下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
hey what's up Stefanie the English coach here from
englishfulltime.com today I have got such a fun
0
0
6480
こんにちは、どうしたのですか、今日は englishfulltime.com から英語コーチのステファニーが来ました。
とても楽しい
00:06
video for you we are going to analyze an episode
of Friends different clips from the episode in
1
6480
7620
ビデオを用意しました。
フレンズのエピソードを分析して、そのエピソードのさまざまなクリップを分析します。これは、ネイティブ スピーカーが英語で使用する
00:14
order to study and learn fast connected speech
that native speakers use in real everyday life to
2
14100
6900
高速でつながった音声を研究して学習するためです。
00:21
improve your listening skills and your speaking
skills we're just gonna jump right into it the
3
21000
4920
リスニング スキルとスピーキング スキルを向上させるための実際の日常生活です。それでは、
すぐに始めていきます。
00:25
way this is going to work is I'm going to show you
the clip and then we're going to break it down and
4
25920
4680
これがどのように機能するかというと、
クリップをお見せしてから、それを分解していきます。
00:30
I'm going to analyze different parts of it so in
this episode Chandler and Rachel find a cheesecake
5
30600
5280
さまざまな部分を分析するので、
このエピソードでは、チャンドラーとレイチェルが隣人のものであるチーズケーキを見つけます。
00:35
that belongs to their neighbor basically it was
delivered to the wrong address they eat it and
6
35880
4140
基本的に、
間違った住所に配達されたもので、彼らはそれを食べます。
00:40
then there's this whole thing with the cheesecake
throughout the entire episode where you know they
7
40020
4980
その後、エピソード全体を通してチーズケーキに関するこの問題が発生します。
彼らは
00:45
they love this cheesecake they end up eating and
or stealing another one uh and so we're just we're
8
45000
6840
このチーズケーキが大好きだと知っているので、最終的には食べたり、
別のチーズケーキを盗んだりしてしまいます。それで、私たちはただそれを
00:51
just gonna roll with it you're gonna see clips
about a cheesecake basically okay so here's the
9
51840
4380
転がすだけです。
チーズケーキについてのクリップが表示されるので、基本的には大丈夫です。それでは、
00:56
first one hi hey you've got to try this cheesecake
oh you know I'm not that much of a sweet tooth
10
56220
6240
最初の 1 つを紹介します。こんにちは。」 このチーズケーキを食べてみなければなりません
ああ、あなたは知っていますが、私はそれほど甘いものではありません なんと、
01:04
oh my God it's so creamy okay so Chandler
says you have got to try this cheesecake
11
64140
7320
とてもクリーミーなので大丈夫です、それでチャンドラーは、
このチーズケーキを試してみなければならないと言っています
01:11
and there's a few things I want to talk to
you about here first you have notice that
12
71460
6720
そして、最初にここであなたに話したいことがいくつかあります
あなたは、
01:18
the H is almost undetectable you've got to try
this cheesecake you have got to try you huhv
13
78180
6780
H がほとんど検出できないことに気づきました、
このチーズケーキを試してみなければなりません、試してみなければなりません、
01:24
got and why does this happen this happens because
of the stress in the sentence the rhythm of the
14
84960
5040
わかりました、そしてなぜこれが起こるのですかこれは文の
ストレスのせいで
01:30
sentence so you is stressed you you huhv you huhv and have that A sound it gets reduced
15
90000
7920
文のリズムが強調されているため、あなたはあなたにストレスを感じています ふーん、ふーん、その音は減ります
01:37
to you huhv you huhv got got to try and now
we have tuh try not to try tuh try tuh try you
16
97920
11400
君には、ふーん、試してみる必要がある、そして今度は、試してみないようにしよう、試してみる、試し
01:49
huhv got tuh try this cheesecake okay and this
cheesecake do you see how he puts emphasis on
17
109320
6780
てみる ふーん、分かった、このチーズケーキを試してみて、それで、これの
チーズケーキを彼がどのように配置するかわかりますか
01:56
those words this cheesecake you have got to
try this cheesecake Rachel says you know I'm
18
116100
6000
それらの言葉を強調してください このチーズケーキ、
このチーズケーキを試してみてください レイチェルは、私がそれほど甘党ではないことを知っていると言っています
02:02
not that much of a sweet tooth yuh know yuh know
not you know yuh yuh yuh know yuh know I'm not
19
122100
8220
02:10
that much of a sweet tooth oh you know I'm not
that much of a sweet tooth and then much of a is
20
130320
7020
ああ、知ってるでしょう、私はそこまで
甘党ではないのですが、そのとき、ほとんどが「
02:17
muh chuh vuh muh chuh vuh muh chuh vuh and then she says
wow it's so creamy it's so creamy so creamy
21
137340
11820
ムッチュッ、ムッ、チュッ、ムッ、チュッ、ヴー」そして彼女は「うわー、
とてもクリーミーだ、とてもクリーミー、とてもクリーミー」と言い、
02:29
she cuts off the e sound of it's tso creamy let's
listen to this clip again with all of these things
22
149160
8520
彼女は「ツォ」の「e」の音を切ってしまいました。 クリーミー
これらのことをすべて念頭に置いて、このクリップをもう一度聞いてみましょう
02:37
in mind hey you have got to try this cheesecake
oh you know I'm not that much of a sweet tooth
23
157680
6300
ねえ、このチーズケーキを試してみる必要があります
ああ、あなたは知っていますが、私はそれほど甘いものが好きではない なんと、
02:45
oh my God it's so creamy by the way I forgot to
let you know earlier in this video that I created
24
165540
8040
とてもクリーミーですところで、お知らせするのを忘れていました
この動画の前半で私が作成した、
02:53
a really helpful document cheat sheet that you can
download that has everything we're going over in
25
173580
6780
非常に役立つドキュメントのチートシートを
ダウンロードしてください。このチートシートには、この動画で説明するすべての内容、
03:00
this video the dialogue from the clips as well
as all of the reductions we're focusing on the
26
180360
5280
クリップからのダイアログ、および
03:05
connected speech etc so you should download that
and follow along it'll be so much easier you don't
27
185640
5460
接続された音声などに焦点を当てているすべての削減が含まれています。 これをダウンロードして、手順に
従ってください。とても簡単です。
03:11
have to take all these notes by hand you can just
print this out and then you can write directly on
28
191100
4800
これらのメモをすべて手書きする必要はありません。
これを印刷するだけで、ドキュメントに直接書き込めます。それでは、
03:15
the document okay let's take a look at the next
clip oh my God that is the best cheesecake I've
29
195900
5100
次の
クリップを見てみましょう なんと、これは私が今まで食べた中で最高のチーズケーキです、
03:21
ever had where did you get this it was at the
front door when I got home somebody sent it to us
30
201000
5520
これをどこで手に入れたのですか、
家に帰ると玄関にあったのです、誰かが私たちに送ってくれました、
03:28
Rachel says oh my God that is the best cheesecake
I've ever had where did you get this right I want
31
208440
6240
レイチェルは、なんと、それは今まで食べた中で最高のチーズケーキだと言っています、
どこで手に入れたのですか あなたはそれが正しいです、
03:34
to draw your attention to that is what's happening
to the T here because she says tha/diz the best
32
214680
5880
それがここでTに何が起こっているのかに注意を向けたいです、
なぜなら彼女はtha/diz、
03:40
cheesecake I've ever had right tha/diz tha/diz
tha/diz oh my god that is the best cheesecake I've ever had
33
220560
6180
私が今まで食べた中で最高のチーズケーキだと言っているからです、そうですtha/diz tha/diz
tha/diz ああ、それは最高です チーズケーキを食べたことがあるのですが、
03:46
that Tat the end of that turning into a flap
and she's saying that is that is the T in English
34
226740
10320
その終わりがフラップに変わり、
彼女はそれが英語の T ですと言っています。
03:57
if you don't already know this there are like 10
different ways to pronounce the T in English Okay
35
237060
7500
これをまだご存じない方のために、
英語の T の発音には 10 種類ほどの方法があります。わかりました。
04:04
this is a letter that really confuses English
students because they see it and they think
36
244560
5220
これは 英語の生徒を本当に混乱させる手紙です。
なぜなら彼らはそれを見て、
04:09
the T makes the T sound but it does not always
make the T sound and this is one of those cases
37
249780
7020
T は T の音を発しますが、常に
T の音を発するとは限らないと考えるからです。これはそのようなケースの 1 つです。
04:18
hey okay big announcement if you love studying
American pronunciation with me and if you dream
38
258660
5520
あなたが私と一緒にアメリカの発音を勉強するのが好きなら、
そしてもし あなたは、母国語と同じように
04:24
of speaking English as clearly and confidently as
you speak your native language then listen up my
39
264180
6540
明瞭かつ自信を持って英語を話すことを夢見ています。それなら、
私のアクセントを聞いてください。
04:30
accent Freedom program is now open for enrollment
for a limited time only with the accent Freedom
40
270720
6660
アクセント フリーダム プログラムは現在、期間限定で登録受付中です。アクセント フリーダム
04:37
program you will learn to speak clear confident
English with correct pronunciation and a beautiful
41
277380
5160
プログラムでは、正しい
発音と正しい発音で明確で自信を持って英語を話すことを学びます。 美しい
04:42
accent I will teach you the secrets of American
English from the sounds and rhythm you need for
42
282540
5880
アクセント、明瞭な発音に
必要な音とリズムから、
04:48
clear pronunciation to the connected speech and
intonation patterns that will help you speak more
43
288420
5400
つながりのある音声と
イントネーション パターンまで、これ
04:53
fluently and effortlessly than ever before this
is a 12-week program that gives you step-by-step
44
293820
6300
まで以上に流暢かつ楽に話せるようになるイントネーション パターンまで、アメリカ英語の秘密を教えます。これは
12 週間のプログラムです。 ステップバイステップの
05:00
lessons weekly homework a supportive learning
community and feedback from real teachers who
45
300120
5820
レッスン 毎週の宿題 サポート学習
コミュニティと、
05:05
can answer all your questions with our flexible
online learning platform you will have the freedom
46
305940
4920
柔軟なオンライン学習プラットフォームですべての質問に答えられる本物の教師からのフィードバック 100 人のサポートを受けながら、
05:10
to learn anywhere at any time and on your own
schedule while being 100 supported the entire
47
310860
6060
いつでもどこでも自分のスケジュールに合わせて自由に学習できます
05:16
way with the accent freedom program so much is
possible finally you can get control of the way
48
316920
6240
アクセントフリープログラムを使用すると、非常に多くのことが
可能になり、ついに
05:23
you sound in English you can overcome any speaking
anxiety that has been holding you back for years
49
323160
5340
英語での発音をコントロールできるようになり、何年も妨げられてきたスピーキングの不安を克服することができ
05:28
and you can step into your full potential as
a confident compelling and unstoppable English
50
328500
5220
、自信を持って説得力のある人として自分の可能性を最大限に発揮できるようになります。
止められない英語の
05:33
speaker so if you're ready to finally feel
comfortable speaking around native speakers
51
333720
5220
スピーカーなので、最終的に
ネイティブスピーカーの周りで安心して話す準備ができている
05:38
if you're ready to say yes to all the best
opportunities and if you're ready to truly
52
338940
5040
なら、すべての最高の機会にイエスと言う準備ができていて、
05:43
find your voice in English then I know you will
absolutely love everything that is waiting for you
53
343980
5760
英語で自分の声を本当に見つける準備ができているなら、私はあなたが
絶対に気に入ると確信しています
05:49
in our Accent Freedom Program use the link below
in the description box to get all the details and
54
349740
5460
私たちのアクセント フリーダム プログラムであなたを待っているすべてのことは、説明ボックスにある以下のリンクを使用して
すべての詳細を確認してください。また、ご質問がある
05:55
please do not hesitate to send me an email if
you have any questions again registration for
55
355200
6240
場合は、お気軽にメールをお送りください。
06:01
the Accent Freedom Program is now open and it will
only be open for a very limited time okay that's
56
361440
7020
アクセント フリーダム プログラムへの登録は現在受付中です。
非常に限られた期間のみ公開されます。それでは
06:08
it back to the video okay next Rachel says where
did you get this where did you get this so look
57
368460
6720
動画に戻ります。次はレイチェルが言います。
これをどこで入手しましたか。どこで入手したので、
06:15
at what happens here we're using a flap again
we can use a flat for the T or the D she says
58
375180
6169
ここで何が起こるかを見てください。またフラップを使用しています。
フラットを使用できます。 T または D 彼女は
06:21
where/did where/did where/did where/did /did
/did /did /did okay where/did and then she says
59
381349
5651
どこ/やった どこ/やった どこ/やった どこ/やった /did /did /
did /やった 大丈夫 どこ/やった そして彼女は言う、
06:27
djyou we have the D and then we have the Y and
sometimes when we connect them instead of creating
60
387000
7740
djyou 私たちには D があって、それから Y がある、そして
時々私たちがいるとき D Y サウンドを作成する代わりにそれらを接続すると、
06:34
the D Y sound it creates a Djyou sound so she could
have said where did you where did you get this but
61
394740
8820
Djyou サウンドが作成されるため、彼女は
どこでこれを入手したかを言うことができましたが、
06:43
she doesn't she says where/did-djyou where/did-djyou
where/did-djyou get this where did you get this now
62
403560
6780
彼女はそうではありませんどこで/did-djyou どこで/did-djyou
どこ/did-djyou でこれを入手しました これをどこで手に
06:50
let's look at get this here we have a t that is
both a glottal stop and the held T she says geʔ
63
410340
6360
入れましたか、ここでこれを手に入れましょう、
声門閉鎖と保留音の両方である t があります。彼女は「
06:57
this so she doesn't say get this she says geʔ
this so try that geʔ this where did you geʔ
64
417300
9120
これを手に入れます」とは言いません。彼女は「
これを手に入れます」と言いません。だから、それを試してみてください。「これをどこで手に入れましたか」
07:06
this where did you geʔ this it's like you hear
a little pause in between get and this where
65
426420
6480
これはどこで聞いた、これは聞こえたような感じですが、
取得とこれの間で少し間があり、どこで
07:12
did you geʔ this and then of course Chandler says
it was at the front door when I got home somebody
66
432900
4620
これを取得しました、そしてもちろんチャンドラーは、
それは玄関にあったと言いました、私が家に帰ったとき、誰かが
07:17
sent it to us it was at the front door it was
at it was at the front door when I got home
67
437520
5700
私たちにそれを送ってきました、それは玄関にありました それは
家に帰ったとき、玄関でした
07:23
when I got home when I got home and then he says
somebody sent it to us and here of course he's
68
443220
6060
私が家に帰ったとき、そして彼は
誰かが私たちに送ってくれたと言いました、そしてもちろん
07:29
lying and that's why he's speaking so fast and
that's supposed to be the humor of it all and I
69
449280
4740
彼は 嘘をついています、だから彼はとても早口で話しています、
それがユーモアのはずです すべてのことについて、私は
07:34
want to point out this T wow we have a lot of
Ts in this lesson he says somebody sent right
70
454020
5940
この T について指摘したいと思います。
このレッスンでは T がたくさんあります。彼は誰かが正しく送信されたと言っています。
07:39
sent he doesn't say sent he says se nit se nit because the T in American English after an N
71
459960
9000
送信されたとは言いません。アメリカ英語では N の後の T が
07:49
sometimes disappears sometimes we
just drop it like in the word inernet
72
469860
4200
時々消えるからです。 時々、私たちは
inernet という単語のように単にそれを落とします
07:54
I often don't say internet I say iner inernet
inernet or the center of something I might say
73
474780
7320
私はインターネットとは言わないことが多いです 私は iner inernet
inernet または何かの中心と言うかもしれません
08:02
the center or the cener the cener okay so a T
after an N sometimes just disappears so he says
74
482100
6480
中心または中心、中心、それでいいので、
N の後の T が時々消えてしまうので、彼はこう言いました
08:08
somebody se nit to us se nit to us somebody
sent it to us when you're listening to TV shows
75
488580
5700
誰かが私たちに送ってくれた、あなたが
テレビ番組を聴いているときに、誰かが私たちにそれを送ってきました、
08:14
and you're going oh my gosh I didn't hear the
thing I was supposed to hear realize that maybe
76
494280
5880
そして、あなたはああ、なんてことになる、
私が聞くはずだったものが聞こえませんでした、おそらく
08:20
it's because that thing is not there right I've
had students actually this is so crazy one of my
77
500160
5100
それはそれが原因であることに気づきました そこにいません、私には
実際に生徒がいたのですが、これはとてもクレイジーです、
08:25
students in our Accent Freedom Program I think
it was the very first round she confessed to me
78
505260
4980
アクセントフリーダムプログラムの私の生徒の一人だったと思います、彼女が
私に、
08:30
and to everybody that one time she got her ears
checked because she was so distraught over the
79
510240
5940
そして皆に、一度
とても取り乱していたので耳をチェックしてもらったと告白したのは最初のラウンドだったと思います
08:36
fact that she could not understand TV shows or she
was like expecting sounds to be there that just
80
516180
5940
彼女はテレビ番組を理解できないという事実、または
そこに存在しない音がそこにあると期待していたようで、
08:42
weren't there and she thought something was wrong
with her hearing and the thing is it's often not
81
522120
5700
自分の聴覚に何か問題があると思っていましたが、実際は、多くの場合、それは
08:47
you it's just the way the language is spoken but
maybe you've never been taught that this is what
82
527820
5400
あなたのせいではなく、単に言語が話されているだけなのです でも、
おそらくこれが
08:53
people are doing so you're expecting the language
to be a certain way when you hear it but it's not
83
533220
5580
人々がやっている事だということを教わったことがないので、
その言語を聞いたときにその言語が特定の方法であることを期待しているかもしれませんが、実際はそうではなく、
08:58
and that's confusing so anyhow I'm glad all of
these T examples are coming up in this lesson
84
538800
5520
それは混乱を招くので、とにかく
これらの T の例がすべて出てくるのは嬉しいです このレッスンでは
09:04
because now you can realize like hey you can trust
your ears more is what I'm trying to say than
85
544320
4560
今なら、自分の耳を信頼してもいいということがわかるからです あなたが現時点で耳を信頼していること
よりも、私が言いたいことのほうが重要です わかりました、
09:08
what you're probably trusting them at this moment
okay let's look at the next clip I feel terrible
86
548880
7980
次のクリップを見てみましょう、ひどい気分です
09:16
I'm a horrible horrible horrible person well I'm
sorry what all right so here Chandler says I feel
87
556860
7080
私は ひどい、ひどい、ひどい人、まあ、
ごめんなさい、大丈夫です。それでここでチャンドラーが、私はひどいと感じています、私は
09:23
terrible I am a horrible horrible horrible
person and the reason why I wanted to share
88
563940
5340
ひどいひどい、ひどい
人です、そして私がこのクリップを共有したいと思った理由は、
09:29
this clip it's actually not about the connected
speech which is you know what we're focusing on
89
569280
4740
実際には、つながったスピーチについてではなく、
私たちが何であるかを知っていますと言います
09:34
in this lesson it's about the way he says horrible
because in my accent I would say I am a hor-uh-bol
90
574020
7620
このレッスンでは、彼のひどい言い方に焦点を当てます。
なぜなら、私のアクセントでは、私はホル・ウ・ボル
09:41
hor-uh-bol hor-uh-bol person but he doesn't say hor he
says har I am a har-uh-bol har-uh-bol har-uh-bol person
91
581640
6720
人です、ホル・ウ・ボル・ホル・ウ・ボルの人だと言うでしょうが、彼は「ホル」とは言わない、「私は
ハー」と言うからです 私は har-uh-bol har-uh-bol har-uh-bol person
09:48
I'm a horrible horrible horrible person this is
simply to point out that even native speakers
92
588360
5280
私はひどいひどいひどい人間です これは
単に、ネイティブスピーカーでも 同じ国の出身であっても話し方が違うことを指摘したいだけです
09:53
even from the same country speak differently okay
so there's not one right way to speak and this is
93
593640
6540
したがって、正しい方法は 1 つではないということです 話すこと、これは
10:00
something we talk about in the Accent Freedom
Program extensively and actually show you how
94
600180
3780
私たちがアクセントの自由
プログラムで広く話しており、実際にその方法を示しています。
10:03
to do it you can build your own unique accent you
can learn what is sort of acceptable and correct
95
603960
7920
独自の独特のアクセントを構築することができます。
何が受け入れられ、正しいの
10:11
and what you know what people will expect from
an English speaker what sounds they will expect
96
611880
5400
かを学ぶことができます。また、人々がどのようなことを期待しているかを知ることができます。
英語話者がどのような音を期待するのかを学び、
10:17
and then you can learn how to play with them
and sound the way you want to sound and also
97
617280
4500
それから彼らと遊んで、あなたが望むように聞こえるようにする方法を学ぶことができます。
また、
10:21
I'm teaching this because I just want you to be
aware that things are said differently and again
98
621780
5520
私がこれを教えているのは、
物事の言い方が異なること、また、
10:27
there's not one right way to say something you can
play around with it so Chandler says a horrible
99
627300
5820
一つではないことを認識してもらいたいからです。 何かを言う正しい言い方です
いじってみてもいいので、チャンドラーが
10:33
horrible horrible and I say hor-uh-bol hor-uh-bol so
he says har and I say hor I say hor that's funny okay sorry
100
633120
8640
ひどいことを言い、ひどいひどいことを言うので、私はホル、ウ、ボル、ホル、ウ、ボルと言うので、
彼はハーと言い、私はホーと言い、私はホーと言います、それは面白いですね、分かった、ごめんなさい、次に
10:41
moving on let's watch the next clip you know what
forget it we are just hungry we have not had lunch
101
641760
6660
見てみましょう 次のクリップはわかりますか、
忘れてください、私たちはただお腹が空いているだけです、昼食を食べていません、
10:48
we are just light-headed so let us go out and have
lunch and forget about the cheesecake yeah we'll
102
648420
6060
私たちは頭がクラクラしているだけなので、外に出て
昼食をとりましょう、そしてチーズケーキのことは忘れてください、はい、私たちが
10:54
drop it off downstairs so that we're not tempted
good idea where do you want to go to lunch Mama's
103
654480
3900
そうならないように、階下にそれを降ろします 誘惑に駆られた、
いいアイデア、どこにランチに行きたいですかママの
10:58
Little Bakery Chicago Illinois so Chandler says
you know what forget it we are just hungry we
104
658380
5460
リトルベーカリー、イリノイ州シカゴ、そこでチャンドラーが言う、
何を忘れるか知ってる、私たちはただお腹が
11:03
have not had lunch we are just light-headed so
let us go out and have lunch and forget about
105
663840
5580
空いているだけです、私たちは昼食を食べていません、ただ頭がクラクラしているだけなので、
外に出て昼食を食べて忘れましょう
11:09
the cheesecake Rachel says yeah we'll drop it
off downstairs so we're not tempted he says a
106
669420
4500
チーズケーキ レイチェルはそう言いました、
階下に降ろしますので、誘惑されないように彼は、
11:13
good idea where do you want to go to lunch okay
so we have a lot of little things to break down
107
673920
4200
ランチにどこに行きたいか良いアイデアを言いました、
それでは、細かく分解する必要があることがたくさんあります、
11:18
here first of all let's just look quickly at the
way he's emphasizing words I'm sure you've heard
108
678120
5700
ここで、まず最初に見てみましょう
彼が単語を強調している様子をすぐに聞いたことがあると思いますが、
11:23
that in English we contract words together a
lot like we are can get contracted to we're
109
683820
6540
英語では単語を縮約するのと
同じように、we're に縮約することができます
11:30
let us that can be let's usually when we're not
emphasizing these word pairs we just contract them
110
690360
6420
let us は、通常、
これらの単語のペアを強調していないときに let's になる可能性があります 私たちはそれらを契約するだけ
11:36
and we say them together like instead of saying
let us we say let's instead of saying we are we
111
696780
4800
で、言う代わりに一緒に言うのですが、私たちはいると
言う代わりに、しましょうと言います、私たちがいると言うのです
11:41
say were but here he is separating them why is he
separating them because he's emphasizing what he's
112
701580
6720
が、ここで彼はそれらを分離しています、なぜ彼は
それらを分離しているのですか、彼は文の中で自分が言っていることを強調しているからです、
11:48
saying in the sentence okay he's being a little
bit more dramatic he's saying we are just hungry
113
708300
5220
オーケー、彼はである
もう少しドラマティックに、彼は私たちがただお腹が空いていると言っているのですが、それはただ単に私たちがお腹が空いているだけだと言っているのとは
11:53
that's a lot different from just saying we're
just hungry we're just hungry no he's like we
114
713520
3540
大きく異なります、いいえ、彼は私たちが
ただお腹が空いているだけのようです、私たちは
11:57
are just hungry we have not had lunch we are just
lightheaded so let us go out right he could have
115
717060
6360
昼食を食べていないので、ただ
頭がクラクラしているだけです、それでは外に出ましょう、彼 「
12:03
said so let's go out but that's more casual that's
like there's no emphasis there so he's separating
116
723420
5940
だから出かけよう」と言うこともできましたが、それはよりカジュアル
で、そこに強調がないようなもので、
12:09
all his words and he's saying them individually
to create that emphasis and to communicate his
117
729360
5400
強調を作り出し、彼の
12:14
ideas the way he wants to communicate them and the
reason why I want to bring your attention to this
118
734760
3960
アイデアと
私が伝えたい理由を伝えるために、すべての言葉を区切って個別に言っています。 これに注意を向けるのは、「ネイティブ スピーカーは短縮形を使用する」
12:18
is because when you hear an English rule like oh
native speakers they use contractions I don't want
119
738720
4980
というような英語のルールを聞いたときに、
12:23
you to think like we always use contractions and
you have to always use contractions because there
120
743700
5880
私たちが常に短縮形を使用し、
12:29
are no hard fast rules in communication there
are things people have tendencies to do right
121
749580
5400
コミュニケーションに絶対的なルールがないため常に短縮形を使用する必要があるように考えてほしくないからです。
私たちが
12:34
like we have a tendency to contract our words but
sometimes if we're wanting to emphasize something
122
754980
5460
言葉を縮める傾向があるように、人々には正しいことをする傾向があることがありますが、
何かを強調したい場合や
12:40
or be a little bit more dramatic when we speak we
might pull all of those contractions apart and say
123
760440
5040
、話すときにもう少しドラマティックにしたい場合は、
それらの縮約をすべて切り離して、
12:45
every single word so just be aware of that and
again feel that freedom to play around with the
124
765480
6120
すべてのことを言うことがあります この言葉に注意して、コミュニケーションをとるときに
言語をいじる自由をもう一度感じてください。ああ、
12:51
language when you are communicating and don't feel
like oh native speakers do this so I have to do it
125
771600
4980
ネイティブ スピーカーがこれをするから私もそうしなければならないとは思わないでください。
12:56
like this okay all right so let's look at forget
it when you read this word you read for get it
126
776580
7680
大丈夫です、だから忘れてみましょ
う この単語を読んだとき、あなたは get it と読みますが、
13:04
right you think that T is a strong T it's not it's
ferge/diʔ e/diʔ e/diʔ e/diʔ it's a flap ferge/diʔ so
127
784260
7800
T は強い T だと思いますが、そうではありません。ferge
/diʔ e/diʔ e/diʔ e/diʔ それはフラップ ferge/diʔ です。つまり、
13:12
we have two T's one is a flap and one is a glottal
stop ferge/diʔ ferge/diʔ and then I'm not saying
128
792060
7080
T が 2 つあり、1 つはフラップであり、 1 つは声門です、
stop ferge/diʔ ferge/diʔ、そして私は言っていません。fer
13:19
for I'm saying fer fer ferge/diʔ ferge/diʔ ferge/diʔ and then later on when he says so let us go out
129
799140
8400
fer ferge/diʔ ferge/diʔ ferge/diʔと言っているからです。その後、彼がそう言ったら、外に出て
13:27
and have lunch and forget about the cheesecake
right he's creating those little pauses and
130
807540
4560
昼食をとりましょう。 チーズケーキのことは忘れてください。そう、
彼は小さな間を作っているので、
13:32
there again he says fergeʔ fergeʔ and forget about
the cheesecake so you should practice this script
131
812100
5580
そこでまたフェルゲ「フェルゲ」と言い、チーズケーキのことは忘れてください。その
ため、このスクリプトを練習する必要があります。
13:37
like print it out highlight these little things
things see what your mouth has a tendency to want
132
817680
6180
印刷するなどして、これらの小さな点を強調表示してください。
口がどのような傾向を望んでいるのかを確認してください。
13:43
to pronounce like how it wants to pronounce and
then try to pronounce these words the way that
133
823860
4440
どのように発音するか それは私があなたに示している
方法でこれらの単語を発音したいと考えており、それから発音してみて、より自然な感じと響きになるように
13:48
I'm showing you and see if you can work on that to
make it feel and sound more natural okay then when
134
828300
5460
取り組んでいただけるかどうかを確認してください。
それでは、
13:53
Rachel says yeah and we'll drop it off downstairs
I want to zoom in your attention to this wol
135
833760
6300
レイチェルが「はい」と答えたら、階下に降ろします。
この wol に注目したいのですが、分かった、we
14:00
okay it's we will it's contracted to we'll but we
don't usually say we'll we say wol wol okay but
136
840060
9840
will です、we will と縮約されていますが、
通常は we will とは言いません、wol wol ok とは言いませんが、
14:09
we say it so quickly because we're not focusing
on that word in the sentence we're gonna stress
137
849900
4740
とても早く言ってしまうのは、
その単語に焦点を当てていないからです。 私たちが強調する文は、
14:14
whatever comes after it right so she says yeah and
wol drop it off drop it off drop it off yeah and
138
854640
5940
その後に来るものは何でも正しいので、彼女はそう言い、それを
降ろします、降ろします、降ろします、そう、
14:20
wol and wol and wol see it goes by really
fast we're not saying we'll we're saying wol yeah
139
860580
4920
そして、それが本当に早く過ぎていくのを見てください、私たちは
そうすると言っているわけではありません 「そうだね」と言っているので、
14:25
and we'll drop it off we'll drop it off downstairs
so that we're not tempted and that we're we are
140
865500
5940
階下に落としていきます。
誘惑されないように、そして「私たちは私たちです」は「
14:31
becomes we're but again in fast connected speech
it reduces down to were like where were they?
141
871440
6900
私たちです」になりますが、再び高速でつながった音声では、「
どこにいましたか」というようになります 彼ら?
14:38
right where were they? yeah and we'll drop it
off downstairs drop it off downstairs so that
142
878340
4740
どこにいたの? はい、それを下の階に降ろします
14:43
we're not tempted were were were not tempted
yeah we'll drop it off downstairs so that we're
143
883080
4560
誘惑されないように階下に降ろします 誘惑されないように
はい、
14:47
not tempted then then Chandler says where duh yuh
wanna go/duh lunch where duh yuh
wanna go/duh
144
887640
4200
誘惑されないように 2 階に降ろします それからチャンドラーはどこに
行きたいか言います/ 当然のランチ、どこに
行きたいですか/当然の
14:51
lunch now see how fast he said that right because
everything's connected where do you
want to go to
145
891840
4620
ランチ、今彼がどのくらい早くそれを言ったか見てください、なぜならすべてがつながっているからです、
14:56
lunch it's not where do you want to go to lunch if
you try to speak and say everything so perfectly
146
896460
8520
どこに行きたいですか、ランチではありません、
あなたがすべてを完璧に話そうとすると、ランチに行きたいですか、
15:04
like that it's going to be really hard to get it
out of your mouth quickly let me try where do you
147
904980
4140
のように それを
すぐに口から出すのは本当に難しいでしょう、試してみましょう、どこに
15:09
want to go to to lunch I can't do it or do you
want to go to lunch like it just doesn't sound or
148
909120
4620
ランチに行きたいですか、私にはそれができません、それとも、
聞こえたり感じなかったりするので、ランチに行きたいですか?
15:13
feel natural we reduce a lot of the sounds to uh
uh uh the schwa uh okay where to where duh where duh
149
913740
8700
自然に、私たちは多くの音を、
うーん、うーん、シュワ、まあまあ、どこまで、どこまで、どこで、どこで、どこで、どこで、どこで、どこで、どこで、どこで
15:22
yuh where duh yuh where duh yuh where duh yuh where duh
yuh say instead of where do you we say where duh yuh
150
922440
7950
言うのではなく、どこで言うのではなく、どこで言うでしょうか、
15:30
wanna instead of want to we say wanna and then
go/duh go/duh lunch where duh yuh
wanna go/duh
151
930390
7710
欲しいのではなく、欲しいと言うように減らします。 行きたいと言い、それから
行きます/当然
行きます/当然のランチ、どこに行きたいですか/当然の
15:38
lunch where duh yuh
wanna go/duh lunch where duh yuh
wanna go/duh lunch practice saying that
152
938100
3120
ランチ、どこに当然の
行きたい/当然のランチ、どこに当然の
行きたい/当然のランチ、そう言う練習をしてください。
15:41
because your tongue in order to say it like that
your tongue has to be very relaxed in your mouth
153
941220
4680
あなたの舌は口の中で非常にリラックスしている必要があります。
15:45
because it's going ..... so where do you want to
go to lunch we can also slow it down too if that
154
945900
5880
なぜなら、それは進んでいるからです...それで、
昼食にどこに行きたいですか?それが速すぎると感じる場合は、速度を遅くすることもできます。だから、どこに
15:51
feels too fast so where duh yuh
wanna go/duh lunch where duh yuh
wanna go/duh lunch where
155
951780
4860
行きたい/当然、昼食、どこに行きますか? うん、
行きたい/当然ランチどこに
15:56
duh yuh
wanna go/duh lunch say it slower if that
gives you more control and then as you get better
156
956640
5700
/当然、行きたい/当然ランチ より
コントロールできるようであれば、ゆっくり言ってください。その後、上達するにつれて、より
16:02
you can say it faster but do not sacrifice clarity
for speed okay this means make sure you're clear
157
962340
6840
速く言うことができますが、スピードのために明瞭さを犠牲にしないでください。
わかりました。これは、自分が明確であることを確認することを意味します
16:09
don't try to go fast if you're still losing your
clarity you can use this rhythm and intonation
158
969180
5760
まだ明瞭さを失っている場合は、速くしようとしない
でください。このリズムとイントネーションを使用できます。
16:15
the where do you want to go to lunch but you can
slow down the speed you will still sound natural
159
975660
5220
ランチにどこに行きたいですか。ただし、
速度を落としても構いません。
16:20
but you'll maintain your clarity okay let's take
a look at the next clip well thank you for lunch
160
980880
5520
それでも自然に聞こえますが、明瞭さは維持できます。 オーケー、
次のクリップを見てみましょう、ランチをありがとうございます、
16:27
wait a minute I didn't pay I thought you paid
so apparently we just don't pay for food anymore
161
987240
4080
ちょっと待ってください、私は払っていません、あなたが払ったと思ったので、どうやら
私たちはもう食べ物の代金を払わないようです、
16:33
so here Chandler says well thank you for lunch
Rachel says what wait a minute I didn't pay I
162
993540
5280
それでここでチャンドラーは言います、ランチをありがとうと言います、
レイチェルは何を待ってくださいと言います 一瞬私は支払わなかったのですが、
16:38
thought you paid and then Chandler says so
apparently we just don't pay for food anymore
163
998820
3480
あなたが支払ったのかと思ったら、チャンドラーがそう言いました。
どうやら私たちはもう食事代を支払わないようです。
16:42
okay so let's look at a few things here Chandler
says thank you for lunch for for lunch is getting
164
1002300
6240
それではここでいくつか見てみましょうチャンドラーは
ランチをありがとうと言います、
16:48
reduced down to fer fer Okay but if I just say fer
by itself like that it sounds weird well thank you
165
1008540
6660
ランチは減りました。 フェル分かったけど、このように「フェル」だけを言うと
奇妙に聞こえますね、「ランチありがとう」
16:55
for lunch that's the way that we say the word in
connected speech thank you fer lunch thank you
166
1015200
5100
これは、つながりのあるスピーチでこの単語を言う方法です「ありがとう」「
ランチ」「ありがとう」「ランチ」「ありがとう」「
17:00
fer lunch try that thank you fer lunch and then
Rachel says what wey/da minutʔ wey/da minutʔ wey/da
167
1020300
5400
ランチ」を試してみてください、そして「
レイチェルは何と言いますか」 wey/da minutʔ wey/da minutʔ wey/da
17:05
wey/da wey/da so that T again is becoming a flap
wey/da wey/da wey/da wey/da minutʔ wey/da minutʔ
168
1025700
7320
wey/da wey/da それで T が再びフラップになります wey
/da wey/da wey/da wey/da minutʔ wey/da minutʔ
17:13
and there again glottal stop minutʔ minutʔ I'm
not even bringing my my tongue up for the T I'm
169
1033020
7140
そして再び声門閉鎖 minutʔ minutʔ I
T のときに舌を上げてもいません。
17:20
not bringing the tongue up I'm leaving it down
wait a minute because we can stop the T in the
170
1040160
4620
舌を上げていません。下げたままにします。
ちょっと待ってください。T を
17:24
back of the throat and use a glottal stop and
it still sounds perfectly normal we don't have
171
1044780
5400
喉の奥で止めて、声門閉鎖を使用すれば、
まだ聞こえます。 完全に正常です、私たちは
17:30
to say wait a minute you don't have to release
that T at the end then she says I didn't pay I
172
1050180
5520
言う必要はありません、ちょっと待って、
最後にその T を解放する必要はありません、その後、彼女は私が支払っていないと言います、私は
17:35
didn't pay okay what's happening here I did-n
did-n she's using what's called a syllabic N
173
1055700
8160
支払っていません、分かった、ここで何が起こっているのか、私はやった、やっ
た、彼女は使っている 音節 N と呼ばれるものです。
17:43
here it's an N Sound that is taking up an entire
syllable and there's no T at the end it's a held
174
1063860
5460
ここでは、音節全体を占める N 音で、
最後に T はありません。T は
17:49
T so the T where your tongue is up but you're not
releasing it I did-n did-n so the D the second
175
1069320
10140
ホールドされた状態です。つまり、舌が上がっている状態の T ですが、舌を
離してはいません。I Did-n Did-N それで D、2 番目の
17:59
D is combining with the N and then the T is also
there combined but it's held okay and she's saying
176
1079460
8160
D は N と結合し、次に T も
結合されますが、問題はないとされ、彼女は言っています。
18:07
I did-n pay I did-n pay so try that I did-n
pay I did-n pay I did-n pay I did-n pay I
177
1087620
9180
私は支払いませんでした、支払いませんでした。だから試してみてください、私は支払いませんでした、
支払いませんでした 支払った、支払った、支払った、
18:16
did-n pay I thought you paid I thought you paid
you can also try imitating the intonation patterns
178
1096800
6720
支払った、支払ったと思った、支払ったと思った、ここで聞こえている
イントネーション パターンを真似してみることもできます、そうです、そうではありません、
18:23
that you're hearing here right it's not I thought
you paid I thought you paid it's I thought you
179
1103520
5700
私は考えました、支払ったと思いました、
支払ったと思いました、それは私が考えました あなたは
18:29
paid I thought you paid okay so practice doing
the intonation along with the pronunciation and
180
1109220
6420
支払いました、大丈夫だと思いました、それで
発音に合わせてイントネーションを練習してください、
18:35
then Chandler says so apparently we just don't
pay for food anymore okay so apparently we
181
1115640
4200
そしてチャンドラーはそう言いました、どうやら
私たちはもう食べ物にお金を払わないだけのようです、それでどうやら私たちはお金を
18:39
just don't pay don't pay don't pay for food
anymore great now let's watch the next clip
182
1119840
6540
払わない、支払わない、食べ物の代金を支払わないようです
もう素晴らしい、次のクリップを見てみましょう 見えますか、
18:47
do you see what I see ah it's still
there Mrs Braverman must be out
183
1127700
5340
ああ、まだそこにあります
ブレイバーマン夫人は外出しているに違いありません、
18:57
she could be out of town maybe she'll be gone for
months so Chandler says do you see what I see it's
184
1137960
5700
彼女は町を離れるかもしれません、おそらく彼女は
数か月間不在になるでしょう、それでチャンドラーは言いました、見えますか、それは
19:03
still there Mrs Braverman must be out Rachel says
she could be out of town maybe she'll be gone for
185
1143660
5160
まだそこにあります ミセス ブレイバーマンは外出するはずです レイチェルは、
街を離れるかもしれない、もしかしたら
19:08
months okay so we have a few things to go over
here duh you see wha/dai see duh you see wha/dai see
186
1148820
4920
数か月間不在になるかもしれないと言っています、分かったので、いくつか確認することがあります、
ここで、わかりますか、ダイ、わかります、わかります、わかります、当然、
19:13
duh you duh you duh you see wha/dai see wha/dai wha/dai
again flat for the T what I becomes wha/dai wha/dai
187
1153740
8280
当然です あなたは、英語の
19:22
when you start using the flap regularly for the Ts
in your English that will naturally just speed up
188
1162020
8640
T に対してフラップを定期的に使い始めると、
自然に英語がスピードアップします。
19:30
your English because the flap sound is a fast
sound you cannot make a slow flap it is impossible
189
1170660
7680
音は速い
音です ゆっくりとフラップを作ることはできません それは不可能です それは
19:38
it is simply a fast sound so when you start using
the flap you will naturally start speaking English
190
1178340
5880
単に速い音なので、フラップを使い始めると
自然に英語を話し始めます
19:44
at a faster rate do you see what I see duh you see wha/dai see duh duh duh duh you see do you see duh you see wha/dai
191
1184220
7920
より速い速度で duh duh duh duh you see do you see duh you see what/dai
19:52
see wha/dai see do you see what I see it's-still
there it's-still there now look at how these S's
192
1192140
6120
see what/dai see what I see it's-まだ
そこにある それはまだそこにある 今、これらの S がどのように組み合わされたかを見てください、
19:58
were combined it's still there when you combine
two letters like if one word ends with a letter
193
1198260
6360
2 つの文字を組み合わせるとまだそこにあります たとえば、1 つの単語が文字で終わり、
20:04
and the next word starts with that same letter you
can often join those two sounds together you just
194
1204620
5100
次の単語がその同じ文字で始まる場合、
これら 2 つの音を組み合わせることができることがよくあります。
20:09
have to say it a little bit longer usually so that
it sounds like the the letter is still there so
195
1209720
6720
通常は、
文字がまだそこにあるように聞こえるように、通常は少し長く言うだけで済みます。
20:16
they're saying it's still there you just draw out
that s a tiny tiny bit it's still there it's still
196
1216440
7440
まだそこにあると言っているのですが、
それはほんの少しのことです、まだそこにあります、まだそこにあります、
20:23
there because if you don't do it correctly it will
sound like it still there it still there and we
197
1223880
5340
なぜなら、正しくやらないと、まだそこにある、
まだそこにあるように聞こえるからです、そして私たちは
20:29
don't want to say it still there you want to say
it's still there it's still there so you have to
198
1229220
5880
まだそこにあるとは言いたくないのです あなたが言いたいのは、
それはまだそこにある、まだそこにある、だからその
20:35
hold on to that S you don't have to say it's still
there okay you don't have to create a pause just
199
1235100
5280
Sを保持しなければならない、まだあると言う必要はない、分かった、
間を作る必要はない、ただ
20:40
join the S's make it a little bit longer and you
will be able to connect your words and still sound
200
1240380
5220
Sを結合して、もう少し長くして、
言葉をつなげても自然に聞こえるようになります。
20:45
natural because again if you accidentally
say it still there it's going to sound like
201
1245600
4680
なぜなら、うっかり「
まだそこにある」と言ってしまうと、
20:50
you have made a grammatical mistake next when
Rachel says she could be out of town this is out
202
1250280
5340
次に
レイチェルが外出中の可能性があると言うとき、これは
20:56
of out of but she's not pronouncing it like that
she's saying a/duh a/duh she could be a/duh town a/duh town
203
1256220
8100
外出中ですが、彼女はいるからです。 そのように発音しないで、
彼女は言っています、a/duh、a/duh、彼女は/当然の町になる可能性があります、a/当然の町、
21:04
a/duh town yeah he's a/duh town she's a/duh town I'm gonna go and I'm gonna be a/duh
204
1264320
4380
a/当然の町、ええ、彼は/当然の町です、彼女は/当然の町です、私は行くつもりです、そして私は行くつもりです a/当然の
21:08
town so a/duh town a/duh again flap there's a
flap there a/duh town and then she says maybe
205
1268700
6960
こと、街だから、まあ、当然の街、またパタパタする、そこに
パタパタする、a/当然の町、そして彼女は言う、もしかしたら
21:15
she'll be gone shol she will becomes shol shol
maybe shol be gone for months months now here
206
1275660
9900
彼女はいなくなるかもしれない、彼女はショールになるかもしれない、おそらく
ここには何か月もいるだろう、
21:25
with months she's not pronouncing the TH she's
just saying muns muns maybe shol be gone
207
1285560
8520
彼女は何ヶ月もいる 彼女は TH を発音せず、
単に「ムンムン、もしかしたらなくなるかもしれない」と言っているだけです、
21:34
for muns this is very very common she could
be out of town maybe she'll be gone for months
208
1294080
4860
ムンムンにとってこれは非常によくあることです、彼女は
町を離れるかもしれません、もしかしたら彼女は何か月も行方
21:38
okay next clip how can you eat the cheesecake
without me what are you gonna do you're gonna
209
1298940
6240
不明になるかもしれません、わかりました次のクリップ、私なしでどうやってチーズケーキを食べることができますか、
どうするつもりですか
21:45
go run tell Monica you're gonna tell Joey no
because then you're gonna have to tell them
210
1305180
3300
走ってモニカに伝えて、ジョーイにノーと言うつもりだ
から、それなら彼らに言わなければならないから、私たちが
21:48
what we did we are dessert stealers we are living
outside of the law okay so here Chandler says how
211
1308480
5640
何をしたか、私たちはデザート泥棒で、私たちは
法の外で生きている、分かった、それではここでチャンドラーが言う、どうすれば
21:54
can you eat the cheesecake without me Rachel's
says oh what are you gonna do you gonna go run
212
1314120
4320
チーズケーキを食べられるか 私なしでレイチェルが
言う、ああ、どうするつもりだ、逃げるつもりだ、モニカに
21:58
tell Monica gonna tell Joey no because then
you're gonna have to tell them what we did we
213
1318440
4260
ジョーイにノーと言うつもりだから、それなら私たちが
何をしたのか言わなければなりません、私たちは
22:02
are dessert stealers we are living outside of
the law Chandler when he says how can you eat
214
1322700
4560
デザート泥棒です、私たちは法の外で生きています、
チャンドラーが言うとき、どうすればよいですか あなたは
22:07
the cheesecake without me okay look at that can
a lot of students have trouble with this word
215
1327260
4500
私なしでチーズケーキを食べます、いいですか、
多くの生徒がこの単語に問題を抱えていますが、それは
22:12
can can right because they're not actually
hearing that when we speak they're hearing
216
1332420
5880
正しいかもしれません、なぜなら彼らは
私たちが話しているときに実際に聞いているわけではないので、
22:18
something else what are they hearing in this case
we're reducing it down to KN KN KN so K N think of it
217
1338300
6300
何か別のことを聞いているのです、この場合、彼らは何を聞いているのですか、
私たちは それを KN KN KN まで減らすので、K N 考えてください、その
22:24
like that how kn how kn Rachel says oh what are
you gonna do wha/der okay wha/der again there's a
218
1344600
8400
ように考えてください、どうやって kn レイチェルは、ああ、どう
するつもりですか、わ/だ、大丈夫、またそこに
22:33
flap there wha/der yuh yuh yuh gonna do gonna do gonna
do you're gonna go run tell Monica yer gonna
219
1353000
6600
バタバタがあります、わ/だ、そうそう、そうするつもりだ、やるつもりだ、
やるつもりだ 君は走るつもりだ モニカに伝えて
22:39
go run tell Monica yer gonna go run tell
Monica gonna tell Joey gonna gonna tell Joey
220
1359600
5280
走って伝えて モニカに伝えて 走って伝えて モニカはジョーイに伝えるつもり ジョーイに
伝えるつもり
22:44
what are you gonna do you're gonna go run tell
Monica gonna tell Joey and then later she
221
1364880
4020
何をするつもりだ 走るつもりだ 伝えて モニカは
ジョーイに伝えるつもりだ そして後で彼女は
22:48
says no because then you're gonna have to gonna
hafta going to have to becomes gonna hafta
222
1368900
7800
ノーと言った 理由は そうすると、あなたは
ハフタになるつもりです、ハフタになります、
22:56
gonna hafta okay now let's look at the next clip
no we're gonna split it you take half and I take
223
1376700
5100
それでは次のクリップを見てみましょう、
いいえ、分割します、あなたが半分、私が半分を取る、
23:01
half well that's not fair you've already had some
Rachel says no we're gonna split it you take half
224
1381800
4920
まあ、それは不公平です、あなたはすでにいくつか持っています
レイチェルは「いいえ、分割します」と言い、あなたは半分を
23:06
and I take half Chandler says well that's not
fair you've already had some so here split it
225
1386720
5880
受け取り、私は半分を受け取ります チャンドラーは、それは
不公平です、あなたはすでにいくつか持っているので、ここで分割します、
23:12
spli/dit again we have a flap for the T spli/dit
spli/dit spli/dit then you take half and I take
226
1392600
7440
もう一度スプリ/ディット、T スプリ/ディット、
スプリ/ディット スプリのフラップがあります /dit それから、あなたは半分を取る、私は
23:20
half here we have a syllabic N for the and you
take half n I take half she's not saying and
227
1400040
8100
半分を取る、ここでは音節 N があり、
あなたは半分を取る n 私は半分を取る、彼女は言ってい
23:28
fully she's not saying you take half and I take
half it's you take half n I take half half n
228
1408140
6540
ない、完全に彼女はあなたが半分を取る、私が
半分を取ると言っているわけではありません、それはあなたが半分を取る n 私は半分半分を取る n
23:34
I half n I half n I half n I okay you take half
and I take half and notice on half that the L is
229
1414680
10320
I 半分 n I 半分 n I 半分 n 分かったわ、半分取って
、私も半分取って、半分で L が
23:45
silent it's not haLf okay it's haf haf next clip
let's take a look what do we use to split it okay
230
1425000
8220
沈黙していることに気づきました、半分ではありません、大丈夫です、半分です 次のクリップ、
何を使って分割するか見てみましょう、わかりました
23:55
Chandler says what do we use to split it whu duh
we use tuh spli/dit whu duh we whu duh we whu duh
231
1435560
7680
チャンドラー 何を使って分割すればいいですか、私たちは
トゥスプリ/ディットスプリを使用します、私たちはトゥスプリを使用します、私たちはトゥスプリを使用します、私たちはトゥスプリを使用します、私たちはトゥスプリを
24:03
we whu duh whu duh whu duh we use tuh tuh spli/dit spli/dit spli/dit whu duh we use tuh spli/dit next clip
232
1443240
10140
使用します、私たちはトゥスプリを使用します /dit 次のクリップ
24:16
well this side looks bigger Rachel says all
right pick a half Chandler says okay well
233
1456740
6960
そうですね、こちら側が大きく見えます
レイチェルは大丈夫だと言います 半分を選んでください チャンドラーは大丈夫だと言いました まあ、
24:23
this side looks bigger let's look at this pick
a half pic kuh half see how the words are joined
234
1463700
6960
こちら側が大きく見えます この選択を見てみましょう
半分の写真 かー半分 単語がどのように結合されているか見てみましょう 音節と
24:30
together with their syllables pic kuh half pic kuh half pic kuh half and of course that a it's not
235
1470660
7140
一緒に pic kuh 半分 pic kuh 半分 pic kuh
24:37
pick a half it's pic kuh pic kuh pic kuh half and then
Chandler says okay well this side looks bigger
236
1477800
6240
pic kuh pic kuh 半分を選んでください、それから
チャンドラーは、わかりました、こちらのほうが大きく見えると言いました、
24:44
again we have two S's getting joined this-side
this-side he's not saying this side he's saying
237
1484040
8760
また 2 つの S が結合しています、こちら側、
こちら側、彼はこちら側だとは言っていません。 「
24:52
this-side this-side looks bigger okay next clip
okay there you go enjoy your half my friend
238
1492800
8280
こっち側、こっち側が大きく見えますよ、次のクリップです、
それでは、半分楽しんでください、友達です、
25:01
but that is it no sharing no switching and don't
come crying to me if you eat your piece too fast
239
1501080
7200
でもそれは共有しない、切り替えないでください、そして、
あまりにも早く食べても
25:14
Rachel says okay there you go enjoy your half my
friend but that is it no sharing no switching and
240
1514666
8074
泣きに来るのはやめてください」とレイチェルは言います。 友達の半分を楽しんでください、
でもそれは共有しない、切り替えることはありません、そして、
25:22
don't come crying to me if you eat your piece too
fast okay so there's a few things here enjoy that
241
1522740
7320
あまりにも早く食べても私に泣きに来ないでください、
それではここにいくつかのことがありますそれを楽しんでください、
25:30
E sound is getting reduced to an e sound injoy
injoy like they went in the house in injoy your
242
1530060
10140
E音はE音に還元されています、
彼らのように楽しんでください あなたを楽しみながら家に入りました、
25:40
half my friend okay I think intonation is really
really fun to imitate so I really when you're
243
1540200
5640
私の友達の半分です、分かった、イントネーションは
真似するのが本当に楽しいと思うので、
25:45
practicing this I really want you to try and do
it and read it and say it like they say it enjoy
244
1545840
5580
あなたがこれを練習するときは、ぜひ実際にやってみて、
読んで、彼らが言うように言ってください、楽しいです
25:51
your half my friend but that is it no sharing no
switching and don't come crying to me if you eat
245
1551420
6780
半分は友達だけど、それは共有しない、
切り替えることはしない、もし自分の作品を食べるのが早すぎても私に泣きに来ないでください。
25:58
your piece too fast so when you're imitating you
want to match the intonation the up and down the
246
1558200
5100
だから真似するときは、スピーカーが話しているメロディーの
上下のイントネーションを一致させる必要があります
26:03
melody of how the speakers are speaking but you
also want to pay attention to the rhythm and the
247
1563300
5820
でも、
リズムや言葉の長さにも注意を払いたいと思います。
26:09
length of the words and it's like a a call and
response like you want to hear something and
248
1569120
5820
それはコール アンド レスポンスのようなもので、
何かを聞きたいと思ってから
26:14
then repeat exactly it's kind of like music in
that way if you sing a song you're singing it
249
1574940
5520
正確に繰り返すようなものです。
自分が歌っている曲を歌う場合、その点では音楽のようなものです。
26:20
with the melody of the actual song and with the
length of the words and everything so that it
250
1580460
4920
実際の曲のメロディーや
単語の長さ、その他すべてを組み合わせて、その曲の
26:25
sounds like the song and that's how people can
sing a song and other people can recognize the
251
1585380
4320
ように聞こえるようにします。そうすることで人々が
歌を歌い、他の人がその曲を認識できるようになります。
26:29
song I don't know why I did this it's not a phone
call anyways you want to think of a language in
252
1589700
6000
なぜこんなことをしたのか分かりません。 とにかく
電話ですよね、言語についても
26:35
the same way right that's why when I say this no
sharing no switching and don't come crying to me
253
1595700
5580
同じように考えたいですよね。だから私がこれを言うとき、
共有しないで切り替えないで、私に泣きに来ないでください。
26:41
it sounds the way Rachel made it sound because
I'm making my voice go up and down the way she
254
1601280
6060
レイチェルが言ったように聞こえるのは、
私が声を出しているからです 彼女が
26:47
did it and I'm lengthening words the way she did
it and shortening words the way she did it and I'm
255
1607340
4680
やったように上下に話して、私は彼女がやったように言葉を長くし、彼女が
やったように言葉を短くし、私は
26:52
using the same sounds so don't come crying to me
she didn't say don't come crying to me don't come
256
1612020
5820
同じ音を使っているので、私に泣きつかないでください。
彼女は「やめて」とは言いませんでした 泣きながら私に来ないで、
26:57
crying to me she said don't come crying to me
right if you eat your piece too fast she didn't
257
1617840
6060
私に泣きながら彼女は言った、あなた
があまりにも早く食べても、彼女は
27:03
say if you eat your piece too fast if you eat your
piece too fast that's different that's a different
258
1623900
4380
言いませんでした、あなたがあまりにも早く食べたら、
それは違います それは別の
27:08
pattern so think of language as patterns and then
try to imitate the pattern and that is how you
259
1628280
7560
パターンなので、言語をパターンとして考えて、そのパターンを真似してみてください。そうすれば、
27:15
will sound the way they sound in the clips anyhow
this is just a really good exercise to train your
260
1635840
6360
クリップ内でどのように聞こえるかが決まります。
これは、接続音、イントネーションのすべてを口で訓練するための非常に良い練習になります。
27:22
mouth the sounds the connections intonation all
of that okay anyways going back to what I was
261
1642200
5100
それでいいよ、とにかく私が教えていたことに戻るよ、あなたが早く
27:27
teaching you she said if you eat your piece too
fast yer piece yer piece she didn't say your she
262
1647300
7740
食べすぎると彼女は言った、あなたの分を食べなさい、あなたの分を食べなさいと彼女は
言いませんでした、あなたは分かった、あなたは
27:35
said yer yer yer oh she says that for your half
too enjoy yer half my friend and if you eat yer
263
1655040
7320
分かった、ああ彼女は言った、あなたの
半分もあなたを楽しんでください、私の友人、そしてもし あなたがあなたを食べるのが
27:42
piece too fast so she uses the yer both times
and that's common we commonly reduce your down
264
1662360
5760
早すぎるので、彼女は両方の回であなたを使います、
そしてそれはよくあることです、私たちは通常あなたのダウンを
27:48
to yer and then let's look at that is it she says
tha/dizit tha/dizit tha/diz tha/dizit right so
265
1668120
10560
あなたに減らします、そしてそれを見てみましょう、彼女が言っているのはそれです、
tha/dizit tha/dizit tha/diz tha/dizit right だから、
27:58
again there's a flap there tha/dizit my friend
tha/dizit okay let's look at the next clip oh
266
1678680
6840
再びがあります そこをはたきなさい、tha/dizit my friends
tha/dizit オーケー、次のクリップを見てみましょう、ああ、
28:08
you're gonna give him some of your piece oh oh
no no no no switching no sharing don't come
267
1688220
5880
あなたは彼にあなたの作品の一部をあげるつもりです、ああ、だめ、だめ、
切り替えない、共有しないでください、
28:14
crying to me ha ha ha okay so Rachel says all right you
can give me some of your peace wow that was fast
268
1694100
6300
私に泣きます、ははは、それでレイチェル 分かった、あなたは私に
あなたの平和を少しくれますわ、それは早かったですよね、
28:20
right you gonna give me some of your peace so
you're gonna you're gonna give me give me suh muh
269
1700400
5940
あなたは私にあなたの平和を少し与えるつもりだから、あなたは私に
与えるつもりです、私にあなたの一部を与えてください、
28:26
yer some of your piece you're gonna give me
suh muh yer piece all right you're gonna give me
270
1706340
4140
あなたは私にあなたの一部を与えるつもりです
大丈夫、あなたは私にあげるつもりです 大丈夫、あなたの作品は、
28:30
suh muh yer piece the are there is implied because
if we wrote this down in a grammatically correct
271
1710480
5580
文法的に正しい 方法でこれを書き記した場合、
28:36
way it should be are you gonna give me some
of your piece but sometimes we drop off words
272
1716060
5220
そうあるべきであるということを暗示していますが、
時々言葉を省略します
28:41
when what we're going to say is understandable
even without the word so she says all right you
273
1721280
6240
私たちが言おうとしていることが理解できるとき、
たとえ言葉がなくても、彼女は大丈夫と言います、あなたは私に
28:47
gonna give me suh muh yer piece you're gonna
you're gonna you're gonna give me give me give
274
1727520
4140
そうするつもりです、あなたはそうするつもりです、あなたはそうするつもりです、あなたは私に
与えるつもりです、私に
28:51
me suh muh suh muh suh muh suh muh yer piece yer
piece yer piece and Chandler says oh no no no
275
1731660
6420
そう、そう、そう、そう ム、スー、ム、君の作品、君の
作品、そしてチャンドラーは、ああ、だめ、だめ、
28:58
no switching no sharing and don't come crying
to me so he's you know using he's imitating her
276
1738080
6600
切り替えない、共有しない、そして泣きに来ないで、
私に言うので、彼は彼女の真似をしていることと、
29:04
and the way she said what she said previously
to him okay so let's look at the final clip oh
277
1744680
7200
彼女が以前彼に言ったことを彼女が言った方法を使っていることを知っているので、それでしましょ
う 最後のクリップを見てください、ああ、ほら、床が付いてい
29:11
hey look there's a piece that doesn't have
floor on it stick to your side come on now
278
1751880
4980
ない部分があります。
あなたの側にくっついています、さあ、分かった、
29:28
all right what are we having all right
so Rachel says Oh yay look there's a
279
1768740
4800
私たちは何をしていますか、
それでレイチェルは言います、ああ、ほら、
29:33
piece that doesn't have floor on it and
Chandler says stick to your side Rachel
280
1773540
3660
床が付いていない部分があります それと
チャンドラーはあなたの側にくっついてくださいと言いました レイチェルは
29:37
says come on now and then Joey comes and
he's like all right what are we having
281
1777200
3900
今すぐ来てと言います、そしてジョーイが来て、
大丈夫のようです、私たちは何をしていますか分かったので
29:41
okay so here let's look at stick to your side
right so we have stick tuh stick tuh not stick
282
1781640
7440
ここであなたの側にくっついてみましょう、それで
私たちはくっつく、くっつく、くっつかないでください、
29:49
to your it's stick tuh yer stick tuh yer side
stick tuh yer side and then Joey he says all
283
1789080
7200
それはスティックです 君はスティック、君の側に
スティック、君の側、そしてジョーイはすべて正しいと言います、
29:56
right what are we having whuh/duh we havin' now a
couple things here having usually has a G at the
284
1796280
7080
私たちは何をしていますか、まあ、私たちは今、
いくつかのことを持っていますが、通常は最後に G が付いています
30:03
end but ING words frequently in English they can
have their G dropped and in some accents people do
285
1803360
7440
が、英語では ING 単語が頻繁に
使用されます。 G が落ちて、一部のアクセントでは
30:10
this more than in other accents so he says what
do we have in then I want to point out that he
286
1810800
5940
他のアクセントよりもこれを行う人が多いので、彼は「私たちは何を
持っているのですか」と言っていますが、私が指摘したいのは、彼は「
30:16
says whuh/duh whuh/duh whuh/duh we havin' whuh/duh we
havin' right so for what are we having he says
287
1816740
7020
ふーん/当然、ふん/当然だ/当然、私たちは持っている/当然、私たちは
正しい」と言っていることです それで、私たちは何をしているのですか、彼は言います わかった、
30:23
all right whuh/duh we havin' whuh/duh we havin'
okay so that is it I hope you enjoyed this lesson
288
1823760
6240
まあ / 当然、私たちは持っています / 当然です、私たちは持っています
オーケー、それではこのレッスンを楽しんでいただければ幸いです 実際に、
30:30
I've actually never done a lesson like this on my
channel before where I use clips from an actual
289
1830000
4860
私が使用しているチャンネルでこのようなレッスンを行ったことはありません
実際のテレビ番組からのクリップな
30:34
TV show so I need to know I need tuh need tuh I need
to know if this is interesting and helpful for you
290
1834860
7140
ので、知りたいのですが、
これが興味深くて役に立つかどうか知りたいです。
30:42
if you learn something so please if you learned
something in this video go ahead and click that
291
1842000
4740
何かを学んだ場合は、
このビデオで何かを学んだ場合は、先に進んで [いい
30:46
like button because I will keep an eye on that and
I will see how many people like this video let me
292
1846740
5400
ね] ボタンをクリックしてください。 監視していきます。
この動画を気に入っている人が何人いるか見ていきます。このような
30:52
know in the comments if you want more videos like
this tell me what you learned if you found this
293
1852140
4320
動画をもっと見たければ、コメントで知らせてください。
これを見つけたら何を学んだのか教えてください。これは
30:56
interesting fascinating too long too drawn out
if you have feedback and suggestions for me I
294
1856460
6000
興味深いです。魅力的です。長すぎます。
フィードバックがあれば、 私への提案は
31:02
am all ears please share them with me and again
if you want to work on your pronunciation and
295
1862460
5280
すべて耳ですので、ぜひ共有してください。
発音や英語の話し言葉を私と一緒に練習したい場合は、
31:07
your spoken English with me registration for my
accent Freedom course opens on June 8th so get
296
1867740
6840
アクセント フリーダム コースへの登録が 6 月 8 日に開始されますので、
31:14
on my email list as soon as possible so you do
not miss the enrollment dates you can sign up
297
1874580
4680
できるだけ早く私のメール リストに登録してください。
登録日をお見逃しなく。englishfulltime.com で登録できます。
31:19
at englishfulltime.com also do not forget to
download the cheat sheet and study guide that
298
1879260
6060
また、このビデオに付属する
チートシートと学習ガイドをダウンロードすることも忘れないでください。
31:25
goes along with this video so you can see all
of my notes about how to do these reductions
299
1885320
5100
そうすれば、
これらの割引の方法や支払い額に関する私のメモをすべて確認できます。
31:30
and what to pay attention to alright that's it
and I can't wait to see you in another video bye
300
1890420
5580
注目してください。それで終わりです。また
別の動画でお会いできるのを楽しみにしています、さようなら
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。