"El asado dominical es el rey de las cenas

"and Christmas dinner is a king of Sunday roast,"

", y la cena de Navidad es el rey del asado dominical, lo

which means that in the UK on most Sundays,

que significa que en el Reino Unido, la mayoría de los domingos

a lot of people will have a traditional Sunday roast

, mucha gente tendrá un asado dominical tradicional

where they'll roast or cook some type of meat,

en el que Asar o cocinar algún tipo de carne, carne de

beef, turkey, ham, et cetera, maybe chicken

res, pavo, jamón, etcétera, tal vez pollo

with roast potatoes, vegetables,

con papas asadas, verduras, a

sometimes a Yorkshire pudding, and gravy.

veces un pudín de Yorkshire y salsa.

My parents used to make a Sunday roast every Sunday.

Mis padres solían hacer un asado todos los domingos.

It was just something we always had on a Sunday,

Era algo siempre teníamos un domingo,

but then Christmas dinner is like this,

pero la cena de Navidad es así,

but it's a little extra special.

pero es un poco más especial.

Now not everyone likes Turkey.

Ahora no a todos les gusta el pavo.

I find it okay.

Me parece bien

It's not the best meat in the world, but it's fine.

. No es la mejor carne del mundo, pero está bien.

But everyone in the UK has a Turkey for their Sunday roast.

Pero todos en el El Reino Unido tiene un pavo para su asado de los domingos.

But again, it's roast potatoes and Brussels sprouts

Pero, de nuevo, las papas asadas y las coles de Bruselas

is very traditional

son muy tradicionales

and different types of vegetables, gravy, cranberry sauce,

y diferentes tipos de verduras, salsa, salsa de arándanos,

which is taking cranberries and making a sauce from this.

que es tomar arándanos y hacer una salsa con esto.

And then you all sit down in a very,

Y luego todos se sientan en una manera muy

a more formal way than you normally have dinner.

, más formal de lo que normalmente cenas.

And then in the UK, it's very common to have crackers,

Y luego en t En el Reino Unido, es muy común tener galletas,

Christmas crackers, which are these things that you have

galletas navideñas, que son estas cosas que tienes

and you grab one end of it and someone else grabs

y agarras un extremo y alguien más agarra

the other end.

el otro extremo.

And it makes a popping noise when it breaks.

Y hace un ruido de estallido cuando se rompe.

And then you either end up with the big part

Y luego terminas con la parte grande

or the little part.

o con la parte pequeña.

And if you have the big part,

Y si tienes la gran parte,

you get some stuff in there, usually a toy, a joke,

obtienes algunas cosas allí, generalmente un juguete, una broma

and then a Christmas crown,

y luego una corona de Navidad,

like a little hat to put on during Christmas dinner.

como un pequeño sombrero para ponerte durante la cena de Navidad.

People generally eat and sometimes drink too much

La gente generalmente come y, a veces, bebe demasiado

for Christmas dinner.

para la cena de Navidad.

And usually the dad has a nap at this stage,

Y por lo general el papá duerme la siesta en esta etapa,

a nap on the sofa while everyone else watches

una siesta en el sofá mientras todos los demás ven

more Christmas movies.

más películas navideñas.

So again, usually the family is all together

De nuevo, por lo general la familia está toda junta

watching the same movie,

viendo la misma película,

having the same type of experience.

teniendo el mismo tipo de experiencia.

Children tend to stay up late on Christmas Day as well.

Los niños también tienden a quedarse despiertos hasta tarde el día de Navidad.

To stay up late,

Quedarse despierto hasta tarde,

which is a phrase of verb, so that they can just enjoy

que es una frase del verbo, para que puedan disfrutar

the day a little bit more.

el día un poco más.

But then Boxing Day, oh, Boxing Day,

Pero luego el Boxing Day, oh, el Boxing Day,

my favorite day of the year,

mi día favorito del año,

which isn't celebrated in the US but it is in the UK,

que no se celebra en los EE. UU. pero sí en el Reino Unido,

I'm thinking Canada as well.

también estoy pensando en Canadá.

And it's just the day after Christmas.

Y es justo el día después de Navidad.

And I think Boxing Day comes from

Y creo que el Boxing Day proviene de

a tradition where factory owners would give their workers

una tradición en la que los dueños de las fábricas les daban a sus trabajadores

a box on the day after Christmas full of stuff,

una caja el día después de Navidad llena de cosas,

little presents, jam, stuff like that.

pequeños regalos, mermelada, cosas así.

I used to work for a company that did this as well.

Solía ​​trabajar para una empresa que también hacía esto.

They gave us a Christmas hamper full of local products,

Nos regalaron una cesta navideña llena de productos locales,

usually food, jam, honey, cheese, et cetera.

normalmente comida, mermelada, miel, queso, etcétera.

And then in the UK,

Y luego, en el Reino Unido,

this is mainly celebrated by having parties, buffet-style.

esto se celebra principalmente con fiestas, estilo buffet.

And this is where people have the leftover turkey.

Y aquí es donde la gente tiene el pavo sobrante.

And then they'll use other things as well to create a buffet

Y luego usarán otras cosas también para crear un buffet

where people can just get their own plate of food.

donde las personas puedan obtener su propio plato de comida.

It's more informal, Boxing Day.

Es más informal, Boxing Day.

People feel a little bit more relaxed because Christmas can

La gente se siente un poco más relajada porque la Navidad puede

be quite stressful for those who plan it and cook dinner.

ser bastante estresante para quienes la planean y preparan la cena.

So Boxing Day is a lot more relaxed.

Entonces Boxing Day es mucho más relajado.

It's also a big day for football,

También es un gran día para el fútbol,

as in soccer and most teams get their biggest attendance

ya que en el fútbol y la mayoría de los equipos obtienen su mayor asistencia

of the year on Boxing Day.

del año en el Boxing Day.

So though, if your team is playing at home,

Sin embargo, si su equipo juega en casa, la

most people who normally go to a soccer game will go

mayoría de las personas que normalmente van a un partido de fútbol

on that day.

asistirán ese día.

So usually they get their biggest attendances of the year,

Por lo general, obtienen su mayor asistencia del año,

even though the weather can be quite bad.

aunque el clima puede ser bastante malo.

And again, everyone's in a good mood.

Y de nuevo, todos están de buen humor.

Christmas is over, distress.

Se acabó la Navidad, angustia.

'Cause Christmas can be stressful with presents

Debido a que la Navidad puede ser estresante con los regalos

and making sure everyone has the right food

y asegurarse de que todos tengan la comida adecuada

and that you got the right food in, shops are closed.

y de que hayas recibido la comida adecuada, las tiendas están cerradas.

You can't go out to get something.

No puedes salir a buscar algo.

So on Boxing Day, it's like a release.

Entonces, el Boxing Day, es como un lanzamiento.

Everyone's had a good Christmas, they've eaten too much,

Todos han tenido una buena Navidad , han comido demasiado,

but they're ready to party again, the next day.

pero están listos para la fiesta de nuevo al día siguiente.

There are a few other things I want to talk

Hay algunas otras cosas de las que quiero hablar,

about including gifts.

incluidos los regalos.

Now, the way that children receive gifts

Ahora, la forma en que los niños reciben los regalos

is through Santa Claus, who is this figure,

es a través de Santa Claus, que es esta figura,

this guy from the North Pole,

este tipo del Polo Norte

he has some elves who creates the presents,

, tiene unos duendes que crean los regalos,

who makes the gifts for the children.

que hacen los regalos para los niños.

He has reindeer,

Tiene renos,

which he uses to help him fly through the air.

que usa para ayudarlo a volar por el aire.

He has Mrs. Clause as well to give him help.

También tiene a la Sra. Clause para ayudarlo.

And on Christmas Eve, he sets off,

Y en Nochebuena, se pone en marcha,

puts all the toys in his sleigh,

mete todos los juguetes en su trineo, en el

which he sits in while the reindeer take him around.

que se sienta mientras los renos lo pasean.

And then he goes to every child in the world,

Y luego va a todos los niños del mundo,

goes on their rooftop,

sube a su azotea,

down the chimney and leaves the gifts

baja por la chimenea y deja los regalos

under the Christmas tree.

debajo del árbol de Navidad.

Now you might be wondering, is Santa Claus real?

Ahora te estarás preguntando, ¿Santa Claus es real?

Is he real, well.

¿Es real?, bueno.

He is if you believe in him.

Lo es si crees en él.

Now we did spend some time in Spain.

Ahora pasamos algún tiempo en España.

And one area of Spain was the Basque Country in Bilbao.

Y una zona de España era el País Vasco en Bilbao.

And I remember when I was there,

Y recuerdo cuando yo estaba allí, la

people told us about Olentzero, Olentzero.

gente nos hablaba de Olentzero, Olentzero.

And this is a character in the Basque Country who comes

Y este es un personaje del País Vasco que llega

to town late at night on the 24th of December

al pueblo a altas horas de la noche del 24 de diciembre

to drop off presents for children.

para dejar regalos a los niños.

Now, in some places,

Ahora, en algunos lugares

he comes a little bit later

, llega un poco más tarde

and there are many traditions to this.

y hay muchas tradiciones para esto.

And it's interesting because he looks like a person,

Y es interesante porque parece una persona,

like a very traditional Basque figure

como una figura vasca muy tradicional

who wears these traditional clothing,

que usa esta ropa tradicional,

and also the, I forget what it's called,

y también, no recuerdo cómo se llama

they're the hat that people in the Basque Country wear.

, es el sombrero que usa la gente en el País Vasco.

But throughout the world,

Pero en todo el mundo,

there are different types of stories and traditions

existen diferentes tipos de historias y tradiciones

based on something similar to Santa.

basadas en algo similar a Santa.

And I wonder if you've got one where you live.

Y me pregunto si tienes uno donde vives.

So that's all about the different traditions

Eso es todo sobre las diferentes tradiciones

and the main traditions when it comes to Christmas

y las principales tradiciones en lo que respecta a la Navidad

in the UK and the US.

en el Reino Unido y los Estados Unidos.

And like I said before,

Y como dije antes

a lot of it depends on where you live and the weather.

, mucho depende de dónde vivas y del clima.

So for people who get a white Christmas, a snowy Christmas,

Entonces, para las personas que disfrutan de una Navidad blanca, una Navidad nevada,

it does feel really magical,

se siente realmente mágico,

but I did spend some time in Florida during Christmas,

pero pasé un tiempo en Florida durante la Navidad,

like I said,

como dije,

and it's just amazing to go swimming in the ocean

y es increíble nadar en el océano

on Christmas Day.

el día de Navidad.

So hope you found this episode interesting,

Así que espero que hayas encontrado este episodio interesante,

especially if you don't celebrate Christmas

especialmente si no celebras la Navidad

or don't know much about it.

o no sabes mucho al respecto.

There is obviously a lot of religious aspects to this,

Obviamente, hay muchos aspectos religiosos en esto,

but I just wanted to talk more about the culture,

pero solo quería hablar más sobre la cultura

and the traditions and what people do, generally speaking.

, las tradiciones y lo que hace la gente, en términos generales.

And what I remember people doing when it came to Christmas.

Y lo que recuerdo que hacía la gente cuando se trataba de Navidad.

Now, if you have enjoyed this episode, like I said before,

Ahora, si ha disfrutado este episodio, como dije antes,

the best thing you can do is to like it,

lo mejor que puede hacer es darle me gusta,

if there is a Like button and to share it with a friend,

si hay un botón Me gusta y compartirlo con un amigo

so just click that little Share button,

, simplemente haga clic en ese pequeño botón Compartir

and send it to somebody that you know,

y envíelo. a alguien que conozcas

and then subscribe to the podcast,

y luego suscríbete al podcast,

if you haven't done so already.

si aún no lo has hecho.

We release a new episode every Thursday.

Lanzamos un nuevo episodio todos los jueves.

And I just want to put this out there

Y solo quiero dejar esto ahí afuera,

that it's coming to the end of the year.

que llegará a fin de año.

We started the podcast officially this year,

Comenzamos el podcast oficialmente este año,

and it's had close to 200,000 downloads now on Podcast Apps,

y ahora tiene cerca de 200,000 descargas en Podcast Apps,

that doesn't include YouTube.

eso no incluye YouTube.

So thank you so much for listening to this.

Así que muchas gracias por escuchar esto.

Thank you so much for your support and help me by growing

Muchas gracias por su apoyo y ayúdenme a hacer crecer

this podcast even further by again,

este podcast aún más,

sharing it with your friends.

compartiéndolo con sus amigos.

So I hope you have a wonderful time.

Así que espero que lo pases genial.

If you want to learn a little bit more English with me,

Si quieres aprender un poco más de inglés conmigo, haz

click on another episode,

clic en otro episodio,

or if you're on the YouTube channel,

o si estás en el canal de YouTube, haz

click on the playlist and I will speak to you soon, okay.

clic en la lista de reproducción y te hablaré pronto, está bien.

Bye-bye for now.

Adiós por ahora.