Everyday English Practice: Make coffee with us!!

guys what's up we're live um so we're just gonna  try something new today we're gonna make coffee  

chicos, qué tal, estamos en vivo, así que solo vamos a probar algo nuevo hoy, vamos a hacer café,

um because we make coffee every once in a while  and um yeah I'll just teach you some vocabulary  

um, porque hacemos café de vez en cuando, y um, sí, solo les enseñaré algo de vocabulario

as I'm making it and we'll hang out and maybe if  there's any questions that I see I can answer them  

mientras lo hago. y pasaremos el rato y tal vez si hay alguna pregunta que veo, puedo responderla,

but I just thought this would be kind of fun and  unexpected so here we go say hi Rocco say hi to  

pero pensé que esto sería divertido e inesperado, así que aquí vamos, saluda a Rocco, saluda a

all your fans they always say what a cute boy  you are they always say what a cute boy you are  

todos tus fanáticos, siempre dicen qué chico lindo que eres, siempre dicen que eres un chico lindo, está

okay so um making coffee vocab okay if you already  know the word you just have to say like I know  

bien, estoy haciendo vocabulario de café, está bien, si ya sabes la palabra, solo tienes que decir que sé

that Stephanie teach us something harder okay  oh the first one is attempt we're gonna attempt  

que Stephanie nos enseña algo más difícil, está bien, oh, el primero es intentarlo. intentaré

to make coffee on a live video um this means we're  gonna try we don't know if it's gonna work out but  

hacer café en un video en vivo, esto significa que vamos a intentarlo, no sabemos si funcionará, pero vamos a

we're gonna try what type of coffee do you like to  drink okay I'm not really a coffee snob you guys  

probar qué tipo de café te gusta beber, está bien, no soy realmente un café snob, chicos,

but I do like strong coffee so coffee snob that's  a great word that's like for people that they know  

pero me gusta el café fuerte, así que café snob, esa es una gran palabra que es como para las personas que

their coffee you know what I mean when you know  your coffee or you know your whatever see this is  

conocen su café.

already getting difficult okay don't choke don't  choke did you wash it yeah okay good we have a  

ahogo no ahogo lo lavaste sí está bien bueno tenemos un

problem around here with people forgetting to wash  fruit that's a No-No my friends you always have  

problema por aquí con personas que se olvidan de lavar la fruta eso es un No-No mis amigos, siempre tienen que

to wash fruits they're full of pesticides nasty  toxic things you don't want that going into your  

lavar las frutas están llenas de pesticidas cosas tóxicas desagradables que no Quiero que eso entre en tu

body okay so anyways it was my lesson you guys you  guys attempt to make coffee no we already talked  

cuerpo, está bien, así que de todos modos fue mi lección, ustedes, ustedes, intentan hacer café, no, ya hablamos

about that oh dang it see I'm getting so lost  in all the vocabulary you I should ask you guys  

sobre eso, oh, diablos, mira, me estoy perdiendo tanto en todo el vocabulario, debería preguntarles, ¿

what was I talking about attempt to make coffee  what kind of coffee do I oh I'm not a coffee snob  

qué era yo? hablando de un intento de hacer café, ¿ qué tipo de café hago?, oh, no soy un snob del café, está

okay yeah so I don't know um like a ton about  coffee I do like to grind my own beans he does  

bien, sí, así que no sé mucho sobre el café, me gusta moler mis propios granos, él hace

this when I'm talking and explaining stuff he  starts talking to because he like wants to be  

esto cuando estoy hablando. y explicando cosas con las que comienza a hablar porque le gusta quiere ser

like Mommy I guess but I like grinding my own  coffee beans just because I don't think it's  

como mamá, supongo, pero me gusta moler mis propios granos de café solo porque no creo que sea

necessarily better like when it's freshly ground  I mean maybe it is but I like it I don't know why  

necesariamente mejor como cuando está recién molido, quiero decir, tal vez lo sea, pero me gusta. no sé por qué

I like the because it really makes you feel like  you're making a coffee because if you just have  

me gusta porque realmente te hace sentir como si estuvieras haciendo un café porque si solo tienes

your ground your coffee beans already ground or  if you just have the capsules that you just like  

tu café molido, tus granos de café ya están molidos o si solo tienes las cápsulas que te gustan,

pop into your Keurig I think that's how you say it  right Keurig um then it's like where's the fun in  

mete en tu Keurig, creo así es como lo dices bien Keurig um, entonces es como dónde está la diversión en

that right but then sometimes I do feel like I'm  over complicating it when I just want a coffee and  

eso, pero a veces siento que lo estoy complicando demasiado cuando solo quiero un café y

I want it fast and I have to go through all these  steps so somebody said are you a coffee holic no  

lo quiero rápido y tengo que seguir todos estos pasos así que alguien dijo: ¿eres un adicto al café? No,

I'm not thank God because coffee addiction is  real oh Arlo do you want to say hi say hi hello

no gracias a Dios porque la adicción al café es real, oh, Arlo, ¿quieres decir hola?

hi okay so um vocab I'm gonna take  out the old coffee filter with the  

old coffee grounds okay so when you grind  up the Coffee Bean these are called the  

los terrenos están bien, así que cuando mueles el grano de café, estos se llaman los

grounds okay like with the ground that  you walk on so we're gonna throw away  

terrenos, está bien, como el suelo sobre el que caminas, así que vamos a tirar

the old grounds and the old filter my  assistant Renzo will do this for us

los terrenos viejos y el filtro viejo, mi asistente Renzo hará esto por nosotros,

we're gonna get a new filter a clean filter  and here we have our coffee pot this is called  

vamos a obtener un filtro nuevo un filtro limpio y aquí tenemos nuestra cafetera esto se llama

a coffee pot at least that's what we call  it you know when when you learn words like  

una cafetera al menos así es como lo llamamos saben cuándo cuando aprenden palabras como

vocabulary words you guys please keep in mind  that these are words that um maybe some people  

palabras de vocabulario, muchachos, tengan en cuenta que estas son palabras que, um, tal vez algunas personas

use different words okay like maybe in Ireland  they use different words I have no idea this  

usan palabras diferentes, está bien, como tal vez en Irlanda, usan palabras

is the wrong coffee filter babe this is for um  like a pour over when I do the pour over Style  

this is a different filter for that  so we need the big round ones yes the  

diferentes. los grandes y redondos, sí, el

SE these okay now he doubled up which he did not  need to do clearly Stephanie has more experience  

SE, está bien, ahora los duplicó, lo cual no necesitaba hacer claramente. Stephanie tiene más experiencia

making the coffee in this household he gave me  multiple filters come on Renzo come on we're live  

haciendo café en esta casa. Me dio varios filtros. Vamos, Renzo, vamos, estamos en vivo.

you have to get this right he said I'm a mother  guy that's funny okay but he does like my coffee  

Tienes que conseguir esto. cierto, dijo que soy un tipo madre, eso es gracioso, está bien, pero a él le gusta mi café,

so I like coffee really strong and I like it with  heavy whipping cream um I don't like it with milk  

así que me gusta el café muy fuerte y me gusta con crema batida espesa, um, no me gusta con leche,

I think that's gross I don't like it with um  half and half I think that's too weak I like the  

creo que eso es asqueroso, no me gusta eso con um mitad y mitad creo que es demasiado débil me gusta lo

good like heavy whipping cream I want my coffee  creamy and strong and no sugar sugar is so bad  

bueno como la crema batida espesa quiero mi café cremoso y fuerte y sin azúcar el azúcar es tan malo

for you so just eat sugar in your fruit like don't  don't dump it in your drinks foreign on that one

para ti así que solo come azúcar en tu fruta como no tirar en sus bebidas extranjero en ese

have our heavy whipping cream oh my arm  is getting tired no it's okay because  

tiene nuestra crema batida espesa oh mi brazo se está cansando no está bien porque

he wants to be with his mommy okay we  need the coffee beans please good sir

él quiere estar con su mami está bien necesitamos los granos de café por favor buen señor

we have a broken coffee filter Arlo you ripped  this up baby you didn't have to do that what

tenemos un filtro de café roto Arlo usted rompió esto Cariño, no tenías que hacer eso, qué

foreign

extraño, está

okay so here we have our coffee  beans I get these at Costco it's  

bien, así que aquí tenemos nuestros granos de café. Los compro en Costco, es

just a Pete's brand dark roast  and then we're gonna grind them

solo un tostado oscuro de la marca [ __ ] y luego los moleremos,

so this is the coffee grinder okay so who  here grinds their coffee sugar isn't good  

así que este es el molinillo de café, está bien, ¿quién muele aquí? el azúcar de su café no es bueno,

that's right yes so true avoid the sugar if you  avoid the sugar in most things then when you do  

así es, sí, muy cierto, evita el azúcar si evitas el azúcar en la mayoría de las cosas, entonces, cuando

have sugar you don't feel as bad like literally  and metaphorically because if you have too much  

tengas azúcar, no te sentirás tan mal como literalmente y metafóricamente, porque si tienes demasiada

sugar your body will actually react to that um  look Stephanie the nutritionist yesterday I was  

azúcar, tu cuerpo lo hará. en realidad reacciono a eso um mira a Stephanie la nutricionista ayer yo era

a financial advisor today I am a nutritionist  you guys are learning about my other interests  

asesor financiero hoy soy nutricionista ustedes están aprendiendo sobre mis otros intereses está

okay um and then we're gonna need  about half a cup of coffee beans  

bien um y luego necesitaremos media taza de granos de café

if we find me the half a cup please this is my  life you guys this is Stephanie the delegator  

si encontramos la mitad una taza, por favor, esta es mi vida, ustedes, esta es Stephanie, la delegante,

and Renzo the amazing assistant okay so this is  a half cup measuring cup okay I'm expecting you  

y Renzo, el increíble asistente, está bien, esta es una taza medidora de media taza, está bien, espero que

guys to learn all of this vocabulary okay no lazy  students here all the vocab that I teach you you  

aprendan todo este vocabulario, está bien, no estudiantes perezosos aquí todo el vocabulario que Les enseño,

guys have to learn it you have to memorize it you  have to use it okay I get though that it's hard  

ustedes tienen que aprenderlo, tienen que memorizarlo, tienen que usarlo, está bien, entiendo que es difícil

to use vocab if you can't relate like if you're  over here like yo girl I don't like coffee I don't  

usar vocabulario si no pueden relacionarse como si estuvieran aquí como tu chica, no me gusta. café, no

drink coffee then that's gonna be hard okay so  we have half a cup of coffee beans and I spilled  

bebo café, entonces eso va a ser difícil, está bien, tenemos media taza de granos de café y derramé

some of the beans okay so yeah oh that's a good  book who knows what it means to Spill the Beans  

algunos de los granos, está bien, sí, oh, ese es un buen libro, quién sabe lo que significa Spill the Beans

that's actually an idiom we have  and it means what does it mean  

, en realidad es un modismo. tenemos y significa qué significa

oh like to accidentally give away something like  private information or a secret or a surprise if  

oh, me gusta regalar accidentalmente algo como información privada o un secreto o una sorpresa si

you spill the beans you let everybody  know like um how what example could we  

derramas los frijoles, deja que todos sepan como um, ¿cómo qué ejemplo podríamos

give does somebody here have a good example  you found out that your sibling is pregnant

dar? ¿Alguien aquí tiene un buen ejemplo? descubrí que tu hermana está embarazada,

oh okay that's a good idea like if I found out  that a sister of mine were pregnant and then I  

oh, está bien, es una buena idea, como si descubro que una hermana mía está embarazada y luego se lo

tell the family before she has a chance to  tell them we could say I spilled the beans  

digo a la familia antes de que tenga la oportunidad de decirles, podríamos decir que derramé los frijoles

accidentally but sometimes people do it on purpose  like I'm here to Spill the Beans I'm here to give  

accidentalmente, pero a veces la gente hágalo a propósito, como si estuviera aquí para Spill the Beans, estoy aquí para brindar

information anyways you guys can look that one  up later and get better examples on how to use it  

información de todos modos, pueden buscarlo más tarde y obtener mejores ejemplos sobre cómo usarlo, está

okay so we're gonna grind the coffee  beans now it's gonna be loud so take  

bien, vamos a moler los granos de café ahora es va a estar fuerte, así que quita

your headphones out put it on mute  do what you got to do I can move  

tus auriculares ponlo en silencio haz lo que tengas que hacer puedo

it somewhere else okay yeah maybe  that's a good idea assistant rental  

moverlo a otro lugar está bien sí tal vez sea una buena idea alquiler de asistente

here Arlo in the meantime why don't we talk come  on come here why don't you come talk to talk to  

aquí Arlo mientras tanto por qué no hablamos vamos ven aquí por qué no ¿No vienes a hablar para hablar con

everybody we're he actually I just realized Arlo  probably has no idea what we're doing like he  

todos? Somos él. En realidad, me acabo de dar cuenta de que Arlo probablemente no tiene idea de lo que estamos haciendo.

doesn't know there's actually people here he just  is like why is the mom recording this long video

No sabe que en realidad hay gente aquí.

so who here drinks coffee show of hands who  here drinks coffee you know the cool thing  

quién bebe café a mano alzada quién aquí bebe café sabes que lo bueno

about coffee is people drink it all over the  world and it's different all over the world  

del café es que la gente lo bebe en todo el mundo y es diferente en todo el mundo

um I used to have a friend in high school  who was Armenian and the coffee they made  

um, yo tenía un amigo en la escuela secundaria que era armenio y el café que hecho

was so good she would make it in these little  cups like this and like one or two scoops of  

era tan bueno que lo hacía en estas tacitas como esta y como una o dos cucharadas de

coffee and a scoop of sugar and then when you  finish drinking it there's like mud at the  

café y una cucharada de azúcar y luego, cuando terminas de beberlo, hay como barro en el

bottom mud right you guys know what mud is right  it looked like mud um those coffees were so good

fondo. parecían barro, um, esos cafés eran tan buenos,

this is the longest it has ever taken me  to make coffee okay okay you always have  

es lo más largo que me ha llevado hacer café, está bien, siempre tienes

to smell your coffee after you grind the  beans you have to smell the coffee grounds  

que oler el café después de moler los granos, tienes que oler el café molido,

that's just part of the experience here yeah  we're gonna let them smell first here smell  

eso es solo parte de la experiencia aquí, sí. vamos a dejar que huelan primero aquí huele

okay now here's Mel Arlo okay  and then rockito smell um

bien ahora aquí está Mel Arlo bien y luego rockito huele

okay and then we put our coffee grounds inside  this is the filter without spilling and messing up

bien y luego ponemos nuestro café molido dentro este es el filtro sin derramar ni estropear

and we have it set up perfect then you make sure  you've installed everything completely and we  

y lo tenemos configurado perfecto entonces te aseguras Instalaste todo por completo y

dumped the water we're gonna have coffee okay so  I'm dumping the water or you could say I'm pouring  

tiramos el agua, vamos a tomar café, está bien, así que voy a tirar el agua o podrías decir que voy a tirar

the water if you want to be a little more refined  and pouring the water okay yeah and then we need  

el agua si quieres ser un poco más refinado y verter el agua, está bien, sí. y luego tenemos que

to put the lid where's the lid I didn't wash it  yeah it is could I wash it oh wait wait Arlo wants  

poner la tapa ¿dónde está la tapa? No la lavé, sí, ¿podría lavarla? Espera, espera Arlo quiere

to press the buttons he's gonna press them in a  minute wait wait the lid yes this is the lid okay  

presionar los botones, los presionará en un minuto, espera, espera, la tapa sí, esta es la tapa, está bien

hang on Arlo do not press anything yet because  then it's going to start making the coffee and  

espera Arlo, no presiones nada todavía porque entonces comenzará a hacer el café y

the pot is not there okay so now you press the  on button go ahead Arlo no no wrong button this  

la cafetera no está bien, así que ahora presionas el botón de encendido, adelante, Arlo, no, no, botón incorrecto,

one and then press the Brew strength strong the  one on top good and we want this but this light  

este y luego presiona la fuerza de preparación fuerte, el encendido. arriba bueno y queremos esto pero esta luz

to light up the strong because it says strong  we like our coffee strong good okay we light

para iluminar el fuerte porque dice fuerte nos gusta nuestro café fuerte bueno está bien, encendemos

um this one so if you guys hear Arlo he's speaking  Spanish he mostly speaks Spanish actually yeah  

este así que si escuchan a Arlo, él está hablando español, en su mayoría habla español en realidad sí

mommy's not registering no no no no we don't want  that button you pressed the buttons you needed to  

mamá no se está registrando no no no, no, no queremos ese botón que presionaste los botones que necesitabas

press That's a good job pressing buttons okay  so now we just have to wait for the coffee okay  

presionar Ese es un buen trabajo presionando los botones, está bien, así que ahora solo tenemos que esperar el café, está bien,

um but yeah he mostly speaks Spanish but lately  he's been mixing languages and somebody asked  

um, pero sí, él habla principalmente español, pero últimamente ha estado mezclando idiomas y alguien

me back to my pizza he's saying here's  your butterfly mom here's your butterfly

me preguntó de vuelta a mi pizza está diciendo aquí está tu mariposa mamá aquí está tu mariposa

um what was I gonna say oh somebody asked me  recently like are we worried about him mixing  

um qué iba a decir oh alguien me preguntó recientemente si nos preocupamos de que mezcle

all these languages because he speaks Spanish  he speaks English but mostly Spanish but he's  

todos estos idiomas porque habla español habla inglés pero sobre todo español pero está

learning both obviously we speak both languages  to him he's also learning Portuguese and Italian  

aprendiendo ambos obviamente hablamos los dos idiomas para él también está aprendiendo portugués e italiano ayer ayer

yesterday yesterday what were you saying Arlo  what what do the sheep say in Brother Bear  

qué decías Arlo qué dicen las ovejas en Hermano oso

when they're on the mountain  [Music] what do they say they say

cuando están en la montaña [Música] qué dicen dicen muy

all right

bien

foreign Portuguese and he's um learning Italian  and it's great and no I am not worried at all  

portugués extranjero y él está aprendiendo italiano y es genial y no, no me preocupa en absoluto que

about him mixing languages because they're going  in his brain and he's absorbing them at such a  

mezcle idiomas porque están yendo a su cerebro y los está absorbiendo a un

great rate and we're setting him up for an easier  future where he can travel and talk to people and  

gran ritmo y lo estamos preparando para un futuro más fácil en el que pueda viajar y hablar con la gente y,

you know if he's not going to be working in those  languages they don't have to be perfect he can be  

si no va a trabajar en esos idiomas, no tienen que ser perfectos, puede

conversational and that's fine you know but at  least he's going to understand the languages  

conversar y eso está bien, pero al menos entenderá los idiomas,

be able to enjoy I don't know songs in those  languages uh movies stuff like that talk to  

podrá disfrutar, no No conozco canciones en esos idiomas, eh, películas, cosas como esa, habla con la

people get to know people from around the  world eventually you talk to you guys in  

gente, conoce a personas de todo el mundo, eventualmente les hablas en

your languages so yeah no I'm not worried  about it um children's brains are amazing  

tus idiomas, así que sí, no, no me preocupa, um, los cerebros de los niños son increíbles,

you guys the way that they learn and so we have  to the what I believe is we have to really take  

ustedes, los manera en que aprenden y entonces tenemos que lo que creo es que realmente tenemos que

advantage of that and just help them absorb  as much as possible I don't want to say teach  

aprovechar eso y simplemente ayudarlos a absorber tanto como sea posible. No quiero decir enseñar

as much as possible because you actually don't  have to teach children are constantly learning  

tanto como sea posible porque en realidad no tienes para enseñar a los niños están aprendiendo constantemente ya

whether you teach or not no thank you no no no  no no no no no no no no no no no no no no no  

sea que enseñes o no no gracias no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no

no no no no no no no no who is licking the  coffee grounds off of the grinder no or no  

no no no quién está lamiendo el café molido del molinillo no o no, lo

last thing we need is a wired boy bouncing off the  walls so when you're wired that's like when you're  

último que necesitamos es un chico conectado que rebote contra las paredes, así que cuando estás conectado es como cuando estás

high on caffeine or something like you have a  lot of energy you're wired okay and bouncing  

drogado con cafeína o algo como si tienes mucha energía, estás bien conectado y rebotando

off the walls that's when kids are going crazy if  you're a parent you know what it's like when your  

contra las paredes, eso es cuando los niños se están volviendo locos si eres padre, sabes lo que es cuando tus

kids are bouncing off the walls right okay so  what new vocabulary have you guys learned today  

hijos están rebotando en las paredes bien, ¿ qué nuevo vocabulario han aprendido hoy?

um okay that's it we're gonna wrap up oh no  don't don't take that off the plant okay those  

um, está bien, eso es todo, vamos a terminar, oh, no no quites eso de la planta, está bien, esos

are for those flowers need to stay on the plant  um you guys it was really fun hanging out should  

son para esas flores que necesitan permanecer en la planta um, chicos, fue muy divertido pasar el rato

I do more live videos like this totally  random with my family what do you think  

juntos.

but yeah um oh let's do some plugs while we're  here okay so if you're new here hi I'm Stephanie  

vamos a hacer algunos complementos mientras estamos aquí, está bien, así que si eres nuevo aquí, hola, soy Stephanie,

um I'm the founder of English full-time if  you want some free uh really really cool  

um, soy la fundadora de inglés a tiempo completo, si quieres cosas gratis, eh, realmente geniales,

stuff to improve your English go to my website  englishfulltime.com what do we have there Renzo  

para mejorar tu inglés, ve a mi sitio web englishfulltime.com qué tenemos Renzo

for you guys free guides um we no we actually have  a really cool pronunciation course that's totally  

para ustedes guías gratuitas um, no, en realidad tenemos un curso de pronunciación realmente genial que es totalmente

free it's um a seven day course where you get  over seven hours of really good intense training  

gratuito es un curso de siete días en el que obtienes más de siete horas de entrenamiento intenso realmente bueno

I think you're gonna love it thousands of students  have actually done that challenge and love it  

Creo que tú me va a encantar miles de estudiantes han hecho ese desafío y les encanta

um in like a month or so we're gonna do  the fluency breakthrough challenge again  

um en un mes más o menos vamos a hacer el desafío de avance de fluidez nuevamente

I was excited about that and now we have lifetime  access um for that program so once you join you're  

estaba entusiasmado con eso y ahora tenemos acceso de por vida um para ese programa así que una vez que únete, estás

there for life if you're already a member of  that program you get to do it again for free  

allí de por vida si ya eres miembro de ese programa, puedes volver a hacerlo gratis,

um so that's exciting and I hopefully will  have new YouTube videos coming out soon  

um, eso es emocionante y espero que pronto salgan nuevos videos de YouTube,

you guys if you have friends video please go  watch it because I think that is I think based on  

muchachos, si tienen un video de amigos, vayan a mirar porque creo que es lo que pienso en base a

the feedback in my own I don't know I need to say  something I'm talking to people do you do you see  

mis propios comentarios. No sé. Necesito decir algo. Estoy hablando con la gente.

these hearts these are people sending hearts for  you and for me and for us okay see they're sending  

nosotros, está bien, mira que están enviando

hearts and they're writing to Mommy right here  so we're actually talking to real people we're  

corazones y le están escribiendo a mami aquí mismo, así que en realidad estamos hablando con personas reales,

not just recording the random video see they're  sending more Hearts Isn't that cool look at that

no solo estamos grabando el video al azar, mira que están enviando más corazones ¿No es genial, mira eso?

because they love us and  we love them this is mutual

porque nos aman y nosotros los amamos esto es mutuo

say hi do you want to wave and say  hi they can see you hi oh tell them  

decir hola quieres saludar y decir hola pueden verte hola oh diles

what letter this is I'm sorry what number this is

qué letra es esta lo siento qué número es este

yeah eight um no we are we we think there might  be some colorblind genes that run in our family

sí ocho um no somos nosotros pensamos puede haber algunos genes daltónicos que corren en nuestra familia,

um a blue eight they're not blue we're still  working on colors but yeah it's difficult okay  

um, un ocho azul, no son azules, todavía estamos trabajando en colores, pero sí, es difícil, está bien, um, ¿

um what was I saying I'm sorry oh yeah yes  thank you babe yeah awesome okay um so the  

qué estaba diciendo? Lo siento, oh sí, gracias, nena, sí, increíble, está bien um, el

the friends video based on the feedback and my  own personal opinion I think it's a really great  

video de los amigos se basó en los comentarios y en mi propia opinión personal. Creo que es realmente excelente,

um what is it called study it's good study  material to work on your pronunciation especially  

um, ¿cómo se llama estudiar? Es un buen material de estudio para trabajar en su pronunciación, especialmente en

your fast connected natural speech and please  download the guide do not be the lazy student  

su habla natural conectada rápidamente. el estudiante perezoso

who doesn't get the Guide because I worked really  hard to make that guide for you and I wrote down  

que no recibe la guía porque trabajé muy duro para hacer esa guía para ti y escribí

um you know the clips that you hear and  then I I write the um the connections so  

um, sabes los clips que escuchas y luego escribo las conexiones para que

it's easier for you to basically all the  information that's on the video is there  

sea más fácil para ti básicamente la información que está en el video está allí

and possibly a little bit more information  as well so download the guide print it out  

y posiblemente también un poco más de información, así que descarguen la guía, imprímanla,

you guys study it practice it work on it all our  coffees do you hear that everybody our coffee is

estudienla, practíquenla, trabajen en ella, todos nuestros cafés, escuchan que todos nuestro café está

okay okay that means time's up okay you guys again  thank you for hanging out let me know if you like  

bien, eso significa que se acabó el tiempo, está bien ustedes de nuevo, gracias por pasar el rato, háganme saber si les gusta

these kinds of random videos because maybe I'll  do them more often especially because since I  

este tipo de videos aleatorios porque tal vez los haga más a menudo, especialmente porque como

am a mom now it gets really hard as things are  falling all over my kitchen um it gets really hard  

soy mamá ahora se vuelve muy difícil ya que las cosas se están cayendo por toda mi cocina, um se vuelve muy difícil

to like figure out how to make content and post  it and it's time consuming but hey this is fun at  

descubrir cómo crear contenido y publicarlo, y lleva mucho tiempo, pero bueno, esto es divertido, al

least for me uh and it can like sort of blend  into our daily life so and conversational and

menos para mí, y puede mezclarse con nuestra vida diaria, así que conversacional y

I do that

yo hago eso.