Everyday English Practice: Make coffee with us!!

guys what's up we're live um so we're just gonna  try something new today we're gonna make coffee  

بچه ها چه خبر ما زنده ایم پس امروز می خواهیم چیز جدیدی امتحان کنیم، قهوه درست می کنیم،

um because we make coffee every once in a while  and um yeah I'll just teach you some vocabulary  

چون هر چند وقت یک بار قهوه درست می کنیم و اوم بله، همینطور که دارم به شما لغات یاد می دهم.

as I'm making it and we'll hang out and maybe if  there's any questions that I see I can answer them  

و ما با هم می‌نشینیم و شاید اگر سؤالی بود که می‌بینم بتوانم به آن‌ها پاسخ دهم

but I just thought this would be kind of fun and  unexpected so here we go say hi Rocco say hi to  

اما فکر می‌کردم این یک جور سرگرم‌کننده و غیرمنتظره خواهد بود، بنابراین در اینجا می‌رویم به روکو سلام کنیم به

all your fans they always say what a cute boy  you are they always say what a cute boy you are  

همه طرفداران شما سلام کنید، آنها همیشه می‌گویند پسر ناز تو هستی آنها همیشه می گویند چه پسر بامزه ای هستی

okay so um making coffee vocab okay if you already  know the word you just have to say like I know  

خوب است، اگر قبلاً کلمه را می دانی، باید بگوییم مثل من که می دانم

that Stephanie teach us something harder okay  oh the first one is attempt we're gonna attempt  

که استفانی چیز سخت تری به ما یاد می دهد، اوه اول تلاش ماست سعی می‌کنیم

to make coffee on a live video um this means we're  gonna try we don't know if it's gonna work out but  

در یک ویدیوی زنده قهوه درست کنیم، این بدان معنی است که ما سعی می‌کنیم، نمی‌دانیم نتیجه می‌دهد یا نه، اما

we're gonna try what type of coffee do you like to  drink okay I'm not really a coffee snob you guys  

ما سعی می‌کنیم چه نوع قهوه‌ای را دوست دارید بنوشید  خب من واقعاً قهوه نیستم شما بچه های بداخلاق

but I do like strong coffee so coffee snob that's  a great word that's like for people that they know  

اما من قهوه غلیظ دوست دارم، بنابراین قهوه اسنوب این کلمه بسیار خوبی است که برای افرادی است که می دانند

their coffee you know what I mean when you know  your coffee or you know your whatever see this is  

قهوه خود را می دانند منظور من چیست وقتی می دانید قهوه خود را می دانید یا می دانید هر چیزی که می بینید این است   در

already getting difficult okay don't choke don't  choke did you wash it yeah okay good we have a  

حال حاضر سخت شده است، نه خفه نکن خفه نشو شستی آره باشه خوب ما

problem around here with people forgetting to wash  fruit that's a No-No my friends you always have  

اینجا مشکل داریم که مردم فراموش میکنن میوه رو بشورن نه-نه دوستان من همیشه باید

to wash fruits they're full of pesticides nasty  toxic things you don't want that going into your  

میوه ها رو بشورید پر از آفت کش ها هستند. می‌خواهم وارد

body okay so anyways it was my lesson you guys you  guys attempt to make coffee no we already talked  

بدنت شوی پس به هر حال این درس من بود، شما بچه‌ها سعی می‌کنید قهوه درست کنید، نه، قبلاً در

about that oh dang it see I'm getting so lost  in all the vocabulary you I should ask you guys  

مورد آن صحبت کرده‌ایم، ببینید من در تمام واژگان شما خیلی گم می‌شوم، باید از شما بپرسم که

what was I talking about attempt to make coffee  what kind of coffee do I oh I'm not a coffee snob  

من چه بودم. صحبت کردن در مورد تلاش برای درست کردن قهوه چه نوع قهوه ای بکنم اوه من اهل قهوه نیستم   باشه،

okay yeah so I don't know um like a ton about  coffee I do like to grind my own beans he does  

بله، در مورد قهوه نمی دانم من دوست دارم دانه های خودم را آسیاب کنم او

this when I'm talking and explaining stuff he  starts talking to because he like wants to be  

این کار را وقتی من صحبت می کنم انجام می دهد. و توضیح دادن چیزهایی که او شروع به صحبت می‌کند چون دوست دارد

like Mommy I guess but I like grinding my own  coffee beans just because I don't think it's  

مثل مامان شود، اما من دوست دارم دانه‌های قهوه خودم را آسیاب کنم فقط به این دلیل که فکر نمی‌کنم

necessarily better like when it's freshly ground  I mean maybe it is but I like it I don't know why  

لزوماً بهتر باشد مثل وقتی که تازه آسیاب شده باشد. نمی دانم چرا

I like the because it really makes you feel like  you're making a coffee because if you just have  

من آن را دوست دارم زیرا واقعاً به شما این حس را می دهد که دارید قهوه درست می کنید زیرا اگر فقط

your ground your coffee beans already ground or  if you just have the capsules that you just like  

دانه های قهوه خود را آسیاب کرده باشید یا اگر فقط کپسول هایی را داشته باشید که دوست دارید

pop into your Keurig I think that's how you say it  right Keurig um then it's like where's the fun in  

فکر می کنم در Keurig شما می ریزند. اینطوری می گویید درست است کوریگ ام، پس مثل این است که در کجاست

that right but then sometimes I do feel like I'm  over complicating it when I just want a coffee and  

درست است، اما گاهی اوقات من احساس می کنم بیش از حد آن را پیچیده می کنم وقتی فقط یک قهوه می خواهم و

I want it fast and I have to go through all these  steps so somebody said are you a coffee holic no  

من آن را سریع می خواهم و باید تمام این مراحل را طی کنم بنابراین یکی گفت آیا شما یک قهوه هولیک هستید نه

I'm not thank God because coffee addiction is  real oh Arlo do you want to say hi say hi hello

من خدا را شکر نمی کنم زیرا اعتیاد به قهوه واقعی است اوه آرلو می خواهید بگویید سلام سلام سلام سلام خوب پس

hi okay so um vocab I'm gonna take  out the old coffee filter with the  

اوم لغت من می خواهم فیلتر قهوه قدیمی را با

old coffee grounds okay so when you grind  up the Coffee Bean these are called the  

قهوه قدیمی بیرون بیاورم تفاله‌ها خوب است، پس وقتی دانه‌های قهوه را آسیاب می‌کنید، به آن‌ها می‌گویند

grounds okay like with the ground that  you walk on so we're gonna throw away  

زمینی که روی آن راه می‌روید، بنابراین ما

the old grounds and the old filter my  assistant Renzo will do this for us

زمین‌های قدیمی و فیلتر قدیمی را دور می‌اندازیم، دستیار من رنزو این کار را برای ما انجام می‌دهد.

we're gonna get a new filter a clean filter  and here we have our coffee pot this is called  

یک فیلتر جدید یک فیلتر تمیز دریافت کنید و در اینجا ما قهوه جوش خود را داریم که به آن می گویند

a coffee pot at least that's what we call  it you know when when you learn words like  

قهوه جوش حداقل این چیزی است که ما به آن می گوییم  شما می دانید وقتی کلماتی مانند   لغات واژگانی را یاد می گیرید،

vocabulary words you guys please keep in mind  that these are words that um maybe some people  

لطفاً به خاطر داشته باشید که اینها کلماتی هستند که ام شاید برخی از افراد   از

use different words okay like maybe in Ireland  they use different words I have no idea this  

کلمات متفاوتی استفاده می‌کنند، درست است، مثل شاید در ایرلند آنها از کلمات متفاوتی استفاده می‌کنند. من نمی‌دانم این

is the wrong coffee filter babe this is for um  like a pour over when I do the pour over Style  

فیلتر قهوه اشتباه است عزیزم، این برای اوم است مثل یک ریختن بر روی وقتی که من این کار را انجام می‌دهم

this is a different filter for that  so we need the big round ones yes the  

این یک فیلتر متفاوت برای آن است بنابراین ما نیاز داریم بزرگ‌های گرد بله

SE these okay now he doubled up which he did not  need to do clearly Stephanie has more experience  

SE اینها خوب است، حالا او دوبرابر شد که نیازی به انجام آن نداشت، واضح است که استفانی تجربه بیشتری دارد   در

making the coffee in this household he gave me  multiple filters come on Renzo come on we're live  

تهیه قهوه در این خانواده که به من داد فیلترهای متعدد بیا روی رنزو بیا ما زنده هستیم

you have to get this right he said I'm a mother  guy that's funny okay but he does like my coffee  

باید این را تهیه کنید درست است که او گفت من یک مادر هستم، خیلی خنده دار است، اما او قهوه من را دوست دارد،

so I like coffee really strong and I like it with  heavy whipping cream um I don't like it with milk  

بنابراین من قهوه را خیلی قوی دوست دارم و آن را با خامه غلیظ دوست دارم، اوم، آن را با شیر

I think that's gross I don't like it with um  half and half I think that's too weak I like the  

دوست ندارم. آن را با نصف و نصف من فکر می‌کنم خیلی ضعیف است، من آن را دوست

good like heavy whipping cream I want my coffee  creamy and strong and no sugar sugar is so bad  

دارم مانند خامه‌ی غلیظ، قهوه‌ام را خامه‌ای و قوی می‌خواهم و بدون شکر آنقدر

for you so just eat sugar in your fruit like don't  don't dump it in your drinks foreign on that one

برای شما مضر است، بنابراین فقط شکر را در میوه‌هایتان بخورید، مثل این‌که نریزید. در نوشیدنی‌های شما

have our heavy whipping cream oh my arm  is getting tired no it's okay because  

خامه سنگین ما را بخورید، اوه بازوی من خسته می‌شود، نه اشکالی ندارد، زیرا

he wants to be with his mommy okay we  need the coffee beans please good sir

او می‌خواهد با مادرش باشد، باشه، ما به دانه‌های قهوه نیاز داریم، لطفاً آقا خوب،

we have a broken coffee filter Arlo you ripped  this up baby you didn't have to do that what

فیلتر قهوه شکسته داریم، آرلو، این را پاره کردید عزیزم، مجبور نیستی این کار را انجام بدهی،

foreign

okay so here we have our coffee  beans I get these at Costco it's  

خوب، پس اینجا ما دانه‌های قهوه‌مان را داریم، من این دانه‌ها را در Costco دریافت می‌کنم، این

just a Pete's brand dark roast  and then we're gonna grind them

فقط یک کباب تیره مارک پیت است و سپس آنها را آسیاب می‌کنیم،

so this is the coffee grinder okay so who  here grinds their coffee sugar isn't good  

بنابراین این آسیاب قهوه است، پس چه کسی اینجا آسیاب می‌کند. قند قهوه آنها خوب نیست   درست است

that's right yes so true avoid the sugar if you  avoid the sugar in most things then when you do  

بله، بنابراین اگر در بیشتر موارد از شکر اجتناب می کنید از شکر اجتناب کنید، پس وقتی

have sugar you don't feel as bad like literally  and metaphorically because if you have too much  

قند دارید به معنای واقعی کلمه و به طور استعاری احساس بدی ندارید زیرا اگر قند بیش از حد داشته باشید

sugar your body will actually react to that um  look Stephanie the nutritionist yesterday I was  

بدن شما این کار را انجام می دهد. در واقع به آن عکس واکنش نشان می‌دهیم استفانی متخصص تغذیه دیروز من

a financial advisor today I am a nutritionist  you guys are learning about my other interests  

مشاور مالی بودم امروز من یک متخصص تغذیه هستم شما بچه‌ها در مورد علایق دیگر من یاد می‌گیرید   باشه

okay um and then we're gonna need  about half a cup of coffee beans  

اوم و

if we find me the half a cup please this is my  life you guys this is Stephanie the delegator  

اگر نصف آن را برای من پیدا کنیم، به نصف فنجان قهوه نیاز خواهیم داشت. یک فنجان لطفاً این زندگی من است شما بچه ها این استفانی نماینده است

and Renzo the amazing assistant okay so this is  a half cup measuring cup okay I'm expecting you  

و رنزو دستیار شگفت انگیز است خب پس این نیم فنجان اندازه گیری است خوب من از شما انتظار دارم که

guys to learn all of this vocabulary okay no lazy  students here all the vocab that I teach you you  

همه این واژگان را یاد بگیرید. من به شما یاد می‌دهم

guys have to learn it you have to memorize it you  have to use it okay I get though that it's hard  

بچه‌ها باید آن را یاد بگیرید، باید آن را حفظ کنید، باید از آن استفاده کنید بسیار خوب است، من متوجه شدم که

to use vocab if you can't relate like if you're  over here like yo girl I don't like coffee I don't  

اگر نمی‌توانید با هم ارتباط برقرار کنید، استفاده از لغات سخت است، مثلاً اگر اینجا هستید، مثل دختری که دوست ندارم قهوه من

drink coffee then that's gonna be hard okay so  we have half a cup of coffee beans and I spilled  

قهوه نمی‌نوشم پس سخت می‌شود، پس نیم فنجان دانه‌های قهوه می‌خوریم و من

some of the beans okay so yeah oh that's a good  book who knows what it means to Spill the Beans  

مقداری از دانه‌ها را ریختم، خب، بله، اوه، کتاب خوبی است که می‌داند ریختن دانه‌ها به چه معناست. در

that's actually an idiom we have  and it means what does it mean  

واقع یک اصطلاح است. ما داریم و معنی آن چیست

oh like to accidentally give away something like  private information or a secret or a surprise if  

آه دوست دارم تصادفاً چیزی مانند اطلاعات خصوصی یا یک راز یا غافلگیری را در اختیار بگذاریم اگر

you spill the beans you let everybody  know like um how what example could we  

لوبیاها را بریزید و به همه اجازه دهید مثل اوم بدانند که چگونه می‌توانیم   مثالی

give does somebody here have a good example  you found out that your sibling is pregnant

بزنیم آیا کسی اینجا مثال خوبی برای شما دارد متوجه شدم که خواهر یا برادر شما باردار است،

oh okay that's a good idea like if I found out  that a sister of mine were pregnant and then I  

اوه، خوب این ایده خوبی است، مثلاً اگر بفهمم خواهرم باردار است و سپس

tell the family before she has a chance to  tell them we could say I spilled the beans  

قبل از اینکه فرصتی پیدا کند به خانواده بگویم که می‌توانیم بگوییم من

accidentally but sometimes people do it on purpose  like I'm here to Spill the Beans I'm here to give  

به طور تصادفی لوبیاها را ریختم، اما گاهی اوقات مردم این کار را از روی عمد انجام دهید مثل اینکه من اینجا هستم تا دانه‌ها را بریزم. من اینجا هستم تا

information anyways you guys can look that one  up later and get better examples on how to use it  

اطلاعات بدهم، به هر حال شما بچه‌ها می‌توانید بعداً آن مورد را جستجو کنید و نمونه‌های بهتری در مورد نحوه استفاده از آن دریافت کنید

okay so we're gonna grind the coffee  beans now it's gonna be loud so take  

بسیار خوب، بنابراین ما می‌خواهیم دانه‌های قهوه را آسیاب کنیم. صدای بلندی خواهد داشت پس

your headphones out put it on mute  do what you got to do I can move  

هدفونت را بیرون بیاور، آن را خاموش کن کاری را که باید انجام می‌دهی انجام بده، می‌توانم

it somewhere else okay yeah maybe  that's a good idea assistant rental  

آن را به جای دیگری منتقل کنم، باشه بله شاید ایده خوبی برای اجاره دستیار

here Arlo in the meantime why don't we talk come  on come here why don't you come talk to talk to  

در اینجا آرلو در ضمن چرا ما صحبت نمی‌کنیم بیا بیا اینجا چرا نکن تو بیا حرف بزنی با

everybody we're he actually I just realized Arlo  probably has no idea what we're doing like he  

همه حرف بزنی، ما او هستیم، من تازه متوجه شدم که آرلو احتمالاً نمی‌داند ما داریم چه کار می‌کنیم، مثل اینکه او

doesn't know there's actually people here he just  is like why is the mom recording this long video

نمی‌داند واقعاً افرادی در اینجا هستند، او فقط مثل این است که چرا مادر این ویدیو طولانی را ضبط می‌کند.

so who here drinks coffee show of hands who  here drinks coffee you know the cool thing  

چه کسی اینجا قهوه می‌نوشد چه کسی اینجا قهوه می‌نوشد شما می‌دانید نکته جالب

about coffee is people drink it all over the  world and it's different all over the world  

قهوه این است که مردم در سراسر دنیا آن را می‌نوشند و در سرتاسر دنیا متفاوت است.

um I used to have a friend in high school  who was Armenian and the coffee they made  

درست شده

was so good she would make it in these little  cups like this and like one or two scoops of  

خیلی خوب بود که او آن را در این فنجان های کوچک مانند این درست می کرد و مثل یک یا دو پیمانه

coffee and a scoop of sugar and then when you  finish drinking it there's like mud at the  

قهوه و یک پیمانه شکر و بعد وقتی نوشیدن آن را تمام کردید، مثل گل در

bottom mud right you guys know what mud is right  it looked like mud um those coffees were so good

پایین گل می ماند درست شما بچه ها می دانید که چه گلی درست است  به نظر می‌رسید قهوه‌ها خیلی خوب بودند،

this is the longest it has ever taken me  to make coffee okay okay you always have  

این طولانی‌ترین زمانی است که من تا به حال قهوه درست کرده‌ام، خوب، شما همیشه باید

to smell your coffee after you grind the  beans you have to smell the coffee grounds  

قهوه‌تان را بعد از آسیاب کردن دانه‌های قهوه بو کنید، و باید تفاله‌های قهوه را استشمام کنید. این

that's just part of the experience here yeah  we're gonna let them smell first here smell  

فقط بخشی از تجربه اینجاست، بله. به آنها اجازه می‌دهیم اول اینجا بو بدهند   باشه

okay now here's Mel Arlo okay  and then rockito smell um

حالا مل آرلو خوب است و سپس راکیتو بوی

okay and then we put our coffee grounds inside  this is the filter without spilling and messing up

خوب می‌دهد و سپس تفاله‌های قهوه‌مان را داخل آن قرار می‌دهیم این فیلتر بدون ریختن و خراب شدن است

and we have it set up perfect then you make sure  you've installed everything completely and we  

و ما آن را کاملاً تنظیم کرده‌ایم سپس مطمئن شوید شما همه چیز را به طور کامل نصب کردید و ما

dumped the water we're gonna have coffee okay so  I'm dumping the water or you could say I'm pouring  

آب را ریختیم، قرار است قهوه بخوریم، خوب است، بنابراین من آب را می‌ریزم یا می‌توانید بگویید که

the water if you want to be a little more refined  and pouring the water okay yeah and then we need  

آب را می‌ریزم اگر می‌خواهید کمی تصفیه‌تر شوید و آب را بریزید، بله و سپس باید

to put the lid where's the lid I didn't wash it  yeah it is could I wash it oh wait wait Arlo wants  

درپوش را در جایی قرار دهیم که من آن را نشوییم بله، می‌توانم آن را بشوییم، اوه صبر کنید صبر کنید، آرلو می‌خواهد

to press the buttons he's gonna press them in a  minute wait wait the lid yes this is the lid okay  

دکمه‌ها را فشار دهد، او می‌خواهد آنها را در یک دقیقه فشار دهد.

hang on Arlo do not press anything yet because  then it's going to start making the coffee and  

روی Arlo بمانید هنوز چیزی را فشار ندهید زیرا آنوقت قهوه شروع به درست کردن می‌کند و

the pot is not there okay so now you press the  on button go ahead Arlo no no wrong button this  

قابلمه درست نیست، بنابراین حالا دکمه روشن را فشار دهید ادامه دهید Arlo نه دکمه اشتباه این

one and then press the Brew strength strong the  one on top good and we want this but this light  

یکی را فشار دهید و سپس قدرت دم کردن را فشار دهید. خیلی خوب است و ما این را می‌خواهیم، ​​اما این نور

to light up the strong because it says strong  we like our coffee strong good okay we light

قوی را روشن کند زیرا می‌گوید قوی ما قهوه‌مان را قوی می‌پسندیم، خوب، ما

um this one so if you guys hear Arlo he's speaking  Spanish he mostly speaks Spanish actually yeah  

این را روشن می‌کنیم، بنابراین اگر شما بچه‌ها آرلو را می‌شنوید که او اسپانیایی صحبت می‌کند، او بیشتر اسپانیایی صحبت می‌کند در واقع بله

mommy's not registering no no no no we don't want  that button you pressed the buttons you needed to  

مامان ثبت نام نمی‌کند نه نه نه، ما آن دکمه را نمی‌خواهیم که دکمه‌هایی را فشار دادید که باید

press That's a good job pressing buttons okay  so now we just have to wait for the coffee okay  

فشار دهید. این کار خوبی است که دکمه‌ها را فشار می‌دهید، خوب است، بنابراین اکنون فقط باید منتظر قهوه بمانیم،

um but yeah he mostly speaks Spanish but lately  he's been mixing languages and somebody asked  

اوکی اما بله، او بیشتر اسپانیایی صحبت می‌کند، اما اخیراً زبان‌ها و کسی را با هم مخلوط می‌کند. از

me back to my pizza he's saying here's  your butterfly mom here's your butterfly

من پرسید   به پیتزای من برگشت او می‌گوید این مامان پروانه‌ای شماست، این پروانه شماست. اوم،

um what was I gonna say oh somebody asked me  recently like are we worried about him mixing  

چه می‌خواستم بگویم اوه یکی از من پرسید اخیراً نگران این هستیم که او

all these languages because he speaks Spanish  he speaks English but mostly Spanish but he's  

همه این زبان‌ها را با هم مخلوط کند، زیرا او اسپانیایی صحبت می‌کند او انگلیسی صحبت می‌کند اما بیشتر اسپانیایی صحبت می‌کند، اما

learning both obviously we speak both languages  to him he's also learning Portuguese and Italian  

هر دو را یاد می‌گیرد. بدیهی است که ما هر دو زبان را با او صحبت می کنیم. او همچنین دیروز در حال یادگیری پرتغالی و ایتالیایی است.

yesterday yesterday what were you saying Arlo  what what do the sheep say in Brother Bear  

when they're on the mountain  [Music] what do they say they say

all right

foreign Portuguese and he's um learning Italian  and it's great and no I am not worried at all  

او در حال یادگیری ایتالیایی است و این عالی است و نه، من اصلا نگران نیستم که

about him mixing languages because they're going  in his brain and he's absorbing them at such a  

او زبان‌ها را با هم ترکیب کند، زیرا آنها در مغزش می‌روند و او آنها را با

great rate and we're setting him up for an easier  future where he can travel and talk to people and  

سرعت بسیار بالایی جذب می‌کند و ما او را برای آینده‌ای آسان‌تر آماده می‌کنیم که بتواند سفر کنید و با مردم صحبت کنید و

you know if he's not going to be working in those  languages they don't have to be perfect he can be  

می‌دانید که اگر او به آن زبان‌ها کار نمی‌کند، لازم نیست که کامل باشند، او می‌تواند

conversational and that's fine you know but at  least he's going to understand the languages  

مکالمه باشد و این خوب است، می‌دانید، حداقل او زبان‌ها را می‌فهمد   می‌تواند از

be able to enjoy I don't know songs in those  languages uh movies stuff like that talk to  

من لذت ببرد. آهنگ‌ها را به آن زبان‌ها نمی‌دانم، فیلم‌هایی مانند این‌که با

people get to know people from around the  world eventually you talk to you guys in  

افراد صحبت کنید، مردم با مردم سراسر دنیا آشنا می‌شوند، در نهایت شما با شما به

your languages so yeah no I'm not worried  about it um children's brains are amazing  

زبان‌های خود صحبت می‌کنید، بنابراین بله، نه، من نگران آن نیستم، مغز بچه‌ها شگفت‌انگیز است.

you guys the way that they learn and so we have  to the what I believe is we have to really take  

روشی که آنها یاد می گیرند و بنابراین ما باید به آنچه من معتقدم این است که واقعاً باید از مزایای

advantage of that and just help them absorb  as much as possible I don't want to say teach  

آن استفاده کنیم و فقط به آنها کمک کنیم تا آنجا که ممکن است جذب شوند. نمی خواهم بگویم تا آنجا که ممکن است آموزش

as much as possible because you actually don't  have to teach children are constantly learning  

برای آموزش کودکان دائماً در حال یادگیری هستند

whether you teach or not no thank you no no no  no no no no no no no no no no no no no no no  

چه آموزش می‌دهید یا نه نه متشکرم نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه نه

no no no no no no no no who is licking the  coffee grounds off of the grinder no or no  

نه یا نه

last thing we need is a wired boy bouncing off the  walls so when you're wired that's like when you're  

آخرین چیزی که ما به آن نیاز داریم این است که یک پسر سیمی از دیوارها بپرد، بنابراین وقتی سیم‌کشی می‌کنید مانند زمانی است که

high on caffeine or something like you have a  lot of energy you're wired okay and bouncing  

کافئین زیاد مصرف می‌کنید یا انرژی زیادی دارید، خوب است و

off the walls that's when kids are going crazy if  you're a parent you know what it's like when your  

از دیوارها می‌پرید. وقتی بچه‌ها دیوانه می‌شوند، اگر پدر و مادر هستید، می‌دانید وقتی

kids are bouncing off the walls right okay so  what new vocabulary have you guys learned today  

بچه‌هایتان از دیوارها می‌پرند، خوب است، بنابراین چه واژگان جدیدی را امروز یاد گرفته‌اید.

um okay that's it we're gonna wrap up oh no  don't don't take that off the plant okay those  

آن را از روی گیاه بردارید، خوب، آن‌ها

are for those flowers need to stay on the plant  um you guys it was really fun hanging out should  

برای آن گل‌ها هستند که باید روی گیاه بمانند. اوم شما بچه‌ها، وقت‌نشینی واقعاً سرگرم‌کننده بود باید

I do more live videos like this totally  random with my family what do you think  

من ویدیوهای زنده بیشتری مانند این را کاملاً تصادفی با خانواده‌ام انجام دهم. شما چه فکر می‌کنید

but yeah um oh let's do some plugs while we're  here okay so if you're new here hi I'm Stephanie  

اما بله، اوه بیایید تا زمانی که ما اینجا هستیم چند وصل کنیم بسیار خوب است، بنابراین اگر اینجا تازه کار هستید سلام من استفانی هستم   اوم

um I'm the founder of English full-time if  you want some free uh really really cool  

من بنیانگذار انگلیسی تمام وقت هستم اگر  چیزهای رایگان بسیار جالبی

stuff to improve your English go to my website  englishfulltime.com what do we have there Renzo  

برای بهبود زبان انگلیسی خود می خواهید به من مراجعه کنید. وب‌سایت englishfulltime.com ما در آنجا چه داریم رنزو

for you guys free guides um we no we actually have  a really cool pronunciation course that's totally  

برای شما بچه‌ها راهنماهای رایگان اوم ما نه ما واقعاً یک دوره تلفظ بسیار جالب داریم که کاملاً

free it's um a seven day course where you get  over seven hours of really good intense training  

رایگان است. دوست دارم

I think you're gonna love it thousands of students  have actually done that challenge and love it  

هزاران دانش‌آموز واقعاً آن چالش را انجام داده‌اند و دوستش دارند

um in like a month or so we're gonna do  the fluency breakthrough challenge again  

در عرض یک ماه یا بیشتر، ما دوباره چالش موفقیت‌آمیز روانی را انجام می‌دهیم

I was excited about that and now we have lifetime  access um for that program so once you join you're  

من از این موضوع هیجان‌زده بودم و اکنون ما برای آن برنامه مادام العمر دسترسی داریم. بپیوندید

there for life if you're already a member of  that program you get to do it again for free  

اگر قبلاً عضو آن برنامه هستید، می‌توانید آن را دوباره به صورت رایگان انجام دهید

um so that's exciting and I hopefully will  have new YouTube videos coming out soon  

you guys if you have friends video please go  watch it because I think that is I think based on  

چون فکر می‌کنم بر اساس

the feedback in my own I don't know I need to say  something I'm talking to people do you do you see  

بازخوردهای خودم است، نمی‌دانم لازم است چیزی بگویم که با مردم صحبت می‌کنم، آیا می‌بینی

these hearts these are people sending hearts for  you and for me and for us okay see they're sending  

این قلب‌ها افرادی هستند که قلب‌هایی را برای شما، برای من و برای شما می‌فرستند. خوب ببینیم که دارند

hearts and they're writing to Mommy right here  so we're actually talking to real people we're  

قلب می‌فرستند و همین‌جا برای مامان می‌نویسند بنابراین ما در واقع با افراد واقعی صحبت می‌کنیم،

not just recording the random video see they're  sending more Hearts Isn't that cool look at that

نه فقط ویدیوی تصادفی را ضبط می‌کنیم، بلکه آنها قلب‌های بیشتری می‌فرستند آیا نگاه جالبی به آن نیست

because they love us and  we love them this is mutual

چون آنها ما را دوست دارند و ما آنها را دوست داریم این متقابل است

say hi do you want to wave and say  hi they can see you hi oh tell them  

بگویید سلام آیا می خواهید دست بزنید و بگویید سلام آنها می توانند شما را ببینند سلام اوه به آنها بگویید

what letter this is I'm sorry what number this is

این چه حرفی است متاسفم این چه عددی است

yeah eight um no we are we we think there might  be some colorblind genes that run in our family

بله هشت ام نه ما هستیم ما فکر می کنیم ممکن است ژن‌های کوررنگی در خانواده ما وجود داشته باشد

um a blue eight they're not blue we're still  working on colors but yeah it's difficult okay  

، یک هشت آبی، آنها آبی نیستند، ما هنوز روی رنگ‌ها کار می‌کنیم، اما بله، مشکل است، خب، من

um what was I saying I'm sorry oh yeah yes  thank you babe yeah awesome okay um so the  

چه می‌گفتم، متاسفم اوه بله بله، متشکرم عزیزم، بله عالی است، اوکی بنابراین،

the friends video based on the feedback and my  own personal opinion I think it's a really great  

ویدیوی دوستان بر اساس بازخورد و نظر شخصی من، من فکر می‌کنم واقعاً عالی است،

um what is it called study it's good study  material to work on your pronunciation especially  

آنچه به آن مطالعه می‌گویند، مطالب مطالعه‌ای خوبی است که روی تلفظ شما کار می‌کند، به‌خصوص

your fast connected natural speech and please  download the guide do not be the lazy student  

گفتار طبیعی با اتصال سریع شما و لطفاً راهنما را دانلود نکنید. دانش آموز تنبل

who doesn't get the Guide because I worked really  hard to make that guide for you and I wrote down  

که راهنما را دریافت نمی کند، زیرا من واقعاً سخت تلاش کردم تا آن راهنما را برای شما تهیه کنم و یادداشت کردم

um you know the clips that you hear and  then I I write the um the connections so  

اوم شما کلیپ هایی را که می شنوید می دانید و سپس من پیوندها را می نویسم تا

it's easier for you to basically all the  information that's on the video is there  

اساساً برای شما راحت تر باشد که اطلاعاتی که در ویدیو است وجود دارد

and possibly a little bit more information  as well so download the guide print it out  

و احتمالاً اطلاعات کمی بیشتر ، بنابراین راهنمای را دانلود کنید آن را چاپ کنید

you guys study it practice it work on it all our  coffees do you hear that everybody our coffee is

بچه ها مطالعه کنید آن را تمرین کنید روی آن کار کنید همه  قهوه های ما می شنوید که قهوه ما همه

okay okay that means time's up okay you guys again  thank you for hanging out let me know if you like  

خوب است، یعنی زمانش تمام شده است. شما بچه‌ها مجدداً از شما متشکرم که وقت گذاشتید اگر دوست دارید

these kinds of random videos because maybe I'll  do them more often especially because since I  

این نوع ویدیوهای تصادفی را به من اطلاع دهید زیرا ممکن است آنها را بیشتر انجام دهم، مخصوصاً زیرا از آنجایی که من

am a mom now it gets really hard as things are  falling all over my kitchen um it gets really hard  

اکنون مادر هستم، خیلی سخت می شود زیرا همه چیز در آشپزخانه من در حال سقوط است. خیلی سخت است   دوست

to like figure out how to make content and post  it and it's time consuming but hey this is fun at  

داشتن نحوه تولید محتوا و ارسال آن  و زمان‌بر است، اما هی این

least for me uh and it can like sort of blend  into our daily life so and conversational and

حداقل برای من سرگرم‌کننده است و می‌تواند به نوعی با زندگی روزمره ما ترکیب شود.

I do that