Everyday English Practice: Make coffee with us!!

guys what's up we're live um so we're just gonna  try something new today we're gonna make coffee  

pessoal, e aí, estamos ao vivo, então vamos tentar algo novo hoje, vamos fazer café vamos

um because we make coffee every once in a while  and um yeah I'll just teach you some vocabulary  

as I'm making it and we'll hang out and maybe if  there's any questions that I see I can answer them  

conversar e talvez se houver alguma dúvida que eu veja, eu possa respondê-las

but I just thought this would be kind of fun and  unexpected so here we go say hi Rocco say hi to  

mas eu apenas pensei que seria divertido e inesperado, então aqui vamos nós dizer oi, Rocco, diga oi para

all your fans they always say what a cute boy  you are they always say what a cute boy you are  

todos os seus fãs, eles sempre dizem que garoto fofo você é, eles sempre dizem que garoto fofo você é   tudo

okay so um making coffee vocab okay if you already  know the word you just have to say like I know  

bem, então hum, fazendo vocabulário de café, tudo bem se você já conhece a palavra, só tem que dizer como eu sei

that Stephanie teach us something harder okay  oh the first one is attempt we're gonna attempt  

que Stephanie nos ensina algo mais difícil, ok oh, a primeira é tentar, estamos vou tentar

to make coffee on a live video um this means we're  gonna try we don't know if it's gonna work out but  

fazer café em um vídeo ao vivo, isso significa que  vamos tentar, não sabemos se vai dar certo, mas

we're gonna try what type of coffee do you like to  drink okay I'm not really a coffee snob you guys  

vamos tentar que tipo de café você gosta de beber ok, não sou realmente um café esnobe vocês

but I do like strong coffee so coffee snob that's  a great word that's like for people that they know  

mas eu gosto de café forte, então café esnobe é uma ótima palavra para as pessoas que conhecem

their coffee you know what I mean when you know  your coffee or you know your whatever see this is  

seu café, você sabe o que quero dizer quando conhece seu café ou sabe o que quer que seja, veja isso

already getting difficult okay don't choke don't  choke did you wash it yeah okay good we have a  

já está ficando difícil, ok, não engasga não engasga você lavou sim ok bom temos um

problem around here with people forgetting to wash  fruit that's a No-No my friends you always have  

problema por aqui com as pessoas esquecendo de lavar frutas isso é um Não-Não meus amigos vocês sempre têm   que

to wash fruits they're full of pesticides nasty  toxic things you don't want that going into your  

lavar frutas elas estão cheias de pesticidas nojentos coisas tóxicas que você não quero que isso entre no seu

body okay so anyways it was my lesson you guys you  guys attempt to make coffee no we already talked  

corpo tudo bem, então de qualquer forma foi minha lição vocês tentam fazer café não, nós já conversamos

about that oh dang it see I'm getting so lost  in all the vocabulary you I should ask you guys  

sobre isso oh caramba, veja, estou ficando tão perdido em todo o vocabulário que eu deveria perguntar a vocês

what was I talking about attempt to make coffee  what kind of coffee do I oh I'm not a coffee snob  

o que eu era falando sobre tentativa de fazer café que tipo de café eu tomo oh, eu não sou um esnobe

okay yeah so I don't know um like a ton about  coffee I do like to grind my own beans he does  

ok sim, então eu não sei muito sobre café eu gosto de moer meus próprios grãos que ele faz

this when I'm talking and explaining stuff he  starts talking to because he like wants to be  

isso quando estou falando e explicando coisas com as quais ele começa a falar porque gosta de ser

like Mommy I guess but I like grinding my own  coffee beans just because I don't think it's  

como a mamãe, eu acho, mas gosto de moer meus próprios grãos de café só porque não acho que seja

necessarily better like when it's freshly ground  I mean maybe it is but I like it I don't know why  

necessariamente melhor como quando é moído na hora, quero dizer, talvez seja, mas eu gosto. não sei por que

I like the because it really makes you feel like  you're making a coffee because if you just have  

eu gosto porque realmente faz você se sentir como se estivesse fazendo um café, porque se você tiver

your ground your coffee beans already ground or  if you just have the capsules that you just like  

seu pó, seus grãos de café já moídos ou se você tiver apenas as cápsulas que você gosta

pop into your Keurig I think that's how you say it  right Keurig um then it's like where's the fun in  

coloque no seu Keurig, eu acho é assim que você diz certo Keurig um então é como onde está a diversão

that right but then sometimes I do feel like I'm  over complicating it when I just want a coffee and  

nisso certo mas às vezes eu sinto que estou complicando demais quando eu só quero um café e

I want it fast and I have to go through all these  steps so somebody said are you a coffee holic no  

eu quero rápido e tenho que passar por todas essas etapas então alguém disse que você é um viciado em café não

I'm not thank God because coffee addiction is  real oh Arlo do you want to say hi say hi hello

hi okay so um vocab I'm gonna take  out the old coffee filter with the  

old coffee grounds okay so when you grind  up the Coffee Bean these are called the  

moagem, então, quando você moer o grão de café, eles são chamados de

grounds okay like with the ground that  you walk on so we're gonna throw away  

borra, bem como o chão em que você pisa, então vamos jogar fora

the old grounds and the old filter my  assistant Renzo will do this for us

a borra velha e o filtro velho, meu assistente Renzo fará isso para nós,

we're gonna get a new filter a clean filter  and here we have our coffee pot this is called  

vamos pegue um novo filtro um filtro limpo e aqui temos nossa cafeteira isso é chamado

a coffee pot at least that's what we call  it you know when when you learn words like  

uma cafeteira pelo menos é assim que chamamos você sabe quando quando você aprende palavras como

vocabulary words you guys please keep in mind  that these are words that um maybe some people  

palavras do vocabulário vocês, por favor, tenham em mente que essas são palavras que talvez algumas pessoas

use different words okay like maybe in Ireland  they use different words I have no idea this  

usam palavras diferentes, ok, como talvez na Irlanda eles usam palavras diferentes, não faço ideia   esse

is the wrong coffee filter babe this is for um  like a pour over when I do the pour over Style  

é o filtro de café errado, querida, isso é para um como derramar quando eu faço o estilo derramar

this is a different filter for that  so we need the big round ones yes the  

esse é um filtro diferente para isso então precisamos os grandes redondos sim os

SE these okay now he doubled up which he did not  need to do clearly Stephanie has more experience  

SE estes ok agora ele dobrou o que ele não precisava fazer claramente Stephanie tem mais experiência

making the coffee in this household he gave me  multiple filters come on Renzo come on we're live  

fazendo o café nesta casa ele me deu vários filtros vamos Renzo vamos estamos ao vivo

you have to get this right he said I'm a mother  guy that's funny okay but he does like my coffee  

você tem que entender isso certo ele disse que eu sou uma mãe cara isso é engraçado ok mas ele gosta do meu café

so I like coffee really strong and I like it with  heavy whipping cream um I don't like it with milk  

então eu gosto de café bem forte e gosto com chantilly pesado não gosto com leite

I think that's gross I don't like it with um  half and half I think that's too weak I like the  

acho nojento não gosto com um meio a meio acho que está muito fraco eu gosto do

good like heavy whipping cream I want my coffee  creamy and strong and no sugar sugar is so bad  

bom como chantilly pesado eu quero meu café cremoso e forte e sem açúcar açúcar é tão ruim

for you so just eat sugar in your fruit like don't  don't dump it in your drinks foreign on that one

para você então apenas coma açúcar em sua fruta como não  não jogue fora em suas bebidas estrangeiras naquele

have our heavy whipping cream oh my arm  is getting tired no it's okay because  

tem nosso creme de chantilly pesado oh meu braço está ficando cansado não está tudo bem porque

he wants to be with his mommy okay we  need the coffee beans please good sir

ele quer ficar com a mãe dele ok precisamos dos grãos de café por favor bom senhor

we have a broken coffee filter Arlo you ripped  this up baby you didn't have to do that what

temos um filtro de café quebrado Arlo você rasgou isso querida, você não precisava fazer isso, que

foreign

estrangeiro,

okay so here we have our coffee  beans I get these at Costco it's  

ok, então aqui temos nossos grãos de café. Eu os compro na Costco, é

just a Pete's brand dark roast  and then we're gonna grind them

apenas uma torra escura da marca Pete e depois vamos moê-los,

so this is the coffee grinder okay so who  here grinds their coffee sugar isn't good  

então este é o moedor de café. o açúcar do café deles não é bom

that's right yes so true avoid the sugar if you  avoid the sugar in most things then when you do  

isso mesmo, sim, é verdade, evite o açúcar se você evitar o açúcar na maioria das coisas, então, quando você

have sugar you don't feel as bad like literally  and metaphorically because if you have too much  

tem açúcar, não se sente tão mal literalmente e metaforicamente porque se você tiver muito

sugar your body will actually react to that um  look Stephanie the nutritionist yesterday I was  

açúcar, seu corpo vai realmente reaja a esse olhar Stephanie, a nutricionista, ontem eu era

a financial advisor today I am a nutritionist  you guys are learning about my other interests  

uma consultora financeira hoje, sou nutricionista vocês estão aprendendo sobre meus outros interesses

okay um and then we're gonna need  about half a cup of coffee beans  

ok, então vamos precisar de cerca de meia xícara de grãos de café

if we find me the half a cup please this is my  life you guys this is Stephanie the delegator  

se encontrarmos a metade um copo, por favor, esta é a minha vida, pessoal, esta é a Stephanie, a delegadora

and Renzo the amazing assistant okay so this is  a half cup measuring cup okay I'm expecting you  

e Renzo, o incrível assistente.

guys to learn all of this vocabulary okay no lazy  students here all the vocab that I teach you you  

Eu ensino vocês, vocês

guys have to learn it you have to memorize it you  have to use it okay I get though that it's hard  

têm que aprender, vocês têm que memorizar, vocês têm que usar, ok, eu entendo que é difícil

to use vocab if you can't relate like if you're  over here like yo girl I don't like coffee I don't  

usar o vocabulário se você não consegue se relacionar, como se você estivesse aqui como sua garota, eu não gosto café eu não

drink coffee then that's gonna be hard okay so  we have half a cup of coffee beans and I spilled  

bebo café então vai ser difícil ok então tomamos meia xícara de grãos de café e eu derramei

some of the beans okay so yeah oh that's a good  book who knows what it means to Spill the Beans  

alguns dos grãos ok então sim oh esse é um bom livro quem sabe o que significa derramar os grãos

that's actually an idiom we have  and it means what does it mean  

isso é realmente uma expressão idiomática nós temos e isso significa o que isso significa

oh like to accidentally give away something like  private information or a secret or a surprise if  

oh gostaria de dar acidentalmente algo como informações privadas ou um segredo ou uma surpresa se

you spill the beans you let everybody  know like um how what example could we  

você derramar o feijão você deixe todo mundo saber como um exemplo que poderíamos

give does somebody here have a good example  you found out that your sibling is pregnant

dar alguém aqui tem um bom exemplo você descobri que sua irmã está grávida,

oh okay that's a good idea like if I found out  that a sister of mine were pregnant and then I  

tudo bem, é uma boa ideia, como se eu descobrisse que uma irmã minha está grávida e então eu

tell the family before she has a chance to  tell them we could say I spilled the beans  

contasse à família antes que ela tivesse a chance de dizer a eles que poderíamos dizer que eu derramei o feijão

accidentally but sometimes people do it on purpose  like I'm here to Spill the Beans I'm here to give  

acidentalmente, mas às vezes as pessoas faça isso de propósito como se eu estivesse aqui para

information anyways you guys can look that one  up later and get better examples on how to use it  

okay so we're gonna grind the coffee  beans now it's gonna be loud so take  

derramar os grãos. vai ser alto então tire

your headphones out put it on mute  do what you got to do I can move  

seus fones de ouvido coloque no mudo faça o que você tem que fazer eu posso mover

it somewhere else okay yeah maybe  that's a good idea assistant rental  

para outro lugar ok sim talvez seja uma boa ideia aluguel de assistente

here Arlo in the meantime why don't we talk come  on come here why don't you come talk to talk to  

aqui Arlo enquanto isso por que não conversamos venha venha aqui por que não você não vem falar para falar com

everybody we're he actually I just realized Arlo  probably has no idea what we're doing like he  

todos nós somos ele, na verdade, acabei de perceber que Arlo provavelmente não tem ideia do que estamos fazendo como se ele

doesn't know there's actually people here he just  is like why is the mom recording this long video

não soubesse que na verdade há pessoas aqui, ele apenas perguntou por que a mãe está gravando esse vídeo longo

so who here drinks coffee show of hands who  here drinks coffee you know the cool thing  

quem aqui bebe café levanta as mãos quem aqui bebe café você sabe o legal

about coffee is people drink it all over the  world and it's different all over the world  

sobre o café é que as pessoas bebem em todo o mundo e é diferente em todo o mundo

um I used to have a friend in high school  who was Armenian and the coffee they made  

hum, eu tinha um amigo no colégio que era armênio e o café que eles feito

was so good she would make it in these little  cups like this and like one or two scoops of  

era tão bom que ela fazia nesses copinhos  assim e como uma ou duas colheres de

coffee and a scoop of sugar and then when you  finish drinking it there's like mud at the  

café e uma colher de açúcar e aí quando você termina de beber tem como lama no

bottom mud right you guys know what mud is right  it looked like mud um those coffees were so good

fundo lama né vocês sabem o que é lama né  parecia lama, aqueles cafés eram tão bons,

this is the longest it has ever taken me  to make coffee okay okay you always have  

este é o mais longo que já levei para fazer café ok, você sempre tem que

to smell your coffee after you grind the  beans you have to smell the coffee grounds  

cheirar seu café depois de moer os grãos, você tem que sentir o cheiro da borra de café,

that's just part of the experience here yeah  we're gonna let them smell first here smell  

isso é apenas parte da experiência aqui, sim vamos deixá-los cheirar primeiro aqui, cheirar

okay now here's Mel Arlo okay  and then rockito smell um

ok, agora aqui está Mel Arlo, ok e depois cheirar rockito,

okay and then we put our coffee grounds inside  this is the filter without spilling and messing up

ok e então colocamos nossas borras de café dentro este é o filtro sem derramar e bagunçar

and we have it set up perfect then you make sure  you've installed everything completely and we  

e nós o configuramos perfeitamente, então você se certifica você instalou tudo completamente e nós

dumped the water we're gonna have coffee okay so  I'm dumping the water or you could say I'm pouring  

despejamos a água vamos tomar café ok então estou despejando a água ou você poderia dizer estou despejando

the water if you want to be a little more refined  and pouring the water okay yeah and then we need  

a água se você quiser ser um pouco mais refinado e despejando a água ok sim e então precisamos

to put the lid where's the lid I didn't wash it  yeah it is could I wash it oh wait wait Arlo wants  

colocar a tampa onde está a tampa eu não lavei sim, posso lavá-la oh espere espere Arlo quer

to press the buttons he's gonna press them in a  minute wait wait the lid yes this is the lid okay  

apertar os botões ele vai apertar em um minuto espere espere a tampa sim esta é a tampa ok

hang on Arlo do not press anything yet because  then it's going to start making the coffee and  

espera Arlo não aperte nada ainda porque aí vai começar a fazer o café e

the pot is not there okay so now you press the  on button go ahead Arlo no no wrong button this  

a cafeteira não está aí ok então agora você aperta o botão de ligar vai em frente Arlo não tem botão errado esse

one and then press the Brew strength strong the  one on top good and we want this but this light  

e aí aperta o Brew strength strong aquele ligado top bom e queremos isso, mas esta luz

to light up the strong because it says strong  we like our coffee strong good okay we light

para iluminar o forte porque diz forte gostamos do nosso café forte bom ok, acendemos este

um this one so if you guys hear Arlo he's speaking  Spanish he mostly speaks Spanish actually yeah  

aqui então se vocês ouvirem Arlo ele está falando espanhol ele fala principalmente espanhol na verdade sim

mommy's not registering no no no no we don't want  that button you pressed the buttons you needed to  

mamãe não está registrando não não não, não, não queremos aquele botão que você pressionou os botões que precisava

press That's a good job pressing buttons okay  so now we just have to wait for the coffee okay  

pressionar É um bom trabalho pressionar os botões, ok então agora só temos que esperar pelo café, ok

um but yeah he mostly speaks Spanish but lately  he's been mixing languages and somebody asked  

hum, mas sim, ele fala principalmente espanhol, mas ultimamente ele tem misturado idiomas e alguém

me back to my pizza he's saying here's  your butterfly mom here's your butterfly

me perguntou   de volta para minha pizza ele está dizendo aqui está sua mãe borboleta aqui está sua borboleta

um what was I gonna say oh somebody asked me  recently like are we worried about him mixing  

o que eu ia dizer oh, alguém me perguntou recentemente, tipo, estamos preocupados com ele misturar

all these languages because he speaks Spanish  he speaks English but mostly Spanish but he's  

todos esses idiomas porque ele fala espanhol ele fala inglês, mas principalmente espanhol, mas ele está

learning both obviously we speak both languages  to him he's also learning Portuguese and Italian  

aprendendo os dois obviamente nós falamos as duas línguas com ele ele também está aprendendo português e italiano ontem o que

yesterday yesterday what were you saying Arlo  what what do the sheep say in Brother Bear  

você estava dizendo Arlo o que as ovelhas dizem no Irmão Urso

when they're on the mountain  [Music] what do they say they say

quando estão na montanha [Música] o que eles dizem eles dizem

all right

tudo bem

foreign Portuguese and he's um learning Italian  and it's great and no I am not worried at all  

português estrangeiro e ele está aprendendo italiano e é ótimo e não, não estou nem um pouco preocupado

about him mixing languages because they're going  in his brain and he's absorbing them at such a  

com ele misturando idiomas porque eles estão entrando em seu cérebro e ele os está absorvendo  a uma

great rate and we're setting him up for an easier  future where he can travel and talk to people and  

taxa tão  ótima e estamos preparando-o para um futuro mais fácil, onde ele possa viajar e conversar com as pessoas e

you know if he's not going to be working in those  languages they don't have to be perfect he can be  

você sabe que se ele não vai trabalhar nesses idiomas, eles não precisam ser perfeitos, ele pode ser

conversational and that's fine you know but at  least he's going to understand the languages  

conversador e tudo bem, você sabe, mas  pelo menos ele vai entender os idiomas

be able to enjoy I don't know songs in those  languages uh movies stuff like that talk to  

ser capaz de aproveitar Eu não não conheço músicas nesses idiomas uh filmes coisas assim converse com

people get to know people from around the  world eventually you talk to you guys in  

pessoas conheça pessoas de todo   o mundo eventualmente você fala com vocês em

your languages so yeah no I'm not worried  about it um children's brains are amazing  

seus idiomas então sim não, não estou preocupado com isso um cérebro de criança é incrível

you guys the way that they learn and so we have  to the what I believe is we have to really take  

vocês o maneira que eles aprendem e então temos o que eu acredito é que temos que realmente

advantage of that and just help them absorb  as much as possible I don't want to say teach  

aproveitar  isso e apenas ajudá-los a absorver o máximo possível. Não quero dizer ensinar  o

as much as possible because you actually don't  have to teach children are constantly learning  

máximo possível porque você realmente não tem ensinar as crianças estão aprendendo constantemente

whether you teach or not no thank you no no no  no no no no no no no no no no no no no no no  

quer você ensine ou não não, obrigado não não não  não não não não não não não não não não não não não não não não   não não não não não não

no no no no no no no no who is licking the  coffee grounds off of the grinder no or no  

não não quem está lambendo a borra de café do moedor não ou não   a

last thing we need is a wired boy bouncing off the  walls so when you're wired that's like when you're  

última coisa que precisamos é de um garoto conectado quicando nas paredes, então, quando você está conectado, é como quando você está

high on caffeine or something like you have a  lot of energy you're wired okay and bouncing  

chapado de cafeína ou algo como você tem muita energia, você está bem conectado e quicando

off the walls that's when kids are going crazy if  you're a parent you know what it's like when your  

nas paredes, isso é quando as crianças estão enlouquecendo, se você é pai ou mãe, você sabe como é quando seus

kids are bouncing off the walls right okay so  what new vocabulary have you guys learned today  

filhos estão pulando pelas paredes, certo? Então, que novo vocabulário vocês aprenderam hoje?

um okay that's it we're gonna wrap up oh no  don't don't take that off the plant okay those  

não tire isso da planta ok, essas

are for those flowers need to stay on the plant  um you guys it was really fun hanging out should  

são para aquelas flores precisam ficar na planta  hum, pessoal, foi muito divertido sair juntos, deveria

I do more live videos like this totally  random with my family what do you think  

Eu faço mais vídeos ao vivo como esse totalmente aleatórios com minha família, o que você acha   mas

but yeah um oh let's do some plugs while we're  here okay so if you're new here hi I'm Stephanie  

sim, oh vamos fazer alguns plugs enquanto estamos aqui ok então se você é novo aqui oi sou Stephanie   hum, eu

um I'm the founder of English full-time if  you want some free uh really really cool  

sou a fundadora do inglês em tempo integral se você quiser algumas coisas grátis uh realmente muito legais

stuff to improve your English go to my website  englishfulltime.com what do we have there Renzo  

para melhorar seu inglês acesse meu website englishfulltime.com o que temos aí Renzo

for you guys free guides um we no we actually have  a really cool pronunciation course that's totally  

para vocês guias gratuitos hum, não, na verdade temos um curso de pronúncia muito legal que é totalmente

free it's um a seven day course where you get  over seven hours of really good intense training  

gratuito é um curso de sete dias onde você tem mais de sete horas de treinamento intenso muito bom

I think you're gonna love it thousands of students  have actually done that challenge and love it  

acho que você' vamos adorar, milhares de alunos realmente fizeram esse desafio e adoraram

um in like a month or so we're gonna do  the fluency breakthrough challenge again  

daqui a um mês, mais ou menos, vamos fazer o desafio de avanço da fluência novamente

I was excited about that and now we have lifetime  access um for that program so once you join you're  

Fiquei empolgado com isso e agora temos acesso vitalício um para esse programa, então assim que você inscreva-se, você está

there for life if you're already a member of  that program you get to do it again for free  

lá para toda a vida, se você já é um membro desse programa, pode fazê-lo novamente de graça,

um so that's exciting and I hopefully will  have new YouTube videos coming out soon  

isso é emocionante e espero que novos vídeos do YouTube sejam lançados em breve.

you guys if you have friends video please go  watch it because I think that is I think based on  

isso porque eu acho que é, eu acho que com base no

the feedback in my own I don't know I need to say  something I'm talking to people do you do you see  

feedback meu, não sei, preciso dizer algo que estou falando com as pessoas, você vê

these hearts these are people sending hearts for  you and for me and for us okay see they're sending  

esses corações, são pessoas enviando corações para você e para mim e para estamos bem, vejam que eles estão enviando

hearts and they're writing to Mommy right here  so we're actually talking to real people we're  

corações e estão escrevendo para a mamãe bem aqui então, na verdade, estamos conversando com pessoas reais,

not just recording the random video see they're  sending more Hearts Isn't that cool look at that

não estamos   apenas gravando o vídeo aleatório, vejam, eles estão enviando mais corações. Não é legal, olha isso

because they love us and  we love them this is mutual

porque eles nos amam e  nós os amamos isso é mútuo

say hi do you want to wave and say  hi they can see you hi oh tell them  

diga oi você quer acenar e dizer  oi eles podem ver você oi oh diga a eles

what letter this is I'm sorry what number this is

que letra é essa me desculpe que número é esse

yeah eight um no we are we we think there might  be some colorblind genes that run in our family

sim oito um não nós somos nós pensamos pode haver alguns genes daltônicos que correm em nossa família

um a blue eight they're not blue we're still  working on colors but yeah it's difficult okay  

um azul oito eles não são azuis ainda estamos trabalhando em cores, mas sim, é difícil ok o que

um what was I saying I'm sorry oh yeah yes  thank you babe yeah awesome okay um so the  

eu estava dizendo me desculpe oh sim sim obrigado querida sim incrível ok hum, então o

the friends video based on the feedback and my  own personal opinion I think it's a really great  

vídeo dos amigos com base no feedback e na minha opinião pessoal, acho que é realmente ótimo

um what is it called study it's good study  material to work on your pronunciation especially  

hum, como é chamado de estudo, é um bom material de estudo para trabalhar sua pronúncia, especialmente

your fast connected natural speech and please  download the guide do not be the lazy student  

sua fala natural de conexão rápida e, por favor, baixe o guia não seja o aluno preguiçoso

who doesn't get the Guide because I worked really  hard to make that guide for you and I wrote down  

que não recebe o Guia porque eu trabalhei muito  para fazer esse guia para você e anotei

um you know the clips that you hear and  then I I write the um the connections so  

hum você conhece os clipes que você ouve e então eu escrevo as conexões então

it's easier for you to basically all the  information that's on the video is there  

é mais fácil para você basicamente todos os as informações que estão no vídeo estão lá

and possibly a little bit more information  as well so download the guide print it out  

e possivelmente um pouco mais de informações também, então baixe o guia imprima

you guys study it practice it work on it all our  coffees do you hear that everybody our coffee is

vocês estudem pratiquem trabalhem nisso todos os nossos cafés vocês ouviram que todo mundo nosso café está

okay okay that means time's up okay you guys again  thank you for hanging out let me know if you like  

bem ok isso significa que o tempo acabou ok vocês novamente obrigado por sair deixe-me saber se você gosta

these kinds of random videos because maybe I'll  do them more often especially because since I  

desses tipos de vídeos aleatórios porque talvez eu os faça com mais frequência especialmente porque desde que eu

am a mom now it gets really hard as things are  falling all over my kitchen um it gets really hard  

sou mãe agora fica muito difícil porque as coisas estão caindo por toda a minha cozinha, hum fica muito difícil

to like figure out how to make content and post  it and it's time consuming but hey this is fun at  

descobrir como criar conteúdo e publicá-lo e consome tempo, mas ei, isso é divertido pelo

least for me uh and it can like sort of blend  into our daily life so and conversational and

menos para mim uh e pode meio que se misturar à nossa vida diária, então e conversacional e

I do that

eu faço isso