Car Vocabulary: All the English Phrases You Need to Know (phrasal verbs, idioms, and collocations)

- [Jack] Hello, this is Jack from tofluency.com,

- [Jack] Hola, soy Jack de tofluency.com

and welcome to this lesson where you are going to learn

y bienvenido a esta lección en la que aprenderás

vocabulary related to cars and to driving.

vocabulario relacionado con los automóviles y la conducción.

So, I'm going to do this by showing you various videos

Entonces, voy a hacer esto mostrándoles varios videos

of people doing things in cars,

de personas haciendo cosas en autos,

and I'm going to explain what they're doing,

y voy a explicar lo que están haciendo,

and give you the right vocabulary and phrases to use,

y les daré el vocabulario y las frases correctos

so that you can talk about driving cars, as well.

para que puedan hablar. sobre conducir coches, también.

Now, to make the most out of this video,

Ahora, para aprovechar al máximo este video

be sure to check out the description,

, asegúrese de revisar la descripción,

so that you can see a list of the phrases

para que pueda ver una lista de las frases

that we use in this lesson.

que usamos en esta lección.

And I'm also, on my website,

Y también, en mi sitio web

going to give you some extra examples.

, les daré algunos ejemplos adicionales.

So, click the link in the description to get those examples,

Entonces, haga clic en el enlace en la descripción para obtener esos ejemplos,

so you can better understand these phrases.

para que pueda comprender mejor estas frases.

So, before you start driving,

Entonces, antes de comenzar a conducir,

there are a few things you have to do.

hay algunas cosas que debe hacer.

You have to get your keys, either find them in your house,

Tienes que conseguir tus llaves, o las encuentras en tu casa,

if you constantly misplace them,

si las extravías constantemente,

or you need to take them out of your pocket.

o necesitas sacarlas de tu bolsillo.

Then, you need to unlock your car,

Luego, debe desbloquear su automóvil,

open the door, and then get in the car.

abrir la puerta y luego subirse al automóvil.

Now, once you're in the car,

Ahora, una vez que estás en el auto,

you can see here the person puts on their seatbelt.

puedes ver aquí a la persona que se pone el cinturón de seguridad.

So you put on your seatbelt.

Así que te pones el cinturón de seguridad.

You can also fasten your seatbelt.

También puede abrocharse el cinturón de seguridad.

Now, you'll hear parents say things like,

Ahora, escuchará a los padres decir cosas como:

"We're not going anywhere until you put on your seatbelt,"

"No iremos a ninguna parte hasta que te pongas el cinturón de seguridad",

if their children don't want to put their seatbelt on.

si sus hijos no quieren ponerse el cinturón de seguridad.

I have been there.

He estado ahí.

So, "We're not going anywhere

Entonces, "No iremos a ninguna parte

"until you put on your seatbelt."

"hasta que te pongas el cinturón de seguridad".

Then, you take off the handbrake.

Entonces, quitas el freno de mano.

So, always remember to take off your handbrake.

Entonces, recuerda siempre quitarte el freno de mano.

And then you start the car.

Y luego enciendes el auto.

Now, if you're ever late for work, and you need an excuse,

Ahora, si alguna vez llegas tarde al trabajo y necesitas una excusa,

you can say, "I'm sorry I'm late, my car wouldn't start."

puedes decir: "Lo siento, llegué tarde, mi auto no arranca".

I'll explain that grammar tense in the description.

Explicaré ese tiempo gramatical en la descripción.

It's important to know some differences

Es importante saber algunas diferencias

between driving in America and driving in the UK.

entre conducir en Estados Unidos y conducir en el Reino Unido.

Now, if you get a car in the UK,

Ahora, si obtienes un automóvil en el Reino Unido

it's probably going to be a manual car,

, probablemente será un automóvil manual, lo

which means that you have to change gears.

que significa que tienes que cambiar de marcha.

You have to put it into first, put it into second,

Tienes que ponerlo en primera, ponerlo en segunda ,

put it into third, and so on.

póngalo en tercera, y así sucesivamente.

But, if you get a car in America,

Pero, si obtiene un automóvil en Estados Unidos

then it's most likely going to be automatic,

, lo más probable es que sea automático, lo

which means you just put it into drive and just go.

que significa que simplemente lo pone en marcha y simplemente se pone en marcha.

Now, this was a little bit strange for me at first,

Ahora, esto fue un poco extraño para al principio,

but I soon got used to it.

pero pronto me acostumbré.

And it's so much easier

Y es mucho más

just putting your car into drive and going.

fácil poner el coche en marcha y en marcha.

In an automatic car, you can put the car into reverse,

En un coche automático, puede poner el coche en marcha atrás,

into drive, into a low gear or into park.

en marcha, en una marcha baja o en p arca.

Another difference is the amount of pedals

Otra diferencia es la cantidad de pedales

in an automatic and manual car.

en un coche automático y manual.

So, in an automatic car,

Entonces, en un auto automático,

you have the brake pedal and then gas.

tienes el pedal del freno y luego el acelerador.

So you can step on the brake or step on the gas.

Así que puedes pisar el freno o pisar el acelerador.

You'll also hear people say "hit the gas", "hit the gas".

También escuchará a la gente decir "pisar el acelerador", "pisar el acelerador".

In manual cars in the UK, you have three pedals,

En los autos manuales en el Reino Unido , tiene tres pedales,

the clutch, which you need to step on

el embrague, que debe

in order to change gears,

pisar para cambiar de marcha

you have the brake and then the accelerator.

, tiene el freno y luego el acelerador.

So, in the UK, we say "step on the accelerator".

Entonces, en el Reino Unido, decimos "pisar el acelerador".

In the U.S., we say "step on the gas".

En los EE. UU., decimos "pisar el acelerador".

There are various buttons on the dashboard

Hay varios botones en el tablero

that do certain things.

que hacen ciertas cosas.

A lot of the time we can use the phrasal verb,

Muchas veces podemos usar el phrasal verb,

to turn on, or put on.

to turn on, o put on.

For example, turn on the radio, turn on the AC,

Por ejemplo, encienda la radio, encienda el aire acondicionado,

turn on the heating, turn on the hazard lights.

encienda la calefacción, encienda las luces de emergencia.

And you can also turn up and turn down.

Y también puedes subir y bajar.

Turn up the radio, turn up the heating, turn down the AC.

Sube la radio, sube la calefacción, baja el aire acondicionado.

It's too cold in here, turn down the AC.

Hace demasiado frío aquí, baja el aire acondicionado.

And, if things get a little bit warm,

Y, si las cosas se calientan un poco, en

instead of putting on the AC,

lugar de encender el aire acondicionado,

you can also put the windows down.

también puedes bajar las ventanas.

To put the windows down.

Para bajar las ventanas.

In the past, people used to also say

En el pasado, la gente solía decir también

"wind the windows down",

"bajar las ventanillas",

but now everything is more or less automatic.

pero ahora todo es más o menos automático.

The next thing I want to talk about is the indicator.

Lo siguiente de lo que quiero hablar es del indicador.

Now, I find that a lot of people,

Ahora, me doy cuenta de que mucha gente,

when driving in America, don't indicate.

cuando maneja en Estados Unidos, no lo indica.

This is very frustrating because you don't know

Esto es muy frustrante porque no sabes

where the car is going to go next.

adónde irá el coche a continuación.

And this is useful information

Y esta es información útil

for other drivers and for pedestrians.

para otros conductores y para peatones.

I find that, in the UK, people indicate all the time.

Encuentro que, en el Reino Unido, la gente indica todo el tiempo.

Now, it might just be where I live in America,

Ahora, podría ser donde vivo en Estados Unidos,

but this is something I have definitely noticed.

pero esto es algo que definitivamente he notado.

So the noun here in the UK is indicators,

Entonces, el sustantivo aquí en el Reino Unido es indicadores,

and in America you'll hear people say

y en Estados Unidos escuchará a la gente decir

"blinkers" or "turn signals".

"intermitentes" o "señales de giro".

When it comes to your speed, you can say,

Cuando se trata de tu velocidad, puedes decir:

"We're doing 70 miles an hour,"

"Vamos a 70 millas por hora"

or "We're going 70 miles an hour."

o "Vamos a 70 millas por hora".

So, in the UK and America,

Entonces, en el Reino Unido y Estados Unidos,

we use miles per hour and not kilometers per hour.

usamos millas por hora y no kilómetros por hora.

If someone is going or driving too fast,

Si alguien va o conduce demasiado rápido

you can say, "Slow down".

, puede decir "Disminuya la velocidad".

If they're going too slow, you can say,

Si van demasiado despacio, puedes decir:

"Come on, speed up, speed up a little bit."

"Vamos, acelera, acelera un poco".

If you're helping somebody with directions, you can say,

Si está ayudando a alguien con las indicaciones, puede decir:

"Turn left here," or "Take your second right,"

"Gire a la izquierda aquí" o "Tome la segunda a la derecha"

or "Go straight ahead at the roundabout,"

o "Siga recto en la rotonda"

or "You missed your turn again, listen to me."

o "Otra vez se perdió el giro, escúcheme".

Driving can be a little bit frustrating at rush hour

Conducir puede ser un poco frustrante en la hora pico

because there is so much traffic on the road.

porque hay mucho tráfico en la carretera.

You might hear people say, "It's bumper to bumper,"

Es posible que escuche a la gente decir: "Es parachoques contra parachoques",

or "We're not moving at all,"

o "No nos movemos en absoluto"

or "Has there been an accident, we're not moving at all."

o "Ha habido un accidente, no nos movemos en absoluto".

But, when the roads are clear, and you're in no rush

Pero, cuando las carreteras están despejadas y no tiene prisa

to get somewhere, driving can be very enjoyable,

por llegar a algún lado, conducir puede ser muy agradable,

especially if you have good music on the radio,

especialmente si tiene buena música en la radio,

good snacks in the car, and it's not too hot outside,

buenos refrigerios en el automóvil y no hace demasiado calor afuera,

so you can open the windows to bring in a fresh breeze.

por lo que puede puede abrir las ventanas para traer una brisa fresca.

Once you have finished driving, you take off your seatbelt,

Una vez que haya terminado de conducir, se quita el cinturón de seguridad,

put on the handbrake, turn off the car, get out of the car,

pone el freno de mano, apaga el automóvil, sale del automóvil

and then always remember to lock the doors.

y luego recuerda siempre cerrar las puertas.

Here are some other phrases that you might hear.

Aquí hay algunas otras frases que usted puede escuchar.

Let's set off at 7:00 a.m.

Salgamos a las 7:00 a.m.

So, to set off means to start your journey.

Entonces, partir significa comenzar su viaje.

So, let's set off at 7:00 a.m.

Entonces, partamos a las 7:00 a. m. ¿

Or, do you think we should set off early morning?

O crees que deberíamos partir temprano en la mañana?

Or, do you think we should set off before seven?

¿O crees que deberíamos partir antes de las siete?

If you're going on a long journey, you can say things like,

Si vas a hacer un viaje largo, puedes decir cosas como

"It's a long drive, let's get a good night's sleep."

"Es un viaje largo, vamos a dormir bien".

"It's a long drive."

"Es un viaje largo".

And the last one I want to share with you is this,

Y el último que quiero compartir con ustedes es este,

a back seat driver.

un conductor del asiento trasero.

Now, to be a back seat driver

Ahora, ser un conductor del asiento trasero

means that you're giving directions,

significa que está dando instrucciones

and you're constantly telling people how to drive,

y constantemente diciéndole a la gente cómo conducir,

if you are not driving.

si no está conduciendo.

So, saying things like, "Slow down,"

Entonces, decir cosas como: "Disminuye la velocidad",

"Turn left here," "I'd put it in third gear,"

"Gira a la izquierda aquí", "Lo pondría en tercera",

"You're a bit close to that car in front."

"Estás un poco cerca del auto de adelante".

If you constantly say things like that,

Si constantemente dices cosas como esa,

then you are a back seat driver.

entonces eres un conductor de asiento trasero.

I hope you found that lesson enjoyable.

Espero que hayas encontrado esa lección agradable.

If you did, then please click that like button

Si lo hizo, haga clic en el botón

and share it with your friends.

Me gusta y compártalo con sus amigos.

And, again, check out the description

Y, nuevamente, revise la descripción

because I'll list all the phrases I used in this lesson.

porque enumeraré todas las frases que usé en esta lección.

And go to my website to see some other examples, too.

Y vaya a mi sitio web para ver algunos otros ejemplos, también.

If you are new here, then subscribe to this channel

Si eres nuevo aquí, suscríbete a este canal

and turn on the notification bell.

y activa la campanita de notificaciones.

And then download my book,

Y luego descargue mi libro,

"The 5-Step Plan for English Fluency",

"El plan de 5 pasos para la fluidez en inglés",

if you want to jump right in.

si desea

If you want to get started with a premium program,

comenzar de inmediato. Si desea comenzar con un programa premium

then check out the To Fluency Program.

, consulte el programa To Fluency.

I'll leave a link to that in the comments section below.

Dejaré un enlace a eso en la sección de comentarios a continuación.

Thank you again for watching.

Gracias de nuevo por mirar.

It's great to have you here, and I will speak to you soon.

Es genial tenerte aquí, y hablaré contigo pronto.

Bye bye.

Adiós.

(upbeat music)

(música optimista)