Learn Fast, Connected Speech with Friends

hey what's up Stefanie the English coach here from  englishfulltime.com today I have got such a fun  

này, có chuyện gì vậy Stefanie, huấn luyện viên tiếng Anh ở đây từ englishfulltime.com hôm nay tôi có một video rất thú vị

video for you we are going to analyze an episode  of Friends different clips from the episode in  

dành cho bạn. Chúng ta sẽ phân tích một tập phim Những người bạn có các clip khác với tập đó

order to study and learn fast connected speech  that native speakers use in real everyday life to  

để nghiên cứu và học cách nói liên kết nhanh mà người bản xứ sử dụng trong thực tế cuộc sống hàng ngày để

improve your listening skills and your speaking  skills we're just gonna jump right into it the  

cải thiện kỹ năng nghe và kỹ năng nói của bạn, chúng ta sẽ bắt đầu ngay với nó.

way this is going to work is I'm going to show you  the clip and then we're going to break it down and  

Cách thức hoạt động của phương pháp này là tôi sẽ cho bạn xem đoạn clip và sau đó chúng ta sẽ chia nhỏ nó ra và

I'm going to analyze different parts of it so in  this episode Chandler and Rachel find a cheesecake  

tôi Tôi sẽ phân tích các phần khác nhau của nó, vì vậy trong tập này Chandler và Rachel tìm thấy một chiếc bánh pho mát

that belongs to their neighbor basically it was  delivered to the wrong address they eat it and  

của người hàng xóm của họ về cơ bản là nó đã được chuyển đến sai địa chỉ nên họ đã ăn nó và

then there's this whole thing with the cheesecake  throughout the entire episode where you know they  

sau đó là toàn bộ chuyện này với chiếc bánh pho mát xuyên suốt toàn bộ tập mà bạn biết rằng họ

they love this cheesecake they end up eating and  or stealing another one uh and so we're just we're  

họ thích chiếc bánh pho mát này, cuối cùng họ ăn và hoặc ăn cắp một chiếc khác uh và vì vậy chúng tôi chỉ là chúng tôi

just gonna roll with it you're gonna see clips  about a cheesecake basically okay so here's the  

sẽ lăn lộn với nó, bạn sẽ xem các clip về bánh pho mát về cơ bản là được nên đây là

first one hi hey you've got to try this cheesecake  oh you know I'm not that much of a sweet tooth  

chiếc đầu tiên, xin chào bạn' chúng ta phải thử món bánh pho mát này ồ bạn biết đấy, tôi không phải là người hảo ngọt cho lắm

oh my God it's so creamy okay so Chandler  says you have got to try this cheesecake  

ôi Chúa ơi, nó rất béo, được rồi Chandler nói rằng bạn phải thử món bánh pho mát này

and there's a few things I want to talk to  you about here first you have notice that  

và có một vài điều tôi muốn nói với bạn trước tiên tại đây bạn có nhận thấy rằng

the H is almost undetectable you've got to try  this cheesecake you have got to try you huhv  

H gần như không thể phát hiện được bạn phải thử bánh pho mát này bạn phải thử bạn huhv

got and why does this happen this happens because  of the stress in the sentence the rhythm of the  

đã có và tại sao điều này lại xảy ra điều này xảy ra bởi vì trọng âm trong câu nhịp điệu của

sentence so you is stressed you you huhv you huhv and have that A sound it gets reduced  

câu khiến bạn bị căng thẳng bạn bạn huhv bạn huhv và có âm thanh đó. Nó bị giảm đi.

to you huhv you huhv got got to try and now  we have tuh try not to try tuh try tuh try you  

huhv got tuh try this cheesecake okay and this  cheesecake do you see how he puts emphasis on  

nhấn mạnh vào

those words this cheesecake you have got to  try this cheesecake Rachel says you know I'm  

những từ đó, bánh pho mát này bạn phải thử bánh pho mát này Rachel nói rằng bạn

not that much of a sweet tooth yuh know yuh know  not you know yuh yuh yuh know yuh know I'm not  

biết tôi

that much of a sweet tooth oh you know I'm not  that much of a sweet tooth and then much of a is

ồ bạn biết đấy, tôi không phải là người thích ăn ngọt lắm và sau đó phần lớn là

muh chuh vuh muh chuh vuh muh chuh vuh and then she says  wow it's so creamy it's so creamy so creamy  

muh chuh vuh muh chuh vuh muh chuh vuh và sau đó cô ấy nói ồ, nó ngon quá, nó quá ngọt, quá béo.

she cuts off the e sound of it's tso creamy let's  listen to this clip again with all of these things  

Cô ấy cắt âm e của nó tso béo ngậy, hãy cùng nghe lại đoạn clip này với tất cả những điều này. Hãy nhớ rằng

in mind hey you have got to try this cheesecake  oh you know I'm not that much of a sweet tooth  

bạn phải thử món bánh pho mát này đấy. Ồ bạn biết đấy, tôi không phải

oh my God it's so creamy by the way I forgot to  let you know earlier in this video that I created  

là người hảo ngọt mà trước đó trong video này mà tôi đã tạo

a really helpful document cheat sheet that you can  download that has everything we're going over in  

một bảng tóm tắt tài liệu thực sự hữu ích mà bạn có thể tải xuống có mọi thứ chúng ta sẽ xem xét trong

this video the dialogue from the clips as well  as all of the reductions we're focusing on the  

video này đoạn hội thoại từ các clip cũng như tất cả các đoạn rút gọn mà chúng tôi đang tập trung vào

connected speech etc so you should download that  and follow along it'll be so much easier you don't  

bài phát biểu được kết nối, v.v. bạn nên tải xuống và làm theo sẽ dễ dàng hơn rất nhiều, bạn không

have to take all these notes by hand you can just  print this out and then you can write directly on  

cần phải ghi chép tất cả những ghi chú này bằng tay mà chỉ cần in ra và sau đó bạn có thể viết trực tiếp trên

the document okay let's take a look at the next  clip oh my God that is the best cheesecake I've  

tài liệu nhé, chúng ta hãy xem clip tiếp theo Ôi Chúa ơi, đó là chiếc bánh pho mát ngon nhất mà tôi

ever had where did you get this it was at the  front door when I got home somebody sent it to us  

từng có. Bạn lấy cái này ở đâu. Nó ở trước cửa khi tôi về nhà, ai đó đã gửi nó cho chúng tôi.

Rachel says oh my God that is the best cheesecake  I've ever had where did you get this right I want  

Rachel nói ôi Chúa ơi, đó là chiếc bánh pho mát ngon nhất. Tôi đã từng ăn ở đâu? bạn hiểu đúng rồi, tôi muốn

to draw your attention to that is what's happening  to the T here because she says tha/diz the best  

thu hút sự chú ý của bạn đến đó là những gì đang xảy ra với T ở đây vì cô ấy nói tha/diz là

cheesecake I've ever had right tha/diz tha/diz  tha/diz oh my god that is the best cheesecake I've ever had  

bánh pho mát ngon nhất mà tôi từng có đúng vậy tha/diz tha/diz tha/diz ôi chúa ơi, đó là món ngon nhất bánh pho mát mà tôi đã từng ăn

that Tat the end of that turning into a flap  and she's saying that is that is the T in English  

phần cuối của chiếc bánh đó biến thành một cái nắp và cô ấy nói rằng đó là chữ T trong tiếng Anh

if you don't already know this there are like 10  different ways to pronounce the T in English Okay  

nếu bạn chưa biết điều này thì có khoảng 10 cách khác nhau để phát âm chữ T trong tiếng Anh

this is a letter that really confuses English  students because they see it and they think  

đấy. một chữ cái thực sự khiến người học tiếng Anh bối rối vì họ nhìn thấy nó và họ nghĩ rằng

the T makes the T sound but it does not always  make the T sound and this is one of those cases  

chữ T tạo ra âm T nhưng không phải lúc nào nó cũng tạo ra âm T và đây là một trong những trường hợp đó.

hey okay big announcement if you love studying  American pronunciation with me and if you dream  

bạn mơ ước

of speaking English as clearly and confidently as  you speak your native language then listen up my  

nói tiếng Anh rõ ràng và tự tin như khi bạn nói ngôn ngữ mẹ đẻ của mình thì hãy lắng nghe giọng nói của tôi

accent Freedom program is now open for enrollment  for a limited time only with the accent Freedom  

Chương trình Freedom hiện đang mở đăng ký cho một thời gian giới hạn chỉ với giọng nói Freedom

program you will learn to speak clear confident  English with correct pronunciation and a beautiful  

chương trình bạn sẽ học cách nói tiếng Anh rõ ràng tự tin Tiếng Anh với cách phát âm chuẩn và

accent I will teach you the secrets of American  English from the sounds and rhythm you need for  

giọng đẹp   tôi sẽ dạy cho bạn những bí mật của tiếng Anh Mỹ  từ âm thanh và nhịp điệu bạn cần để

clear pronunciation to the connected speech and  intonation patterns that will help you speak more  

phát âm rõ ràng đến cách nói liên kết và các mẫu ngữ điệu sẽ giúp bạn nói

fluently and effortlessly than ever before this  is a 12-week program that gives you step-by-step  

trôi chảy và dễ dàng hơn bao giờ hết đây là chương trình 12 tuần cung cấp cho bạn

lessons weekly homework a supportive learning  community and feedback from real teachers who  

bài học từng bước, bài tập về nhà hàng tuần, cộng đồng học tập hỗ trợ và phản hồi từ các giáo viên thực sự, những người

can answer all your questions with our flexible  online learning platform you will have the freedom  

có thể trả lời tất cả các câu hỏi của bạn bằng nền tảng học tập trực tuyến linh hoạt của chúng tôi.

to learn anywhere at any time and on your own  schedule while being 100 supported the entire  

toàn

way with the accent freedom program so much is  possible finally you can get control of the way  

bộ   với chương trình tự do phát âm rất nhiều điều có thể  cuối cùng bạn có thể kiểm soát cách

you sound in English you can overcome any speaking  anxiety that has been holding you back for years  

bạn phát âm tiếng Anh, bạn có thể vượt qua mọi lo lắng khi nói đã kìm hãm bạn trong nhiều năm

and you can step into your full potential as  a confident compelling and unstoppable English  

và bạn có thể phát huy hết khả năng của mình với tư cách là một người thuyết trình tự tin và thuyết phục người nói tiếng Anh không thể ngăn cản.

speaker so if you're ready to finally feel  comfortable speaking around native speakers  

Vì vậy, nếu bạn đã sẵn sàng để cảm thấy thoải mái khi nói chuyện với người bản ngữ,

if you're ready to say yes to all the best  opportunities and if you're ready to truly  

nếu bạn sẵn sàng nói đồng ý với tất cả các cơ hội tốt nhất và nếu bạn đã sẵn sàng. thực sự

find your voice in English then I know you will  absolutely love everything that is waiting for you  

tìm thấy tiếng nói của mình bằng tiếng Anh thì tôi biết bạn sẽ hoàn toàn yêu thích mọi thứ đang chờ đợi bạn

in our Accent Freedom Program use the link below  in the description box to get all the details and  

trong Chương trình Accent Freedom của chúng tôi, hãy sử dụng liên kết bên dưới trong hộp mô tả để biết tất cả thông tin chi tiết và

please do not hesitate to send me an email if  you have any questions again registration for  

xin đừng ngần ngại gửi email cho tôi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào nữa, đăng ký

the Accent Freedom Program is now open and it will  only be open for a very limited time okay that's  

Chương trình Accent Freedom hiện đang mở và nó sẽ chỉ mở trong một khoảng thời gian rất hạn chế, được rồi, quay

it back to the video okay next Rachel says where  did you get this where did you get this so look  

lại video được rồi, tiếp theo Rachel nói bạn lấy cái này ở đâu. Bạn lấy cái này ở đâu vậy hãy nhìn

at what happens here we're using a flap again  we can use a flat for the T or the D she says

xem điều gì xảy ra ở đây, chúng ta đang sử dụng lại một cái nắp đấy. chúng ta có thể sử dụng một mặt phẳng cho chữ T hoặc chữ D cô ấy nói

where/did where/did where/did where/did /did  /did /did /did okay where/did and then she says  

ở đâu/đã làm ở đâu/đã làm ở đâu/đã làm ở đâu/đã làm/đã làm/đã làm /đã làm/đã làm ổn ở đâu/đã làm rồi cô ấy nói

djyou we have the D and then we have the Y and  sometimes when we connect them instead of creating  

djyou chúng tôi có chữ D và sau đó chúng tôi có chữ Y và đôi khi chúng tôi kết nối chúng thay vì tạo ra

the D Y sound it creates a Djyou sound so she could  have said where did you where did you get this but  

âm thanh D Y nó tạo ra âm thanh Djyou để cô ấy có thể nói bạn đã lấy cái này ở đâu nhưng

she doesn't she says where/did-djyou where/did-djyou where/did-djyou get this where did you get this now  

cô ấy không nói ở đâu/did-djyou ở đâu/did-djyou ở đâu/did-djyou lấy cái này bạn đã lấy cái này ở đâu bây giờ

let's look at get this here we have a t that is  both a glottal stop and the held T she says geʔ 

hãy xem lấy cái này ở đây chúng ta có một chữ t vừa là âm tắc thanh hầu

this so she doesn't say get this she says geʔ  this so try that geʔ this where did you geʔ  

vừa là chữ T được giữ lại.

this where did you geʔ this it's like you hear  a little pause in between get and this where  

cái này bạn geʔ cái này ở đâu, cái này giống như bạn nghe thấy một khoảng dừng nhỏ giữa get và

did you geʔ this and then of course Chandler says  it was at the front door when I got home somebody  

sent it to us it was at the front door it was  at it was at the front door when I got home  

cái này. đó là nó ở cửa trước khi tôi về nhà.

when I got home when I got home and then he says  somebody sent it to us and here of course he's  

khi tôi về đến nhà và sau đó anh ấy nói ai đó đã gửi nó cho chúng tôi và ở đây tất nhiên

lying and that's why he's speaking so fast and  that's supposed to be the humor of it all and I  

anh ấy đang nói dối và đó là lý do tại sao anh ấy nói rất nhanh và đó được cho là sự hài hước của tất cả và tôi

want to point out this T wow we have a lot of  Ts in this lesson he says somebody sent right  

muốn chỉ ra điều này. Ồ, chúng ta có rất nhiều chữ T trong bài học này anh ấy

sent he doesn't say sent he says se nit se nit because the T in American English after an N  

nói ai đó đã

sometimes disappears sometimes we  just drop it like in the word inernet  

gửi phải đôi khi chúng ta chỉ bỏ nó như trong từ inernet

I often don't say internet I say iner inernet  inernet or the center of something I might say  

Tôi thường không nói internet mà nói iner inernet inernet hoặc trung tâm của một cái gì đó tôi có thể nói

the center or the cener the cener okay so a T  after an N sometimes just disappears so he says  

trung tâm hoặc trung tâm được rồi nên chữ T sau chữ N đôi khi biến mất nên anh ấy nói

somebody se nit to us se nit to us somebody  sent it to us when you're listening to TV shows  

ai đó đã gửi cho chúng tôi đã gửi cho chúng tôi ai đó đã gửi cho chúng tôi khi bạn đang nghe các chương trình truyền hình

and you're going oh my gosh I didn't hear the  thing I was supposed to hear realize that maybe  

và bạn sẽ ồ ồ tôi không nghe thấy điều mà lẽ ra tôi phải nghe nhận ra rằng có thể   đó là

it's because that thing is not there right I've  had students actually this is so crazy one of my  

bởi vì điều đó không phải ở đó, tôi đã có học sinh thực sự, điều này thật điên rồ. một trong

students in our Accent Freedom Program I think  it was the very first round she confessed to me  

những học sinh của tôi trong Chương trình Accent Freedom của chúng tôi, tôi nghĩ rằng đó là lần đầu tiên cô ấy thú nhận với tôi

and to everybody that one time she got her ears  checked because she was so distraught over the  

và với mọi người rằng một lần cô ấy đã kiểm tra tai của mình vì cô ấy quá quẫn trí về

fact that she could not understand TV shows or she  was like expecting sounds to be there that just  

thực tế là cô ấy không thể hiểu các chương trình truyền hình hoặc cô ấy mong đợi âm thanh ở đó nhưng

weren't there and she thought something was wrong  with her hearing and the thing is it's often not  

không có ở đó và cô ấy nghĩ rằng có điều gì đó không ổn với thính giác của mình và vấn đề là nó thường không phải là

you it's just the way the language is spoken but  maybe you've never been taught that this is what  

bạn. Đó chỉ là cách ngôn ngữ được nói nhưng  có thể bạn chưa bao giờ được dạy rằng đây là điều mà

people are doing so you're expecting the language  to be a certain way when you hear it but it's not  

mọi người đang làm nên bạn mong đợi ngôn ngữ đó sẽ theo một cách nào đó khi bạn nghe nó nhưng thực tế không phải vậy

and that's confusing so anyhow I'm glad all of  these T examples are coming up in this lesson  

và điều đó thật khó hiểu nên dù sao đi nữa, tôi rất vui vì tất cả các ví dụ về T này đang đến trong bài học này

because now you can realize like hey you can trust  your ears more is what I'm trying to say than  

bởi vì bây giờ bạn có thể nhận ra rằng này, bạn có thể tin tưởng vào đôi tai của mình hơn là những gì tôi đang cố gắng nói hơn là

what you're probably trusting them at this moment  okay let's look at the next clip I feel terrible  

những gì bạn có thể đang tin tưởng họ vào lúc này

I'm a horrible horrible horrible person well I'm  sorry what all right so here Chandler says I feel  

kinh khủng kinh khủng kinh khủng kinh khủng tôi xin lỗi không sao cả nên ở đây Chandler nói rằng tôi cảm thấy

terrible I am a horrible horrible horrible  person and the reason why I wanted to share  

kinh khủng Tôi là một người kinh khủng kinh khủng kinh khủng kinh khủng và lý do tại sao tôi muốn chia sẻ

this clip it's actually not about the connected  speech which is you know what we're focusing on  

clip này thực ra không phải về bài phát biểu được kết nối mà là bạn biết những gì chúng tôi' tôi đang tập trung vào

in this lesson it's about the way he says horrible  because in my accent I would say I am a hor-uh-bol  

trong bài học này là về cách anh ta nói kinh khủng vì theo giọng của tôi, tôi sẽ nói tôi là một người hor-uh-bol

hor-uh-bol hor-uh-bol person but he doesn't say hor he  says har I am a har-uh-bol har-uh-bol har-uh-bol person  

hor-uh-bol hor-uh-bol nhưng anh ta không nói hor mà anh ta nói har tôi tôi là một người har-uh-bol har-uh-bol har-uh-bol.

I'm a horrible horrible horrible person this is  simply to point out that even native speakers  

Tôi là một người kinh khủng kinh khủng kinh khủng. điều này chỉ đơn giản là để chỉ ra rằng ngay cả những người bản ngữ.

even from the same country speak differently okay  so there's not one right way to speak and this is  

thậm chí đến từ cùng một quốc gia cũng có cách nói khác nhau. để nói và đây là

something we talk about in the Accent Freedom  Program extensively and actually show you how  

điều chúng tôi nói nhiều trong Chương trình Tự do nói giọng và thực sự chỉ cho bạn cách

to do it you can build your own unique accent you  can learn what is sort of acceptable and correct  

làm điều đó, bạn có thể tạo ra giọng độc đáo của riêng mình, bạn có thể tìm hiểu thế nào là đúng và chấp nhận được,

and what you know what people will expect from  an English speaker what sounds they will expect  

và bạn biết điều gì mọi người sẽ mong đợi từ một Người nói tiếng Anh sẽ mong đợi những âm thanh nào

and then you can learn how to play with them  and sound the way you want to sound and also  

và sau đó bạn có thể học cách chơi với chúng và phát âm theo cách bạn muốn và cả

I'm teaching this because I just want you to be  aware that things are said differently and again  

Tôi đang dạy điều này bởi vì tôi chỉ muốn bạn nhận thức được rằng mọi thứ được nói khác đi một lần nữa

there's not one right way to say something you can  play around with it so Chandler says a horrible  

không có một đúng cách để nói điều gì đó mà bạn có thể chơi đùa với nó nên Chandler nói kinh khủng. kinh khủng

horrible horrible and I say hor-uh-bol hor-uh-bol so  he says har and I say hor I say hor that's funny okay sorry  

kinh khủng và tôi nói hor-uh-bol hor-uh-bol nên anh ấy nói har và tôi nói kinh khủng Tôi nói kinh khủng thật buồn cười, được rồi xin lỗi, chúng ta hãy

moving on let's watch the next clip you know what  forget it we are just hungry we have not had lunch  

tiếp tục xem clip tiếp theo bạn biết gì quên nó đi, chúng

we are just light-headed so let us go out and have  lunch and forget about the cheesecake yeah we'll  

tôi chỉ đói chúng tôi

drop it off downstairs so that we're not tempted  good idea where do you want to go to lunch Mama's  

chưa ăn trưa bị cám dỗ ý kiến ​​hay bạn muốn đi ăn trưa ở đâu Mama's

Little Bakery Chicago Illinois so Chandler says  you know what forget it we are just hungry we  

Little Bakery Chicago Illinois so Chandler nói bạn biết gì quên nó đi, chúng tôi chỉ đói chúng tôi

have not had lunch we are just light-headed so  let us go out and have lunch and forget about  

chưa ăn trưa chúng tôi chỉ đang lâng lâng nên chúng tôi ra ngoài ăn trưa và quên đi

the cheesecake Rachel says yeah we'll drop it  off downstairs so we're not tempted he says a  

bánh pho mát Rachel nói vâng, chúng tôi sẽ bỏ nó xuống dưới cầu thang để chúng tôi không bị cám dỗ, anh ấy nói một

good idea where do you want to go to lunch okay  so we have a lot of little things to break down  

ý kiến ​​hay, bạn muốn đi ăn trưa ở đâu, được không, vì vậy chúng tôi có rất nhiều thứ nhỏ để chia nhỏ.

here first of all let's just look quickly at the  way he's emphasizing words I'm sure you've heard  

Trước hết, hãy nhìn vào đây nhanh chóng theo cách anh ấy nhấn mạnh các từ Tôi chắc rằng bạn đã nghe thấy

that in English we contract words together a  lot like we are can get contracted to we're  

rằng trong tiếng Anh, chúng ta viết tắt các từ với nhau rất giống như chúng ta có thể viết tắt chúng

let us that can be let's usually when we're not  emphasizing these word pairs we just contract them  

ta là chúng ta có thể viết tắt chúng ta thường là khi chúng ta không nhấn mạnh những cặp từ này chúng tôi chỉ ký hợp đồng chúng

and we say them together like instead of saying  let us we say let's instead of saying we are we  

và chúng tôi nói chúng cùng nhau như thay vì nói let us we say let's thay vì nói we are we

say were but here he is separating them why is he  separating them because he's emphasizing what he's  

are nhưng ở đây anh ấy đang tách chúng ra tại sao anh ấy tách chúng ra vì anh ấy đang nhấn mạnh những gì anh ấy đang

saying in the sentence okay he's being a little  bit more dramatic he's saying we are just hungry  

nói trong câu được rồi anh ấy đang là một kịch tính hơn một chút, anh ấy nói rằng chúng tôi chỉ đói. Điều

that's a lot different from just saying we're  just hungry we're just hungry no he's like we  

đó khác rất nhiều so với việc chỉ nói rằng chúng tôi chỉ đói, chúng tôi chỉ đói thôi, không, anh ấy giống như chúng tôi, chỉ

are just hungry we have not had lunch we are just  lightheaded so let us go out right he could have  

đói, chúng tôi chưa ăn trưa, chúng tôi chỉ hơi lâng lâng nên chúng tôi đi chơi ngay, anh ấy lẽ ra   đã

said so let's go out but that's more casual that's  like there's no emphasis there so he's separating  

nói vậy chúng ta hãy đi chơi nhưng điều đó bình thường hơn giống như không có điểm nhấn ở đó nên anh ấy tách rời

all his words and he's saying them individually  to create that emphasis and to communicate his  

từng từ của mình và anh ấy nói riêng từng từ riêng lẻ để tạo điểm nhấn đó và truyền đạt

ideas the way he wants to communicate them and the  reason why I want to bring your attention to this  

ý tưởng của mình theo cách anh ấy muốn truyền đạt chúng và lý do tại sao tôi muốn khiến bạn chú ý đến điều này

is because when you hear an English rule like oh  native speakers they use contractions I don't want  

là vì khi bạn nghe thấy một quy tắc tiếng Anh như ồ người bản ngữ họ sử dụng các từ viết tắt, tôi không muốn

you to think like we always use contractions and  you have to always use contractions because there  

bạn nghĩ rằng chúng tôi luôn sử dụng các từ viết tắt và bạn phải luôn sử dụng các từ viết tắt vì

are no hard fast rules in communication there  are things people have tendencies to do right  

không có quy tắc khó và nhanh nào trong giao tiếp có những điều mà mọi người có xu hướng làm đúng

like we have a tendency to contract our words but  sometimes if we're wanting to emphasize something  

chẳng hạn như chúng ta có xu hướng rút gọn các từ của mình nhưng đôi khi nếu chúng ta muốn nhấn mạnh điều gì đó

or be a little bit more dramatic when we speak we  might pull all of those contractions apart and say  

hoặc muốn gây ấn tượng hơn một chút khi nói, chúng ta có thể tách tất cả các từ rút gọn đó ra và nói

every single word so just be aware of that and  again feel that freedom to play around with the  

từng từ một Vì vậy, chỉ cần lưu ý về điều đó và một lần nữa cảm thấy tự do chơi với

language when you are communicating and don't feel  like oh native speakers do this so I have to do it  

ngôn ngữ   khi bạn đang giao tiếp và không cảm thấy như người bản ngữ làm điều này vì vậy tôi phải làm điều đó

like this okay all right so let's look at forget  it when you read this word you read for get it  

như thế này được rồi được rồi, hãy xem quên nó khi bạn đọc từ này, bạn đọc để hiểu.

right you think that T is a strong T it's not it's  ferge/diʔ e/diʔ e/diʔ e/diʔ it's a flap ferge/diʔ so  

Đúng rồi, bạn nghĩ rằng T là một T mạnh, không phải là ferge/diʔ e/diʔ e/diʔ e/diʔ mà là một vạt ferge/diʔ vì vậy

we have two T's one is a flap and one is a glottal  stop ferge/diʔ ferge/diʔ and then I'm not saying  

chúng ta có hai chữ T, một là vạt và một là thanh hầu stop ferge/diʔ ferge/diʔ và sau đó tôi không nói

for I'm saying fer fer ferge/diʔ ferge/diʔ ferge/diʔ and then later on when he says so let us go out  

vì tôi đang nói fer fer ferge/diʔ ferge/diʔ ferge/diʔ và sau đó khi anh ấy nói như vậy chúng ta hãy ra ngoài

and have lunch and forget about the cheesecake  right he's creating those little pauses and  

ăn trưa và hãy quên bánh pho mát đi. Đúng vậy, anh ấy đang tạo ra những khoảng dừng nhỏ đó và

there again he says fergeʔ fergeʔ and forget about  the cheesecake so you should practice this script  

ở đó, anh ấy lại nói fergeʔ fergeʔ và quên bánh pho mát đi, vì vậy bạn nên thực hành tập lệnh này.

like print it out highlight these little things  things see what your mouth has a tendency to want  

như in nó ra, đánh dấu những điều nhỏ nhặt này. Hãy xem miệng của bạn có xu hướng muốn gì.

to pronounce like how it wants to pronounce and  then try to pronounce these words the way that  

phát âm như thế nào. nó muốn phát âm và sau đó cố gắng phát âm những từ này theo cách mà

I'm showing you and see if you can work on that to  make it feel and sound more natural okay then when  

tôi đang chỉ cho bạn và xem liệu bạn có thể cải thiện điều đó để làm cho nó cảm thấy và nghe tự nhiên hơn không, sau đó khi

Rachel says yeah and we'll drop it off downstairs  I want to zoom in your attention to this wol  

Rachel nói đồng ý và chúng ta sẽ thả nó xuống cầu thang Tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn đến wol này.

okay it's we will it's contracted to we'll but we  don't usually say we'll we say wol wol okay but  

được rồi, chúng tôi sẽ ký hợp đồng với chúng tôi nhưng chúng tôi không thường nói chúng tôi sẽ nói wol wol được nhưng

we say it so quickly because we're not focusing  on that word in the sentence we're gonna stress  

chúng tôi nói quá nhanh vì chúng tôi không tập trung vào từ đó trong câu mà chúng ta sẽ nhấn mạnh

whatever comes after it right so she says yeah and  wol drop it off drop it off drop it off yeah and  

bất cứ điều gì theo sau nó đều đúng nên cô ấy nói yeah và wol drop it off drop it off yeah and

wol and wol and wol see it goes by really  fast we're not saying we'll we're saying wol yeah  

wol and wol and wol thấy nó trôi qua rất nhanh chúng ta không nói chúng ta sẽ chúng ta' đang nói wol yeah

and we'll drop it off we'll drop it off downstairs  so that we're not tempted and that we're we are  

và chúng tôi sẽ bỏ nó đi, chúng tôi sẽ bỏ nó ở tầng dưới để chúng tôi không bị cám dỗ và rằng chúng tôi là chúng tôi

becomes we're but again in fast connected speech  it reduces down to were like where were they?  

trở thành chúng tôi nhưng một lần nữa trong bài phát biểu được kết nối nhanh nó giảm xuống giống như chúng tôi đang ở đâu họ?

right where were they? yeah and we'll drop it  off downstairs drop it off downstairs so that  

đúng họ đã ở đâu? vâng và chúng tôi sẽ thả nó xuống tầng dưới thả nó xuống tầng dưới để

we're not tempted were were were not tempted  yeah we'll drop it off downstairs so that we're  

chúng tôi không bị cám dỗ đã không bị cám dỗ vâng, chúng tôi sẽ thả nó xuống tầng dưới để chúng tôi

not tempted then then Chandler says where duh yuh  wanna go/duh lunch where duh yuh  wanna go/duh

không bị cám dỗ sau đó Chandler nói duh yuh muốn đi đâu/ duh trưa đi đâu duh yuh muốn đi/duh

lunch now see how fast he said that right because  everything's connected where do you  want to go to  

trưa bây giờ hãy xem anh ấy nói nhanh như thế nào phải không bởi vì mọi thứ đều được kết nối với nơi bạn muốn đi

lunch it's not where do you want to go to lunch if  you try to speak and say everything so perfectly  

ăn trưa không phải là nơi bạn muốn đi ăn trưa nếu bạn cố gắng nói và nói mọi thứ thật hoàn hảo

like that it's going to be really hard to get it  out of your mouth quickly let me try where do you  

như rằng sẽ rất khó để nói ra khỏi miệng của bạn. nhanh chóng để tôi thử bạn. Bạn

want to go to to lunch I can't do it or do you  want to go to lunch like it just doesn't sound or  

muốn đi ăn trưa ở đâu. Tôi không thể làm điều đó hoặc bạn. Muốn đi ăn trưa như thể nó không thành âm thanh hoặc.

feel natural we reduce a lot of the sounds to uh  uh uh the schwa uh okay where to where duh where duh  

tự nhiên chúng ta rút gọn nhiều âm thành uh uh uh schwa uh okay where to where duh where duh

yuh where duh yuh where duh yuh where duh yuh where duh  yuh say instead of where do you we say where duh yuh

yuh where duh yuh where duh yuh where duh yuh where duh yuh nói thay vì where do you chúng ta nói where duh yuh

wanna instead of want to we say wanna and then  go/duh go/duh lunch where duh yuh  wanna go/duh

muốn thay vì muốn để chúng ta nói muốn và sau đó đi/duh đi/duh trưa ở đâu duh yuh muốn đi/duh

lunch where duh yuh  wanna go/duh lunch where duh yuh  wanna go/duh lunch practice saying that  

ăn trưa ở đâu duh yuh muốn đi/duh ăn trưa ở đâu duh yuh muốn đi/duh ăn trưa thực hành nói như vậy

because your tongue in order to say it like that  your tongue has to be very relaxed in your mouth  

vì lưỡi của bạn để nói như thế lưỡi của bạn phải thật thả lỏng trong miệng

because it's going ..... so where do you want to  go to lunch we can also slow it down too if that  

bởi vì nó đang diễn ra ..... vậy bạn muốn đi ăn trưa ở đâu, chúng tôi cũng có thể nói chậm lại nếu cảm thấy như vậy bạn

feels too fast so where duh yuh  wanna go/duh lunch where duh yuh  wanna go/duh lunch where  

cảm thấy quá nhanh vậy duh yuh muốn đi đâu/ăn trưa duh ở đâu duh yuh muốn đi/ăn trưa ở đâu

duh yuh  wanna go/duh lunch say it slower if that  gives you more control and then as you get better  

duh yuh muốn đi/ăn trưa nói chậm hơn nếu điều đó giúp bạn kiểm soát nhiều hơn và sau đó khi bạn khá hơn

you can say it faster but do not sacrifice clarity  for speed okay this means make sure you're clear  

bạn có thể nói nhanh hơn nhưng đừng hy sinh sự rõ ràng để đạt được tốc độ nhé, điều này có nghĩa là hãy đảm bảo rằng bạn rõ ràng

don't try to go fast if you're still losing your  clarity you can use this rhythm and intonation  

đừng cố nói nhanh nếu bạn vẫn mất đi sự rõ ràng của mình. bạn có thể sử dụng nhịp điệu và ngữ điệu này.

the where do you want to go to lunch but you can  slow down the speed you will still sound natural  

bạn muốn đi ăn trưa ở đâu nhưng bạn có thể. giảm tốc độ xuống. bạn vẫn nghe tự nhiên.

but you'll maintain your clarity okay let's take  a look at the next clip well thank you for lunch  

nhưng bạn sẽ duy trì được sự rõ ràng của mình. được rồi, chúng ta hãy xem đoạn clip tiếp theo, cảm ơn vì bữa trưa của bạn.

wait a minute I didn't pay I thought you paid  so apparently we just don't pay for food anymore

đợi một chút, tôi không trả tiền. Tôi nghĩ bạn đã trả tiền. Vì vậy, có vẻ như chúng tôi không trả tiền cho thức ăn nữa, vì

so here Chandler says well thank you for lunch  Rachel says what wait a minute I didn't pay I  

vậy Chandler nói tốt, cảm ơn vì bữa trưa. Rachel nói chờ đã một phút tôi đã không trả tiền Tôi

thought you paid and then Chandler says so  apparently we just don't pay for food anymore  

nghĩ rằng bạn đã trả tiền và sau đó Chandler nói như vậy rõ ràng là chúng tôi không trả tiền cho thức ăn nữa.

okay so let's look at a few things here Chandler  says thank you for lunch for for lunch is getting  

được rồi, hãy xem xét một vài điều ở đây Chandler nói cảm ơn vì bữa trưa vì bữa trưa đang được

reduced down to fer fer Okay but if I just say fer  by itself like that it sounds weird well thank you  

giảm xuống. fer Được rồi nhưng nếu tôi chỉ nói fer một mình như thế thì nghe có vẻ kỳ lạ, cảm ơn bạn

for lunch that's the way that we say the word in  connected speech thank you fer lunch thank you  

vì bữa trưa đó là cách chúng ta nói từ này trong bài phát biểu được kết nối cảm ơn bạn ăn trưa cảm ơn bạn

fer lunch try that thank you fer lunch and then  Rachel says what wey/da minutʔ wey/da minutʔ wey/da

ăn trưa hãy thử nói cảm ơn bạn ăn trưa và sau đó Rachel nói gì wey/da minutʔ wey/da minutʔ wey/da

wey/da wey/da so that T again is becoming a flap  wey/da wey/da wey/da wey/da minutʔ wey/da minutʔ  

wey/da wey/da để T một lần nữa trở thành một cái vỗ cánh wey/da wey/da wey/da wey/da minutʔ wey/da minutʔ

and there again glottal stop minutʔ minutʔ I'm  not even bringing my my tongue up for the T I'm  

và ở đó lại có điểm dừng thanh hầu minutʔ minutʔ I 'Tôi thậm chí không đưa lưỡi lên cho chữ T. Tôi

not bringing the tongue up I'm leaving it down  wait a minute because we can stop the T in the  

không đưa lưỡi lên. Tôi đang để nó xuống. đợi một chút vì chúng ta có thể chặn chữ T ở

back of the throat and use a glottal stop and  it still sounds perfectly normal we don't have  

phía sau cổ họng và sử dụng thanh hầu và nó vẫn phát ra âm thanh. hoàn toàn bình thường, chúng tôi không cần phải

to say wait a minute you don't have to release  that T at the end then she says I didn't pay I  

nói đợi một chút, bạn không cần phải thả chữ T đó ở cuối rồi cô ấy nói tôi không trả tiền, tôi

didn't pay okay what's happening here I did-n  did-n she's using what's called a syllabic N  

không trả tiền, không sao, chuyện gì đang xảy ra ở đây tôi đã- n--cô ấy đang sử dụng cái được gọi là âm tiết N

here it's an N Sound that is taking up an entire  syllable and there's no T at the end it's a held  

ở đây là Âm N chiếm toàn bộ âm tiết và không có chữ T ở cuối, nó được giữ lại

T so the T where your tongue is up but you're not  releasing it I did-n did-n so the D the second  

T vì vậy chữ T mà lưỡi của bạn nâng lên nhưng bạn không thả ra. Tôi đã-không-n vì vậy chữ D thứ hai   D

D is combining with the N and then the T is also  there combined but it's held okay and she's saying  

được kết hợp với chữ N và sau đó chữ T cũng được kết hợp ở đó nhưng không sao và cô ấy nói

I did-n pay I did-n pay so try that I did-n pay I did-n pay I did-n pay I did-n pay I  

Tôi không trả tiền Tôi đã không trả tiền vì vậy hãy thử rằng tôi đã không trả tiền Tôi đã không trả tiền tôi tôi không trả tiền Tôi không trả tiền Tôi

did-n pay I thought you paid I thought you paid  you can also try imitating the intonation patterns  

không trả tiền Tôi nghĩ bạn đã trả tiền Tôi nghĩ bạn đã trả tiền bạn cũng có thể thử bắt chước các mẫu ngữ điệu

that you're hearing here right it's not I thought  you paid I thought you paid it's I thought you  

mà bạn đang nghe thấy ở đây tôi không nghĩ vậy bạn đã trả tiền Tôi nghĩ bạn đã trả tiền đó là tôi nghĩ bạn

paid I thought you paid okay so practice doing  the intonation along with the pronunciation and  

đã trả tiền Tôi nghĩ bạn đã trả tiền ổn, vì vậy hãy luyện tập ngữ điệu cùng với cách phát âm và

then Chandler says so apparently we just don't  pay for food anymore okay so apparently we  

sau đó Chandler nói vậy rõ ràng là chúng tôi không trả tiền cho đồ ăn nữa được rồi nên rõ ràng là chúng tôi

just don't pay don't pay don't pay for food  anymore great now let's watch the next clip  

chỉ không trả tiền không trả tiền không trả tiền cho đồ ăn tuyệt vời nữa bây giờ chúng ta hãy xem đoạn clip tiếp theo

do you see what I see ah it's still  there Mrs Braverman must be out

bạn có thấy những gì tôi thấy không ah nó vẫn ở đó Bà Braverman phải ra ngoài,

she could be out of town maybe she'll be gone for  months so Chandler says do you see what I see it's  

bà ấy có thể ra khỏi thị trấn có thể bà ấy sẽ đi trong nhiều tháng nên Chandler nói bạn có thấy những gì tôi thấy nó

still there Mrs Braverman must be out Rachel says  she could be out of town maybe she'll be gone for  

vẫn ở đó không Bà Braverman phải ra ngoài Rachel nói cô ấy có thể ra khỏi thị trấn có thể cô ấy sẽ đi trong

months okay so we have a few things to go over  here duh you see wha/dai see duh you see wha/dai see  

vài tháng được rồi, vì vậy chúng tôi có một số việc phải đi qua đây duh bạn thấy wha/dai thấy

duh you duh you duh you see wha/dai see wha/dai wha/dai  again flat for the T what I becomes wha/dai wha/dai 

duh bạn thấy wha/dai thấy bạn thấy wha/dai thấy wha/dai wha/dai lại phẳng cho chữ T mà tôi trở thành wha/dai wha/dai

when you start using the flap regularly for the Ts  in your English that will naturally just speed up  

khi bạn bắt đầu sử dụng phần vỗ thường xuyên cho các chữ T trong tiếng Anh của mình, điều đó sẽ tự nhiên tăng tốc độ

your English because the flap sound is a fast  sound you cannot make a slow flap it is impossible  

tiếng Anh của bạn vì phần vỗ âm thanh là một âm thanh nhanh bạn không thể tạo ra một âm thanh vỗ chậm không thể nào

it is simply a fast sound so when you start using  the flap you will naturally start speaking English  

nó chỉ đơn giản là một âm thanh nhanh vì vậy khi bạn bắt đầu sử dụng âm thanh vỗ nhẹ, bạn sẽ bắt đầu nói tiếng Anh một cách tự nhiên

at a faster rate do you see what I see duh you see wha/dai see duh duh duh duh you see do you see duh you see wha/dai 

với tốc độ nhanh hơn bạn có thấy những gì tôi thấy không duh bạn thấy wha/dai thấy duh duh duh duh bạn thấy không bạn thấy duh bạn thấy wha/dai

see wha/dai see do you see what I see it's-still  there it's-still there now look at how these S's  

thấy wha/dai thấy bạn có thấy những gì tôi thấy không nó-vẫn còn đó nó vẫn còn bây giờ hãy nhìn cách những chữ S này

were combined it's still there when you combine  two letters like if one word ends with a letter  

được kết hợp nó vẫn ở đó khi bạn kết hợp hai chữ cái chẳng hạn như nếu một từ kết thúc bằng một chữ cái

and the next word starts with that same letter you  can often join those two sounds together you just  

và từ tiếp theo bắt đầu bằng cùng một chữ cái đó, bạn thường có thể nối hai âm đó lại với nhau, bạn chỉ

have to say it a little bit longer usually so that  it sounds like the the letter is still there so  

cần nói từ đó thường dài hơn một chút để có vẻ như chữ cái đó vẫn còn đó vậy

they're saying it's still there you just draw out  that s a tiny tiny bit it's still there it's still  

chúng' đang nói nó vẫn ở đó bạn chỉ cần vẽ ra đó là một chút nhỏ xíu nó vẫn ở đó nó vẫn

there because if you don't do it correctly it will  sound like it still there it still there and we  

ở đó vì nếu bạn không làm đúng nó sẽ nghe như nó vẫn ở đó nó vẫn ở đó và chúng tôi

don't want to say it still there you want to say  it's still there it's still there so you have to  

không muốn nói nó vẫn ở đó bạn muốn nói nó vẫn ở đó nó vẫn ở đó nên bạn phải

hold on to that S you don't have to say it's still  there okay you don't have to create a pause just  

giữ chữ S đó bạn không cần phải nói nó vẫn ở đó bạn không cần phải tạm dừng chỉ cần

join the S's make it a little bit longer and you  will be able to connect your words and still sound  

tham gia chữ S làm cho nó dài hơn một chút và bạn sẽ có thể kết nối các từ của mình và nghe vẫn

natural because again if you accidentally  say it still there it's going to sound like  

tự nhiên vì một lần nữa nếu bạn vô tình nói nó vẫn còn ở đó, nó sẽ giống như

you have made a grammatical mistake next when  Rachel says she could be out of town this is out  

bạn đã mắc lỗi ngữ pháp tiếp theo khi Rachel nói rằng cô ấy có thể ra khỏi thành phố, điều này đã ra

of out of but she's not pronouncing it like that  she's saying a/duh a/duh she could be a/duh town a/duh town  

khỏi nhưng cô ấy không phát âm như thế cô ấy đang nói a/duh a/duh cô ấy có thể là a/duh town a/duh town   a/

a/duh town yeah he's a/duh town she's a/duh town I'm gonna go and I'm gonna be a/duh  

duh town yeah anh ấy là a/duh town cô ấy là/duh town Tôi sẽ đi và tôi sẽ là a/duh

town so a/duh town a/duh again flap there's a  flap there a/duh town and then she says maybe  

thị trấn vậy a/duh thị trấn a/duh lại vỗ có một cái vỗ ở đó a/duh thị trấn và sau đó cô ấy nói có lẽ

she'll be gone shol she will becomes shol shol  maybe shol be gone for months months now here  

cô ấy sẽ biến mất shol cô ấy sẽ trở thành shol shol.

with months she's not pronouncing the TH she's  just saying muns muns maybe shol be gone  

không phát âm chữ TH cô ấy chỉ nói muns muns có lẽ sẽ biến mất

for muns this is very very common she could  be out of town maybe she'll be gone for months  

đối với mun điều này rất rất phổ biến cô ấy có thể ra khỏi thị trấn có thể cô ấy sẽ đi trong nhiều tháng

okay next clip how can you eat the cheesecake  without me what are you gonna do you're gonna  

được rồi clip tiếp theo bạn có thể ăn bánh pho mát như thế nào không có tôi bạn sẽ làm gì bạn sẽ. chạy đi

go run tell Monica you're gonna tell Joey no  because then you're gonna have to tell them  

nói với Monica rằng bạn sẽ nói với Joey là không vì sau đó bạn sẽ phải nói với họ.

what we did we are dessert stealers we are living  outside of the law okay so here Chandler says how  

những gì chúng tôi đã làm, chúng tôi là những kẻ ăn cắp món tráng miệng, chúng tôi đang sống ngoài vòng pháp luật, được rồi, vậy Chandler nói làm thế nào

can you eat the cheesecake without me Rachel's  says oh what are you gonna do you gonna go run  

bạn có thể ăn bánh pho mát không có tôi Rachel's nói ồ bạn sẽ làm gì bạn sẽ chạy đi.

tell Monica gonna tell Joey no because then  you're gonna have to tell them what we did we  

nói với Monica sẽ nói với Joey là không bởi vì sau đó bạn sẽ phải nói với họ những gì chúng tôi đã làm, chúng tôi

are dessert stealers we are living outside of  the law Chandler when he says how can you eat  

là những kẻ ăn cắp món tráng miệng, chúng tôi đang sống ngoài vòng pháp luật Chandler khi anh ấy nói làm sao có thể bạn ăn

the cheesecake without me okay look at that can  a lot of students have trouble with this word  

bánh pho mát mà không có tôi nhé, nhìn vào đó có thể rất nhiều học sinh gặp khó khăn với từ này.

can can right because they're not actually  hearing that when we speak they're hearing  

có thể đúng vì họ không thực sự nghe thấy điều đó khi chúng tôi nói họ đang nghe. điều gì

something else what are they hearing in this case  we're reducing it down to KN KN KN so K N think of it  

khác mà họ đang nghe trong trường hợp này chúng tôi đang giảm nó xuống KN KN KN vì vậy KN nghĩ về nó

like that how kn how kn Rachel says oh what are  you gonna do wha/der okay wha/der again there's a  

giống như thế nào kn như thế nào kn Rachel nói ồ bạn sẽ làm gì bạn sẽ làm gì được chứ wha/der lại có một

flap there wha/der yuh yuh yuh gonna do gonna do gonna  do you're gonna go run tell Monica yer gonna  

cánh vỗ ở đó wha/der yuh yuh yuh sẽ làm sẽ làm sẽ làm bạn sẽ chạy đi nói với Monica rằng bạn sẽ chạy

go run tell Monica yer gonna go run tell  Monica gonna tell Joey gonna gonna tell Joey  

đi nói với Monica bạn sẽ chạy đi nói với Monica sẽ nói với Joey sẽ nói với Joey

what are you gonna do you're gonna go run tell  Monica gonna tell Joey and then later she  

bạn sẽ làm gì bạn sẽ chạy nói với Monica sẽ nói với Joey và sau đó cô ấy

says no because then you're gonna have to gonna  hafta going to have to becomes gonna hafta  

nói không bởi vì sau đó bạn sẽ phải hafta sẽ phải trở thành going hafta

gonna hafta okay now let's look at the next clip  no we're gonna split it you take half and I take  

sẽ hafta được rồi bây giờ chúng ta hãy xem clip tiếp theo không chúng ta sẽ chia đôi bạn lấy một nửa và tôi lấy   một

half well that's not fair you've already had some  Rachel says no we're gonna split it you take half  

nửa thật không công bằng bạn đã có một ít Rachel nói không, chúng tôi sẽ chia đôi, bạn lấy một nửa

and I take half Chandler says well that's not  fair you've already had some so here split it  

và tôi lấy một nửa. Chandler nói tốt, điều đó không công bằng vì bạn đã có một số nên ở đây hãy chia

spli/dit again we have a flap for the T spli/dit  spli/dit spli/dit then you take half and I take  

đôi nó. /dit thì bạn lấy một nửa và tôi lấy   một

half here we have a syllabic N for the and you  take half n I take half she's not saying and  

nửa ở đây chúng ta có âm tiết N cho cái và bạn lấy một nửa n Tôi lấy một nửa cô ấy không nói và

fully she's not saying you take half and I take  half it's you take half n I take half half n

hoàn toàn cô ấy không nói bạn lấy một nửa và tôi lấy một nửa đó là bạn lấy một nửa và tôi lấy một nửa n

I half n I half n I half n I okay you take half  and I take half and notice on half that the L is  

Tôi một nửa n Tôi một nửa n Tôi một nửa n Tôi được rồi bạn lấy một nửa và tôi lấy một nửa và chú ý trên một nửa rằng chữ L

silent it's not haLf okay it's haf haf next clip  let's take a look what do we use to split it okay

im lặng không phải một nửa. Được rồi, nửa clip tiếp theo chúng ta hãy xem chúng ta dùng gì để chia nó nhé

Chandler says what do we use to split it whu duh  we use tuh spli/dit whu duh we whu duh we whu duh  

Chandler cho biết chúng ta dùng gì để tách nó whu duh chúng ta sử dụng tuh spli/dit whu duh we whu duh we whu duh

we whu duh whu duh whu duh we use tuh tuh spli/dit spli/dit spli/dit whu duh we use tuh spli/dit next clip

we whu duh whu duh whu duh chúng ta sử dụng tuh tuh spli/dit spli/dit spli/dit whu duh we use tuh spli /dit clip tiếp theo

well this side looks bigger Rachel says all  right pick a half Chandler says okay well  

à, bên này trông to hơn Rachel nói được rồi chọn một nửa Chandler nói được rồi.

this side looks bigger let's look at this pick  a half pic kuh half see how the words are joined  

Bên này trông to hơn hãy nhìn vào lựa chọn này nhé.

together with their syllables pic kuh half pic kuh half pic kuh half and of course that a it's not  

pic kuh một nửa và tất nhiên đó không phải là nó không phải là

pick a half it's pic kuh pic kuh pic kuh half and then  Chandler says okay well this side looks bigger  

một nửa mà là pic kuh pic kuh pic kuh một nửa và sau đó Chandler nói được rồi, bên này trông lớn hơn

again we have two S's getting joined this-side  this-side he's not saying this side he's saying  

một lần nữa chúng ta có hai chữ S đang nối với nhau bên này bên này anh ấy không nói bên này anh ấy nói

this-side this-side looks bigger okay next clip  okay there you go enjoy your half my friend  

bên này bên này trông to hơn được rồi clip tiếp theo được rồi bạn đi thưởng thức một nửa của bạn đi bạn của tôi

but that is it no sharing no switching and don't  come crying to me if you eat your piece too fast

nhưng đó không phải là chia sẻ không chuyển đổi và đừng khóc với tôi nếu bạn ăn miếng của bạn quá nhanh

Rachel says okay there you go enjoy your half my  friend but that is it no sharing no switching and  

Rachel nói được rồi bạn đi đi thưởng thức một nửa của bạn bạn của tôi nhưng đó không phải là chia sẻ không chuyển đổi và

don't come crying to me if you eat your piece too  fast okay so there's a few things here enjoy that  

đừng khóc với tôi nếu bạn ăn miếng của mình quá nhanh nhé, vì vậy có một số điều ở đây hãy

E sound is getting reduced to an e sound injoy  injoy like they went in the house in injoy your  

tận hưởng đi. đi vào nhà trong sự vui mừng   của bạn

half my friend okay I think intonation is really  really fun to imitate so I really when you're  

nửa người bạn của tôi được chứ tôi nghĩ rằng ngữ điệu thực sự rất thú vị để bắt chước nên tôi thực sự khi bạn đang

practicing this I really want you to try and do  it and read it and say it like they say it enjoy  

thực hành điều này tôi thực sự muốn bạn thử và làm nó và đọc nó và nói nó giống như họ nói nó rất thích

your half my friend but that is it no sharing no  switching and don't come crying to me if you eat  

của bạn một nửa bạn của tôi nhưng đó là không chia sẻ không chuyển đổi và đừng khóc với tôi nếu bạn ăn.

your piece too fast so when you're imitating you  want to match the intonation the up and down the  

miếng của bạn quá nhanh vì vậy khi bạn bắt chước, bạn muốn khớp ngữ điệu, lên xuống theo

melody of how the speakers are speaking but you  also want to pay attention to the rhythm and the  

giai điệu của cách người nói đang nói nhưng bạn cũng muốn chú ý đến nhịp điệu và

length of the words and it's like a a call and  response like you want to hear something and  

độ dài của từ và nó giống như một cuộc gọi và phản hồi giống như bạn muốn nghe điều gì đó và

then repeat exactly it's kind of like music in  that way if you sing a song you're singing it  

sau đó lặp lại chính xác đó giống như âm nhạc theo cách đó nếu bạn hát một bài hát mà bạn đang hát nó

with the melody of the actual song and with the  length of the words and everything so that it  

với giai điệu của bài hát thực và với độ dài của các từ và mọi thứ sao cho nó

sounds like the song and that's how people can  sing a song and other people can recognize the  

giống như bài hát và đó là cách mọi người có thể hát một bài hát và những người khác có thể nhận ra

song I don't know why I did this it's not a phone  call anyways you want to think of a language in  

bài hát. Tôi không biết tại sao tôi lại làm điều này. dù sao thì một cuộc gọi điện thoại bạn muốn nghĩ về một ngôn ngữ theo cùng một

the same way right that's why when I say this no  sharing no switching and don't come crying to me  

cách đúng không, đó là lý do tại sao khi tôi nói điều này không chia sẻ không chuyển đổi và đừng khóc với tôi

it sounds the way Rachel made it sound because  I'm making my voice go up and down the way she  

nghe có vẻ giống như cách Rachel tạo ra âm thanh đó bởi vì tôi đang làm cho giọng nói của mình phát ra lên xuống theo cách cô ấy

did it and I'm lengthening words the way she did  it and shortening words the way she did it and I'm  

đã làm và tôi đang kéo dài các từ theo cách cô ấy đã làm và rút ngắn các từ theo cách cô ấy đã làm và tôi đang

using the same sounds so don't come crying to me  she didn't say don't come crying to me don't come  

sử dụng những âm giống nhau nên đừng khóc với tôi cô ấy không nói đừng' đừng khóc với tôi đừng đến

crying to me she said don't come crying to me  right if you eat your piece too fast she didn't  

khóc với tôi cô ấy nói đừng khóc với tôi đúng nếu bạn ăn miếng của bạn quá nhanh cô ấy đã không

say if you eat your piece too fast if you eat your  piece too fast that's different that's a different  

nói nếu bạn ăn miếng của bạn quá nhanh nếu bạn ăn miếng của bạn quá nhanh thì khác đó là một mẫu khác nhau,

pattern so think of language as patterns and then  try to imitate the pattern and that is how you  

vì vậy hãy coi ngôn ngữ là mẫu và sau đó cố gắng bắt chước mẫu đó và đó là cách bạn

will sound the way they sound in the clips anyhow  this is just a really good exercise to train your  

sẽ phát âm theo cách chúng phát âm trong các clip dù sao đi nữa đây chỉ là một bài tập thực sự tốt để luyện miệng của bạn

mouth the sounds the connections intonation all  of that okay anyways going back to what I was  

âm thanh, ngữ điệu kết nối tất cả dù sao thì cũng được, quay lại với những gì tôi đang

teaching you she said if you eat your piece too  fast yer piece yer piece she didn't say your she  

dạy bạn cô ấy nói nếu bạn ăn miếng của bạn quá nhanh miếng của bạn miếng của bạn cô ấy không nói của bạn cô ấy

said yer yer yer oh she says that for your half  too enjoy yer half my friend and if you eat yer  

nói yer yer yer ồ cô ấy nói điều đó cho một nửa của bạn cũng hãy tận hưởng nửa của bạn đi bạn của tôi và nếu bạn ăn

piece too fast so she uses the yer both times  and that's common we commonly reduce your down  

miếng của bạn  quá nhanh nên cô ấy sử dụng miếng đó cả hai lần và điều đó là phổ biến, chúng tôi thường giảm bớt của bạn xuống

to yer and then let's look at that is it she says  tha/dizit tha/dizit tha/diz tha/dizit right so  

còn bạn và sau đó chúng ta hãy xem đó có phải là cô ấy nói tha/dizit tha/dizit tha/diz tha/dizit phải vậy

again there's a flap there tha/dizit my friend  tha/dizit okay let's look at the next clip oh

một lần nữa có một vỗ nhẹ ở đó tha/dizit bạn của tôi tha/dizit được rồi hãy xem clip tiếp theo ồ

you're gonna give him some of your piece oh oh  no no no no switching no sharing don't come  

bạn sẽ đưa cho anh ấy một phần của bạn oh oh không không không không chuyển đổi không chia sẻ đừng đến

crying to me ha ha ha okay so Rachel says all right you  can give me some of your peace wow that was fast  

khóc với tôi ha ha ha được rồi Rachel nói được rồi, bạn có thể cho tôi một chút bình yên của bạn ồ, nhanh thật đấy.

right you gonna give me some of your peace so  you're gonna you're gonna give me give me suh muh  

phải rồi, bạn sẽ cho tôi một chút bình yên của bạn, vì vậy bạn sẽ cho tôi, hãy cho tôi suh muh,

yer some of your piece you're gonna give me  suh muh yer piece all right you're gonna give me  

bạn sẽ cho tôi một phần của bạn suh muh mảnh của bạn được rồi, bạn sẽ đưa cho tôi

suh muh yer piece the are there is implied because  if we wrote this down in a grammatically correct  

suh muh mảnh của bạn ở đó được ngụ ý bởi vì nếu chúng tôi viết điều này đúng ngữ pháp theo

way it should be are you gonna give me some  of your piece but sometimes we drop off words  

cách thì bạn sẽ đưa cho tôi một số mảnh của bạn nhưng đôi khi chúng tôi bỏ qua các từ

when what we're going to say is understandable  even without the word so she says all right you  

khi những gì chúng ta sắp nói đều có thể hiểu được ngay cả khi không có từ nào nên cô ấy nói được rồi, bạn

gonna give me suh muh yer piece you're gonna  you're gonna you're gonna give me give me give  

sẽ đưa cho tôi suh muh bạn sẽ đưa cho tôi bạn sẽ cho tôi đưa cho tôi cho   tôi

me suh muh suh muh suh muh suh muh yer piece yer  piece yer piece and Chandler says oh no no no  

suh muh suh muh suh muh suh muh yer mảnh yer mảnh yer mảnh và Chandler nói ồ không không

no switching no sharing and don't come crying  to me so he's you know using he's imitating her  

không chuyển đổi không chia sẻ và đừng khóc với tôi để bạn biết rằng anh ấy đang bắt chước cô ấy

and the way she said what she said previously  to him okay so let's look at the final clip oh  

và cách cô ấy nói những gì cô ấy đã nói trước đó với anh ấy được rồi, vậy chúng ta hãy hãy xem đoạn clip cuối cùng ồ   này

hey look there's a piece that doesn't have  floor on it stick to your side come on now

nhìn này, có một mảnh không có sàn trên đó dính vào bên cạnh bạn, bây giờ được rồi,

all right what are we having all right  so Rachel says Oh yay look there's a  

chúng ta có gì đều ổn cả vậy Rachel nói Oh yay nhìn có một

piece that doesn't have floor on it and  Chandler says stick to your side Rachel  

mảnh không có sàn nó và Chandler nói hãy đứng về phía bạn Rachel

says come on now and then Joey comes and  he's like all right what are we having  

nói hãy tiếp tục và sau đó Joey đến và anh ấy không sao đâu. Chúng ta đang gặp chuyện gì vậy được rồi, vì vậy

okay so here let's look at stick to your side  right so we have stick tuh stick tuh not stick  

hãy xem xét về phía bạn nhé. đúng vậy chúng ta có cây gậy, nhưng cây gậy, không dính

to your it's stick tuh yer stick tuh yer side  stick tuh yer side and then Joey he says all  

vào cây gậy của bạn. tuh yer stick tuh yer side stick tuh yer side và sau đó Joey anh ấy nói tất cả

right what are we having whuh/duh we havin' now a  couple things here having usually has a G at the  

đúng chúng ta đang có gì whuh/duh chúng ta đang có một vài thứ ở đây có thường có chữ G ở

end but ING words frequently in English they can  have their G dropped and in some accents people do  

cuối   nhưng các từ ING thường xuyên bằng tiếng Anh chúng có thể có Chữ G giảm xuống và trong một số giọng người ta nói

this more than in other accents so he says what  do we have in then I want to point out that he  

điều này nhiều hơn so với các giọng khác nên anh ấy nói chúng ta có gì sau đó tôi muốn chỉ ra rằng anh ấy

says whuh/duh whuh/duh whuh/duh we havin' whuh/duh we  havin' right so for what are we having he says  

nói whuh/duh whuh/duh whuh/duh we have' whuh/duh we haven' right Vì vậy, đối với những gì chúng ta đang có, anh ấy nói   được

all right whuh/duh we havin' whuh/duh we havin'  okay so that is it I hope you enjoyed this lesson  

rồi whuh/duh chúng ta có whuh/duh chúng ta không sao nên tôi hy vọng bạn thích bài học này

I've actually never done a lesson like this on my  channel before where I use clips from an actual  

Tôi thực sự chưa bao giờ thực hiện một bài học như thế này trên kênh của mình trước khi tôi sử dụng các clip từ một

TV show so I need to know I need tuh need tuh I need  to know if this is interesting and helpful for you  

chương trình truyền hình thực tế vì vậy tôi cần biết tôi cần tuh cần tuh tôi cần biết điều này có thú vị và hữu ích cho bạn không

if you learn something so please if you learned  something in this video go ahead and click that  

nếu bạn học được điều gì đó, vì vậy hãy làm ơn nếu bạn học được điều gì đó trong video này, hãy tiếp tục và nhấp vào

like button because I will keep an eye on that and  I will see how many people like this video let me  

nút đó   thích vì tôi sẽ theo dõi điều đó và tôi sẽ xem có bao nhiêu người thích video này. Hãy cho tôi

know in the comments if you want more videos like  this tell me what you learned if you found this  

biết trong phần nhận xét nếu bạn muốn có nhiều video hơn như thế này. Hãy cho tôi biết bạn đã học được gì nếu bạn thấy video này

interesting fascinating too long too drawn out  if you have feedback and suggestions for me I  

thú vị và hấp dẫn quá dài. Nếu bạn có phản hồi và đề xuất cho tôi Tôi

am all ears please share them with me and again  if you want to work on your pronunciation and  

đang lắng nghe, vui lòng chia sẻ chúng với tôi và một lần nữa nếu bạn muốn cải thiện cách phát âm và

your spoken English with me registration for my  accent Freedom course opens on June 8th so get  

nói tiếng Anh của bạn với tôi đăng ký khóa học Tự do trọng âm của tôi khai giảng vào ngày 8 tháng 6 vì vậy hãy có tên

on my email list as soon as possible so you do  not miss the enrollment dates you can sign up  

trong danh sách email của tôi càng sớm càng tốt để bạn đừng bỏ lỡ ngày ghi danh mà bạn có thể đăng ký

at englishfulltime.com also do not forget to  download the cheat sheet and study guide that  

tại englishfulltime.com cũng đừng quên tải xuống cheat sheet và hướng dẫn học tập

goes along with this video so you can see all  of my notes about how to do these reductions  

đi kèm với video này để bạn có thể xem tất cả các lưu ý của tôi về cách thực hiện những khoản giảm này

and what to pay attention to alright that's it  and I can't wait to see you in another video bye

và những gì phải trả chú ý là được rồi đó và tôi rất nóng lòng được gặp bạn trong một video khác, tạm biệt