Everyday English Practice: Make coffee with us!!

guys what's up we're live um so we're just gonna  try something new today we're gonna make coffee  

các bạn có chuyện gì vậy chúng tôi đang phát trực tiếp ừm vì vậy chúng tôi sẽ thử một thứ gì đó mới hôm nay chúng tôi sẽ pha cà phê

um because we make coffee every once in a while  and um yeah I'll just teach you some vocabulary  

ừm bởi vì chúng tôi thỉnh thoảng pha cà phê và ừm, tôi sẽ chỉ dạy cho bạn một số từ vựng

as I'm making it and we'll hang out and maybe if  there's any questions that I see I can answer them  

khi tôi đang pha nó và chúng tôi sẽ đi chơi với nhau và có thể nếu có bất kỳ câu hỏi nào mà tôi thấy tôi có thể trả lời chúng

but I just thought this would be kind of fun and  unexpected so here we go say hi Rocco say hi to  

nhưng tôi chỉ nghĩ rằng điều này sẽ rất vui và bất ngờ nên chúng ta bắt đầu chào Rocco, chào

all your fans they always say what a cute boy  you are they always say what a cute boy you are  

tất cả những người hâm mộ của bạn, họ luôn chào những gì cậu bé dễ thương bạn đúng là họ luôn nói rằng bạn thật là một cậu bé dễ thương

okay so um making coffee vocab okay if you already  know the word you just have to say like I know  

được rồi, vậy um pha cà phê từ vựng được nếu bạn đã biết từ đó bạn chỉ cần nói như tôi biết

that Stephanie teach us something harder okay  oh the first one is attempt we're gonna attempt  

rằng Stephanie dạy chúng tôi điều gì đó khó hơn được rồi bạn à, điều đầu tiên là cố gắng sẽ cố gắng

to make coffee on a live video um this means we're  gonna try we don't know if it's gonna work out but  

pha cà phê trên một video trực tiếp, ừm, điều này có nghĩa là chúng tôi sẽ thử, chúng tôi không biết liệu nó có thành công hay không nhưng,

we're gonna try what type of coffee do you like to  drink okay I'm not really a coffee snob you guys  

chúng tôi sẽ thử loại cà phê mà bạn thích uống, được chứ, tôi không thực sự là một người sành cà phê hợm hĩnh các bạn

but I do like strong coffee so coffee snob that's  a great word that's like for people that they know  

nhưng tôi thích cà phê đậm đặc vì vậy cà phê hợm hĩnh đó là một từ tuyệt vời dành cho những người mà họ biết

their coffee you know what I mean when you know  your coffee or you know your whatever see this is  

cà phê của họ bạn biết ý tôi là gì khi bạn biết cà phê của bạn hoặc bạn biết bất cứ điều gì bạn thấy điều này

already getting difficult okay don't choke don't  choke did you wash it yeah okay good we have a  

đang trở nên khó khăn được không sặc đừng nghẹn bạn đã rửa nó chưa ừ được rồi tốt lắm chúng ta có một

problem around here with people forgetting to wash  fruit that's a No-No my friends you always have  

vấn đề  ở đây là mọi người quên rửa trái cây đó là Không-Không các bạn của tôi bạn luôn phải

to wash fruits they're full of pesticides nasty  toxic things you don't want that going into your  

rửa trái cây chúng chứa đầy thuốc trừ sâu khó chịu những thứ độc hại mà bạn không muốn điều đó đi vào

body okay so anyways it was my lesson you guys you  guys attempt to make coffee no we already talked  

cơ thể của bạn, không sao, vì vậy dù sao thì đó cũng là

about that oh dang it see I'm getting so lost  in all the vocabulary you I should ask you guys  

bài học của tôi.

what was I talking about attempt to make coffee  what kind of coffee do I oh I'm not a coffee snob  

nói về nỗ lực pha cà phê loại cà phê nào tôi muốn uống, tôi không phải là người nghiện cà phê. được rồi,

okay yeah so I don't know um like a ton about  coffee I do like to grind my own beans he does  

tôi không biết nhiều về cà phê.

this when I'm talking and explaining stuff he  starts talking to because he like wants to be  

và giải thích những thứ mà anh ấy bắt đầu nói chuyện vì anh ấy muốn muốn được

like Mommy I guess but I like grinding my own  coffee beans just because I don't think it's  

như mẹ tôi đoán vậy nhưng tôi thích xay hạt cà phê của riêng mình chỉ vì tôi không nghĩ rằng nó

necessarily better like when it's freshly ground  I mean maybe it is but I like it I don't know why  

nhất thiết phải ngon hơn khi mới xay  Ý tôi là có thể đúng như vậy nhưng tôi thích nó không biết tại sao

I like the because it really makes you feel like  you're making a coffee because if you just have  

Tôi thích vì nó thực sự khiến bạn có cảm giác như bạn đang pha cà phê bởi vì nếu bạn

your ground your coffee beans already ground or  if you just have the capsules that you just like  

vừa xay xong hạt cà phê của mình hoặc nếu bạn chỉ có viên nang mà bạn thích

pop into your Keurig I think that's how you say it  right Keurig um then it's like where's the fun in  

bỏ vào Keurig của bạn, tôi nghĩ vậy đó là cách bạn nói đúng đấy Keurig ừm thì nó giống như niềm vui ở đâu trong

that right but then sometimes I do feel like I'm  over complicating it when I just want a coffee and  

đó đúng nhưng sau đó đôi khi tôi cảm thấy như mình đang làm phức tạp hóa vấn đề khi tôi chỉ muốn một ly cà phê và

I want it fast and I have to go through all these  steps so somebody said are you a coffee holic no  

tôi muốn nó thật nhanh và tôi phải thực hiện tất cả các bước này vì vậy ai đó đã nói rằng bạn có phải là người nghiện cà phê không

I'm not thank God because coffee addiction is  real oh Arlo do you want to say hi say hi hello

Tôi không tạ ơn Chúa vì chứng nghiện cà phê là có thật đấy à Arlo bạn có muốn nói xin chào, nói xin chào, xin

hi okay so um vocab I'm gonna take  out the old coffee filter with the  

chào, được rồi, vậy um vocab, tôi sẽ lấy  bộ lọc cà phê cũ cùng với

old coffee grounds okay so when you grind  up the Coffee Bean these are called the  

cà phê cũ bã không sao, vì vậy khi bạn xay Cà phê hạt, chúng được gọi là

grounds okay like with the ground that  you walk on so we're gonna throw away  

bã không sao giống như mặt đất bạn đi trên đó, vì vậy chúng tôi sẽ vứt bỏ

the old grounds and the old filter my  assistant Renzo will do this for us

bã cũ và bộ lọc cũ trợ lý của tôi, Renzo sẽ làm việc này cho chúng tôi,

we're gonna get a new filter a clean filter  and here we have our coffee pot this is called  

chúng tôi sẽ lấy một bộ lọc mới, một bộ lọc sạch và ở đây chúng tôi có bình cà phê, cái này được gọi là

a coffee pot at least that's what we call  it you know when when you learn words like  

bình cà phê ít nhất đó là những gì chúng tôi gọi nó là bạn biết khi bạn học các từ như

vocabulary words you guys please keep in mind  that these are words that um maybe some people  

từ vựng các bạn hãy ghi nhớ rằng đây là những từ mà ừm có thể một số người

use different words okay like maybe in Ireland  they use different words I have no idea this  

sử dụng những từ khác nhau, chẳng hạn như có thể ở Ireland, họ sử dụng những từ khác nhau. Tôi không biết điều này.

is the wrong coffee filter babe this is for um  like a pour over when I do the pour over Style  

phin cà phê sai rồi em yêu, cái này dùng cho ừm. giống như kiểu pour over khi tôi pour over Style

this is a different filter for that  so we need the big round ones yes the  

đây là một bộ lọc khác cho cái đó, vì vậy chúng ta cần những cái tròn to, vâng,

SE these okay now he doubled up which he did not  need to do clearly Stephanie has more experience  

SE những cái này được rồi, bây giờ anh ấy đã tăng gấp đôi mà anh ấy không cần phải làm rõ ràng Stephanie có nhiều kinh nghiệm hơn.

making the coffee in this household he gave me  multiple filters come on Renzo come on we're live  

pha cà phê trong gia đình này mà anh ấy đã đưa cho tôi. Nhiều bộ lọc cố lên Renzo,

you have to get this right he said I'm a mother  guy that's funny okay but he does like my coffee  

chúng tôi đang phát trực tiếp đúng rồi, anh ấy nói tôi là một người mẹ. Anh ấy thật hài hước, được thôi nhưng anh ấy thích cà phê của tôi.

so I like coffee really strong and I like it with  heavy whipping cream um I don't like it with milk  

Vì vậy, tôi thích cà phê thật đậm và tôi thích nó với kem đánh bông đặc, ừm. Tôi không thích nó với sữa.

I think that's gross I don't like it with um  half and half I think that's too weak I like the  

Tôi nghĩ điều đó thật kinh tởm. Tôi không thích. nó với ừm rưỡi Tôi nghĩ rằng nó quá yếu Tôi thích loại

good like heavy whipping cream I want my coffee  creamy and strong and no sugar sugar is so bad  

ngon như kem đánh bông nặng Tôi muốn cà phê của tôi có kem và mạnh và không có đường Đường rất tệ

for you so just eat sugar in your fruit like don't  don't dump it in your drinks foreign on that one

đối với bạn vì vậy hãy chỉ ăn đường trong trái cây của bạn như thế đừng  đừng đổ nó trong đồ uống của bạn nước ngoài trên cái đó

have our heavy whipping cream oh my arm  is getting tired no it's okay because  

có kem đánh bông nặng của chúng tôi ồ cánh tay của tôi đang mỏi không, không sao đâu vì

he wants to be with his mommy okay we  need the coffee beans please good sir

anh ấy muốn ở bên mẹ của anh ấy được rồi, chúng tôi cần những hạt cà phê, làm ơn, thưa ngài,

we have a broken coffee filter Arlo you ripped  this up baby you didn't have to do that what

chúng tôi có một cái phin cà phê bị hỏng Arlo, bạn đã xé cái này em yêu, bạn không cần phải làm điều đó đâu

foreign

nước ngoài

okay so here we have our coffee  beans I get these at Costco it's  

được rồi, vì vậy ở đây chúng tôi có hạt cà phê của chúng tôi. Tôi lấy những hạt cà phê này ở Costco, nó

just a Pete's brand dark roast  and then we're gonna grind them

chỉ là một loại rang đậm của thương hiệu Pete's và sau đó chúng tôi sẽ xay chúng, vì

so this is the coffee grinder okay so who  here grinds their coffee sugar isn't good  

vậy đây là máy xay cà phê, vậy ai ở đây sẽ xay đường trong cà phê của họ không tốt

that's right yes so true avoid the sugar if you  avoid the sugar in most things then when you do  

đúng vậy, đúng vậy, hãy tránh đường nếu bạn tránh đường trong hầu hết mọi thứ thì khi bạn làm vậy   có

have sugar you don't feel as bad like literally  and metaphorically because if you have too much  

đường, bạn sẽ không cảm thấy tồi tệ như theo nghĩa đen và theo nghĩa bóng bởi vì nếu bạn nạp quá nhiều

sugar your body will actually react to that um  look Stephanie the nutritionist yesterday I was  

đường   cơ thể bạn sẽ thực sự phản ứng với điều đó ừm nhìn Stephanie chuyên gia dinh dưỡng hôm qua tôi là

a financial advisor today I am a nutritionist  you guys are learning about my other interests  

cố vấn tài chính hôm nay tôi là chuyên gia dinh dưỡng các bạn đang tìm hiểu về những sở thích khác của tôi

okay um and then we're gonna need  about half a cup of coffee beans  

được rồi ừm và sau đó chúng ta sẽ cần khoảng nửa cốc cà phê hạt

if we find me the half a cup please this is my  life you guys this is Stephanie the delegator  

nếu chúng tôi tìm được cho tôi một nửa xin vui lòng cho một cốc đây là cuộc sống của tôi  các bạn, đây là người đại diện Stephanie

and Renzo the amazing assistant okay so this is  a half cup measuring cup okay I'm expecting you  

và trợ lý tuyệt vời Renzo được rồi, vậy đây là cốc đo lường nửa cốc được không tôi mong

guys to learn all of this vocabulary okay no lazy  students here all the vocab that I teach you you  

các bạn học tất cả các từ vựng này được không lười biếng học sinh ở đây tất cả các từ vựng đó Tôi dạy các

guys have to learn it you have to memorize it you  have to use it okay I get though that it's hard  

bạn. Các bạn phải học nó, bạn phải ghi nhớ nó, bạn phải sử dụng nó. Tôi hiểu rằng thật khó

to use vocab if you can't relate like if you're  over here like yo girl I don't like coffee I don't  

để sử dụng từ vựng nếu bạn không thể liên tưởng như nếu bạn ở đây như cô gái yo, tôi không thích cà phê Tôi không

drink coffee then that's gonna be hard okay so  we have half a cup of coffee beans and I spilled  

uống cà phê thì sẽ khó đấy, được thôi vì vậy chúng ta có nửa cốc cà phê và tôi đã làm đổ

some of the beans okay so yeah oh that's a good  book who knows what it means to Spill the Beans  

một số hạt cà phê ra đấy, vâng, vâng, đó là một cuốn sách hay, ai biết ý nghĩa của Spill the Beans

that's actually an idiom we have  and it means what does it mean  

thực ra đó là một thành ngữ chúng tôi có và điều đó có nghĩa là nó có nghĩa là gì   ồ

oh like to accidentally give away something like  private information or a secret or a surprise if  

giống như việc vô tình tiết lộ thông tin cá nhân hoặc bí mật hoặc điều bất ngờ nếu

you spill the beans you let everybody  know like um how what example could we  

bạn tiết lộ thông tin bạn cho mọi người biết như ừm chúng tôi có thể

give does somebody here have a good example  you found out that your sibling is pregnant

đưa ra ví dụ như thế nào   ai đó ở đây có một ví dụ điển hình không bạn phát hiện ra rằng anh chị em của bạn đang mang thai,

oh okay that's a good idea like if I found out  that a sister of mine were pregnant and then I  

được rồi, đó là một ý tưởng hay, chẳng hạn như nếu tôi phát hiện ra rằng một người chị gái của mình đang mang thai và sau đó tôi

tell the family before she has a chance to  tell them we could say I spilled the beans  

nói với gia đình trước khi cô ấy có cơ hội nói với họ rằng chúng ta có thể nói rằng tôi đã

accidentally but sometimes people do it on purpose  like I'm here to Spill the Beans I'm here to give  

vô tình làm lộ thông tin. làm điều đó có mục đích giống như tôi ở đây để tiết lộ thông tin. Tôi ở đây để cung cấp

information anyways you guys can look that one  up later and get better examples on how to use it  

thông tin. Dù sao thì các bạn có thể tra cứu thông tin đó sau và lấy các ví dụ tốt hơn về cách sử dụng.

okay so we're gonna grind the coffee  beans now it's gonna be loud so take  

Được rồi, bây giờ chúng ta sẽ xay hạt cà phê. sẽ rất ồn ào, vì vậy hãy lấy

your headphones out put it on mute  do what you got to do I can move  

tai nghe của bạn ra và tắt tiếng đi. hãy làm những gì bạn phải làm, tôi có thể di chuyển

it somewhere else okay yeah maybe  that's a good idea assistant rental  

nó đi nơi khác, vâng, có lẽ, đó là một ý kiến ​​​​hay, trợ lý cho thuê,

here Arlo in the meantime why don't we talk come  on come here why don't you come talk to talk to  

Arlo đây trong thời gian chờ đợi tại sao chúng ta không nói chuyện nào. Bạn không đến để nói chuyện với

everybody we're he actually I just realized Arlo  probably has no idea what we're doing like he  

mọi người chúng tôi thực sự là anh ấy Tôi chỉ nhận ra Arlo có lẽ không biết chúng tôi đang làm

doesn't know there's actually people here he just  is like why is the mom recording this long video

gì như anh ấy

so who here drinks coffee show of hands who  here drinks coffee you know the cool thing  

những người ở đây uống cà phê giơ tay những người ở đây uống cà phê bạn biết đấy, điều thú vị

about coffee is people drink it all over the  world and it's different all over the world  

về cà phê là mọi người uống nó trên khắp thế giới và nó khác nhau trên khắp thế giới.

um I used to have a friend in high school  who was Armenian and the coffee they made  

Tôi từng có một người bạn ở trường trung học là người Armenia và cà phê của họ được pha ra

was so good she would make it in these little  cups like this and like one or two scoops of  

ngon đến nỗi cô ấy sẽ pha nó trong những chiếc cốc  nhỏ như thế này và giống như một hoặc hai muỗng

coffee and a scoop of sugar and then when you  finish drinking it there's like mud at the  

cà phê và một muỗng đường và sau đó khi bạn uống xong nó sẽ giống như bùn ở

bottom mud right you guys know what mud is right  it looked like mud um those coffees were so good

đáy bùn, các bạn biết thế nào là bùn đúng không. trông giống như bùn ừm những loại cà phê đó rất ngon.

this is the longest it has ever taken me  to make coffee okay okay you always have  

Đây là thời gian lâu nhất tôi từng pha cà phê được rồi được rồi bạn luôn luôn phải ngửi

to smell your coffee after you grind the  beans you have to smell the coffee grounds  

mùi cà phê của mình sau khi xay hạt cà phê bạn phải ngửi bã cà phê

that's just part of the experience here yeah  we're gonna let them smell first here smell  

đó chỉ là một phần của trải nghiệm ở đây thôi đúng không đầu tiên chúng ta sẽ cho chúng ngửi mùi đây,

okay now here's Mel Arlo okay  and then rockito smell um

được rồi, bây giờ là Mel Arlo, được rồi, sau đó là mùi rockito,

okay and then we put our coffee grounds inside  this is the filter without spilling and messing up

ừm, được

and we have it set up perfect then you make sure  you've installed everything completely and we  

rồi chúng ta cho bã cà phê vào bên trong. bạn đã cài đặt mọi thứ hoàn chỉnh và chúng ta

dumped the water we're gonna have coffee okay so  I'm dumping the water or you could say I'm pouring  

đổ nước đi, chúng ta sẽ uống cà phê nhé, vậy tôi đổ nước đi hoặc bạn có thể nói tôi đổ

the water if you want to be a little more refined  and pouring the water okay yeah and then we need  

nước đi nếu bạn muốn tinh tế hơn một chút và đổ nước đi được không và sau đó chúng ta cần

to put the lid where's the lid I didn't wash it  yeah it is could I wash it oh wait wait Arlo wants  

đặt cái nắp ở đâu. Cái nắp tôi chưa rửa nó à vâng, tôi có thể rửa nó không ồ chờ đã Arlo muốn

to press the buttons he's gonna press them in a  minute wait wait the lid yes this is the lid okay  

nhấn các nút mà anh ấy sẽ nhấn chúng trong một phút đợi đợi cái nắp vâng, đây là cái nắp được chứ

hang on Arlo do not press anything yet because  then it's going to start making the coffee and  

đợi Arlo đừng nhấn bất cứ thứ gì vì sau đó nó sẽ bắt đầu pha cà phê và

the pot is not there okay so now you press the  on button go ahead Arlo no no wrong button this  

bình không có ở đó, vì vậy bây giờ bạn nhấn nút bật tiếp tục Arlo không sai nút này

one and then press the Brew strength strong the  one on top good and we want this but this light  

một và sau đó nhấn Cường độ pha cà phê mạnh một trên hàng đầu tốt và chúng tôi muốn cái này nhưng cái đèn này

to light up the strong because it says strong  we like our coffee strong good okay we light

để thắp sáng cái mạnh vì nó nói mạnh đấy chúng tôi thích cà phê của chúng tôi rất ngon được rồi chúng tôi thắp cái này

um this one so if you guys hear Arlo he's speaking  Spanish he mostly speaks Spanish actually yeah  

ừm cái này vì vậy nếu các bạn nghe thấy Arlo anh ấy đang nói tiếng Tây Ban Nha, anh ấy thực sự chủ yếu nói tiếng Tây Ban Nha yeah

mommy's not registering no no no no we don't want  that button you pressed the buttons you needed to  

mẹ không đăng ký không không không không, chúng tôi không muốn nút đó bạn đã nhấn các nút mà bạn cần

press That's a good job pressing buttons okay  so now we just have to wait for the coffee okay  

nhấn Nhấn nút tốt lắm đấy  vì vậy bây giờ chúng ta chỉ cần chờ cà phê thôi nhé   ừm

um but yeah he mostly speaks Spanish but lately  he's been mixing languages and somebody asked  

nhưng vâng, anh ấy chủ yếu nói tiếng Tây Ban Nha nhưng gần đây anh ấy nói lẫn lộn giữa các ngôn ngữ và ai đó đã hỏi

me back to my pizza he's saying here's  your butterfly mom here's your butterfly

tôi quay lại với chiếc bánh pizza của mình, anh ấy đang nói đây là bướm mẹ của bạn đây là bướm của bạn

um what was I gonna say oh somebody asked me  recently like are we worried about him mixing  

ừm, tôi đang định nói gì ồ ai đó đã hỏi tôi gần đây như chúng tôi lo lắng về việc anh ấy trộn lẫn

all these languages because he speaks Spanish  he speaks English but mostly Spanish but he's  

tất cả các ngôn ngữ này vì anh ấy nói tiếng Tây Ban Nha anh ấy nói tiếng Anh nhưng chủ yếu là tiếng Tây Ban Nha nhưng anh ấy đang

learning both obviously we speak both languages  to him he's also learning Portuguese and Italian  

học cả hai rõ ràng là chúng tôi nói cả hai ngôn ngữ với anh ấy anh ấy cũng đang học tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Ý

yesterday yesterday what were you saying Arlo  what what do the sheep say in Brother Bear  

hôm qua hôm qua bạn nói gì thế Arlo bầy cừu nói gì trong Brother Bear

when they're on the mountain  [Music] what do they say they say

khi chúng ở trên núi [Âm nhạc] chúng nói gì chúng nói

all right

đúng tiếng

foreign Portuguese and he's um learning Italian  and it's great and no I am not worried at all  

Bồ Đào Nha nước ngoài và anh ấy đang học tiếng Ý và điều đó thật tuyệt và không, tôi không lo lắng chút nào

about him mixing languages because they're going  in his brain and he's absorbing them at such a  

về việc anh ấy trộn lẫn các ngôn ngữ bởi vì chúng đang đi vào trong não của anh ấy và anh ấy đang tiếp thu chúng với

great rate and we're setting him up for an easier  future where he can travel and talk to people and  

tốc độ tuyệt vời và chúng tôi đang chuẩn bị cho anh ấy một tương lai dễ dàng hơn, nơi anh ấy có thể đi du lịch và nói chuyện với mọi người và

you know if he's not going to be working in those  languages they don't have to be perfect he can be  

bạn biết nếu anh ấy không làm việc bằng những ngôn ngữ đó thì họ không cần phải hoàn hảo thì anh ấy có thể

conversational and that's fine you know but at  least he's going to understand the languages  

nói chuyện được và điều đó tốt thôi, bạn biết đấy nhưng ít nhất anh ấy sẽ hiểu ngôn ngữ đó

be able to enjoy I don't know songs in those  languages uh movies stuff like that talk to  

có thể tận hưởng tôi không không biết các bài hát bằng những ngôn ngữ đó uh những bộ phim nói chuyện như vậy với

people get to know people from around the  world eventually you talk to you guys in  

mọi người làm quen với những người từ khắp nơi trên thế giới cuối cùng bạn nói chuyện với các bạn bằng

your languages so yeah no I'm not worried  about it um children's brains are amazing  

ngôn ngữ của các bạn nên vâng không, tôi không lo lắng về điều đó um bộ não của trẻ em thật tuyệt vời

you guys the way that they learn and so we have  to the what I believe is we have to really take  

các bạn cách mà họ học và vì vậy chúng ta phải theo cách mà tôi tin là chúng ta phải thực sự

advantage of that and just help them absorb  as much as possible I don't want to say teach  

tận dụng điều đó và chỉ giúp họ tiếp thu càng nhiều càng tốt. Tôi không muốn nói là dạy

as much as possible because you actually don't  have to teach children are constantly learning  

càng nhiều càng tốt bởi vì bạn thực sự không có để dạy trẻ em không ngừng học hỏi

whether you teach or not no thank you no no no  no no no no no no no no no no no no no no no  

dù bạn có dạy hay không, cảm ơn bạn không không không không không không không không không không không không không không không không không không không không

no no no no no no no no who is licking the  coffee grounds off of the grinder no or no  

không không ai liếm bã cà phê từ máy xay không hoặc không

last thing we need is a wired boy bouncing off the  walls so when you're wired that's like when you're  

điều cuối cùng chúng tôi cần là một cậu bé có dây bật ra khỏi bức tường, vì vậy khi bạn có dây, điều đó giống như khi bạn có

high on caffeine or something like you have a  lot of energy you're wired okay and bouncing  

nhiều caffein hoặc thứ gì đó giống như bạn có nhiều năng lượng, bạn có dây ổn định và bật

off the walls that's when kids are going crazy if  you're a parent you know what it's like when your  

ra khỏi tường đó là khi lũ trẻ phát điên lên nếu bạn là cha mẹ, bạn biết cảm giác như thế nào khi

kids are bouncing off the walls right okay so  what new vocabulary have you guys learned today  

lũ trẻ của bạn đập vào tường đúng không, vậy hôm nay các bạn đã học được từ vựng mới nào   ừm

um okay that's it we're gonna wrap up oh no  don't don't take that off the plant okay those  

được rồi, chúng ta sẽ kết thúc thôi ồ không  đừng đừng lấy cái đó ra khỏi cây nhé, đó

are for those flowers need to stay on the plant  um you guys it was really fun hanging out should  

là những bông hoa đó cần phải ở trên cây đó. Các bạn, thật là vui khi đi chơi với nhau.

I do more live videos like this totally  random with my family what do you think  

Tôi làm nhiều video trực tiếp như thế này hoàn toàn ngẫu nhiên với gia đình của tôi. Bạn nghĩ sao.

but yeah um oh let's do some plugs while we're  here okay so if you're new here hi I'm Stephanie  

Nhưng vâng, ừm. hãy thực hiện một số thao tác trong khi chúng ta ở đây. Được rồi, vì vậy nếu bạn là người mới ở đây, xin chào, tôi là Stephanie.

um I'm the founder of English full-time if  you want some free uh really really cool  

Tôi là người sáng lập tiếng Anh toàn thời gian. Nếu bạn muốn một số nội dung miễn phí, uh, thực sự rất hay,

stuff to improve your English go to my website  englishfulltime.com what do we have there Renzo  

để cải thiện tiếng Anh của bạn, hãy truy cập trang web englishfulltime.com chúng tôi có gì ở đó Renzo

for you guys free guides um we no we actually have  a really cool pronunciation course that's totally  

hướng dẫn miễn phí cho các bạn ừm chúng tôi không thực sự có một khóa học phát âm thực sự tuyệt vời mà hoàn toàn

free it's um a seven day course where you get  over seven hours of really good intense training  

miễn phí đó là một khóa học bảy ngày mà bạn có được hơn bảy giờ luyện tập cường độ cao thực sự tốt

I think you're gonna love it thousands of students  have actually done that challenge and love it  

Tôi nghĩ bạn' sẽ yêu thích nó. hàng nghìn sinh viên đã thực sự thực hiện thử thách đó và yêu thích nó   ừm

um in like a month or so we're gonna do  the fluency breakthrough challenge again  

trong khoảng một tháng nữa chúng tôi sẽ thực hiện lại thử thách đột phá về khả năng đọc lưu loát

I was excited about that and now we have lifetime  access um for that program so once you join you're  

Tôi rất hào hứng với điều đó và bây giờ chúng tôi có quyền truy cập trọn đời  um vào chương trình đó nên một khi bạn tham gia bạn sẽ ở

there for life if you're already a member of  that program you get to do it again for free  

đó suốt đời nếu bạn đã là thành viên của chương trình đó, bạn có thể thực hiện lại miễn phí

um so that's exciting and I hopefully will  have new YouTube videos coming out soon  

ừm, điều đó thật thú vị và tôi hy vọng sẽ sớm có video YouTube mới

you guys if you have friends video please go  watch it because I think that is I think based on  

các bạn nếu có video về bạn bè, hãy xem  bởi vì tôi nghĩ rằng đó là tôi nghĩ dựa trên

the feedback in my own I don't know I need to say  something I'm talking to people do you do you see  

phản hồi của chính tôi. Tôi không biết mình cần phải nói điều gì đó tôi đang nói với mọi người, bạn có thấy không. những

these hearts these are people sending hearts for  you and for me and for us okay see they're sending  

trái tim này là những người gửi trái tim cho bạn và cho tôi và cho chúng ta thấy đấy, họ đang gửi

hearts and they're writing to Mommy right here  so we're actually talking to real people we're  

trái tim và họ đang viết thư cho mẹ ngay tại đây, vì vậy chúng tôi thực sự đang nói chuyện với những người thực, chúng tôi

not just recording the random video see they're  sending more Hearts Isn't that cool look at that

không chỉ quay video ngẫu nhiên, hãy xem họ đang gửi nhiều trái tim hơn. Nhìn nó thật tuyệt phải không?

because they love us and  we love them this is mutual

bởi vì họ yêu chúng tôi và chúng tôi yêu họ đây là của nhau

say hi do you want to wave and say  hi they can see you hi oh tell them  

nói xin chào bạn có muốn vẫy tay chào không họ có thể nhìn thấy bạn chào ồ hãy nói cho họ biết

what letter this is I'm sorry what number this is

chữ cái này là gì Tôi xin lỗi đây là số mấy

yeah eight um no we are we we think there might  be some colorblind genes that run in our family

vâng tám ừm không chúng tôi là chúng tôi chúng tôi nghĩ có thể có một số gen mù màu chạy trong gia đình chúng tôi

um a blue eight they're not blue we're still  working on colors but yeah it's difficult okay  

ừm số 8 màu xanh chúng không phải màu xanh lam chúng tôi vẫn đang nghiên cứu về màu sắc nhưng

um what was I saying I'm sorry oh yeah yes  thank you babe yeah awesome okay um so the  

vâng, điều đó thật khó hiểu. ừm vì vậy

the friends video based on the feedback and my  own personal opinion I think it's a really great  

video của bạn bè dựa trên phản hồi và ý kiến ​​cá nhân của tôi. Tôi nghĩ nó thực sự tuyệt vời. Nó được

um what is it called study it's good study  material to work on your pronunciation especially  

gọi là gì, nó được gọi là nghiên cứu, đó là tài liệu học tập tốt để luyện phát âm của bạn, đặc biệt là

your fast connected natural speech and please  download the guide do not be the lazy student  

bài nói tự nhiên liên kết nhanh của bạn và vui lòng tải hướng dẫn xuống. học sinh lười biếng

who doesn't get the Guide because I worked really  hard to make that guide for you and I wrote down  

không nhận được Hướng dẫn bởi vì tôi đã làm việc rất chăm chỉ để tạo hướng dẫn đó cho bạn và tôi đã viết ra

um you know the clips that you hear and  then I I write the um the connections so  

ừm bạn biết các clip mà bạn nghe rồi sau đó tôi viết ừm các mối liên hệ

it's easier for you to basically all the  information that's on the video is there  

để bạn về cơ bản dễ dàng hơn trong việc hiểu tất cả thông tin có trong video ở đó

and possibly a little bit more information  as well so download the guide print it out  

và có thể có thêm một chút thông tin nữa vì vậy hãy tải xuống hướng dẫn và in nó ra

you guys study it practice it work on it all our  coffees do you hear that everybody our coffee is

các bạn nghiên cứu nó thực hành nó làm việc trên tất cả cà phê của chúng tôi bạn có nghe thấy không mọi người cà phê của chúng tôi

okay okay that means time's up okay you guys again  thank you for hanging out let me know if you like  

không sao có nghĩa là hết giờ rồi đó các bạn một lần nữa cảm ơn các bạn đã đi chơi, hãy cho tôi biết nếu các bạn thích   những

these kinds of random videos because maybe I'll  do them more often especially because since I  

loại video ngẫu nhiên này vì có lẽ tôi sẽ làm chúng thường xuyên hơn, đặc biệt là vì tôi

am a mom now it gets really hard as things are  falling all over my kitchen um it gets really hard  

là một người mẹ nên bây giờ mọi thứ trở nên thực sự khó khăn vì mọi thứ đang rơi khắp nhà bếp của tôi ừm thực sự khó khăn

to like figure out how to make content and post  it and it's time consuming but hey this is fun at  

để tìm ra cách tạo và đăng nội dung và nó tốn thời gian nhưng này, điều này ít nhất là thú vị

least for me uh and it can like sort of blend  into our daily life so and conversational and

đối với tôi uh và nó có thể giống như hòa nhập vào cuộc sống hàng ngày của chúng ta và trò chuyện và

I do that

tôi làm điều đó