13 Words You Might Say WRONG | Speak Like A Native Speaker

hey guys what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com

hé les gars quoi de neuf Stefanie l' entraîneur d'anglais ici de EnglishFullTime.com

in this video I'm actually going to share an audio class with you guys okay

dans cette vidéo je vais en fait partager un cours audio avec vous les gars d'accord

I made this class a few weeks ago and it's about 13 words you might be saying

j'ai fait ce cours il y a quelques semaines et c'est environ 13 mots que vous dites peut-être

wrong because of silent letters in English so we talked about this a lot on

mal à cause de lettres silencieuses en anglais, nous en avons donc beaucoup parlé sur

my channel okay how English is not a phonetic language and if you try to

ma chaîne, d'accord, l'anglais n'est pas une langue phonétique et si vous essayez d'

learn pronunciation by studying the way words are written you're doing it all

apprendre la prononciation en étudiant la façon dont les mots sont écrits, vous vous

wrong and you're just not gonna sound natural like a native speaker and you're

trompez et vous n'allez tout simplement pas sembler naturel comme un locuteur natif et vous

gonna make lots of mistakes okay and I want to help you guys eliminate these

allez faire beaucoup d'erreurs d'accord et je veux vous aider à éliminer ces

mistakes okay so these are words that lots of non-native English speakers

erreurs d'accord, donc ce sont des mots que beaucoup d'anglophones non natifs

frequently mess up okay so here's what I want you to do as you're listening to

gâchent souvent, alors voici ce que je veux que vous fassiez faites pendant que vous écoutez

the class I want you to identify if you're making any of these mistakes okay

le cours, je veux que vous identifiiez si vous faites l'une de ces erreurs d'accord

and then let me know in the comments if you are okay which words were you

, puis faites-moi savoir dans les commentaires si vous allez bien quels mots avez-vous

mispronouncing hopefully you are not mispronouncing any of them but chances

mal prononcés, j'espère que vous ne prononcez mal aucun d'entre eux mais il

are you're probably saying some of these words wrong okay so that's it let me

y a des chances que vous Je dis probablement mal certains de ces mots d'accord, alors c'est tout, faites-moi

know also in the comments if you guys like these types of classes okay audio

savoir également dans les commentaires si vous aimez ces types de cours, d'accord, les

classes if you do then I can do more for you here on YouTube you guys know that I

cours audio si vous le faites, je peux en faire plus pour vous ici sur YouTube, vous savez que

love your feedback so thank you for always leaving me such kind and

j'aime vos commentaires alors merci de toujours me laisser des commentaires aussi gentils et

thoughtful interesting and funny comments that's it you guys let's start

réfléchis, intéressants et amusants , c'est tout, commençons

the class I chose to do an audio so that you guys could really hear what I'm

le cours, j'ai choisi de faire un audio afin que vous puissiez vraiment entendre ce que je

saying and focus on what I'm saying without being distracted by my face or

dis et vous concentrer sur ce que je suis dire sans être distrait par mon visage ou

anything else because this is a pronunciation lesson and the thing with

quoi que ce soit d'autre parce que c'est une leçon de prononciation et le problème avec l'

improving your pronunciation is that anything you see while you're focusing

amélioration de votre prononciation est que tout ce que vous voyez pendant que vous vous concentrez

on listening can and will distract you from what you are hearing and this is a

sur l'écoute peut et va vous distraire de ce que vous entendez et c'est un

huge problem because English already is not an easy language to learn when it

énorme problème car l'anglais n'est déjà pas une langue facile à apprendre en ce

comes to pronunciation because it's not a phonetic language and normally you

qui concerne la prononciation car ce n'est pas une langue phonétique et normalement vous

learn pronunciation right by seeing a word your teacher shows you a word and

apprenez la prononciation juste en voyant un mot votre professeur vous montre un mot et

then wants you to repeat it the problem with this method is you first learn the

veut ensuite que vous le fassiez répétez-le le problème avec cette méthode est que vous apprenez d'abord les

sounds of the letters like H makes the huh sound okay T makes the sound

sons des lettres comme H fait le son hein d'accord T fait le son

so first your teacher teaches you the sounds that the letters make but then

donc d'abord votre professeur vous enseigne les sons que font les lettres mais ensuite

when they try to show you a word and help you improve your pronunciation you

quand ils essaient de vous montrer un mot et vous aider à améliorer votre prononciation, vous

mess up because now you're trying to put the sounds that you learned and use them

vous trompez parce que maintenant vous essayez de mettre les sons que vous avez appris et de les utiliser

to form the word rather than listening to how the word actually sounds when

pour former le mot plutôt que d' écouter comment le mot sonne réellement quand

it's pronounced okay so that's why I'm not doing a video with this class

il est prononcé d'accord, c'est pourquoi je ne fais pas de vidéo avec cette classe

because I really want you to hear what I'm saying and to focus on what you're

parce que je veux vraiment que vous entendiez ce que je dis et que vous vous concentriez sur ce que vous

hearing and not be distracted by anything else because you can learn

entendez et que vous ne soyez pas distrait par quoi que ce soit d'autre parce que vous pouvez apprendre la

pronunciation just by listening this is like a crazy crazy thing and a big

prononciation simplement en écoutant c'est comme un truc fou et un gros

secret I guess because so many people when they teach pronunciation they teach

secret je suppose parce que tant de gens quand ils enseignent la prononciation ils l'

it by showing you how to place your lips and how to place your tongue and all of

enseignent en vous montrant comment placer vos lèvres et comment placer votre langue et tout

that stuff and it seems like it should make sense because you're seeing

ça et il semble que cela devrait avoir un sens parce que vous voyez

visually how to do it but then when you try to imitate that it's difficult right

visuellement comment faire c'est mais e fr quand vous essayez d'imiter que c'est difficile, c'est vrai que

it's difficult and you're focused so much on where your tongue should go

c'est difficile et que vous êtes tellement concentré sur l'endroit où votre langue devrait aller

that you're not actually listening and in order to improve your pronunciation

que vous n'écoutez pas réellement et pour améliorer votre prononciation,

the number one thing you have to do is listen closely so again I'm not doing a

la première chose que vous devez faire est d' écouter attentivement donc encore une fois je ne fais pas de

video because I don't want to distract you guys but what I want to talk about

vidéo parce que je ne veux pas vous distraire mais ce dont je veux parler, ce

are 13 words that you might say wrong because of silent letters now we talked

sont 13 mots que vous pourriez mal dire à cause des lettres muettes maintenant nous avons parlé du fait que l'

about English not being a phonetic language so you cannot you cannot learn

anglais n'est pas une langue phonétique alors vous vous ne pouvez pas apprendre la

pronunciation by reading okay you have to treat reading in English and speaking

prononciation en lisant d'accord vous devez traiter la lecture en anglais et parler

in English you know pronunciation and reading as two completely separate

en anglais vous connaissez la prononciation et la lecture comme deux choses complètement distinctes

things the way English is written is not the

la façon dont l'anglais est écrit n'est pas la

way English is spoken you just have to accept that and you have to listen to

façon dont l'anglais est parlé vous n'avez qu'à accepter cela et vous avez pour écouter

what you're truly truly hearing okay so I'm gonna go through some of these words

ce que vous entendez vraiment, d'accord, donc je vais passer en revue certains de ces mots,

but before I start going through them I just want to let you guys know that I

mais avant de commencer à les parcourir, je veux juste vous faire savoir que

have a complete pronunciation guide to get you started with this method of

j'ai un guide de prononciation complet pour vous aider à démarrer ed avec cette méthode d'

imitation and you can download it after you listen to this audio okay so go

imitation et vous pouvez le télécharger après avoir écouté cet audio d'accord, alors allez-

ahead and get that as soon as you can because I explained this more in detail

y et obtenez-le dès que vous le pouvez car je l'ai expliqué plus en détail

and I give you a list of almost 80 words that a lot of people mispronounce

et je vous donne une liste de près de 80 mots que beaucoup de les gens prononcent mal

they're very simple everyday words but because they might have silent letters

ce sont des mots de tous les jours très simples, mais parce qu'ils peuvent avoir des lettres silencieuses

and stuff like that a lot of people mispronounce them

et des trucs comme ça, beaucoup de gens les prononcent

okay so go ahead and get that guide right after you finish listening to this

mal, alors allez-y et obtenez ce guide juste après avoir fini d'écouter

okay so let's get started with the 13 words now I can pretty much guarantee

ça, alors commençons avec les 13 mots maintenant je peux à peu près

you that almost all of you mess up on at least one of these words and my goal for

vous garantir que presque tous vous vous trompez sur au moins un de ces mots et mon objectif pour

you is to learn how to say these correctly and you're gonna learn just by

vous est d'apprendre à les dire correctement et vous allez apprendre juste en

listening the first word is honest honest now I know you can say that I

écoutant le premier mot est honnête honnête maintenant Je sais que vous pouvez dire que je

know if you're in a quiet place right now if you know you're not around your

sais que si vous êtes dans un endroit calme en ce moment si vous savez que vous n'êtes pas avec votre

family or friends you can just repeat that right after me honest and I know

famille ou vos amis, vous pouvez simplement répéter cela juste après moi honnête et je sais

without a shadow of a doubt that you can say that correctly the problem is that

sans l'ombre d'un doute que vous peut dire que correctement le problème est que

the way it's spelled is with an H so you see that H and you think like that okay

e La façon dont il s'écrit est avec un H donc vous voyez que H et vous pensez comme ça d'accord

it's not honnest with an H that H is silent so it's honest and I want to

ce n'est pas honnête avec un H que H est silencieux donc c'est honnête et je veux

bring up something else because a lot of you are even reading the vowels in

aborder autre chose parce que beaucoup d'entre vous lisent même les voyelles en

English phonetically or trying to you bring the vowel sounds from your native

anglais phonétiquement ou en essayant d' apporter les voyelles de votre

language and then you try to say them in English so the est a lot of you guys try

langue maternelle, puis vous essayez de les dire en anglais, donc beaucoup d'entre vous essaient

to say est est like honest honest okay and that is why you have an accent in

de dire est est comme honnête honnête d'accord et c'est pourquoi vous avez un accent dans

English right because you're bringing your vowel sounds and your language

Anglais juste parce que vous apportez vos voyelles et vos

patterns into English rather than just repeating clearly what I say okay so

modèles de langue en anglais plutôt que de simplement répéter clairement ce que je dis d'accord alors

listen to it one last time honest honest notice I'm not even pronouncing that e

écoutez-le une dernière fois honnête avis honnête je ne prononce même pas que e

so technically that E is silent also I'm saying nst it's like a very honest

si techniquement que E est silencieux aussi Je dis nst c'est comme un très honnête

nst nst nst okay I'm going from the N to the ST

nst nst nst d' accord je vais du N au ST

honest okay number two receipt receipt I went to the store I bought some stuff

honnête d'accord numéro deux reçu de réception je suis allé au magasin j'ai acheté des trucs

and the cashier gave me a receipt receipt now let's talk about why this

et le caissier m'a donné un reçu de réception maintenant parlons pourquoi ce

word is difficult this word is difficult because when you read it you see a P you

mot est difficile ce mot est difficile parce que quand vous le lisez vous voyez un P vous

see a P and you think receipt but when you listen to me say it right now right

voyez un P et vous pensez reçu mais quand vous m'écoutez le dire en ce moment même

if you're not reading it I don't say any P sound I'm saying receipt receipt now

si vous ne le lisez pas je ne dis aucun son P je dis reçu reçu maintenant

another thing you this is that the last part of the word I

une autre chose vous c'est que la dernière partie du mot je l'

cut it off very quickly okay I don't say receipt

ai coupé très rapidement d'accord je ne dis pas réception

slowly or anything like that I say receipt receipt receipt

lentement ou quelque chose comme ça je dis réception réception réception

there is a melody to every language and you have to learn to hear the melody in

il y a une mélodie à chaque langue et il faut apprendre à entendre la mélodie en

English if you want to sound like a native English speaker okay

anglais si vous voulez sonner comme un anglophone natif bon

receipt so don't say Russy okay don't mess it up just say it exactly as I say

reçu alors ne dites pas Russy d'accord ne le gâchez pas dites-le exactement comme je le

it receipt receipt also something you should notice is that the T I didn't

dis reçu reçu aussi quelque chose que vous devriez remarquer est que le T que j'ai fait ' t

say receipt with a T with a strong T at the end okay I cut it off and I glottalized

dis réception avec un T avec un T fort à la fin ok j'ai coupé et j'ai glottalisé

the sound the sound stops in the back of my throat

le son le son s'arrête au fond de ma gorge

okay the sound stops in the back of my throat receipt and that's where I cut it

ok le son s'arrête au fond de ma gorge réception et c'est là que je l'ai

off okay let's go on to the next one Island Island that's really simple isn't

coupé d'accord passons à la suivante Island Island c'est vraiment simple n'est-ce

it Island notice that I'm not pronouncing the s I'm not saying iSland

pas Island remarquez que je ne suis pas pr en énonçant le s je ne dis pas

like Hawaii is an iSland I'm not saying that the S is silent so we say Hawaii is

iSland comme Hawaï est une île je ne dis pas que le S est silencieux donc on dit Hawaï est

an island or I don't even say AN sometimes I just say N have you

une île ou je ne dis même pas AN parfois je dis juste N as tu

noticed that in English that we reduce the word and and the word and a lot of

remarqué ça en anglais que nous réduisons le mot et et le mot et

the times and we just say N so if you want to sound like more like a native

souvent et nous disons simplement N donc si vous voulez ressembler davantage à un

speaker you could do that too so Hawaii is an island isN isN is an isN is an

locuteur natif, vous pouvez le faire aussi, donc Hawaï est une île isN isN est un isN est un

becomes isN Hawaii is an island is an island is an island okay and the D at

devient isN Hawaii est une île est une île est une île d'accord et le D à

the end a lot of the times we cut the D off in English we cut off the end sounds

la fin la plupart du temps nous coupons le D en anglais nous coupons les sons

of the words a lot of the time when it ends in a tea or a D sound and this is

de fin des mots la plupart du temps quand ça se termine par un thé ou un son D et c'est

how we form connected speech so if you've ever been wondering how to form

ainsi que nous formons un discours connecté, donc si vous vous êtes déjà demandé comment former un

connected speech you guys there are people that will make this really

discours connecté, il y a des gens qui rendront cela vraiment

complicated okay they will make you learn hundreds of

compliqué, d'accord, ils vous feront apprendre des centaines de

rules in order to learn how to do this you do not have to learn all those rules

règles afin d'apprendre comment pour ce faire, vous n'avez pas besoin d'apprendre toutes ces règles, il

you just have to listen and imitate okay I've done tons of research on this and I

vous suffit d'écouter et d'imiter d'accord, j'ai fait des tonnes de recherches sur t le sien et je

can tell you that if you really want to understand why for everything like oh

peux vous dire que si vous voulez vraiment comprendre pourquoi pour tout comme oh

why is this letter silent why is this pronounced like this why is this spelled

pourquoi cette lettre est-elle silencieuse pourquoi est-ce prononcé comme ça pourquoi est-ce écrit

like this you will find the answer there is an answer but I'm telling you that

comme ça vous trouverez la réponse il y a une réponse mais je vous le dis que

you will have to learn hundreds maybe even thousands of spelling rules

vous devrez apprendre des centaines voire des milliers de règles d'orthographe règles de

pronunciation rules exceptions to the rules etc you guys it gets really really

prononciation exceptions aux règles etc vous les gars ça devient vraiment très

complicated so the easiest way to improve your pronunciation without

compliqué donc le moyen le plus simple d' améliorer votre prononciation sans

having to even learn the phonetic alphabet or anything like that is to

même avoir à apprendre l' alphabet phonétique ou quelque chose comme ça est d'

listen closely and then play with the sound of your voice what do you hear

écouter de près et puis jouez avec le son de votre voix qu'entendez-vous d'

okay listen listen listen lately I've been

accord écoutez écoutez écoutez ces derniers temps j'ai

working on my English accent like my British English accent I love playing

travaillé sur mon accent anglais comme mon accent anglais britannique j'adore

around with accents so this is another thing too you have to be motivated to

jouer avec les accents donc c'est autre chose aussi vous devez être motivé à

practice so if you want to sound more American if you want to sound more

pratiquer donc si vous voulez avoir l'air plus américain si vous voulez avoir l'air plus

British you know pick the accent that you love the most and then listen to

britannique vous savez choisissez l'accent que vous aimez le plus puis écoutez les

people that speak like that and imitate them yesterday I was doing this in the

gens qui parlent comme ça et imitez les y hier je faisais ça dans la

car and you guys like I suck I'm not very good at British English accent right

voiture et vous les gars comme je suis nul je ne suis pas très bon avec l'accent anglais britannique en ce

now but I am choosing one person and I'm watching videos from this one person and

moment mais je choisis une personne et je regarde des vidéos de cette personne et

I'm imitating them okay because everybody has a different tone to their

je les imite bien parce que tout le monde a un ton de

voice everyone has a different mannerism and speaking so if you focus on

voix différent, tout le monde a un maniérisme et un discours différents, donc si vous vous concentrez sur le fait de

following one person listening to one person and sounding like them you just

suivre une personne en écoutant une personne et en lui ressemblant, vous

listen and imitate listen and imitate listen and imitate okay it is that easy

écoutez et imitez écoutez et imitez écoutez et imitez d'accord, c'est aussi simple

so I hope this is really good news for you guys okay let's move on to the next

que ça alors j'espère c'est vraiment une bonne nouvelle pour vous les gars, d'accord, passons à la

one number four answer answer there is a W

réponse numéro quatre suivante, il y a un W

when we read it it looks like it should say ansWer but the W is silent so we

quand nous le lisons, il semble qu'il devrait dire réponse, mais le W est silencieux, nous

just say answer answer number five debt debt it's good to avoid getting into

disons simplement réponse réponse numéro cinq dette dette c'est bien d'éviter de

debt now this word is spelled D E B T and a lot of people say deBt that

s'endetter maintenant ce mot s'écrit D E B T et beaucoup de gens disent deBt

is wrong I don't even know what that is like if I hear that word I'm like whoa

c'est faux je ne sais même pas ce que c'est si j'entends ce mot je me dis whoa

what are what are you saying because that sounds nothing like debt

qu'est ce que tu dis parce que cela ne ressemble en rien à la dette de la

debt so again listen to what I'm saying and

dette si agai n écoutez ce que je dis et

repeat it say what I say don't say what you read okay don't make up stuff just

répétez-le dites ce que je dis ne dites pas ce que vous lisez d'accord n'inventez rien

say what I say all right so debt now here the B is

dites simplement ce que je dis d' accord donc la dette maintenant ici le B est

silent the T is also Glottalized so we don't even say debT okay because that

silencieux le T est aussi glottalisé donc nous ne disons même pas dette d'accord parce que cela demande

takes too much effort we're lazy when we speak we want it to be as easy as

trop d'efforts nous sommes paresseux quand nous parlons nous voulons que ce soit aussi simple que

possible so we just say debt number six would would now a lot of people see the

possible donc nous disons simplement que la dette numéro six serait maintenant beaucoup de gens voient le

L in would like wouLd you pass me a napkin please

L dans aimeraient voudriez-vous me passer une serviette s'il vous plaît

they see the L and they say wouLd wouLd so that is why your accent comes out

ils voient le L et ils disent le feraient donc c'est pourquoi votre accent sort

because you're pronouncing that L and you're not supposed to okay so it's not

parce que vous prononcez ce L et vous n'êtes pas censé être d'accord donc ce n'est pas le

wouLd and number seven is should number eight is could but you guys

cas et le numéro sept est le numéro huit c'est possible mais vous le

pronounce this a lot and you say wouLd shouLd couLd okay

prononcez souvent et vous dites que ça devrait aller bien

and this is why you have an accent it should be would should could alright

et c'est pourquoi vous avez un accent ça devrait être ça devrait bien aller

great number nine ache like I have a backache

mal au numéro neuf comme si j'avais mal au dos d'

all right the H is silent it looks like acHe like a backacHe right

accord le H est silencieux on dirait mal comme un mal de dos

because there's a CH there but the H is silent and here's another thing we

parce qu'il y a un CH là-bas mais le H est silencieux et voici une autre chose que nous

glottalize this one too so a lot of sounds in English as you guys should

glottalisons en est un aussi, donc beaucoup de sons en anglais, comme vous devriez le

know get cut off because of the glottal stop the glottal stop just means you're

savoir, sont coupés à cause de l'arrêt glottal l' arrêt glottal signifie simplement que vous

cutting off the sound in your throat okay eight so I have a backache backache

coupez le son dans votre gorge d' accord huit donc j'ai mal au dos mal au

my back hurts right now I have a really bad backache I don't but I'm just using

dos maintenant j'ai un très mauvais mal de dos, je n'en ai pas mais je l'utilise juste

this as an example alright so right there

comme exemple, alors là,

I'm literally saying a but I'm cutting off the a sound so quickly to say I have

je dis littéralement un mais je coupe le son si rapidement pour dire que j'ai

a backache I have a back eight so you have to burst the sound out of your

mal au dos j'ai un huit arrière donc vous devez faire éclater le son de votre

mouth the a and cut it off just as quickly as it starts to say ache without

bouche le a et le couper aussi rapidement qu'il commence à dire mal sans

the K part because we just take that off my back hurts because

la partie K parce que nous enlevons juste ça mon dos me fait mal parce que

I'm backache and I need to go to the store to get some medicine for it okay

j'ai mal au dos et j'ai besoin aller au magasin pour obtenir des médicaments pour ça d'accord

next ten you guys this is a big one and I really really want you to all stop

les dix prochains, c'est un gros problème et je veux vraiment vraiment que vous arrêtiez tous de

saying this incorrectly okay huge the word is months like it's ten months till

dire ça de manière incorrecte d'accord énorme le mot est des mois comme c'est dix mois avant

my birthday it isn't that's just an example or in

mon anniversaire ce n'est pas c'est juste un exemple ou dans

three months I'm gonna travel to Europe okay that's another example months now

trois mois je vais voyager en Europe d' accord c'est un autre exemple mois maintenant les

people see the th there and they say monThs okay monThs how else do they say

gens voir le e là et ils disent des mois d'accord des mois comment disent-ils cela autrement

this wrong I don't I don't remember but all you have to do is see it doesn't

je ne me souviens pas mais tout ce que vous avez à faire est de voir que

even matter it does not matter how people say it incorrectly

cela n'a même pas d'importance peu importe comment les gens le disent de manière incorrecte

what matters is saying it exactly the way I say it and the first part is MA

quoi l'important est de le dire exactement comme je le dis et la première partie est MA d'

okay then you have the N moN and then you have the S right after moNthS moNthS

accord alors vous avez le N moN et ensuite vous avez le S juste après des mois des mois des

moNthS okay I hope that was clear eleven this word is difficult a lot of people

mois d'accord j'espère que c'était clair onze ce mot est difficile beaucoup de gens

mess this up and I even had to ask myself how can I even teach this because

gâchent cela et j'ai même dû me demander comment puis-je même enseigner cela parce que

when I try to say it slowly I kept messing it up myself and I need to tell

quand j'essaie de le dire lentement, je n'arrêtais pas de le gâcher moi-même et je dois vous dire

you guys something a lot of English teachers when they slow

quelque chose de beaucoup de professeurs d'anglais quand ils

down words to show you how to pronounce it they actually distort the word

ralentissent les mots pour vous montrer comment le prononcer, ils déforment en fait le mot

because sometimes it's very difficult to slow down a word and maintain the

parce qu'il est parfois très difficile de ralentir un mot et de maintenir le

original sound that that word has because for example a word that has a

son original que ce mot a parce que, par exemple, un mot qui a un

glottal stop the glottal stop happens so quickly it's difficult to show people in

arrêt glottal, l'arrêt glottal se produit si rapidement qu'il est difficile de montrer aux gens dans

slow motion and sometimes it's literally impossible so just bear that in mind the

ralenti et parfois c'est littéralement je mpossible, alors gardez simplement à l'esprit que le

next word is text text okay like yesterday she sent me ten texts and all

mot suivant est un texte, d'accord comme hier, elle m'a envoyé dix SMS et tout ce à quoi

I could think about was you know I'm busy and I don't have time to reply okay

je pouvais penser, c'est que tu sais que je suis occupé et que je n'ai pas le temps de répondre d'accord

or hey I sent you some texts yesterday did you get them I sent you some texts

ou hé je t'en ai envoyé des textos hier les avez-vous reçus je vous ai envoyé des textos

yesterday did you get them I sent you some text there's a T in there so it

hier les avez-vous reçus je vous ai envoyé un

looks like you should say texts with the T okay but that's not how we

say it we just say hey I think you some texts did you get'em I sent you some

texto tu penses que tu as eu des textos je t'ai envoyé des textos tu les as eu je t'ai envoyé des textos

texts did you get'em I sent you some texts did you get'em

alright and there you can even hear more fast speech

I'm not saying did you get them I'm saying did you did you and I'm not even

Je dis est-ce que tu l'as fait et je ne te dis même pas

saying you I'm saying yeah did you get them did you did you get them alright so

je dis ouais tu les as eues tu les as bien eus alors

here's the thing you guys when it comes to pronunciation trust me on this all

voici la chose que vous les gars quand il s'agit de prononciation faites-moi confiance sur tout ce que

you need to do is listen and don't be afraid to listen to people speaking at a

vous devez faire c'est écouter et n'ayez pas peur d'écouter les gens parler à

normal rate a lot of times you think oh I don't understand or I'm struggling I

un rythme normal souvent vous pensez oh je ne comprends pas ou j'ai du mal je

can't copy it as quickly don't worry listen to people at a normal rate and

ne peux pas copiez-le aussi rapidement ne vous inquiétez pas écoutez les gens à un rythme normal,

then practice repeating chunks of what you hear so if I say for example hey I

puis entraînez-vous à répéter des morceaux de ce que vous entendez, donc si je dis par exemple hé je

sent you a bunch of texts yesterday did you get them

vous ai envoyé un tas de textes hier les

you maybe cannot repeat that at the same rate that I say it you probably

avez-vous reçus vous ne pouvez peut-être pas répéter ça au au même rythme que je le dis, vous l'avez probablement

understood it but since you can't repeat it at the same rate practice the part

compris, mais comme vous ne pouvez pas le répéter au même rythme, pratiquez la partie

that you can repeat I sent you a bunch of text yesterday did you get them

que

maybe you can repeat the did ya did ya or did you get'em did you get'em notice

vous pouvez répéter ou les avez-vous eu avez-vous remarqué

I'm not saying them I'm saying em did you get'em alright the next one is

je ne les dis pas je les

muscle muscle muscle we go to the gym to build muscle alright the C is silent

it's not musCle it's muscle muscle and I know you can say that I know that if

dis pas de muscle c'est du muscle et je sais que tu peux dire que je sais que si

you were sitting with me here right now I'm in my room I'm at my desk if you

tu étais assis avec moi ici en ce moment je suis dans ma chambre je suis à mon bureau si tu

were here with me okay and I said muscle just like that

étais ici avec moi d' accord et j'ai dit muscle juste comme ça

and you closed your eyes and listen to how I said it you would be able to

et tu as fermé les yeux et écouté comment je l'ai dit tu pourrais le

repeat it and you would sound almost exactly like me because you're focusing

répéter et tu sonnerais presque exactement comme moi parce que e vous vous concentrez

on imitation alright so the next one is Wednesday Wednesday I have a dentist

sur l'imitation d'accord donc le prochain est mercredi mercredi j'ai un

appointment on Wednesday Wednesday now here's how people usually mess this up

rendez-vous chez le dentiste mercredi mercredi maintenant voici comment les gens

they say weDnEsday weDnEsday because there's a D in there the D is

gâchent ça d'habitude ils disent mercredi mercredi parce qu'il y a un D là-dedans le D est

silent okay it's day Wednesday obviously I have an

silencieux d'accord c'est jour mercredi évidemment J'ai un

American accent so other people might say it a little bit differently but

accent américain, donc d'autres personnes pourraient le dire un peu différemment, mais

remember you have to just focus on one accent and learn that Wednesday the

rappelez-vous que vous devez vous concentrer uniquement sur un accent et apprendre que mercredi, l'

other thing is that it sounds like wins wins like win like to win something it

autre chose est que cela ressemble à gagner gagne comme gagner comme gagner quelque chose qui

does not sound like weds it's not an E sound okay it's not Wed nest day or

ne ressemble pas à les mariés ce n'est pas un son E d'accord ce n'est pas mercredi jour du nid ou

Wednesday Wednesday nobody says WEdnesday we say Wednesday

mercredi mercredi personne ne dit mercredi nous disons mercredi

Wednesday okay I mean maybe somebody says it somewhere

mercredi d'accord je veux dire peut-être que quelqu'un le dit quelque part

but again when I'm what I'm saying nobody says it like that I'm talking

mais encore une fois quand je suis ce que je dis personne ne le dit comme ça je parle

about nobody that speaks with my accent I'm from California so if you want an

à propos de personne qui parle avec mon accent, je viens de Californie, donc si vous voulez un

American and Californian accent then you should focus on imitating my speech or

accent américain et californien, vous devriez vous concentrer sur l'imitation de mon discours ou de

someone else you know who's from the same region who speaks like me and who

quelqu'un d'autre que vous connaissez qui est de la même région qui parle li ke moi et qui

you would like to imitate okay so here again I need to make this really clear

vous aimeriez imiter d'accord, alors là encore, je dois clarifier cela

if you want to improve your pronunciation you need to focus on

si vous voulez améliorer votre prononciation, vous devez vous concentrer sur l'

listening clearly and imitating that is it that is it if you hear that you're

écoute claire et l'imitation c'est ça c'est ça si vous entendez ce que vous

saying something incorrectly like a lot of people roll there are in English they

dites quelque chose de mal comme beaucoup de gens roulent il y a en anglais ils

say Red instead of red red I have a red car they'll say I have a Red caR

disent rouge au lieu de rouge rouge j'ai une voiture rouge ils diront que j'ai une voiture rouge d'

okay you know we do not roll our R's in English so right there that would be one

accord vous savez que nous ne roulons pas nos R en anglais alors là ce serait l'un

of your problem areas and you need to listen and you need to focus on okay how

de vos problèmes et vous devez écouter et vous devez vous concentrer sur ok comment

do I do that what should I do okay and it's gonna be

dois-je faire que dois-je faire d'accord et ça va être

frustrating but do you know what I've noticed

frustrant mais savez-vous ce que j'ai remarqué

whoever is dedicated to improving their pronunciation by listening and repeating

quiconque se consacre à améliorer sa prononciation en écoutant et répéter

listening repeat listen repeat listen repeat whoever is dedicated they always

écouter répéter écouter répéter écouter répéter celui qui est dédié ils

learn the correct pronunciation the people who struggle with pronunciation

apprennent toujours la prononciation correcte les gens qui luttent avec la prononciation

for years and years and years 99% of the time it's because you simply do not

pendant des années et des années et des années 99% du temps c'est parce que vous ne pratiquez tout simplement pas d'

practice okay you simply do not take the time to listen and repeat and you have

accord vous ne prenez tout simplement pas le ti moi d'écouter et de répéter et vous vous êtes

settled for your pronunciation you may not like your pronunciation but you

contenté de votre prononciation vous n'aimez peut-être pas votre prononciation mais vous

don't dislike enough to do something about it and to

ne l'aimez pas assez pour faire quelque chose à ce sujet et pour la

change it okay so you have to be bothered enough by your own

changer d'accord donc vous devez être suffisamment dérangé par votre propre

pronunciation or you have to want better pronunciation enough to actually do

prononciation ou vous devez vous voulez une meilleure prononciation suffisamment pour faire

something about it because if you don't you will not improve that's the name of

quelque chose à ce sujet parce que si vous ne le faites pas, vous ne vous améliorerez pas c'est le nom

the game you guys language is like music it is musical there's rhythm there's

du jeu votre langage les gars est comme la musique c'est musical il y a du rythme il y a du

flow there's tone there's melody okay and a singer does not improve if they

flow il y a du ton il y a de la mélodie d'accord et un chanteur ne s'améliore pas s'ils

don't sing and if they don't work on improving specific aspects of their

ne chantent pas et s'ils ne travaillent pas sur l' amélioration d'aspects spécifiques de leur

voice while they sing okay you have to do the same thing if

voix pendant qu'ils chantent d' accord, vous devez faire la même chose si

you want to improve your pronunciation but again the method is very simple and

vous voulez améliorer votre prononciation mais encore une fois la méthode est très simple

that is what I wanted to talk to you about today showing you in illustrating

et c'est ce que je voulais vous parler d'aujourd'hui en vous montrant en illustration

with these words that have silent letters all you have to do is listen

avec ces mots qui ont des lettres muettes tout ce que vous avez à faire est d'écouter

closely and imitate again the problem is most of you read English more than you

attentivement et d'imiter à nouveau le problème est que la plupart d'entre vous lisent l'anglais plus que vous ne l'

listen to it and a lot more than you speak it so that the way it's written

écoutez et beaucoup plus que vous ne le parlez de sorte que la façon dont il est écrit

you're inserting sounds from your own language you're reading sounds

vous insérez des sons de votre propre langue vous lisez des sons

phonetically which you shouldn't be doing okay and you have two separate

phonétiquement ce que vous ne devriez pas faire bien et vous avez deux

written English as I said from spoken English to improve your pronunciation

anglais écrits séparés comme je l'ai dit de l' anglais parlé pour améliorer votre prononciation

please just listen to what I say and imitate it okay that's it for this

s'il vous plaît écoutez simplement ce que je dis et imitez-le d'accord c'est tout pour cette

lesson if you enjoyed it please share and don't forget to download your guide

leçon si vous l'avez apprécié s'il vous plaît partagez et n'oubliez pas de télécharger votre guide

I'll see you guys soon bye bye

je vous verrai bientôt les gars bye bye