Common Grammar Mistake: Incorrect Use of Past Tense Verbs

Hey, what's up? Stefanie The English Coach here  from englishfulltime.com I have been wanting to  

Này, có chuyện gì vậy? Stefanie Huấn luyện viên tiếng Anh ở đây từ Englishfulltime.com Tôi đã mong muốn

make this video for so many years. First of all,  this video is going to be about a grammar mistake,  

làm video này trong nhiều năm. Trước hết, video này sẽ nói về một lỗi ngữ pháp,

okay? Very simple but important grammar mistake  that I have heard so much and that's why I'm  

được chứ? Lỗi ngữ pháp rất đơn giản nhưng quan trọng mà tôi đã nghe rất nhiều và đó là lý do tôi

making this video. So, first of all let me ask you  a question. Which sentence sounds correct to you?  

làm video này. Vì vậy, trước hết hãy để tôi hỏi bạn một câu hỏi. Câu nào nghe có vẻ đúng với bạn?

I didn't saw him or I didn't see him? Okay, the  correct version is I didn't see him. Now, you may  

Tôi không nhìn thấy anh ấy hay tôi không nhìn thấy anh ấy? Được rồi, phiên bản chính xác là tôi không nhìn thấy anh ấy. Bây giờ, có thể bạn  đã

know this already, however this is one of those  mistakes where students know the correct version  

biết điều này rồi, tuy nhiên đây là một trong những lỗi mà học sinh biết phiên bản chính xác

but then when it comes to speaking they still mess  up. So this is the simple past tense the negative  

nhưng khi nói thì họ vẫn mắc lỗi. Vì vậy, đây là thì quá khứ đơn,

form, right, like I didn't do this, I didn't do  that, and what students want to do is because  

dạng phủ định, phải, giống như tôi đã không làm điều này, tôi đã không làm điều đó và điều học sinh muốn làm là bởi vì

it's in the past right they want to conjugate  the main verb in the past as well like I didn't  

trong quá khứ đúng họ muốn chia động từ chính trong cũng như tôi đã không

saw him but that's not correct. We actually say  I didn't see him. So you have to use the present  

nhìn thấy anh ấy nhưng điều đó không đúng. Thực ra chúng tôi đã nói rằng tôi không nhìn thấy anh ấy. Vì vậy, bạn phải sử dụng thì hiện tại

tense or you could say the infinitive form of the  verb to construct these sentences accurately and  

hoặc bạn có thể nói dạng nguyên mẫu của động từ để xây dựng các câu này một cách chính xác và

correctly. And what we're going to do is I'm just  going to drill a bunch of these sentences because  

chính xác. Và điều chúng ta sắp làm là tôi sẽ  luyện tập một loạt các câu này bởi vì

I really want to get the sounds of it in your  head. The reason why native speakers don't make  

tôi thực sự muốn ghi nhớ những âm thanh của nó trong đầu bạn. Lý do tại sao người bản ngữ không mắc phải

this mistake is because we've been hearing the  correct conjugation since birth so it doesn't  

lỗi này là vì chúng ta đã nghe thấy cách chia động từ đúng từ khi sinh ra nên

even occur to us to say it in incorrectly. But  when you're learning grammar in school sometimes  

chúng ta thậm chí không nghĩ đến việc nói sai. Nhưng đôi khi khi bạn học ngữ pháp ở trường   cách dạy

the way it's taught and everything they don't help  you get the patterns in your mind they just give  

và mọi thứ họ không giúp được gì bạn hiểu theo khuôn mẫu trong đầu họ chỉ đưa ra

you the rule and then they expect you to speak  based on the rule but that doesn't really work.  

quy tắc cho bạn và sau đó họ mong đợi bạn nói dựa trên quy tắc nhưng điều đó không Thực sự làm việc.

So I'm a big believer in learn the pattern, learn  the pattern, learn the pattern, drill the pattern,  

Vì vậy, tôi rất tin tưởng vào việc tìm hiểu mẫu, tìm hiểu mẫu, tìm hiểu mẫu, tìm hiểu mẫu,

drill the pattern, drill the pattern, get it in  your head. So that's exactly what I'm going to  

tìm hiểu mẫu, tìm hiểu mẫu, ghi nhớ nó trong đầu bạn. Đó chính xác là điều tôi

try to do in this video. I want you to hear many  sentences, many sentences in the correct format  

sắp làm trong video này. Tôi muốn bạn nghe nhiều câu, nhiều câu theo đúng định dạng

so you can really get these sounds in your head.  So if you have to listen to this video multiple  

để bạn thực sự có thể ghi nhớ những âm thanh này trong đầu. Vì vậy, nếu bạn phải nghe video này nhiều

times to make sure you get these sounds drilled  into your head and you know these patterns drilled  

lần để đảm bảo rằng bạn khắc ghi những âm thanh này vào đầu mình và bạn biết những mẫu hình này đã khắc sâu

into your head perfect also I'm going to link my  notes in the description so you can download them,  

vào đầu bạn   một cách hoàn hảo thì tôi cũng sẽ liên kết các ghi chú của tôi trong phần mô tả để bạn có thể tải chúng xuống,

highlight them, practice them, read them out  loud. If you read this page out loud every single  

đánh dấu chúng, thực hành chúng, đọc to chúng. Nếu bạn đọc to trang này mỗi

day for a month probably not even just one week  that will really help you so much to stop making  

ngày trong một tháng, thậm chí có thể không chỉ một tuần, điều đó sẽ thực sự giúp bạn rất nhiều trong việc ngừng mắc phải

this mistake, okay, so without further ado let's  just get into it. Let's practice. First of all,  

lỗi này, được rồi, vậy nên không cần phải chần chừ thêm nữa, hãy bắt đầu ngay thôi. Hãy cùng luyện tập. Trước hết,

all it's incorrect to say didn't knew didn't saw  and didn't wrote. It should be didn't know, didn't  

thật không chính xác khi nói không biết không nhìn thấy và không viết. Lẽ ra nó không nên biết, không

see, and didn't write. So the simple present tense  is I eat breakfast, I don't eat breakfast, right,  

nhìn thấy và không viết. Vậy thì hiện tại đơn giản là tôi ăn sáng, tôi không ăn sáng, đúng vậy,

very easy. That's the simple present. The simple  past is I ate breakfast yesterday, okay or I  

rất dễ dàng. Đó là món quà đơn giản. Quá khứ đơn giản là tôi đã ăn sáng ngày hôm qua, được hoặc tôi

didn't eat breakfast so I ate I didn't eat I ate  I didn't eat that's the past tense. Now we have  

không ăn sáng nên tôi đã ăn tôi không ăn tôi đã ăn Tôi không ăn đó là thì quá khứ. Bây giờ chúng ta đã

didn't eat, didn't need, didn't see, didn't want,  didn't go. Try to say that, okay. Say it with me  

không ăn, không cần, không thấy, không muốn, không đi. Cố gắng nói thế nhé. Hãy nói với tôi

pause the video, do something, but say it with  your own mouth so you can start practicing the  

tạm dừng video, làm điều gì đó, nhưng hãy nói bằng chính miệng của bạn để bạn có thể bắt đầu thực hành

pattern and getting used to it, okay didn't eat,  didn't need, didn't see, didn't want, didn't go,  

mẫu và làm quen với nó, được rồi không ăn, không cần, không thấy, không muốn, không đi,

didn't eat, didn't need, didn't see, didn't want,  didn't go, didn't eat, didn't need, didn't see,  

không ăn, không cần, không thấy, không muốn,  không đi, không ăn, không cần, không thấy,

didn't want, didn't go, hopefully that comes  out easily and you're not trying to say didn't  

không muốn, không đi, hy vọng điều đó xuất hiện dễ dàng và bạn không cố nói không

ate didn't need it okay, because as you know now  that's incorrect. Now we have another exercise.  

ăn không cần nó được rồi, vì như bạn biết bây giờ điều đó không chính xác. Bây giờ chúng ta có một bài tập khác.

We're gonna say I eat, I didn't eat. I need, I  didn't need. I see, I didn't see. I want, I didn't  

Chúng ta sẽ nói tôi ăn, tôi không ăn. Tôi cần, tôi không cần. Tôi thấy, tôi không thấy. Tôi muốn, tôi không

want. I go, I didn't go. So here we're going from  positive present tense to negative past tense,  

muốn. Tôi đi, tôi không đi. Vì vậy, ở đây chúng ta sẽ chuyển từ thì hiện tại tích cực sang thì quá khứ tiêu cực,

okay I eat, I didn't eat. I need, I didn't need. I  see, I didn't see. I want, I didn't want. I go, I  

được rồi, tôi ăn, tôi không ăn. Tôi cần, tôi không cần. Tôi hiểu rồi, tôi không thấy. Tôi muốn, tôi không muốn. Tôi đi, tôi

didn't go. Okay so practice that, repeat that like  five to ten times, okay great. Now we're gonna do  

không đi. Được rồi, hãy luyện tập điều đó, lặp lại khoảng năm đến mười lần, được rồi, tuyệt vời. Bây giờ chúng ta sẽ thực hiện

sentences. We have 25 sentences, so I didn't  go to the party I didn't go to the party not I  

các câu. Chúng ta có 25 câu nên tôi đã không đi dự tiệc Tôi không đi dự tiệc không tôi

didn't went. I didn't go to the party. She didn't  have enough time she didn't have enough time not  

không đi dự tiệc. Tôi đã không đến bữa tiệc. Cô ấy không có đủ thời gian, cô ấy không có đủ thời gian, không

she didn't had right, she didn't have, she didn't  have enough time okay. Now I'm gonna stop saying  

phải, cô ấy không có đủ thời gian, cô ấy không có đủ thời gian, được chứ. Bây giờ tôi sẽ ngừng nói

the incorrect version because I don't want to  confuse you. I just want to drill the correct  

phiên bản không chính xác vì tôi không muốn  làm bạn bối rối. Tôi chỉ muốn tìm hiểu chính xác

version he didn't say anything he didn't say  anything he didn't say anything. They didn't do  

phiên bản anh ấy không nói gì anh ấy không nói gì anh ấy không nói gì cả. Họ đã không làm

their homework they didn't do their homework they  didn't do their homework. We didn't understand the  

bài tập về nhà của họ họ đã không làm bài tập về nhà của họ họ đã không làm bài tập về nhà của họ. Chúng tôi không hiểu

problem we didn't understand the problem we didn't  understand the problem. She didn't become a doctor  

vấn đề. Chúng tôi không hiểu vấn đề. Chúng tôi không hiểu vấn đề. Cô ấy đã không trở thành bác sĩ

she didn't become a doctor she didn't become  a doctor. The bus didn't come on time the bus  

cô ấy đã không trở thành bác sĩ cô ấy đã không trở thành bác sĩ. Xe buýt không đến đúng giờ xe buýt

didn't come on time the bus didn't come on time.  I didn't find my keys in the house I didn't find  

không đến đúng giờ xe buýt không đến đúng giờ. Tôi không tìm thấy chìa khóa trong nhà Tôi không tìm thấy

my keys in the house I didn't find my keys in the  house. She didn't get the job she didn't get the  

chìa khóa của tôi trong nhà Tôi không tìm thấy chìa khóa trong nhà. Cô ấy đã không nhận được công việc, cô ấy đã không nhận được

job she didn't get the job. He didn't give me the  information he didn't give me the information he  

công việc, cô ấy đã không nhận được công việc. Anh ấy đã không cung cấp cho tôi thông tin anh ấy đã không cung cấp cho tôi thông tin mà anh ấy

didn't give me the information. They didn't go on  vacation they didn't go on vacation they didn't go  

đã không cung cấp cho tôi thông tin. Họ đã không đi nghỉ, họ đã không đi nghỉ, họ đã không đi

on vacation. They didn't leave on time they didn't  leave on time they didn't leave on time. We didn't  

nghỉ. Họ đã không rời đi đúng giờ, họ đã không rời đi đúng giờ, họ đã không rời đi đúng giờ. Chúng tôi không

make anything for dinner we didn't make anything  for dinner we didn't make anything for dinner. We  

làm gì cho bữa tối, chúng tôi không làm gì cho bữa tối, chúng tôi không làm gì cho bữa tối. Chúng tôi

didn't meet at the cafe we didn't meet at the cafe  we didn't meet at the cafe. They didn't take the  

đã không gặp nhau ở quán cà phê chúng tôi đã không gặp nhau ở quán cà phê chúng tôi đã không gặp nhau ở quán cà phê. Họ không lấy

money they didn't take the money they didn't  take the money. She didn't write the book she  

tiền họ không lấy tiền họ không lấy tiền. Cô ấy đã không viết cuốn sách cô ấy

didn't write the book she didn't write the book.  He didn't break her heart he didn't break her  

đã không viết cuốn sách cô ấy đã không viết cuốn sách. Anh ấy đã không làm tan vỡ trái tim cô ấy, anh ấy đã không làm tan vỡ trái

heart he didn't break her heart. She didn't choose  the outfit she didn't choose the outfit she didn't  

tim cô ấy, anh ấy đã không làm tan vỡ trái tim cô ấy. Cô ấy không chọn trang phục Cô ấy không chọn trang phục Cô ấy không

choose the outfit. We didn't drive to the beach  we didn't drive to the beach we didn't drive to  

chọn trang phục. Chúng tôi đã không lái xe đến bãi biển, chúng tôi đã không lái xe đến bãi biển, chúng tôi đã không lái xe đến

the beach. They didn't speak about the issue they  didn't speak about the issue they didn't speak  

bãi biển. Họ không nói về vấn đề họ không nói về vấn đề họ không nói

about the issue. We didn't need his help we didn't  need his help we didn't need his help. They didn't  

về vấn đề này. Chúng tôi không cần sự giúp đỡ của anh ấy, chúng tôi không cần sự giúp đỡ của anh ấy, chúng tôi không cần sự giúp đỡ của anh ấy. Họ đã không

help us they didn't help us they didn't help us.  We didn't talk about it we didn't talk about it  

giúp chúng tôi, họ không giúp chúng tôi, họ không giúp chúng tôi. Chúng tôi đã không nói về nó, chúng tôi đã không nói về nó,

we didn't talk about it. They didn't play at the  park they didn't play at the park they didn't play  

chúng tôi đã không nói về nó. Họ không chơi ở công viên họ không chơi ở công viên họ không chơi

at the park. We didn't study last night we didn't  study last night we didn't study last night. Okay  

ở công viên. Chúng ta đã không học tối qua, chúng ta đã không học tối qua, chúng ta đã không học tối qua. Được rồi

now we're going to do a question and answer  exercise. Here we go. Did you meet him? No,  

bây giờ chúng ta sẽ làm bài tập hỏi đáp. Bắt đầu nào. Bạn đã gặp anh ấy chưa? Không,

I didn't meet him. Again, did you meet him?  No, I didn't meet him. Did you know her? No,  

Tôi không gặp anh ấy. Một lần nữa, bạn có gặp anh ấy không? Không, tôi không gặp anh ấy. Bạn biết cô ấy không? Không,

I didn't know her. Again, did you know her? No,  I didn't know her. Did you think about it? No I  

Tôi không biết cô ấy. Một lần nữa, bạn có biết cô ấy không? Không, tôi không biết cô ấy. Bạn có nghĩ về nó không? Không, tôi

didn't think about it. Did you think about it?  No, I didn't think about it. Did you eat it? No,  

không nghĩ về điều đó. Bạn có nghĩ về nó không? Không, tôi không nghĩ về điều đó. Bạn đã ăn nó chưa? Không,

I didn't eat it. Did you eat it? No,  I didn't eat it. Did you say anything?  

Tôi không ăn nó. Bạn đã ăn nó chưa? Không, tôi không ăn nó. Bạn có nói gì không?

No, I didn't say anything. Did you say anything?  No, I didn't say anything. Okay, so again,  

Không, tôi không nói gì cả. Bạn có nói gì không? Không, tôi không nói gì cả. Được rồi, một lần nữa,

these are all exercises that you can listen to and  repeat and practice and print this document, so  

đây là tất cả các bài tập mà bạn có thể nghe, lặp lại, thực hành và in tài liệu này, vì vậy

you can read off of it and study it and again get  this right this is a very simple mistake to avoid  

bạn có thể đọc và nghiên cứu nó và hiểu lại  điều này đúng đây là một sai lầm rất đơn giản cần tránh

but you are gonna have to get that repetition  and practice in to build the muscle memory and  

nhưng bạn sẽ bạn phải lặp lại điều đó và luyện tập để xây dựng trí nhớ cơ bắp cũng như

to build the pattern in your mind, okay? Okay,  so we're gonna do another question and answer  

xây dựng khuôn mẫu trong tâm trí, được chứ? Được rồi, vậy chúng ta sẽ làm một bài tập hỏi đáp khác

exercise, listen you didn't make it this is kind  of like the confused like oh really question you  

, nghe này, bạn đã không làm được, điều này giống như một câu hỏi bối rối kiểu như ồ, thực sự bạn đã hỏi bạn

didn't make it? No, I didn't make it. You didn't  make it? No, I didn't make it. You didn't see it?  

không làm được à? Không, tôi không làm được. Bạn đã không làm được điều đó phải không? Không, tôi không làm được. Bạn không thấy nó à?

No, I didn't see it. You didn't see it?  No, I didn't see it. You didn't go there?  

Không, tôi không thấy nó. Bạn không thấy nó à? Không, tôi không thấy nó. Bạn không đến đó à?

No, I didn't go there. You didn't go there?  No, I didn't go there. You didn't have fun?  

Không, tôi không đến đó. Bạn không đến đó à? Không, tôi không đến đó. Bạn không có niềm vui à?

No, I didn't have fun. You didn't have fun?  No, I didn't have fun. You didn't get it? No,  

Không, tôi không thấy vui chút nào. Bạn không có niềm vui à? Không, tôi không thấy vui chút nào. Bạn không hiểu nó à? Không,

I didn't get it. You didn't get it? No, I didn't  get it. Now I'm gonna give some positive sentence  

tôi không hiểu. Bạn không hiểu nó à? Không, tôi không hiểu. Bây giờ tôi sẽ đưa ra một số câu tích cực

examples listen to the first one and then  I'm gonna explain something about it, okay.  

ví dụ, hãy nghe câu đầu tiên và sau đó tôi sẽ giải thích đôi điều về câu đó, được chứ.

We did speak with Emily but she declined our offer  okay, we did speak with Emily but she declined our  

Chúng tôi đã nói chuyện với Emily nhưng cô ấy đã từ chối lời đề nghị của chúng tôi. Được rồi, chúng tôi đã nói chuyện với Emily nhưng cô ấy đã từ chối

offer. When we add the did in there it's kind of  like confirming something. You're like yes we did,  

lời đề nghị của chúng tôi. Khi chúng tôi thêm từ đã làm vào đó, nó giống như xác nhận điều gì đó. Bạn đồng ý rằng chúng tôi đã làm vậy,   chúng

we did okay it's adding that extra layer of  communication we were just confirming that  

tôi ổn, việc bổ sung thêm lớp liên lạc đó chúng tôi chỉ xác nhận rằng

yes we did speak with Emily but she declined  our offer. We did send out the invitations.  

vâng, chúng tôi đã nói chuyện với Emily nhưng cô ấy đã từ chối  lời đề nghị của chúng tôi. Chúng tôi đã gửi lời mời.

We did send out the invitations. We did send out  the invitations but so far no one has responded.  

Chúng tôi đã gửi lời mời. Chúng tôi đã gửi lời mời nhưng cho đến nay vẫn chưa có ai phản hồi.

We did send out the invitations but so far no  one has responded. He did ask for a raise but  

Chúng tôi đã gửi lời mời nhưng cho đến nay vẫn chưa có ai phản hồi. Anh ấy đã yêu cầu tăng lương nhưng

the company declined his request. He did ask for a  raise but the company declined his request. We did  

công ty đã từ chối yêu cầu của anh ấy. Anh ấy đã yêu cầu tăng lương nhưng công ty đã từ chối yêu cầu của anh ấy. Chúng tôi đã

see each other at the event but we haven't spoken  since. We did see each other at the event but we  

gặp nhau tại sự kiện nhưng chúng tôi chưa nói chuyện kể từ đó. Chúng tôi đã gặp nhau tại sự kiện nhưng chúng tôi

haven't spoken since. She did go to the party  last night but she didn't come home late.  

chưa nói chuyện kể từ đó. Cô ấy đã đi dự tiệc tối qua nhưng cô ấy không về nhà muộn.

She did go to the party last night but she didn't  come home late. Okay, so hopefully you're able to  

Cô ấy đã đi dự tiệc tối qua nhưng cô ấy không về nhà muộn. Được rồi, hy vọng bạn có thể

see that when it comes to grammar all it is really  is just patterns, patterns, patterns, patterns,  

thấy rằng khi nói đến ngữ pháp, thực ra tất cả chỉ là các mẫu, mẫu, mẫu, mẫu,

and that's actually why I love languages because  patterns are easy. If you can learn to assimilate  

và đó thực sự là lý do tại sao tôi yêu thích ngôn ngữ vì mẫu rất dễ. Nếu bạn có thể học cách tiếp thu

the pattern then speaking becomes so much easier  because you're just using patterns, you're not  

mẫu thì việc nói sẽ trở nên dễ dàng hơn rất nhiều bởi vì bạn chỉ đang sử dụng các mẫu, bạn không

actually thinking you're not actually conjugating  in your head as you speak, okay so I actually  

thực sự nghĩ rằng bạn không thực sự chia động từ  trong đầu khi bạn nói, được rồi, tôi thực sự

think this is how languages should be taught all  the time from the beginner level to advanced,  

nghĩ rằng đây là cách ngôn ngữ nên được dạy mọi lúc từ cấp độ sơ cấp đến nâng cao,

patterns. I mean that's how children absorb  languages they just become aware of patterns but  

các mẫu. Ý tôi là đó là cách trẻ tiếp thu ngôn ngữ mà chúng chỉ nhận thức được các khuôn mẫu nhưng

alas here we are and most of schools and classes  do not teach language in this way, so you're  

than ôi, chúng ta đang ở đây và hầu hết các trường học và lớp học không dạy ngôn ngữ theo cách này, vì vậy bạn   bị

stuck with knowing rules and being able to like  conjugate in your head but not really fully being  

mắc kẹt với việc biết các quy tắc và có thể thích liên hợp trong đầu nhưng không thực sự nhận thức đầy đủ

aware of the pattern and then therefore not being  able to speak correctly. So anyways I really hope  

về khuôn mẫu và do đó không thể nói chính xác. Vì vậy, dù sao thì tôi cũng thực sự hy vọng

this is helpful. Please let me know what you think  about this video, please like this video and all  

điều này hữu ích. Vui lòng cho tôi biết suy nghĩ của bạn về video này, vui lòng thích video này và tất cả

my videos if you find them helpful because that  way I know and leave me a comment because then I  

video của tôi nếu bạn thấy chúng hữu ích vì  theo cách đó tôi biết và để lại nhận xét cho tôi vì khi đó tôi

know what's helpful what you like what you don't  like and what you want to see more of. Also if you  

biết điều gì hữu ích điều gì bạn thích điều gì bạn không thích và những gì bạn muốn xem thêm. Ngoài ra, nếu bạn

know of somebody that you think like oh this video  could be really helpful for them please go ahead  

biết ai đó mà bạn nghĩ thích, ồ video này có thể thực sự hữu ích cho họ, vui lòng tiếp tục

and share it, that would be awesome what else can  I say go ahead and sign up on my email list if  

và chia sẻ nó, điều đó thật tuyệt vời. Tôi có thể nói gì khác nữa  Tôi có thể nói hãy tiếp tục và đăng ký vào danh sách email của tôi nếu

you're not already there because I share special  things there that I don't always talk about here  

bạn chưa đăng ký ở đó vì tôi chia sẻ những điều đặc biệt mà tôi không phải lúc nào cũng nói ở đây

on YouTube and if you're looking for an English  course to take your English to the next level,  

trên YouTube và nếu bạn đang tìm một khóa học tiếng Anh để nâng tiếng Anh của mình lên một tầm cao mới,

something intense, something structured then I  invite you to come check out our courses. I will  

một điều gì đó mãnh liệt, một điều gì đó có cấu trúc thì tôi mời bạn đến xem các khóa học của chúng tôi. Tôi sẽ

link them below and yeah, that's it. I hope you  have a great day and I will talk to you soon, bye.

liên kết chúng bên dưới và vâng, thế là xong. Tôi hy vọng bạn có một ngày tuyệt vời và tôi sẽ sớm nói chuyện với bạn, tạm biệt.