Fast Speech | How To Sound Like A Native English Speaker

hey what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com

هی چه خبر استفانی مربی انگلیسی اینجا از EnglishFullTime.com

in this video we are going to talk about fast speech and specifically the sounds

در این ویدیو ما قصد داریم در مورد صحبت کردن سریع صحبت کنیم و به طور خاص صداهایی را

that change and are eliminated when you start speaking quickly now when I say

که وقتی سریع شروع به صحبت کردن می کنید تغییر می کنند و حذف می شوند حالا وقتی من صحبت سریع می

fast speech I'm not talking about speaking you know super super super fast

گویم من در مورد صحبت کردن صحبت نمی کنم. می‌دانید فوق‌العاده سریع،

I'm actually talking about speaking regularly the way native speakers speak

من در واقع در مورد صحبت کردن به طور منظم به روشی صحبت می‌کنم که بومی‌ها صحبت می‌کنند،

so what happens is English is not a phonetic language okay words are not

بنابراین آنچه اتفاق می‌افتد این است که انگلیسی یک زبان آوایی نیست.

pronounced exactly the way that they're written and especially in everyday

conversation and casual speech even when you're in a business meeting okay just

حتی زمانی که در یک جلسه کاری هستید، فقط

because this is fast speech doesn't mean you can't use words like this in a

به این دلیل که این سخنرانی سریع است، به این معنی نیست که نمی توانید از کلماتی مانند این در یک

business setting so if you want to learn how to sound more like a native English

محیط تجاری استفاده کنید، بنابراین اگر می خواهید یاد بگیرید که چگونه بیشتر شبیه یک انگلیسی زبان مادری باشید،

speaker this video is going to be really helpful it's also probably going to be

این ویدیو واقعاً مفید خواهد بود، همچنین احتمالاً

frustrating because you're gonna learn and realize so many things you didn't

ناامید کننده خواهد بود زیرا شما چیزهای زیادی را یاد خواهید گرفت و متوجه خواهید شد که قبلاً یاد نگرفته

learn before and you're gonna feel like oh my gosh

اید و احساس می کنید که خدای

I have so much more to learn don't worry you'll get there anyhow before I begin I

من چیزهای بیشتری برای یادگیری دارم. نگران نباشید به هر حال قبل از شروع

want to say a couple things one I'm from California so I speak with an American

به آنجا خواهید رسید من می خواهم چند نکته را بگویم یکی از کالیفرنیا هستم بنابراین با لهجه آمریکایی

accent this video is gonna be really helpful to you if you're trying to learn

صحبت می کنم اگر می خواهید یاد بگیرید این ویدیو واقعاً برای شما مفید خواهد بود.

how to speak more with an American accent if you're trying to learn British

اگر می‌خواهید انگلیسی بریتانیایی یا انگلیسی استرالیایی را یاد بگیرید، چگونه بیشتر با لهجه آمریکایی صحبت کنید.

English or Australian English I honestly don't think a lot of the things that I'm

gonna say will apply to the kind of English that you're trying to learn okay

خوب یاد بگیرید

so bear that in mind if you decide to watch this video and last thing before

پس به خاطر داشته باشید که اگر تصمیم دارید این ویدیو و آخرین مورد را قبل از شروع تماشا کنید،

we get started I just want to let you guys know that you can also find me on

فقط می خواهم به شما بچه ها اطلاع دهم که می توانید من را در

Instagram Facebook and of course my website so I'll put all those links in

اینستاگرام فیس بوک و البته وب سایت من نیز پیدا کنید، بنابراین همه آن ها را قرار خواهم داد. پیوندهای موجود

the description with that said let's get into it

در توضیحات با آن نوشته شده است، بیایید وارد آن شویم،

okay so fast speech what is it it's not speaking quickly it's not speaking super

خیلی سریع صحبت می‌کند، سریع صحبت نمی‌کند، صحبت نمی‌کند، خیلی سریع صحبت نمی‌کند،

fast okay fast speech when I say fast speech I'm literally just referring to

خوب سخنرانی سریع وقتی می‌گویم سخنرانی سریع، من به معنای واقعی کلمه فقط

the way native speakers speak English it's not necessarily fast it's just that

به نحوه صحبت کردن افراد بومی انگلیسی اشاره می‌کنم ، اینطور نیست لزوما سریع، فقط این است که

we tend to run words together and by doing that we end up eliminating sounds

ما تمایل داریم کلمات را با هم و با هم اجرا کنیم با انجام این کار، در نهایت صداها را حذف می کنیم

and changing sounds so I want to go over some examples of that in this video so

و صداها را تغییر می دهیم، بنابراین می خواهم چند نمونه از آن را در این ویدیو مرور کنم تا

that you guys can be more aware of it when you're hearing English the problem

شما بچه ها در هنگام شنیدن زبان انگلیسی بیشتر از آن آگاه شوید، مشکل

is that you probably started learning English with textbooks and

این است که احتمالاً یادگیری زبان انگلیسی را با کتاب های درسی شروع کرده اید. و

grammar books so you see how a word is written and then you think okay that's

کتاب های دستور زبان، بنابراین شما می بینید که یک کلمه چگونه نوشته می شود و بعد فکر می کنید خوب است

how it should be pronounced but that's not the case because English is not a

که باید تلفظ شود، اما اینطور نیست زیرا انگلیسی یک

phonetic language so words are not usually pronounced the way that they're

زبان آوایی نیست، بنابراین کلمات معمولاً به روشی که نوشته می شوند تلفظ نمی شوند

written and then when you include fast speech into this everything gets more

و سپس وقتی شما گفتار سریع را در این وارد می کنید، همه چیز پیچیده تر می شود،

complicated on top of that so let me give you some examples of what fast

بنابراین اجازه دهید چند مثال به شما بگویم که

speech is and how we do it so for example the question what are you doing

گفتار سریع چیست و چگونه آن را انجام می دهیم، به عنوان مثال این سوال که بعداً دارید چه کار می کنید،

later I never asked like that when I'm talking to my friends I do not say what

من هرگز اینطور نپرسیدم وقتی من هستم صحبت کردن با دوستانم من نمی گویم

are you doing later because I have to put so much effort

بعداً چه کار می کنید زیرا باید برای

into that entire sentence it's exhausting right so what will I say I'll

کل آن جمله خیلی تلاش کنم که خسته کننده است بنابراین چه بگویم می

say hey what you're doing later okay that is an example of fast speech

گویم هی بعداً چه می کنید خوب این یک مثال است گفتار سریع

and you can learn how to do this just by imitating me right so instead of saying

و شما می توانید یاد بگیرید که چگونه این کار را فقط با تقلید درست از من انجام دهید، بنابراین به جای گفتن

what are you it reduces down to what ya what ya okay and even that ya

اینکه شما چه هستید، به این کاهش می یابد که شما چه چیزی خوب است و

like that's not even how we say it I'm over pronouncing it just so you can hear

حتی اینکه دوست دارید اینطور نیست که ما می گوییم آن را تلفظ نمی کنم تا شما بتوانید بشنو

that it's not you but it's so reduced okay it's so reduced that it doesn't

که این تو نیستی اما آنقدر کاهش یافته است خوب آنقدر کاهش یافته است که

even sound like ya in the sentence what you're doing later whatcha whatcha

حتی در جمله به نظر نمی رسد که تو چه می کنی بعداً چه می

do you hear that okay it's crazy right and then doing becomes duing and then

کنی چه می شنوی که خوب دیوانه است درست است و بعد انجام دادن تبدیل به دوینگ می شود و

later what you're doing later what you doing later hey what you doing later

بعداً شما بعداً انجام می‌دهید که بعداً انجام می‌دهید هی کارهایی که بعدا انجام می‌دهید

okay another example that I have for you the question where is he at hey where is

خوب مثال دیگری که من برای شما دارم این سؤال را برای شما

he at where's he at it sounds like where's he at right where's he at

دارم که او در کجا است و او

where's he at and that's because in fast speech we often eliminate the h's

کجاست. به این دلیل است که در گفتار سریع ما اغلب h را حذف می کنیم

where's he at or did you give it to him did you give it to him I'm eliminating

که او در کجاست یا به او دادی آیا به او دادی من

the H there did you give it to him did you give it to him did you give it to

H را حذف می کنم آیا به او دادی آیا به او دادی

him and then the you I'm not even saying you I could say did you did you give it

او و سپس تو که حتی نمی گویم تو می توانم بگویم آیا آن را

to him did you okay so this is one of the reasons why English gets so

به او دادی خوبید پس این یکی از دلایلی است که باعث می شود زبان انگلیسی

complicated for people we reduce things down so much that we eliminate sounds

برای مردم بسیار پیچیده شود، ما چیزها را آنقدر کم می کنیم که صداها را حذف می کنیم

and sounds change completely so that what we're saying is not even

و صداها کاملاً تغییر می کنند به طوری که آنچه ما می گوییم حتی

what you're reading or what you think you're hearing so in this lesson I just

آن چیزی نیست که می خوانید یا فکر می کنید. شما می شنوید، بنابراین در این درس، من فقط

want to encourage you guys to really pay attention to what you hear if you want

می خواهم شما را تشویق کنم که واقعاً به آنچه می شنوید توجه کنید،

to sound like a native speaker you're gonna have to learn how to do all of

اگر می خواهید شبیه یک زبان مادری به نظر برسید، باید یاد بگیرید که چگونه همه

these reductions that we do and eliminations but here's the thing there

این کاهش هایی که ما انجام می دهیم را انجام دهید و حذف‌ها اما در اینجا چیزی است که

are patterns for everything so if you really wanted to you could study the

الگوهایی برای همه چیز وجود دارد، بنابراین اگر واقعاً می‌خواهید می‌توانید الگوها را مطالعه کنید،

patterns like okay when do native speakers eliminate the h's and why when

مثلاً خوب چه زمانی افراد بومی h را حذف می‌کنند و چرا چه زمانی

does did and you change to did you and when does it not okay you can really get

انجام می‌شود و شما به انجام می‌دهید و چه زمانی مشکلی ندارد، واقعاً می‌توانید

into the nitty-gritty of all of this or you could just listen and listen for the

وارد همه این‌ها شوید یا فقط می‌توانید گوش کنید و گوش دهید تا

patterns hear them and then incorporate them into your own speech okay let's go

الگوهایی که آنها را می‌شنوید و سپس آنها را در گفتار خود بگنجانید، خوب،

over some more examples okay another question we can ask is how did it go how

بیایید چند مثال دیگر را مرور کنیم، سؤال دیگری که می‌توانیم بپرسیم این است که چطور شد

did it go but I never say how did it go I say hey how'd it go how'd it go now

. می رود اما من نمی کنم بگو چطور گذشت من می گویم هی چطور رفت چطور گذشت حالا

this is crazy because I'm not even saying how I'm saying ha ha had it had

این دیوانه است زیرا من حتی نمی گویم چگونه می گویم ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

it go alright no now I'm getting a little bit crazy with the pronunciation

کمی دیوانه کننده با تلفظ

there but seriously I really just ask people I say hey how'd it go how'd it go

وجود دارد، اما به طور جدی من واقعاً فقط از مردم می پرسم که می گویم هی چطور پیش رفت چطور شد

how'd it go if I try to break that apart for you and show you each individual

اگر سعی کنم آن را برای شما جدا کنم و صدای واقعی را به شما نشان دهم

piece the actual sound becomes contorted right because if I say first we start by

به درستی منحرف می شود زیرا اگر بگویم ابتدا با گفتن هاا شروع می کنیم

saying ha and then dee and then go all of the sounds are now contorted because

و سپس دی و سپس می رویم همه صداها اکنون منحرف می شوند زیرا

I lengthened them in order to slow it down and show you and then here's what

آنها را طولانی کردم تا سرعت آن را کم کنم و به شما نشان دهم و سپس این

happens that's no longer the true sound that's still not what I'm saying so by

اتفاق می افتد که دیگر صدای واقعی نیست. این هنوز چیزی نیست که من می گویم، بنابراین با

extending it and trying to slow it down for you to understand it more it's still

طولانی کردن آن و تلاش برای کاهش سرعت آن برای درک بیشتر آن، هنوز هم

not what I'm saying so you really have to just listen and

چیزی نیست که من می گویم، بنابراین شما واقعاً باید فقط گوش کنید و

train your ear to hear the fast speech and then to incorporate it okay and your

گوش خود را برای شنیدن سخنرانی سریع آموزش دهید و سپس خوب است و

tongue will learn how to do this quickly but just listen and repeat right how'd

زبان شما یاد می گیرد که چگونه این کار را به سرعت انجام دهد، اما فقط گوش کنید و درست تکرار

it go hey how'd it go hey you went to an interview yesterday how'd it go alright

کنید که چطور پیش رفت. برو هی تو دیروز به مصاحبه رفتی چطور شد خوب شد

another question what do you mean I never asked it like that hey what do you

یک سوال دیگه منظورت چیه من هیچوقت اینطوری نپرسیدم هی

mean that's just too complicated right so I say no what do you mean what do you

منظورت چیه که خیلی پیچیده بود درسته پس من میگم نه منظورت چیه

mean okay again I'm I struggled to slow this down

دوباره خوبه من تلاش می کنم سرعت این کار را کم کنم

because then it's no longer authentic Hey what do you mean what do you mean

چون دیگر معتبر نیست هی منظورت

what do you mean what do you mean another one can I go can I go

چیست منظورت چیست منظورت چیست؟

we don't usually ask it like that the can gets reduced and it becomes Kuhn

میتونه کاهش پیدا کنه و تبدیل

something like that okay listen can I go can I go hey can I go with you hey where

میشه یه چیزی شبیه به اون باشه گوش کن میتونم برم میتونم برم هی میتونم باهات برم هی کجا

you guys going can I go I'm not saying can I'm totally

میری بچه ها میتونم برم نمیگم میتونم

eliminating the vowel sound altogether it becomes khnn khnn the C sound and then the

کلا صدای مصوت رو حذف میکنم به خن تبدیل میشه khnn صدای C و سپس

nn khnn okay again when I slow it down it's not gonna sound like it usually sounds

nn khnn دوباره خوب است، وقتی سرعتش را کم می کنم، صدایی شبیه به آن نیست که معمولاً به نظر می رسد،

so I just have to say it fast hey can I go can I go alright how are you guys

بنابراین من فقط باید آن را سریع بگویم هی می توانم بروم می توانم بروم خوب، بچه ها حال شما چطور است؟

doing are you hanging in there with me because I have several more examples for

با من چون چندین مثال دیگر برای

you right I know these aren't easy the next one how is it going okay I don't

شما دارم درست می‌دانم که این‌ها آسان نیستند مثال بعدی چگونه من خوب پیش می رود، نمی گویم اوضاع

say how is it going I say hey how's it going how's it going

چطور است، می گویم هی حالش چطور است، الان چطور پیش می رود،

now you can think of it like how's it going but with the pattern of the speech

می توانید به آن فکر کنید که چطور پیش می رود، اما با الگوی سخنرانی

it actually sounds like how sit going hey how's it going okay

در واقع به نظر می رسد که چطور می نشینید، هی چطور پیش می رود باشه

or with the going I can also eliminate the G and say hey how's it going how's

یا با رفتن من هم میتونم G رو حذف کنم و بگم هی حالش چطوره چطوره

it how's it how's it going another one is when we

say give it to me give it a me I can just say it like that hey will you we go

to me give it I can't oh my gosh I'm trying to

به من بده من نمی توانم اوه خدای من سعی می

give the example and I can't even do it because I I start thinking about it too

کنم مثال بزنم و حتی نمی توانم این کار را انجام دهم زیرا بیش از حد شروع به فکر کردن به

much that's the other thing with fast speech it's like something you don't

آن می کنم.

even think about right but you will have to think about it to practice it and

درست فکر کن، اما باید به آن فکر کنی تا آن را تمرین کنی و

then to get it okay so let's say my sister has something and I say hey where

بعد آن را خوب کنی، پس بیایید بگوییم خواهرم چیزی دارد و من می گویم هی

is that thing and she says oh it's over here and then I can say oh would you

آن چیز کجاست و او می گوید اوه اینجا تمام شد و بعد می توانم بگویم اوه.

give it to me would you give it to me so now would you instead of would you it

آن را به من بده، آیا آن را به من می دهی، پس حالا به جای این

becomes would would you would you give it to me

که می شود، آن را به من می دهی،

okay and then the you gets reduced also you guys I just had to take a moment to

خوب و پس از آن شما کاهش می یابد همچنین شما بچه ها من فقط باید یک لحظه وقت بگذارم تا

say that this is complicated isn't it would you give it to me it does it like

بگویم این پیچیده است، آیا آن را به من می دهید این کار را انجام می

does it sound like a completely different language does it still sound

دهد آیا به نظر می رسد یک زبان کاملاً متفاوت است آیا هنوز هم

like English because this is how I talk like this is how I speak with

مانند انگلیسی به نظر می رسد من اینگونه صحبت می کنم اینطوری است که من با

native english-speakers right anyhow let me give you another example of an H that

انگلیسی زبانان بومی صحبت می کنم به هر حال اجازه دهید مثال دیگری از H را به شما بگویم که

gets eliminated okay I have to go to the store I have to okay so we can say hafta

حذف می شود بسیار خوب من باید به فروشگاه بروم باید اوکی کنم تا بتوانیم هفتا بگوییم

but we also eliminate the H a lot of times I'll just say yeah I have to go to

اما ما همچنین H را خیلی وقت ها حذف کنید فقط می گویم بله باید

the store later I have to go I have to go I have to go to the store

بعداً به فروشگاه بروم باید بروم باید بروم بعداً باید به فروشگاه

later okay I'm literally saying I afta I have to go to the store later

بروم بسیار خوب من به معنای واقعی کلمه می گویم من باید به فروشگاه بروم the store later

I'm not saying to also did you notice that the to in English gets reduced

من نمی گویم به همچنین آیا متوجه شدید که to در انگلیسی

almost every time to a ta right I have to go to the store later and then go to

تقریباً هر بار به یک تا راست کاهش می یابد.

becomes goda goda I have to go to the store later so at this point you might

بنابراین در این مرحله ممکن است شما

be feeling overwhelmed like oh my gosh Stefanie there are just so many

احساس غمگینی کنید مانند اوه خدای من استفانی، راه های بسیار زیادی

different ways that English speakers reduce sounds what do we do how can we

وجود دارد که انگلیسی بلندگوها صداها را کاهش می دهند چه کار کنیم چگونه می توانیم

learn this well a lot of you are gonna want to break this down study each sound

این را خوب یاد بگیریم بسیاری از شما می خواهید این را تجزیه کنید هر صدا را جداگانه مطالعه کنید

individually and learn how the speech is connected and learn all the rules for

و نحوه اتصال گفتار را یاد بگیرید و تمام قوانین

this but I'm telling you that there are hundreds of rules and it's gonna take

این کار را یاد بگیرید اما من به شما می گویم که در اینجا صدها قانون وجود دارد و

you a very long time to learn them unless you're some kind of genius or

یادگیری آنها زمان زیادی طول می کشد مگر اینکه نوعی نابغه

something what I recommend is that you just listen more to English and repeat

باشید یا چیزی که توصیه می کنم این است که فقط بیشتر به انگلیسی

things as you hear them close your eyes don't think about how things are spelled

گوش کنید و با شنیدن آنها چیزهایی را تکرار کنید که چشمانتان را ببندید. به نحوه املای اشیاء فکر کنید

just close your eyes and listen to what you're truly hearing because if you

فقط چشمان خود را ببندید و به آنچه واقعا می شنوید گوش دهید زیرا اگر

really listen you'll notice that we eliminate sounds you'll notice that we

واقعاً گوش کنید متوجه خواهید شد که ما صداها را حذف می کنیم ، متوجه خواهید شد که ما

change sounds completely and then if you want to sound like a native speaker

صداها را کاملاً تغییر می دهیم و سپس اگر می خواهید مانند زبان مادری

you have to incorporate those changes as well don't stick to pronouncing things

شما باید این تغییرات را نیز بگنجانید، به تلفظ چیزها

exactly as you read them in a textbook because then you will sound like a

دقیقاً همانطور که آنها را در کتاب درسی می خوانید پایبند نباشید، زیرا در این صورت مانند یک

textbook okay and people just don't talk like that that's not natural

کتاب درسی به نظر می رسد خوب است و مردم فقط اینطور صحبت نمی کنند که طبیعی نیست.

alright I have a few more examples for you the next one is where did you get

چند نمونه دیگر برای تو مورد بعدی این است که

them where did you get them I actually said this the other day to my nephew but

آنها را از کجا گرفتی آنها را از کجا گرفتی من در واقع این را روز قبل به برادرزاده ام گفتم اما

I didn't say like that I say Oh where'd you get'em where'd you get'em

اینطور نگفتم که اوه کجا گرفتی آنها را کجا آوردی اونا

so listen where did you became where'd you where'd you and then get them

پس گوش کن کجا

became get'em get'em where'd you get'em so I'm not even saying them it's

شدی کجا شدی و بعد بگیرشون بگیر به کجا رسیدی پس حتی بهشون نمیگم این

crazy right now the word of a lot of the time reduces to ah right so I just said

دیوونه است خیلی وقت ها به آه کاهش می یابد، درست است، بنابراین من فقط

a lot of the time I said it well but that's not usually what I say I'll say a

گفتم خیلی وقت ها آن را خوب گفتم، اما معمولاً این چیزی نیست که من می گویم، من اغلب اوقات می گویم،

lot of the time a lot of the time a lotta a lot of the time

خیلی وقت ها، خیلی وقت

all right now I have another sentence with how I could say I don't know how to

ها در حال حاضر یک جمله دیگر دارم که چگونه می توانم بگویم نمی دانم چگونه

do it but instead of saying that I just say I don't know how to do it I don't

آن را انجام دهم اما به جای اینکه بگویم که فقط می گویم نمی دانم چگونه آن را انجام دهم نمی

know how to do it how to do it how to do it and I don't know is I don't know it's

دانم چگونه انجامش دهم چگونه انجامش دهم چگونه این کار را انجام دهم و نمی دانم این است که من نمی دانم این

not even I it's ah like I don't know how to do it I don't know I don't know do

حتی من نیست، آه مانند من نمی دانم چگونه آن را انجام دهم، نمی دانم نمی دانم آیا

you know and then there were I said do you know I didn't say do I said da did do

شما می دانید و سپس من بودم گفت آیا می دانی من نگفتم آیا گفتم دادی

you know do you know do you know and my final tips about reducing sounds

می دانی می دانی می دانی و من نکات نهایی در مورد کاهش صداها

changing them eliminating them is for individual words you'll notice that in

تغییر آنها حذف آنها برای کلمات جداگانه است. متوجه خواهید شد که در

American English we don't say for a lot like it's for her we say fur hey yeah it's

انگلیسی آمریکایی ما به مقدار زیادی نمی گوییم مانند این برای او است، ما می گوییم خز، بله،

fur her it's for her and we also don't say the word well we don't say well I

خز است، او برای او است و ما همچنین نمی کنیم. کلمه خوب را بگوییم خوب نمی گوییم من

could call you later we say well I could call you later

می توانستم بعداً با شما تماس بگیرم ما می گوییم خوب می توانم بعداً با شما تماس بگیرم

wol wol wol I could call you later and then other words like all right we

ول وول وول من می توانم بعداً با شما تماس بگیرم و بعد کلمات دیگری مانند بسیار خوب ما

don't really say all right we just say a'right a'right a'right

واقعاً نمی گوییم خوب است فقط یک جمله می گوییم "راست درست است" در

basically we eliminate the L all right you guys that's it I gave you a ton of

اصل ما L را حذف می کنیم بسیار خوب شما بچه ها همین است که

examples in this video again I know it can be really frustrating but the point

من دوباره در این ویدیو برای شما مثال زدم می دانم که می تواند واقعاً خسته کننده باشد اما هدف

of this video was not to teach you every single reduction and deletion that we

این ویدیو آموزش تک تک شما نبود کاهش و حذفی که

make in fast speech it was just to make you more aware of certain changes that

ما در گفتار سریع انجام می دهیم فقط برای این بود که شما را از تغییرات خاصی که می شنوید بیشتر آگاه کنیم

you will hear so you can start listening better learning them and incorporating

تا بتوانید شروع به گوش دادن بهتر یاد

them into your own speech so you can sound more like a native English speaker

بگیرید و آنها را در گفتار خود بگنجانید تا به هر حال بیشتر شبیه یک انگلیسی زبان مادری باشید.

anyhow that's it for this video if you guys want a free guide on 79 words that

اگر می خواهید یک راهنمای رایگان در مورد این ویدیو داشته باشید 79 کلمه ای

you still say wrong these are words that are very very simple everyday common

که هنوز اشتباه می گویید این ها کلماتی هستند که کلمات رایج روزمره بسیار ساده هستند

words but a lot of non-native English speakers mess them up if you guys want

اما بسیاری از انگلیسی زبان های غیر بومی آنها را به هم می ریزند اگر بچه ها

this guide go ahead and in the description of this video you'll

این راهنما را می خواهید ادامه دهید و در توضیحات این ویدیو خواهید دید

get the link you'll be able to download it and listen to the audio file right

لینکی که میتونید فورا دانلودش کنید و فایل صوتی رو گوش

away and hopefully you're not making any of these mistakes with these simple

بدید و امیدوارم با این کلمات ساده هیچ کدوم از این اشتباهات رو مرتکب نمیشید

words are you guys that's it and I'll see you in another video

بچه ها همین و من شما رو در یک ویدیوی دیگه میبینم

bye

خداحافظ